Transcript 6218/17 fra/NZA/am 1 GIP 1B 1. Adozione dell`ordine del giorno

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 13 febbraio 2017
(OR. en)
6218/17
OJ CRP1 6
ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO
Oggetto:
2616ª riunione del COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI
(parte prima)
Data:
Orario:
15 febbraio 2017
10.00
Bruxelles
Luogo:
1.
Adozione dell'ordine del giorno
Approvazione dei punti "I" in allegato
II
2.
Fissazione dell'ordine del giorno provvisorio della sessione del Consiglio "Occupazione,
politica sociale, salute e consumatori" del 3 marzo 2017(1)
3.
Fissazione dell'ordine del giorno provvisorio della sessione del Consiglio "Agricoltura e
pesca" del 6 marzo 2017(1)
(Per i punti di competenza del
Comitato dei rappresentanti permanenti)
6218/17
fra/NZA/am
GIP 1B
1
IT
4.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che garantisce la portabilità
transfrontaliera dei servizi di contenuti online nel mercato interno (prima lettura)
(deliberazione legislativa)
=
Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo
6091/17 PI 15 CODEC 184 RECH 35 EDUC 38 COMPET 83 SAN 56
AUDIO 11 CULT 13 DIGIT 18
5.
Preparazione della sessione del Consiglio "Ambiente" del 28 febbraio 2017
6.
1.
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva
2003/87/CE per sostenere una riduzione delle emissioni più efficace sotto il profilo dei
costi e promuovere investimenti a favore di basse emissioni di carbonio (prima lettura)
(deliberazione legislativa)
=
Orientamento generale
6055 /17 CLIMA 27 ENV 108 ENER 39 TRANS 51 IND 29 COMPET 78
MI 109 ECOFIN 74 CODEC 179
2.
Attuazione dell'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile: implicazioni per la politica
ambientale dell'UE (attività non legislativa)
=
Scambio di opinioni
6082/17 ENV 111 DEVGEN 19 ONU 24 RELEX 109 FIN 89
3.
"Inverdire" il semestre europeo e riesame dell'attuazione delle politiche ambientali
dell'UE (EIR) (attività non legislativa)
=
Scambio di opinioni
6063/17 ENV 109 ECOFIN 75 UEM 20 SOC 79 EMPL 54 COMPET 80
EDUC 37 RECH 33 ENER 40 JAI 98
Preparazione della sessione del Consiglio "Competitività" (Mercato interno, industria,
ricerca e spazio) del 20 febbraio 2017
1.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo
all'omologazione e alla vigilanza del mercato dei veicoli a motore e dei loro rimorchi,
nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli (prima lettura)
(deliberazione legislativa)
=
Relazione sullo stato di avanzamento dei lavori
5865/17 ENT 29 MI 87 CODEC 140
5712/16 ENT 20 MI 45 CODEC 103
+ REV 1 (sl)
+ REV 1 ADD 1 (sl)
+ ADD 1
+ ADD 1 REV 1 (en)
2.
"Check-up" della competitività: investimenti immateriali (attività non legislativa)
=
Presentazione da parte della Commissione
=
Scambio di opinioni
6218/17
fra/NZA/am
GIP 1B
2
IT
3.
Semestre europeo 2017: "Analisi annuale della crescita": discussione tematica sul
settore degli appalti pubblici (attività non legislativa)
=
Scambio di opinioni
6054/17 COMPET 77 MAP 5
4.
Comunicazione della Commissione dal titolo "Le nuove imprese leader dell'Europa:
l'iniziativa Start-up e Scale-up" (attività non legislativa)
=
Presentazione da parte della Commissione
=
Scambio di opinioni
5776/17 IND 18 MI 82 COMPET 58 FISC 27 PI 9
14261/16 IND 238 MI 699 COMPET 572 FISC 191 PI 129
7.
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a un Anno europeo del
patrimonio culturale 2018 (prima lettura) (deliberazione legislativa)
=
Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo
=
Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo
6096/17 CULT 14 EDUC 39 RECH 36 RELEX 111 CODEC 185
8.
Preparazione della sessione del Consiglio "Trasporti, telecomunicazioni e energia" del
27 febbraio 2017
1.
Pacchetto energia pulita (prima lettura) (deliberazione legislativa)
a)
b)
c)
d)
e)
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sul mercato
interno dell'energia elettrica (rifusione)
15135/16 ENER 418 ENV 758 CLIMA 169 COMPET 637 CONSOM 301
FISC 221 IA 131 CODEC 1809
+ ADD 1 – 2
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a norme
comuni per il mercato interno dell'energia elettrica (rifusione)
15150/16 ENER 420 ENV 760 CLIMA 171 COMPET 640 CONSOM 302
FISC 222 IA133 CODEC 1816
+ ADD 1
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla
preparazione ai rischi nel settore dell'energia elettrica e che abroga la direttiva
2005/89/CE
15151/16 ENER 421 IA 136 CODEC 1817
+ ADD 1
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce
un'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali
dell'energia (rifusione)
15149/16 ENER 419 IA 134 CODEC 1815
+ ADD 1
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla promozione
dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili (rifusione)
15120/16 ENER 417 CLIMA 168 CONSOM 298 TRANS 479 AGRI 650
IND 261 ENV 757 IA 130 CODEC 1802
+ ADD 1
6218/17
fra/NZA/am
GIP 1B
3
IT
f)
g)
h)
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva
2012/27/UE sull'efficienza energetica
15091/16 ENER 413 ENV 754 TRANS 473 ECOFIN 1149 RECH 340
IA 124 CODEC 1789
+ ADD 1
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la
direttiva 2010/31/CE sulla prestazione energetica nell'edilizia
15108/16 ENER 416 ENV 756 TRANS 477 ECOFIN 1152 RECH 341
IA 125 CODEC 1797
+ ADD 1
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla governance
dell'Unione dell'energia che modifica la direttiva 94/22/CE, la direttiva 98/70/CE, la
direttiva 2009/31/CE, il regolamento (CE) n. 663/2009 e il regolamento (CE) n.
