2004

نكاسملاو ناكسلل ماعلا دادعتلا يدعبلا دعلا

يدعبلا دعلاو دادعتلا مييقت لمع ةشرو 2010/11/21 ةماعلا تاءاصحلاا ةرئاد

دادع

يدعبلا دعلا .

1

تلا تايلمع نم ءزجك اهذيفنت متي ةيناديم ةيلمع وه ةلحرم ءاهت .

نير نا دعب ًايناديم ذفنيو ةيلكلا نكاسملاو ناكسلل ماعلا هش ةرتف للاخ رثكلأا ىلعو ،نيعوبساب يلعفلا دعلا دادعتل ل لك موق ضفأ نمو ،ديج لكشب نوبردم نوثحاب هذيفنتب موقيو ي نأ ىلع يلعفلا ناكسلا دع يف تلمع يتلا رصانعلا ا يف اهب لمع يتلا كلت ريغ دع ةقطنم يف لمعلاب مهنم ى دادع .

يلعفلا لع رّغصم دادعت وه يدعبلا دادعتلا نأ لوقلا نكميو تلا يف تدع دق نوكت نأ ضرتفملا نم ناكسلا نم ةنيع يدعب .

ناك لا دعلاو دادعتلا يف دارفلأا تانايب ةقباطم لجأ نم ماعلا سلا دع ةيلمع ءانثأ اهبابسأو ءاطخلأا مجح ىلع لوصحلل

ينمزلا دانسلاا ةظحل .

3

نيرشت رهش نم 26/27 ةليل نوكت نأ ررقت دعلل ينمزلا دانسلإا ةليل يه 2004 ماع يناث تانايبلا عمجو دارفلأاو رسلأا ةرايز متو كلذ يدعبلا و دانسلإا ةليل تلت مايأ ةعبس ةرتف للاخ .

27/11/2004 موي حابص نم ارابتعا

ةيئاصحلاا تاميسقتلا .

4

نم دد ءايحأ ةعومجم ىلإ تمسق ةقطنم لكو قطانملا ي ع ىلإ تايدلبلا .) 2 و 1 / ىربكلا ندملا ميسقت مت مقر نيلكشلا رظنا ( ه رغصا ةيئاصحإ ماسقأ ىلإ يحلا مسقنيو و ا ادحاو اكولب دحاولا يحلا مضي دقو رثكأ تاكولبلا ( 3 مقر لكشلا رظنا (

ةيئاصحلاا تاميسقتلا .

4

ىربكلا نامع ةنامأ قطانم 1 لكشلا

ةيئاصحلاا تاميسقتلا .

4

ىربكلا نامع ةنامأ يف يلدبعلا ةقطنم ءايحا 2 لكشلا

ةيئاصحلاا تاميسقتلا .

4

2004 ماع يف امك يلدبعلا ةقطنم نم ةيضايرلا ةنيدملا يح يف تاكولبلا 3 لكشلا

مزــــــــــــــحلا .

5

ةيل دو مع دحلا ةيلخادلا دودحو ساسأ نييعت تام ندملا تلكش مزحلا يسقتلل يف ثيح ةيلمع دودحلا مهلااو للاخ نييعتو تاكولبلاو ) ةيساسلأا متو ىرقلاو ءايحلااو ةلحرملا ،نكاسملاو ندملا قطانملا ( مزحلا ينابملا ةيلمع ربتع ميقرتو ت رصح ةيناكسلا دودح ( .

) تاعمجتلل تاعمجتلا ىرقلا يف ةيرادلإا هذه يف تاكولبلا

كولبلا ةحول 4 لكشلا

عقوم ةقطنم ةرت فلا دي دحت لك للاخ فدهب يف رسلأاو نكاسملاو ترج يتلا نكاسملا ينابملا نكاسملاو

ر ــــــــ صحلا .

