POPE People Organisation for Planning and Education association indienne bénévole située à Somasipadi et Thallakulam présente dans 40 villages au secours des victimes de catastrophes naturelles ou causées.
Download ReportTranscript POPE People Organisation for Planning and Education association indienne bénévole située à Somasipadi et Thallakulam présente dans 40 villages au secours des victimes de catastrophes naturelles ou causées.
Slide 1
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 2
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 3
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 4
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 5
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 6
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 7
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 8
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 9
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 10
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 11
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 12
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 13
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 14
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 15
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 16
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 17
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 18
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 19
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 20
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 21
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 22
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 23
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 24
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 25
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 2
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 3
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 4
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 5
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 6
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 7
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 8
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 9
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 10
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 11
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 12
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 13
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 14
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 15
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 16
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 17
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 18
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 19
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 20
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 21
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 22
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 23
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 24
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17
Slide 25
POPE
People Organisation
for Planning and Education
association indienne bénévole
située à Somasipadi et Thallakulam
présente dans 40 villages
au secours des victimes
de catastrophes naturelles
ou causées par l’homme
dans le Tamil Nadu en Inde
Le rôle principal de POPE est de faire entendre les voix des Dalits* vulnérables et des autres
communautés défavorisées, pour qu'ils puissent subvenir à leurs besoins, tout comme les autres classes
sociales.
Les buts et objectifs principaux de POPE sont les suivants :
Promouvoir le statut social de la communauté des Dalits par le biais de formations diverses et de
programmes de sensibilisation auprès des populations, afin de construire une société fondée sur
l’égalité et la justice sociale.
Promouvoir la liberté des Dalits et obtenir leurs droits légaux et acquis auprès du gouvernement, grâce
à la jurisprudence nationale et internationale.
Promouvoir le statut économique de la communauté dalit en initiant des micro-entreprises et des
activités générant des revenus, organiser la communauté, et faire appliquer la loi sur le salaire
minimum sans aucune discrimination.
Assurer une éducation alternative, une éducation informelle, des subventions scolaires, des cours du
soir, des formations professionnelles pour mettre en valeur leurs propres compétences et leur savoirfaire. Ceci afin d'éradiquer l’illettrisme, mais aussi de soustraire les enfants au travail forcé et à
l'asservissement ainsi qu'aux autres maux de la société.
Améliorer la santé et les conditions sanitaires de la femme dalit, des enfants, des jeunes, des
personnes âgées et de tous les groupes vulnérables en établissant des liens avec le Gouvernement, les
services de santé, et à travers les traitements alternatifs et l’éducation sanitaire.
Apporter aide et soutien aux victimes de catastrophes naturelles ou causées par l’action malveillante de
l’homme.
Former et construire une société équitable avec une justice sociale à travers une campagne d'actions
en faveur de l'autonomisation de la communauté.
[1] Dalits : terme hindi signifiant "Homme brisé, opprimé, mal traité", autrefois appelés intouchables
2
POPE a créé et mis en place :
2 centres pour la scolarisation de 75 enfants,
le parrainage scolaire de 80 enfants,
un centre de formation professionnelle pour assurer un métier
à 70 jeunes adultes chaque année,
l’aide financière à des étudiants pour la poursuite de leurs études
(4 ingénieurs, 2 infirmières, 1 médecin, 5 institutrices),
des activités à la portée d’une dizaine de personnes handicapées,
une salle de rééducation pour les enfants handicapés,
des groupes d’entraide de femmes pour subvenir à leurs besoins,
des parlements d’enfants et des cours de soutien scolaire dans
40 villages,
la sensibilisation et l’information auprès des Dalits sur leurs droits
et l’assistance juridique,
l’assistance aux personnes victimes de catastrophes naturelles ou causées
par l’homme,
la sensibilisation à l’hygiène et à la santé.
Le grand projet du moment :
la construction d’un hôpital de 20 lits en milieu rural.