715/2009, la direttiva 2009/73/CE, la direttiva 2009/119/CE del Consiglio, la direttiva
2010/31/UE, la direttiva 2012/27/UE, la direttiva 2013/30/UE e la direttiva (UE)
2015/652 del Consiglio, e che abroga il regolamento (UE) n. 525/2013
15090/16 ENER 412 CLIMA 167 IA 123 CODEC 1788
+ ADD 1
=
2.
-
Scambio di opinioni
5800/17 ENER 24 CLIMA 13 CONSOM 28 TRANS 35 AGRI 51 IND 20
ENV 88 COMPET 84 FISC 39 ECOFIN 81 RECH 37 IA 23
CODEC 129
Stato dell'Unione dell'energia (attività non legislativa)
=
Presentazione da parte della Commissione
5902/17 ENER 35 CLIMA 21 AGRI 58 COMPET 71 TRANS 43 ENV 96
ECOFIN 65 RELEX 82 TELECOM 29 CONSOM 36
+ REV 1 (fr)
+ ADD 1 – 2
Varie
6218/17
fra/NZA/am
GIP 1B
4
IT
ALLEGATO
I (1)
9.
Risposte a interrogazioni scritte rivolte al Consiglio da deputati del Parlamento europeo
=
Adozione mediante procedura di approvazione tacita (+)
a)
b)
c)
10.
E-008269/2016 di Louis Michel (ALDE)
Ottava conferenza di revisione della BTWC e sistema di misure intese a rafforzare la
fiducia
5538/17 PE-QE 26
E-008735/2016 di Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Costruzione di ulteriori 30 000 m² di uffici a Strasburgo
5508/17 PE-QE 25
P-009362/2016 di Jussi Halla-aho (ECR)
Revisione della base giuridica per il ricongiungimento familiare nel diritto
internazionale
5539/17 PE-QE 27
Progetti di processi verbali delle seguenti sessioni del Consiglio
=
Approvazione (°)
a)
3507ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Occupazione, politica sociale, salute
e consumatori) tenutasi a Bruxelles l'8 dicembre 2016
15377/16 PV CONS 66 SOC 786 EMPL 530 SAN 429 CONSOM 312
+ COR 1
+ COR 2 (hr)
+ COR 3
+ COR 4
b)
3509ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Agricoltura e pesca) tenutasi a
Bruxelles il 12 e 13 dicembre 2016
15541/16 PV CONS 68 AGRI 681 PECHE 483
+ COR 1 (lv)
+ ADD 1
11.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento
(CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e il regolamento
(CE) n. 987/2009 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004
(Testo rilevante ai fini del SEE e per la Svizzera) (prima lettura) (deliberazione legislativa)
=
Consultazione facoltativa del Comitato economico e sociale europeo (°)
6172/17 SOC 82 EMPL 56 CODEC 192
15642/16 SOC 812 EMPL 549 CODEC 1910
12.
Decisione del Consiglio, del 1° dicembre 2011, relativa alle modalità pratiche e procedurali
per la nomina da parte del Consiglio di quattro membri del panel europeo nel quadro
dell'azione dell'Unione europea per il marchio del patrimonio europeo (decisione
2011/831/UE)
=
Sostituzione di un membro austriaco del panel europeo
6022/17 CULT 11
6218/17
fra/NZA/am
GIP 1B
5
IT
13.
Raccomandazione dell'ESFRI sul coordinamento delle strategie di investimento degli Stati
membri in
infrastrutture di rete
=
Approvazione
5797/17 RECH 26 COMPET 60
14.
Decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione e dei suoi Stati membri,
di un protocollo che modifica l'accordo sui trasporti aerei tra il Canada e l'Unione europea e i
suoi Stati membri per tenere conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione
europea
=
Richiesta di approvazione del Parlamento europeo
6037/17 AVIATION 26 CDN 1 RELEX 103
12256/14 AVIATION 154 CDN 8 RELEX 651
+ COR 1 (cs)
15.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che definisce le
caratteristiche dei pescherecci (rifusione) (prima lettura) (deliberazione legislativa)
=
Conferma del testo di compromesso finale in vista di un accordo
5894/17 PECHE 46 CODEC 149
__________________________________
(1)
Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 14 febbraio 2017.
(+) Punto che può essere adottato mediante procedura di approvazione tacita, conformemente
all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio.
(º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo
19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio.
6218/17
fra/NZA/am
GIP 1B
6
IT