Consiglio dell'Unione europea Bruxelles, 13 dicembre 2016 15464/16 OJ CRP1 41 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO

Oggetto: 2609ª riunione del Comitato dei rappresentanti permanenti (parte prima) Data: Orario: Luogo: 16 dicembre 2016 10.00 Bruxelles 1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" in allegato II 2.

Fissazione

dell'ordine del giorno provvisorio della sessione del Consiglio "

Agricoltura e pesca

" del 23 gennaio 2017 (1)

(Per i punti di competenza del Comitato dei rappresentanti permanenti)

3. Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo per lo scambio di informazioni riguardo ad 994/2012/UE ( =

prima lettura

) (

accordi intergovernativi deliberazione legislativa

) Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo 13444/3/16 ENER 357 CODEC 1472 IA 91 REV 3 e strumenti non vincolanti fra Stati membri e paesi terzi nel settore dell'energia e che abroga la decisione n. 15464/16 GIP ELE/am 1

IT

4. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sul

mercurio

che abroga il regolamento (CE) n. 1102/2008

(prima lettura) (deliberazione legislativa)

= Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo 15344/16 ENV 782 COMER 131 MI 786 ONU 138 SAN 427 IND 263 CODEC 18444 5. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 531/2012 per quanto riguarda le norme sui mercati del

roaming

all'ingrosso (

prima lettura

) (

deliberazione legislativa

) = Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo 6. Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'uso della

banda di frequenza 470-790 MHz

nell'Unione

(prima lettura) (deliberazione legislativa)

= Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo 7. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al riconoscimento delle

qualifiche professionali nel settore della navigazione interna

e che abroga la direttiva 96/50/CE del Consiglio e la direttiva 91/672/CEE del Consiglio (

prima lettura

) (

deliberazione legislativa

) = Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo 8. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2007/36/CE per quanto riguarda l'incoraggiamento dell'impegno a lungo termine degli

azionisti

e la direttiva 2013/34/UE per quanto riguarda taluni elementi della relazione sul governo societario (

prima lettura

) (

deliberazione legislativa

) = Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo 15248/16 DRS 50 CODEC 1828 - Varie 15464/16 GIP ELE/am 2

IT

ALLEGATO I (1) 9. Risposte a interrogazioni scritte rivolte al Consiglio da deputati del Parlamento europeo = Adozione mediante procedura di approvazione tacita (+) a) b) c) d) E-007032/2016 - Marietje Schaake (ALDE) Produzione da parte della società sudcoreana Poongsan di munizioni a grappolo e di monete grezze in euro 14490/16 PE-QE 366 P-007600/2016 - Milan Zver (PPE) Impatto dell'uscita del Regno Unito dall'UE sulla cooperazione nel settore della pubblica amministrazione 14652/16 PE-QE 370 E-007606/2016 - Ulrike Rodust (S&D) e Ole Christensen (S&D) Pesca ricreativa del merluzzo bianco del Baltico occidentale 14468/16 PE-QE 365 E-007753/2016 - Beatrix von Storch (EFDD) CETA 14653/16 PE-QE 371 + COR 1 10. Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un membro del Comitato economico e sociale europeo, conformemente alla proposta della Repubblica italiana = Adozione 15180/16 CES 36 15179/16 CES 35 11. Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un membro della Corte dei conti = Adozione 12110/16 INST 362 CMPT 21 14992/16 INST 498 CMPT 20 12. Regolamento (UE) …/.. della Commissione che istituisce un codice di rete relativo a strutture tariffarie armonizzate per il trasporto del gas = Decisione di non opporsi all'adozione 15293/16 ENER 431 14003/16 ENER 370 13. Regolamento (UE) …/... della Commissione che istituisce un codice di rete relativo ai meccanismi di allocazione di capacità nei sistemi di trasporto del gas e che abroga il regolamento (UE) n. 984/2013 della Commissione = Decisione di non opporsi all'adozione 15289/16 ENER 429 14064/16 ENER 372 15464/16 GIP ELE/am 3