3
Où se trouve POPE ?
Les centres de Suvasam et Thallakulam
(distants de 16 km l’un de l’autre) se situent
dans le district de Thiruvannamalai dans l’état
du Tamil Nadu à 70 km de Pondicherry.
Cet état se trouve dans le sud-est de l’Inde.
2008
INDE
Population = 1 139 838 485
Superficie = 3 287 590 km²
TAMIL NADU
Population =
66 396 000
Superficie =
130 058 km²
FRANCE
Population =
Superficie =
64 303 000
675 417 km²
L'Inde ne représente que 2,4% de la superficie de la
planète mais 16,70% de la population mondiale.
4
Le centre de scolarisation SUVASAM
SUVASAM en Tamoul veut dire « Respiration ». Ce centre est une bouffée d’air et
d’espoir pour des centaines de Dalits. C’est un lieu de scolarisation, de formation et
d’animation.
Les enfants recueillis dans ce centre sont issus de familles pauvres ou sont
demi-orphelins, ou bien vivaient avec les grands-parents car leurs parents
sont allés travailler en ville.
Certains n’ont jamais connu l’école ou
bien, pour subvenir aux besoins de la
famille, travaillaient :
-
dans les champs : cueillette des
fleurs, ramassage du bois,
surveillance du bétail,
-
dans des hôtels restaurants :
plonge, cuisine, débarrasser les
tables.
5
Le centre de scolarisation
SUVASAM
13 enfants de 7 à 13 ans y suivent une remise à niveau
d’environ 2 ans avant de rejoindre le système scolaire normal.
27 autres de 8 à 16 ans, ayant eu le même passé, fréquentent
maintenant l’école du village, Somasipadi.
Ces 40 enfants (30 filles, 10 garçons) vivent dans ce centre. La
plupart d’entre eux retournent à la maison pendant les vacances.
Après ces quelques années passées au centre, ils auront une
chance de s’en sortir.
Punitha, une ancienne religieuse, veille sur eux (éducation,
contrôle des devoirs, transmission de la culture tamoule chants,
danses, affection et réconfort…).
Une cuisinière prépare tous les repas, un gardien y reste la nuit.
6
Le centre de scolarisation
SUVASAM
7
Aide aux personnes handicapées
Une salle est réservée à la rééducation
des enfants handicapés. Les parents les
accompagnent et peuvent y apprendre
quelques rudiments.
Le centre Suvasam accueille une dizaine de
personnes handicapées quelques heures par
jour et propose des activités à leur portée.
(ici fabrique de paillassons).
8
Terrain de Thallakulam en décembre 2005
Un champ pour les chèvres
Aujourd’hui, un centre pour le développement
des enfants, des jeunes et des femmes
Demain, un hôpital
9
Le centre à THALLAKULAM
Ce centre est constitué :
- d’un pensionnat accueillant 35 garçons âgés de 7 à 16 ans,
- de 4 classes d’enseignement professionnel formant environ
70 jeunes adultes : couture, électricité, menuiserie,
informatique,
- d’un établissement réservé aux groupes d’entraide de femmes,
- du futur hôpital,
- dans un coin, l’oratoire avec une vierge de Lourdes
(les catholiques peuvent venir s’y recueillir),
- d’une étable qui abrite 2 vaches (le lait est distribué aux enfants),
- de terrains où poussent, arachides, manguiers, cocotiers,
légumes : tomates, aubergines, haricots, manioc…
10
Le pensionnat à THALLAKULAM
Petit déjeuner
Retour de l’école
Séance de dessin
11
Le parrainage scolaire des enfants
Grâce à des parrains belges et français, POPE peut
financer les études de 80 enfants (72 autour de
Thiruvannamalai et 8 sur la zone touchée par le tsunami).
En début d’année scolaire (juin) Rosario réunit les élèves et leurs
parents afin de les informer sur l’importance de suivre des études,
du travail personnel à la maison.