6

مث نع نمو ينابملا تانايب ميقرتو عمج متو رصح اهنم مت لك ينابملا دع 5/9/2004 ةرتف ةياغلو للاخ ةيدادعت 18/7/2004

ىنميلا ديلا ةدعاق بسح كولبلا يف ريسلا بولسأ 5 لكشلا

مـــــيقرــــتلا .

7

ىنميلا ديلا ةدعاق عابتإب ينابملا ميقرت 6 لكشلا

مـــــيقرــــتلا .

7

برقلأاف برقلأا ةدعاق عابتإب ينابملا ميقرت كولبلا مزح تاراشإو 7 لكشلا

مـــــيقرــــتلا

ع طقلا ماظن بولسأ عابتإب ينابملا ميقرت 8

.

لكشلا

7

ينمزلا دانسلاا و فيراعتلا .

8

دادعتلا يف ةمدختسملا فيراعتلا مادختسا مت

تبسلا / ةعمجلا ةليل

: يلعفلا دادعتلل ينمزلا دانسلإا ةليل

هذه ىلإ دنتستو ، كل 2004 لولأا نيرشت رهش نم 2 / 1 قفاوملا ت ىضمأ درف لك نع تانايب تعمج ثيح ،دعلا ناكم ةليللا .

ناكملا اذه يف ةليللا

يدعبلا دعلل ينمزلا دانسلإا ةليل:

قفاوملا تبسلا / ةعمجلا ةليل نع تانايب عمجت ثيح ، .

2004 يناثلا نيرشت رهش نم 26/27 ناكملا اذه يف ةليللا كلت ىضمأ درف لك

يدعبلا دعلا يف دعلا مهلمشي نم .

9

دعل سا سأك يدعبلا دعلا يف يعقاولا بولسلأا وهو يلعفلا دادعتلا بولسأ دمتعا ينمزل ا دانسلإا ةظحل مهدجاوت بسح ةكلمملا يف ناكسلا رصح مت ثيح ( ناكسلا يف نييندرلأا ىلإ ةفاضلإاب هيلع ءانبو .

( 2004 يناثلا نيرشت رهش نم 26/27 ةليل يأ ةدحاو ةنس نم لقأ ندرلأا جراخ مهتماقإ ىلع ىضم نيذلا جراخلا " ةصاخلا ر سلأاب " يلي امك دعلا اهلمش يتلا تائفلا ديدحت نكمي \ :

: ندرلأا لخاد ناكسلا

ةيلاتلا تاعومجملا ةئفلا هذه لمشتو فرعي ام نولكشيو ةيديلقت نكاسم يف نوميقي نيذلا ناكسلا أ.

.

ةيد يلقتلا نكاسملا يف نطقت يتلا ةيعامجلا رسلأا يدعبلا دعلا لمشي .

ب تا ضرمملاو نيضرمملا نكاسم لثم ةيعامجلا نكاسملا يدعبلا دعلا لمشي لا .

ج .

تايفشتسملاو ةزجعلاو ماتيلاا رودو ةبلطلا و

جراخلا يف نويندرلأا ةصاخلا تلااحلا

ةفاك % 2.2

رسلأا ىلع ةعزوم اهرادقم ىلعو ) ةبسن .

كولب كولب تلكش 14455 ،ةصاخلا ( ةيدادعت رسلأا ةقطنم ىلع

يدعبلا

325 يدعبلا دعلا

دعلا

رايتخا

ةنيع

مت ثيح يئاوشع ةغلابلا ةكلمملا لكشب يف ةكلمملا تاكولبلا قطانم ددع نم رصتقاو رسلأا نكاس مو يدعبلا دعلا نم ،تايفشتسملاك ىنثتساو ةيعامج .

كلذ .

ةيديلقتلا نكاسم يف نكاسملا نطقت يف يتلا ىلإ امو لامعلا نكاسمو ةيعامجلا ةيعامجلا ،ةبلطلا تاراشلإاو ي لعفلا دعلا ريياعملاو .

