Slide 1

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 2

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 3

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 4

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 5

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 6

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 7

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 8

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 9

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 10

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 11

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 12

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 13

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 14

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 15

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 16

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 17

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 18

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 19

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 20

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 21

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 22

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 23

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 24

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 25

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 26

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 27

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 28

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 29

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 30

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31


Slide 31

Lucy Maud Montgomery

1908-2008
100 rocznica
„Ani z Zielonego Wzgórza”

Lucy Maud Montgomery (1874-1942)
Urodziła się w Kanadzie, na Wyspie Św. Edwarda.
Kiedy miała 2 lata, jej matka zmarła, a ojciec
ożenił się powtórnie i wyjechał, pozostawiając małą
Lucy pod opieką dziadków. Dziewczynka była
wychowywana surowo i dorastała w atmosferze
ścisłej dyscypliny, dlatego też chętnie uciekała w świat
książek. Sama też zaczęła pisać. Lucy Maud ukończyła
studia pedagogiczne i pracowała jako nauczycielka.
Wkrótce podjęła kolejne studia na wydziale
literatury. Pierwszą książkę z serii o Ani napisała
w trakcie opieki nad babcią. Maszynopis był
odrzucany przez wydawców wielokrotnie, w końcu
jeden z nich zaryzykował – i książka o rudowłosej
sierocie ukazała się drukiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

2

Pierwowzór bohaterki i miejsca

Evelyn Nesbit, której
urodą obdarzyła autorka
Anię Shirley

Inspiracją dla autorki był artykuł w gazecie
mówiący o parze, której przez pomyłkę oddano
do adopcji dziewczynkę zamiast chłopca,
a mimo to zdecydowali się oni ją zatrzymać.
Pisząc książkę Montgomery korzystała również
z własnych doświadczeń z dzieciństwa.
Pierwowzorem Zielonego Wzgórza, domu,
w którym mieszkała tytułowa Ania stała się
posiadłość Margaret i Davida Macneillów,
opiekunów dużo młodszej od Lucy Maud
Montgomery - jej dalekiej kuzynki .

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

3

Strona tytułowa I wyd.
z 1908 roku

Powieść „Ania z Zielonego Wzgórza”,Lucy
Maud Montgomery zaczęła pisać około roku
1906,dopiero w 1908 roku została wydana
Niemal natychmiast stała się bestsellerem.
Mark Twain, po przeczytaniu książki nazwał
Anię najukochańszym dzieckiem literackim od
czasów „Alicji w krainie czarów”. Popularność
powieści sprawiła, że kilka miesięcy później
autorka wydała napisaną już wcześniej drugą
część przygód Ani. Ze swoją bohaterką
związała się do końca życia, ostatnią powieść
o niej wydając w 1939 roku.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

4

Seria książek o Ani Shirley
•
•
•
•
•
•
•
•

Ania z Zielonego Wzgórza (wyd. 1908,
I polskie wyd. 1912)
Ania z Avonlea (wyd. 1909)
Ania na uniwersytecie (wyd. 1915)
Ania z Szumiących Topoli (wyd. 1936)
Wymarzony Dom Ani (wyd. 1917)
Ania ze Złotego Brzegu (wyd. 1939)
Dolina Tęczy (wyd. 1919)
Rilla ze Złotego Brzegu (wyd. 1921)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

5

„Na powietrzu lepiej działa wyobraźnia” (Ania Shirley)

Ania z Zielonego Wzgórza
•

•

Gdy rodzeństwo Maryla i Mateusz Cuthebertowie
decydują się przygarnąć chłopca z sierocińca, nie
mają pojęcia, że od tej pory ich życie wypełnią
niespodzianki. Zaczyna się od tego, że zamiast
chłopca – przybywa jedenastoletnia dziewczynka.
Jej obecność wywróci życie mieszkańców Avonlea
do góry nogami, zmieniając ich na zawsze.
Rudowłosa, piegowata o wybujałej wyobraźni
i nieprzeciętnym temperamencie Ania, błąkała się
dotychczas po domach dziecka i kolejnych
rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę
trafić do nowych opiekunów, z pozoru bardzo
zasadniczych, w rzeczywistości kochanych
i jedynych na świecie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

