Slide 1

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 2

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 3

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 4

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 5

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 6

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 7

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 8

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 9

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 10

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 11

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 12

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬


Slide 13

‫أدوات البحث عن المعلومات‬

‫إعداد د‪ .‬عماد بشير‬
‫كلية اإلعالم والتوثيق‬
‫الجامعة اللبنانية‬

‫متخصص في دراسات المعلومات وتكنولوجيا اإلعالم‬

‫المصدر‪ :‬موقع مركز الرائد للتدريب والتطوير )‪)www.al-raeed.net/training‬‬
‫اإلعالمي‬

‫أداة البحث الفضلى‬
‫بعد مرور أكثر من ثالثة عقود على إستخدام خدمة البحث‬
‫واالسترجاع من خالل برامج الكترونية ما زال السؤال االساسي‬
‫يطرح نفسه‪ ،‬ما هي اداة البحث الفضلى التي يمكن من خاللها‬
‫للمستفيد العادي الوصول الى ما يبتغيه من معلومات‬
‫الباحث العادي يتخيّل أن اختيار أداة البحث مسألة ذاتية تتعلّق بذوقه‬
‫وعاداته البحثية ال أكثر‪ .‬إال أن هذا الباحث سوف يجد نفسه وهو‬
‫يطرح األسئلة بأسلوبه التقليدي إنه غارق في بحر من اإلجابات تتع ّدى‬
‫اآلالف‪ .‬وما أن يبدأ باستعراضها حتى يتسّرب إلى نفسه الملل والتعب‬
‫دون أن يصل إلى النتيجة التي يرغب بها‪ ،‬فهو ال يرى العالقة بين‬
‫هذه اإلجابات وسؤاله ‪...‬‬

‫أدوات البحث وأهميتها‬
‫من هنا تبرز أهمية معرفة مختلف أدوات البحث وأساليبه‬
‫ودور كل منها للحصول على إجابات مالئمة ودقيقة‪ .‬فإذا‬
‫أحسن الباحث اختيار األداة المناسبة لنوع السؤال المطروح‬
‫وامتلك تقنية طرح األسئلة بإستراتيجيات مختلفة سيكون‬
‫بإمكانه االعتماد على مصادر المعلومات االلكترونية‬
‫إن غاية هذه العرض المساهمة في التعريف باألنواع‬
‫األساسية ألدوات البحث واستعراض األسئلة المستخدمة في‬
‫كل منها‬

‫أساليب البحث‬
‫قطع الكلمات‬
‫االسلوب البولياني‬
‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫اسلوب الجوار‬
‫البحث عن جملة‬
‫البحث في حقل معين‬
‫تضييق البحث‬
‫توسيع البحث‬

‫قطع (بتر) الكلمات‬
‫‪Truncation‬‬
‫وهو أسلوب مستخدم في معظم أنظمة البحث العربية وغير العربية‬
‫ويسمح بقطع األحرف األخيرة من الكلمة بوضع إشارة مكان القطع‪،‬‬
‫مما يعني أننا نبحث عن جميع الكلمات التي تبدأ بهذه األحرف‬
‫مثالا ‪ Librar :‬سوف تسترجع ‪ Library‬و ‪ Libraries‬و‬
‫‪Librarian‬‬

‫المنطق البولياني‬
‫‪Boolean logic‬‬
‫يستخدم في البحث المتقدم‬
‫يقوم هذا اإلسلوب على ربط الكلمات المطلوبة بأدوات‬
‫‪AND,NOT,OR‬‬
‫يعبر أحيانا عن هذه االدوات بإشارات ‪- ، +‬‬
‫مثالا‪:‬‬
‫‪library AND automation‬‬
‫‪library OR documentation‬‬
‫‪Library NOT school‬‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫يشكو األسلوب البولياني من الجمود‪ ،‬فهو ال يسترجع إال الوثائق التي‬
‫تجيب حرفيا ا على السؤال‬
‫قد تسقط من اإلجابة مواقع تهم الباحث‬
‫لذلك تستخدم اساليب البحث " ما بعد البوليانية"‪ ،‬وتقوم على إسترجاع‬
‫جميع الوثائق التي تحتوي على كلمة واحدة على األقل من الكلمات‬
‫المطلوبة‬
‫هنا ترتب اإلجابات حسب مدى مالءمتها للسؤال‪ ،‬أي حسب عدد‬
‫الكلمات المطلوبة الواردة في النص‬
‫تستخدم نظم البحث عامة هذا األسلوب لإلجابة على سؤال يحتوي‬
‫على أكثر من كلمة واحدة وال تحدد الروابط بين هذه الكلمات‬

‫اسلوب المضاهاة الفضلى‬
‫‪Best matching‬‬
‫لو طرحنا السؤال ‪ library automation system‬سوف‬
‫تسترجع جميع الوثائق التي تحتوي على الكلمات الثالث‪ ،‬يليها الوثائق‬
‫التي تحتوي على كلمتين فقط‪ ،‬يليها الوثائق التي تحتوي على كلمة‬
‫واحدة‬
‫يسترجع هذا السؤال عددا كبيرا من االجابات بسبب احتوائه على كلمة‬
‫‪ System‬تضاف عالمة ‪ +‬أمام الكلمات المهمة اذا اردنا استرجاع‬
‫وثائق اقل ( هذا األسلوب ينتمي إلى المنطق البولياني) مثال‪:‬‬
‫‪library + automation system‬‬
‫ويمكن استخدام عالمة ناقص – الستبعاد بعض المفاهيم مثالا‬
‫‪.Library + automation - Unimarc‬‬

‫أسلوب الجوار‬
‫يستخدم هذا األسلوب للتعبير عن طلب وثائق ترد فيها كلمتين‬
‫متجاورتين ال يفصل بينها أكثر من عشر كلمات‬
‫‪library NEAR management‬‬

‫البحث عن جملة‬
‫‪phrase‬‬
‫هو بحث عن سلسلة من كلمات في ترتيب محدد‪ ،‬ال يفصل بينها أي‬
‫كلمة إضافية‬
‫يستخدم هذا االسلوب‪ ،‬عادة‪ ،‬للبحث عن أسماء مؤسسات أو عن‬
‫مصطلحات مركبة‬
‫في معظم حاالت البحث‪ ،‬تحاط سلسلة الكلمات أو الجملة بمزدوجين‬

‫البحث في حقل معين‬
‫تتوفر في بعض نظم البحث خدمة حصر البحث في حقل محدد‬
‫البحث في حقل العنوان ‪ ،‬المؤلف ‪ ،‬التاريخ‬
‫بعض النظم توفر خدمة الجمع بين الحقول‬

‫تضييق البحث‬
‫‪Refining the search‬‬

‫تسمح بعض نظم البحث بتضييقه على ضوء نتائج السؤال األول التي‬
‫غالبا ا ما تأتي بأعداد كبيرة‬
‫بعد طرح السؤال األول ‪ Library automation‬يمكن أن نضيف‬
‫كلمة ‪ ،Require‬لنحصر اإلجابات بالوثائق التي تحتوي على هذه‬
‫الكلمة‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل التاريخ‬
‫يمكن تضييق البحث من خالل المصدر‬

‫توسيع البحث‬
‫تتميّز بعض نظم البحث عن غيرها بامكانية توسيع البحث ليشمل‬
‫وثائق شبيهة بالوثائق التي نختارها من بين اإلجابات‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل المصدر‬
‫يمكن توسيع البحث من خالل التاريخ‬

‫يمكن توسيع البحث من خالل إضافة الربط البولياني ‪OR‬‬