د ةلحرم علا يف مهلمشي سسلأا اهمادختسا نمو سفن

يناديملا

عابتاو

ذيفنتلا تاوطخ

مادختسا مت ميقرتلاو مت يتلا مزحلاب ماقرلأاو ةقلعتملا تاملاعلاو كلتك ناكسلل

يدعبلا دعلا ذبفنت تاوطخ .

10

ةبس

يدعبلا دعلا تارامتسا لجس

ن سايق وه يسيئر لكشب فدهلا ناك ،ندرلأا يف دعاست ي .

يدعبل تلا ةلئسلأا رايتخإ مت كلذل ،دادعتلا يف لومشلا ا دعلا تانايبو دادعتلا تانايب نيب ةقباطملا يف ىلع يقبأ دقف ةنراقملا نامضلو ىلإ ةفاض سن ، ) 3 1 قحلاملا ( لإاب ،ةبولطملا ةيفيرعتلاو ةيفارغجلا تانايبلا جلا ،ةرسلأا برب ةقلاعلا ،ًلاماك مسلإا نع تانايب دادعتلا ي ف ةمدختسملا تافيرعتلا ىقبت نأ بجيو ،رمعلاو .

يدعبلا دعلا يف اهمادختسلإ اهسفن

يدعبلا دعلا ذبفنت تاوطخ .

10

:

يدعبلا دعلل ةرسلأا ةرامتسا ءافيتسا

يلي ام لمشت ماسقأ ةثلاث ىلإ يدعبلا دعلا ةرامتسا مسقنت دعلل ين مزلا دانسلإا ةليل ةرسلأاب نيدجاوتملا دارفلأا :

لولأا مسقلا

.) 2004 يناث نيرشت رهش نم 26/27 ةليل ( يدعبلا ينمزلا دان سلإا ةليل ةرسلأاب نيدجاوتملا ريغ دارفلأا نيدجاوتم اوناكو 2004 يناث نيرشت رهش نم : 26/27

يناثلا مسقلا

يدعبلا دعلل .

2004 لوأ نيرشت 2 / 1 يلعفلا دادعتلا ةليل ملو ي لعفلا دادعتلا ةرامتساب اودرو نيذلا دارفلأا .

يدعبلا دعلا ةرامتساب اودري :

ثلاثلا مسقلا

يدعبلا دعلا تلاجسل ةيبت كملا ةقياطملا .

11

اهنم درف ىنبملا يأ وأ

ةقباطملا

ىنبملا

ءارجإ

دادعت مقر يف نكسملا ةرسلأا بر مقر مسا :

ةقباطملا ةجيتن

يلي امك دارفلأاو ةرسلأا لومش نم دكأتلا ىلإ ةقباطملا فدهت درف ل

: دارفلأا لومش ةقباطم .

ك مسا ةنراقمب كلذو يناثلاو لولأا نيمسقلا نم لكل ةقباطملا هذه تمت

أ

دعلا يف ةر سلأا ةرامتساب اهتباتك مت يتلا ءامسلأا عم يدعبلا دعلا ةرامتسا يف درو .

(case by case ( ةدح ىلع مسق لكل تمتو يلعفلا يف ةدراولا ءامسلأا نم مسا لك ةقباطم مت ،ةبولطملا ةرسلأا ىلإ لصوتلا دعب دادعتلا يف اهسفن ةرسلأا دارفأ ءامسأ ةمئاق عم يدعبلا دعلا يف ةرسلأا ةرامتسا يلعفلا .

يدعبلا دعلا تلاجسل ةيبت كملا ةقياطملا .

