Transcript Fráze: Život v zahraničí | Dávky v pracovní neschopnosti

bab.la Fráze: Život v zahraničí | Dávky v pracovní neschopnosti
polsky-řecky
Dávky v pracovní neschopnosti : Žádat
Gdzie mogę się dowiedzieć,
czy przysługuje mi zasiłek dla
niepełnosprawnych?
Που μπορώ να βρω αν
δικαιούμαι επίδομα
αναπηρίας;
Dotaz, kde můžu zjistit, jestli
mám nárok na invalidní dávky
Jakie czynniki wpływają na
wysokość zasiłku?
Ποιοι είναι οι παράγοντες
που καθορίζουν πόσα
χρήματα θα λάβω;
Dotaz, jaké faktory ovlivňují
výši příjmu
Czy zasiłek podlega
opodatkowaniu?
Είναι το επίδομα
αφορολόγητο;
Dotaz o dávkách
Dávky v pracovní neschopnosti : Pečovatelé
Jakie wymagania trzeba
spełnić, żeby dostać zasiłek
dla opiekunów?
Ποια είναι τα κριτήρια που
καθορίζουν αν θα πάρω
επίδομα φροντίδας;
Dotaz, jaké jsou požadavky
pro získání příspěvek na péči
Czy muszę być krewnym
osoby, którą się opiekuję?
Πρέπει να είμαι συγγενής
του ατόμου που φροντίζω;
Dotaz, jestli dotyčný musí být
příbuzný osoby o kterou se
stará, aby mohl/a získat
příspěvek na péči
Ile godzin tygodniowo muszę
spędzać jako
opiekun/opiekunka, żeby
dostawać zasiłek?
Πόσες ώρες την εβδομάδα
πρέπει να παρέχω φροντίδα
στο άτομο για να μπορώ να
ζητήσω αυτή την οικονομική
βοήθεια;
Dotaz, kolik hodin týdně
musím strávit péči o danou
osobu, aby jsem mohl/a žádat
o podporu
Czy zasiłek (dla opiekunów)
podlega opodatkowaniu?
Είναι φορολογητέο το
επίδομα;
Dotaz, jestli je podpora
zdanitelná
Jakie świadczenia dostanę?
Τι τύπου βοήθεια θα λάβω;
Dotaz, jakou podporu dostanu
Czy ten zasiłek wpłynie na
inne świadczenia?
Θα επηρεάσει το επίδομα
άλλες βοήθειες που παίρνω;
Dotaz, jestli má tento přídavek
vliv na další výhody
Czy mój zasiłek wpłynie na
inne świadczenia osoby, którą
się opiekuję?
Θα επηρεάσει το επίδομα
μου τη βοήθεια που λαμβάνει
το άτομο που φροντίζω;
Dotaz, jestli daný přídavek
ovlivní benefity osoby o kterou
pečujete
Czy mogę odwołać się od
decyzji?
Μπορώ να ασκήσω έφεση
κατά μιας απόφασης;
Dotaz, jestli je možné podat
odvolání proti rozhodnutí
Co muszę zrobić, gdy w mojej
sytuacji życiowej zajdą
zmiany?
Τι πρέπει να κάνω αν
αλλάξουν οι περιστάσεις
μου;
Dotaz, jaké jsou vhodné další
kroky, jestliže se změní vaše
okolnosti
1/1
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)