6

„Jak miło jest iść do domu i wiedzieć, że to prawdziwy dom” (Ania Shirley)

Ania z Avonlea
•
•

•

Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej
szkole. Szybko okazuje się jednak, że to
prawdziwe wyzwanie.
Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała
zaskarbić sobie sympatię podopiecznych – a są
wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy…
Po śmierci Mateusza nie dopuszcza do sprzedaży
Zielonego Wzgórza, poświęcając swoje ambicje
naukowe i rezygnując ze zdobytego stypendium.
Praca w szkole i działalność mająca na celu
usuwanie niedoskonałości w Avonlea
pochłaniają ją tak, że z trudem znajduje czas dla
przyjaciół. Panna o kasztanowych włosach ma
wielkie ambicje wychowawcze. Szybko zyskuje
sympatię najmłodszych, podbija serce nawet
krnąbrnego Antosia

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

7

„Tam, gdzie przebywa Ania, nie ma mowy o nudzie” (Maryla Cuthbert)

Ania na uniwersytecie

Po dwóch latach pracy w szkole przed
Anią otwiera się perspektywa studiów
uniwersyteckich. Razem z nią pierwsze
kroki na uczelni będą stawiali Priscilla,
Karol i … Gilbert. Pierwsze
doświadczenia literackie i … miłość –
oto co wypełnia czas niezwykle pilnej
studentki.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

8

„O wiele łatwiej jest być złym niż dobrym, kiedy się ma rude włosy” (Ania Shirley)

Ania z Szumiących Topoli
•

W życiu Ani następują istotne zmiany – zaręczyny
z Gilbertem, uzyskanie tytułu magistra nauk
humanistycznych i objęcie posady dyrektorki szkoły
w Summerside. Niestety, z tym wiążą się drobne
nieprzyjemności – walka z klanem Pringle’ów. Na
szczęście Ania potrafi stopić lód w najtwardszych
sercach i wkrótce staje się powierniczką wielu
mieszkańców miasteczka.

•

Mieszka w "Szumiących Topolach" wraz
z dwiema sympatycznymi wdowami i zaradną
Rebeką Dew. Wolny czas wypełnia jej pisanie
listów do bliskich jej osób - przede wszystkim do
narzeczonego, przyjaciela z dzieciństwa, Gilberta
Blythe'a. Ania opowiada w nich o swoich
codziennych troskach, przyjaźni z uroczymi
domowniczkami i problemach, z którymi styka
się jako nauczycielka.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

9

„Prawie każda sytuacja ma swoje dobre strony, wystarczy tylko
postarać się je zobaczyć” (Ania Shirley)

Wymarzony dom Ani
• Nadeszła upragniona chwila w życiu
Ani i Gilberta – pobierają się! Młode
małżeństwo wyrusza na mgliste
wybrzeże Przystani Czterech Wiatrów,
gdzie Gilbert ma objąć posadę lekarza.
Na Anię zaś czekają nowi sąsiedzi, nowe
przygody i tajemnice.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

10

„Jakoś tak już jest, że za drugim razem nic nie wydaje się tak wspaniałe
jak za pierwszym” (Ania Shirley)

Ania Złotego Brzegu
•

Ania jest już dojrzałą kobietą, matką pięciorga
dzieci. Ale nie stała się bynajmniej stateczną
matroną. Złoty Brzeg to miejsce, w którym dzieci
marzą o dalekich podróżach, przeżywają pierwsze
przygody, dowiadują się, kim są.