11 ةلي ل ) ةرسلأا 2004 يف يناثلا نيدجاوتملا نيرشت دارفلأا رهش نم ( لولأا 26/27 مسقلا يدعبلا دعلا ر يغ دارفلأا 26/27 ةقباطم يدعبلا ( دعلا دعلا ةليل نيدجاوتم دارفأ ةليل اوناكو ) 2004 ةقباطم رسلأا يناثلا يف مسقلا نيدجاوتملا ، 2004 لوأ يناثلا نيرشت 2 / 1 نيرشت يلعفلا ةر امتسا يف اودرو نيذلا دارفلأا ( : ثلاثلا مسقلا ) يد عبلا دعلا ةرامتسا يف اودري ملو يلعفلا دادعتلا

يدعبلا دعلا تلاجسل ةيبت كملا ةقياطملا .

11 ةرسلأا لومش ةقباطم ةقباطم ةقباطم ةديدج ريغ ةرسأ .

.

.

.

ب 1

2 3 .

ءاطخلأا ضعب اهبحاصت ةقباطملا : امه ةيلمع

يلعفلا

نايسيئر نأ

دعلا

نيبت نآطخ

قاطن

براجتلا كانه

جراخ

يسيئر .

نمو 4 لكشبو ىلع نيب .

دادعتلا قرف لاو .

قباطتت يف دادعتلا نايب يف لا عم لصلأا يدعبلا دوجوم هنأ يف يهو دعلا يف عقاولاو ةلاح نايب قباطت ،دادعتلا قباطت يف : قباطتلا مدع دري مل هنأ أطخ أطخ .

ب أ.

ضارتفإ هذه ي عضول ف و رملأا بلطتي ،ةلكشملا لحل اهيف كوكشم كلذو .

تلااح ،اهتحص ةقباطملا نم أطخ ةقباطملا دكأتلل يفاصب ةيلمع ناديملا فرعي فداصت ىلإ نيأطخلا دقو ةدوعلا ةلاحلا .

كلذ يف قطنملا ميكحتو اهيلع مكحلل سسأ

لومشلا ةبسن .

12

ةبس ،فيرلا نلاب ءاطخلأل ريدقتلا متي نأ لضفي و رضحلا لكل دلبلا ىوتسم ىلع دادعتلل كلذ ناك اذإ تاظفاحملا ىوتسم ىلعو .

ًايرورض

A

للاخ نم لومشلا ةبسن باسح متي

:

: ةيلاتلا ةلداعملا

لومشلا ةبسن .

12

: ثيح يقيقحلا ناكسلا ددع ريدقت : N T يدعبلا دعلا نم ناكسلا ددع ريدقت : N P يلعفلا دعلا نم مهدع مت نيذلا ناكسلا ددع : N C مهتماقإ نكامأ يف ةئطاخ ةروصب مهدع مت نيذلا ناكسلا ريدقت : G دادعتلا يف أطخ مهدع مت نيذلا ناكسلا ددع ريدقت : E دادعتلا يف مهؤامسأ راركت مت نيذلا ناكسلل ريدقت : D ءارج لإ ةيفاك تامولعم رفوتت ملو دادعتلا يف مهدع مت نيذلا نم صاخشلأا ددع ريدقت : .

ةحيحص ةروصب ةقباطملا I .

يدعبلا دعلا يف مهدع متو يلعفلا دادعتلا يف مهدع مت نيذلا ناكسلا ددع ريدقت : M

لومشلا ةبسن .

12

: ثيح يقيقحلا ناكسلا ددع ريدقت : N T يدعبلا دعلا نم ناكسلا ددع ريدقت : N P يلعفلا دعلا نم مهدع مت نيذلا ناكسلا ددع : N C مهتماقإ نكامأ يف ةئطاخ ةروصب مهدع مت نيذلا ناكسلا ريدقت : G دادعتلا يف أطخ مهدع مت نيذلا ناكسلا ددع ريدقت : E دادعتلا يف مهؤامسأ راركت مت نيذلا ناكسلل ريدقت : D تامول عم رفوتت ملو دادعتلا يف مهدع مت نيذلا نم صاخشلأا ددع ريدقت : .

ةحيحص ةروصب ةقباطملا ءارجلإ ةيفاك I دعلا ي ف مهدع متو يلعفلا دادعتلا يف مهدع مت نيذلا ناكسلا ددع ريدقت : M .