L’argent est donné directement aux différents établissements scolaires et
non aux parents. Chaque élève reçoit un uniforme, un cartable, des
fournitures, des cahiers et des livres.
Si nécessaire, les élèves reçoivent des cours particuliers.
POPE adresse un dossier de l’enfant à l’association de parrainage qui sera
transmis au parrain ou à la marraine.
Au cours de l’année POPE adresse 2 rapports sur l’enfant : situation familiale,
résultats scolaires, difficultés rencontrées, état de santé.
L’enfant envoie une ou deux lettres par an accompagnées d’un dessin aux
parrains marraines.
12
Le collège technique
Couture
Menuiserie
Electricité
Informatique
13
Les groupes de femmes
Des groupes de femmes se réunissent tous les mercredis dans les
2 centres pour acquérir plus d’autonomie. Elles sont informées sur leurs
droits, et encouragées à s'entraider afin de créer des activités génératrices
de revenus, apprennent à épargner, obtenir un micro-crédit. POPE leur
prodigue conseils et assistance pour résoudre leurs problèmes. Elles
participent également aux
programmes culturels.
Le credo de POPE : tout projet de développement qui n’inclut pas les femmes et
les jeunes, et qui ne recherche pas leur participation active ne peut pas atteindre
son véritable objectif de changement social.
14
Le parlement des enfants
Formation de mini parlements d’enfants dans
40 villages. Le président et ses ministres auront
le pouvoir et les responsabilités de leur poste.
Ils suivront une formation au niveau de leurs
droits et devoirs, de la scolarité, de la culture.
A leur tour, ils formeront leurs citoyens.
Formation des parlementaires
Réunion des ministres juniors
Les parlementaires partagent leurs expériences
15
L’information et la revendication
des droits des Dalits
Pour revendiquer, il faut être informé de ses droits.
De grandes réunions d’information et de sensibilisation sont
organisées dans les 2 centres, ainsi que dans les villages.
Les personnes handicapées aussi appartiennent à une fédération
pour bénéficier des plans du gouvernement.
16
Aide humanitaire
- de décembre 2004 à décembre 2007 aux
victimes du tsunami : achat de catamarans
(bateau traditionnel), organisation des
pêcheurs et vendeuses de poissons, création de
groupes de femmes, soutien scolaire …),
- en octobre 2007 à Chellangkuppan et en mars
2008 à Eraiyur, 2 villages dont les habitants
chrétiens ont été attaqués et leurs maisons
dévastées.
Atelier de couture le jour
Ecole de soutien scolaire le soir
à Idithangi un village de la côte Est
après le tsunami.
Réconfort, aide financière et
juridique à Challangkuppan.
- durant novembre 2008 après le cyclone Nysha,
- ….
Intolérance des chrétiens de
caste supérieure envers les
chrétiens Dalits à Eirayur.
Distribution de lots de provisions
à Chidanbaram où le cyclone
17
a sévi.
Sensibilisation à l’hygiène et à la santé
POPE organise des campagnes de formation sur les notions
d'hygiène de base et de santé ainsi que des visites médicales
afin de déceler dès que possible les nombreux problèmes de
santé des villageois.
18
La construction de l’hôpital rural
La 2e phase de la construction d’un hôpital de 20 lits devrait
débuter en fin d’année et
s’achever début 2010.
Fondations de l’hôpital mi-septembre 2009
Rosario, un donateur et l’architecte déploient
le plan de l’hôpital - Janvier 2009
19
Pourquoi un hôpital ?
Cet hôpital de 330m² accueillera les personnes défavorisées de 3 cantons de la région de
Thiruvannamalai dont POPE s’occupe et répondra à leur crainte d’aller dans les hôpitaux
des villes. Ici ils seront les bienvenus, ils pourront bénéficier des soins médicaux
élémentaires ou plus approfondis si nécessaire. Ils feront l’objet d’un suivi médical, un
carnet de santé leur sera remis.