•

Niestety, sielankowy nastrój zostaje zmącony,
gdy do Złotego Brzegu przyjeżdża irytująca
ciotka Gilberta. Nikt nie podejrzewa, że to
dopiero początek serii dramatycznych, czasem
wzruszających, a niekiedy po prostu zabawnych
zdarzeń. Głównymi bohaterami opowieści stają
się dzieci Ani i Gilberta, które przeżywając
młodzieńcze przygody, borykają się z typowymi
dla tego wieku problemami i powoli odkrywają
to, co w życiu najważniejsze. Ale i rudowłosa
Ania nie znika ze sceny. Towarzyszymy jej, gdy
zaczyna podejrzewać, iż Gilbert już jej nie kocha

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

11

„Oczekiwanie, że coś miłego się przydarzy, to niemal połowa przyjemności” (Ania Shirley)

Dolina Tęczy
Dolina Tęczy jest kolejnym tomem sagi
o Ani z Zielonego Wzgórza. Tym razem
jest to opowieść o sześciorgu dzieciach
Ani i o ich przyjaciołach - dzieciach
pastora Mereditha oraz dzielnej
dziewczynce, którą trzeba uchronić
przed odesłaniem do przytułku. Dolina
Tęczy jest miejscem, gdzie wszystkie
dzieci lubią razem przebywać

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

12

„Gdy ma się męża, obowiązków nigdy nie brakuje” (Ania Shirley)

Rilla ze Złotego Brzegu
Rilla, najmłodsza córka Ani
z Zielonego Wzgórza ma już piętnaście
lat. Jest rok 1914. Wybucha wojna, na
którą wyruszają bracia i koledzy Rilli.
Swoje przeżycia Rilla zapisuje
w pamiętniku i w listach do braci, a także
do wspólnego przyjaciela i towarzysza
zabaw – Krzysia Forda.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

13

Inne książki
L. M. Montgomery

Błękitny zamek
•

•

•

Bohaterka powieści to dziewczyna z tak zwanej
„dobrej rodziny”, brzydka, niewydarzona stara
panna, pełna kompleksów i – jak sądzi cały klan
rodziny Stirlingów – trochę nierozgarnięta.
I oto pewnego dnia Joanna dowiaduje się, że jest
ciężko chora na serce i ma przed sobą zaledwie
rok życia. Postanawia przeżyć go zupełnie inaczej
niż wszystkie dotychczasowe lata – odrzucając
wszelkie konwenanse, ku oburzeniu całej
rodziny, zrywa ze swoim środowiskiem
i podejmuje pracę służącej. Nareszcie czuje się
wolna i szczęśliwa.
Ale to dopiero początek drogi, która poprowadzi
Joannę do Błękitnego Zamku z jej marzeń...

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

15

Czarodziejski świat Marigold
Mała Marigold to wrażliwa, obdarzona bujną
fantazją dziewczynka, mieszkająca w Świerkowej
Kępie z mamą, Salome, Młodą Babcią i Starą
Babcią. Wywodzi się z poważanego w okolicy rodu
Lesleyów, którzy przybyli na Wyspę Księcia
Edwarda pięć pokoleń wstecz. Dorastając,
Marigold bawi się z wymyśloną przyjaciółką Sylvią
w świecie wyobraźni, odwiedza licznych krewnych,
zawiera przyjaźnie, przeżywa dziecięce troski,
radości i rozczarowania. Książka "Czary Marigold"
opisuje dzieciństwo dziewczynki o niesamowitej
wyobraźni. Chociaż jest półsierotą, Marigold
przeżywa najcudowniejsze chwile wśród bliskich
i potrafi cieszyć się życiem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

16

Dzban ciotki Becky
(W pajęczynie życia)
Legendarną rodzinną pamiątkę,
stuletni dzban, ciotka Becky zapisuje
w testamencie.. . No właśnie komu?
O tym rodzina dowie się dopiero po
upływie roku. Ten bardzo długi rok
obfituje w niecodzienne i zabawne
wydarzenia, niezwykłe historie
miłosne i rodzinne skandale.
Dzban ciotki Becky to jedna z tych
powieści– która choć pisana z myślą
o dorosłych – zainteresuje i rozbawi
czytelników w każdym wieku. To
znakomita powieść dla całej rodziny!