يدعبلا

لومشلا ةبسن .

12

) ةيطغتلا ( لومشلا ةبسن ^

R N



N P

(

N c



G



N C E



D



I

) /

M

= لومشلا صقن ^

R N

 1

%

94.1

97.5

97.3

96.7

97.7

96.9

96.1

97.2

97.5

98.0

90.7

93.3

95.9

لومشلا ةبسن .

12

تاظفاحملا

ةمصاعلا ءاقلبلا ءاقرزلا ابدأم دبرا قرفملا شرج نولجع كركلا ةليفطلا ناعم ةبقعلا

عومجملا

تابوعصلا .

13

نأ يتل ا ًاضي أ يل ةيبرعلا نيبتو ،ةليلق ةيئاصحلإا ةزهجلأا ًاضيأ يدعبلا ةطيسب دعلا يف يف ةرئادلا ءلامزلا تاربخ ضعب

.

1

تاربخ يه دادعتلل ًايدعب دع تذفن دعلا لحارم عيمج يف عوضوملا اذه يف ةربخلا فعض يدعبلا .

2 نكلو لهس و طيسب يدعبلا دعلا نأ دادعتلا يف .

دقعمو نيلماعلا بعص دقتعإ هنأ نيبت .3

ريغ ء لادلإا هنأ نم ىلع يدعبلا رسلأا ضعب دعلا ىلإ ضفر ترظن ىلع كلذ رسلأا نم سكعناو ريثكلا يرورض .

4 .

تانايبلاب

تابوعصلا .

13

ماعلا ر سأ دعلا ة يف يادب دوجو لبق يف ةدوجوم ندرلأا رثأ كلذل ريغ يف يلعفلا دادعتلا ذيفنت دق يتل ا يلعفلا دادعتلا قطانملا يف يف ةيلاخلا ةصاخو يدعبلا نكاسملا دعلا يف نأ امك ةلوهأم ةبلطلا مت .

5 ناكو تناكو ،عمتجملا يلعفلا تايلكو دادعتلا يعماجلا يف تدع ،يدعبلا تحبصأ اهيف رثكي ، طئارخلا دام تعلإل شتك سلاا نم لك نكاسملاو ريفوت مت ثحابلل ينابملا نيح يف رفوت لجسو ،يلعفلا دعلا ،راطلإاو ،ناكسلا دع .

يدعبلا ةيلمع دعلا للاخ .

6 فاشكتسلإا يف للاخ اهيلع طقف

تابوعصلا .

13

ينا بملا ،هدع رسلأا رسلأا نم ةقطنم فذح نم ددع جراخ متو تانايب .

اوطقسأ نم كلذل عمج يدعبلا دق ينابم ةلماك متو دعلا نيثحابلا مهضعب ةعجارم ،يدعبلا قطانم ضعب مض نا امك نيبت .

7 ،نكاسملاو نمض بلطت دعلا عقت يذلا ةقطنم يتلا رملأا جراخ ىرخلأا ددع ،يدعبلا يتلا نا تاكولبلا ةماع دعلا لا يف ضعب هيلع يف يه دجو امم تلاجسلا ربكأ يلعفلا نكاسملا ضعبو ،رعش تويب ةقباطم دعلا يف دعب .

8 ينابملا اهنأ .

دعب اميف اهفذح نيبت متي مل

تابوعصلا .

13

ى لع دمع دعلا نأ نيدفاولا مهنم للاخ لامعلا ضعبلا كلذ نأ ةقيقح ضعب امك دمع ،تانايبلا ،يلعفلا ءاطعإ فشتكاو ،همسا دعلا يف للاخ نواعتلا رييغت ىلع .

9 مدع ًاضيأ ًاض يأ مهنكا سمل نيبت امك نيدفاولا ءامسلأا لامعلا يف رييغت رييغت يف كانه ةرمتسم ناكف ،يدعبلا ةكرح كانه .