La communauté pauvre, rurale et dalit est plus touchée par les problèmes de santé
que les autres communautés, et aussi moins armée pour y faire face.
Taux de mortalité infantile
Taux de mortalité des mères
Immunisation des enfants
Accouchements assistés
Anémie des femmes enceintes
Poids des femmes et des enfants
Alphabétisation
Mariages précoces
20
L’hôpital a été inauguré le 26 mai 2010
20b
Aides possibles pour le fonctionnement
de l’hôpital (20 lits)
MATERIEL
Puits
Pompe à eau, moteur
Réservoir d’eau sur le toit-terrasse
Ambulance et garage
Licence, assurance, taxes routières etc….
Motocyclette
1 lit
1 placard
SALAIRE du PERSONNEL
Médecin chef
Médecin
Infirmière chef
Infirmière
Aide-soignante
Laborantin
Comptable
Chauffeur
500
500
3 333
12 500
833
833
75
16
€
€
€
€
€
€
€
€
(enquête en cours auprès des hôpitaux ruraux)
€
€
€
€
€
€
€
€
21
Qui est ROSARIO, le directeur de POPE ?
Très jeune, Rosario a une conscience sociale développée et son organisation débutera
en 1987. Un jour il nous a confié : « J"avais 16 ans et je ne savais rien au sujet de la Loi.
Je voulais faire quelque chose, pas seulement en tant que Dalit, mais en tant qu"Être
Humain ».
Rosario est avocat des droits de l'Homme dans la
région de Thiruvannamalai à 70 km de Pondichéry
dans l'Etat du Tamil Nadu. Il vit en milieu rural et
assure la défense des Dalits qui font appel à lui, car
aujourd'hui parmi les 160 millions de Dalits il y a
encore des victimes :
de discrimination (utilisation de verres distincts
pour les Dalits et les non-Dalits, l'interdiction de
chercher l'eau au puits commun...),
d'exclusion sociale (ils vivent en dehors du
village, ils n'ont pas accès à l'électricité, ils ont
perdu leurs droits de propriété sur les terres qui
leur appartenaient),
d'atrocité et de violence (les femmes sont
souvent violées ou abusées par les gens de caste
et parfois pendues, leurs villages sont brûlés),
chez les enfants qui ont difficilement accès à
l'éducation car ils vivent dans un milieu pauvre.
22
Le Souffle du Sud – 23 rue de Richelieu – 75001 Paris
LE SOUFFLE DU SUD, association loi 1901, soutient l'association
indienne P.O.P.E. (People Organisation for Planning and Education)
pour aider les Dalits (ex-intouchables) à se redresser, à construire
leur futur.
Les projets soutenus chaque année par le Souffle du Sud
Formation sur ordinateur
Camp d’été – Cours intensifs
Stage d’orientation scolaire et professionnelle
Groupe de femmes et mini parlements des enfants
Les autres aides apportées par le Souffle du Sud
Aide aux victimes du tsunami de décembre 2004
Aide aux victimes du cyclone Nysha (novembre 2007)
Equipement de la salle de cours en informatique
Achat d’une partie du terrain à Thallakulam
Formation 2009 de Rosario à l’Institut International
des Droits de l’Homme de Strasbourg
1 420 €
1 130 €
330 €
5 500 €
(depuis 2005)
30
1
4
5
1
740
000
815
500
500
€
€
€
€
€
Contacts
POPE
People Organisation for Planning and Education
Gengapattu Village & Post
Thiruvannamalai District – 606 604
Tamil Nadu – INDE
RL Rosario – Directeur
[email protected]
00 91 944 322 75 97
LE SOUFFLE DU SUD
23 rue de Richelieu
75001 PARIS
Christiane HEGOAS - Secrétaire
[email protected]
01 77 10 50 17