IT

14. Regolamento (UE) …/... della Commissione del XXX che modifica il regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele mediante l'aggiunta di un allegato relativo alle informazioni armonizzate in materia di risposta di emergenza sanitaria = Decisione di non opporsi all'adozione 15325/16 COMPET 651 ENV 779 CHIMIE 77 MI 783 ENT 226 SAN 426 CONSOM 309 13738/16 COMPET 541 ENV 679 CHIMIE 62 MI 660 ENT 192 SAN 364 CONSOM 253 + ADD 1 15. Regolamento (UE) …/... della Commissione del XXX che modifica gli allegati II, III e IV del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di aminopiralid, azossistrobina, cyantraniliprole, ciflufenamid, ciproconazolo, dietofencarb, ditiocarbammati, fluazifop-P, fluopyram, alossifop, isofetamid, metalaxil, proesadione, propaquizafop, pirimetanil, Trichoderma atroviride ceppo SC1 e zoxamide in o su determinati prodotti = Decisione di non opporsi all'adozione 15269/16 AGRILEG 192 14558/16 AGRILEG 178 + ADD 1–2 16. Progetto di raccomandazione del Consiglio sui percorsi di miglioramento del livello delle competenze: nuove opportunità per gli adulti = Adozione 15280/16 EDUC 418 SOC 779 EMPL 525 MI 782 ECOFIN 1164 DIGIT 144 JEUN 106 SPORT 86 14601/16 EDUC 387 SOC 726 EMPL 493 MI 735 ECOFIN 1060 DIGIT 134 JEUN 102 SPORT 83 17. Progetto di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 1387/2013 recante sospensione dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per taluni prodotti agricoli e industriali = Adozione 15306/16 UD 267 14843/16 UD 250 18. Progetto di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 1388/2013 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari autonomi dell'Unione per taluni prodotti agricoli e industriali = Adozione 15305/16 UD 266

+

ADD 1 14842/16 UD 249 15464/16 GIP ELE/am 4

IT

19. Progetto di conclusioni del Consiglio sull'intensificazione dello scambio di informazioni in materia doganale con i paesi terzi = Adozione 15310/16 UD 268 14220/6/16 UD 231 REV 6 20. Progetto di regolamento del Consiglio che stabilisce, per il 2017, le possibilità di pesca per alcuni stock e gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Nero = Adozione 15238/16 PECHE 467 + ADD 1 15260/16 PECHE 472 + ADD 1 21. Progetto di direttiva del Consiglio recante attuazione dell'accordo relativo all'attuazione della Convenzione sul lavoro nel settore della pesca del 2007 dell'Organizzazione internazionale del lavoro, concluso il 21 maggio 2012, tra la Confederazione generale delle cooperative agricole nell'Unione europea (COGECA), la Federazione europea dei lavoratori dei trasporti e l'Associazione delle organizzazioni nazionali delle imprese di pesca dell'Unione europea (Europêche) = Adozione 15353/16 SOC 783 EMPL 528 PECHE 473 IA 138 13656/16 SOC 642 EMPL 438 PECHE 393 IA 95 + ADD 1 REV 1 22. Progetto di decisione del Consiglio che modifica la decisione (PESC) 2015/778 relativa a un'operazione militare dell'Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED operazione SOPHIA) = Adozione 15403/16 CORLX 485 CSDP/PSDC 707 CFSP/PESC 1011 MAMA 248 RELEX 1055 CONUN 220 EUNAVFOR MED 37 CSC 369 14290/16 CORLX 442 CSDP/PSDC 644 CFSP/PESC 916 MAMA 232 RELEX 935 CONUN 198 EUNAVFOR MED 35 CSC 326 23. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 345/2013 relativo ai fondi europei per il venture capital e il regolamento (UE) n. 346/2013 relativo ai fondi europei per l’imprenditoria sociale (

prima lettura

) (

deliberazione legislativa

) = Mandato per i negoziati con il Parlamento europeo 15279/16 EF 380 ECOFIN 1163 CODEC 1832 15464/16 GIP ELE/am 5

IT

24. Progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai controlli ufficiali e alle altre attività ufficiali effettuati per garantire l'applicazione della legislazione sugli alimenti e sui mangimi, delle norme sulla salute e sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante nonché sui prodotti fitosanitari, recante modifica dei regolamenti (CE) n. 999/2001, (CE) n. 396/2005, (CE) n. 1069/2009, (CE) n. 1107/2009, (UE) n. 1151/2012, (UE) n. 652/2014, (UE) 2016/429 e (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, dei regolamenti (CE) n. 1/2005 e (CE) n.1099/2009 del Consiglio e delle direttive 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE e 2008/120/CE del Consiglio, e che abroga i regolamenti (CE) n. 854/2004 e (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, le direttive 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE e 97/78/CE del Consiglio e la decisione 92/438/CEE del Consiglio (regolamento sui controlli ufficiali) (

prima lettura

) = Adozione della posizione del Consiglio in prima lettura e della motivazione del Consiglio 14895/1/16 CODEC 1748 AGRI 637 VETER 131 AGRILEG 183 ANIMAUX 29 SAN 409 DENLEG 86 PHYTOSAN 40 SEMENCES 18 REV 1 + REV 1 ADD 1 10755/16 AGRI 381 VETER 66 AGRILEG 103 ANIMAUX 19 SAN 286 DENLEG 65 PHYTOSAN 18 SEMENCES 9 CODEC 985 + COR 1 (es, hr, ga) + COR 2 (de) + ADD 1 __________________________________

(1)

Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 14 dicembre 2016.

(+) Punto che può essere adottato mediante procedura di approvazione tacita, conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio. 15464/16 GIP ELE/am 6

IT