رارمتساب نولقنتيو فلأ يف يف 12 ت انايب اذهو يلاوح يأ ،ديدج مهل كانه رهظت وضع نا ملو ىلولأا فلاآ ةقباطملا ،يلعفلا 6 دعلا يلاوح يف دجو ةيلمع تنيب .

10 مهدع امك مت نطاوم ،يدعبلا دعلا يدعبلا دعلا يف ناكسلل يلكلا .

ددعلا يلعفلا دعلا نإ يف اميس هيلع نكمم وه ريغ امم لقأ عقاولا ناك

تابوعصلا .

13

دوجو ىلإ ر ن يبت ظني دقف ناك وه حيحصلا .

،تلاجسلل نيققدملا ةيناثلا ضعب نأ نكمم ام إ لا كلذ نم يذلاو ربتعي ،يلعفلا ناكو دادعتلا يدعبلا دعلا عضولا ةرسلأا نأب دارفأ ملعلا نمض ةقباطملا ةجيتن يف يف ةرسلأا لولأا عم درو قباطم هنوك ةيلمع ةقباطملا ريغ نم وه وأ قباطم دعبو يف .

11 ءاطخا لولأا نوكي لا درفلا نأ ديدج درفلا وضع اذه نأ نوا عتلا تضفر رسلأا ضعب نإ يدعبلا دعلا يف دجو .

12 هذه تربت رسلأا هذه دوجو نم مغرلا ىلع ةقباطم ريغ اهنأ تلااحلا رسلأ عاو ،اهنع تانايب عمج متي مل يلاتلابو ،نيثحابلا عم ا هذه ضعب ىلإ ةدوعلا مت دقو ،يلعفلا دعلا تلاجس يف .

اهنع تانايبلا عمجو

تابوعصلا .

13

و أ ،ةرفاسم رسلأا ضعب نإ يدعبلا دعلا يف دجو .

13 دوج و عم دعلا ةرتف للاخ اهنع تانايب عمج رذعت دق هنأ نم دكأت .

يدع لا مت دقو يلعفلا دادعتلا تلاجس يف اهل تانايب بلا دعلا تلاجس ىلإ اهتفاضإ متو ،رسلأا هذه دوجو يف اهدع مت دق يدعبلا دعلا يف رسلأا ضعب تدجو .

14 .

يلعفلا دعلا تقو ىرخأ تاكولب

تابوعصلا .

13

.

اه يلعفلا دادعتلا نم ةيلولأا عيماجملا نم دكأتلل .

15 ةرم اهرسأ دارفأ عمج مت دقف ،يدعبلا دعلا تاكولبل يف دارفلأا ددع يف تاقورفلا ضعب نيبتو ،ىرخأ ضارغلأ يئاهن لكشب اهدامتعاو اهحيحصت مت ثيح .

لومشلا ةبسن باسح ري غ دارفلأل يصقتلاو ثحب ةيلمع ءارجإ ةرورض .

16 تاكو دعلا لب تلاجس يف مهؤامسأ تدرو ول ىتح ،نيقباطتملا قطانمب ةقلعتملا كلت ريغ ىرخأ تاعمجت يف ىرخأ يصقت و ةيلاع ةقد ىلإ جاتحت ةقباطملا ةيلمعف .

يدعبلا .

ريبك

تابوعصلا .

13

ةلماشلا دادعتلا ةطخ نمضتت نأ ةرورض ي ف ددرت كانه نوكي لا نأو يدعب دع ذيفنت ل ضفأ ريفوت ةرورض ىلع لمعلاو هذيفنت هل ريضح لولأ تلا أدبي نأو ،هذيفنتل ةيرشبلا رداوكلا هذفنت يتلا لودلا ىلعو ، ٍفاك تقو يف هتذفن يتلا لودلا تاربخب ةناعتسلإا بلط ةرم .

قباس تقو يف

مكعامتسلإ ًاركش