(Powieść dostępna w dwóch w/w tytułach)

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

17

Emilka ze Srebrnego Nowiu
Emilka nie jest słodką, miłą
sierotką. Jest dumna, wręcz
zbuntowana. Po śmierci ojca trafia
pod opiekę krewnych ze strony
zmarłej matki. Swoim szczerym,
dalekim od ideału sposobem bycia,
ukształtowanym dziesięcioma latami
życia "kilometr za końcem świata",
Emilka powoduje trzęsienie ziemi
w nowej rodzinie.
Książka, baśniowa i romantyczna.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

18

Emilka dojrzewa
Emilka Starr ma już czternaście
lat. Po skończeniu szkoły rodzina
wysyła ją do gimnazjum w
Shrewsbury. Dziewczyna
zamieszkuje ze swoją owdowiałą
ciotką Ruth, która nie zawsze
rozumie potrzeby nastolatki.
Emilka poznaje nowych ludzi, uczy
się, rozwija zdolności literackie.
Czy uda jej się być szczęśliwą z dala
od ukochanego Srebrnego Nowiu?

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

19

Jana ze Wzgórza Latarni
Janka jest 12 letnią dziewczynką.
Mieszka z matką i z babką, która jej
nienawidzi. Nie od początku życia
wiedziała, że jej ojciec żyje.
Dowiedziała się tego po wielu latach.
I wtedy przychodzi list od ojca, że
chce, by Janka spędziła z nim
wakacje. Dziewczynka najpierw
nienawidzi ojca, lecz gdy go pozna,
pokocha go od razu. I od tej pory
Janka przebywa latem na wyspie
Księcia Edwarda, a zimą z matką
w Toronto.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

20

Pat ze Srebrnego Gaju
Pierwszy tom dylogii powieściowej ("Pat ze
Srebrnego Gaju", "Pani na Srebrnym
Gaju"), której akcja toczy się na tętniącej
życiem farmie - tytułowym Srebrnym Gaju.
Bohaterka tym razem nie jest sierotą, lecz
otoczoną troskliwą rodziną dziewczynką,
której największym talentem jest dar
kochania świata. Najważniejsze miejsce
w serduszku Pat zajmuje oczywiście dom i
jego mieszkańcy, a szczególnie dobry duch
rodziny - znająca tysiące historyjek,
królująca w kuchni i sprawująca faktyczne
rządy w Srebrnym Gaju stara służąca
Judysia.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

21

Złocista droga
Sara Stanley powraca do Carlisle, aby
spędzić tam zimę. Żeby jakoś ubarwić
przyjaciołom nadchodzące zimowe dni,
wpada na pomysł założenia lokalnego
pisemka. Nowe dzieło Sary
błyskawicznie zdobywa uznanie
znajomych i sąsiadów, wzbudzając
śmiech, łzy i prowokując mnóstwo
przezabawnych zdarzeń. I tylko czas
mija nieubłaganie, przypominając
Sarze, że nic nie trwa wiecznie - nawet
jej pobyt na Wyspie Księcia Edwarda
i złocista droga młodości, którą do tej
pory kroczyła wraz z przyjaciółmi

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

22

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Najwspanialsza i najbardziej czarująca
bohaterka książek dziecięcych, od
czasów pamiętnej „Alicji w krainie
czarów”
Mark Twain
Powiedzieć, że każde dziecko wie, kim
jest Ania Shirley, byłoby pewną
przesadą. Wiadomo nam jednak
skądinąd, że z całą pewnością zna Anię
każde dziecko płci żeńskiej
Małgorzata Musierowicz

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

23

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Zawsze podbudowywała mnie historia Ani, która
uchodziła za brzydulę,
a wyrosła na piękną kobietę
Agnieszka Wagner
Tak podbić serca czytelników jak ona potrafi
niewielu. To się nic nie zmieniło!
Beata Kęczkowska
Powieść „Ania Zielonego Wzgórza” należy do
tych książek, które natychmiast po
opublikowaniu, trafiają do serc czytelników
Lidia Błaszczyk

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

24

O „Ani z Zielonego Wzgórza” powiedzieli:
Dzięki bohaterce książki Lucy Maud
Montgomery zrozumiałam, że często to, co
uważamy za wadę, jest naszym atutem. Mylimy
się, sądząc, że jesteśmy nieatrakcyjne.
Dorota Segda
Mam dwie cechy Ani Shirley rozwinięte do
ekstremum: zachwyt i rozpacz. Ona w chwilach
smutku mawiała: „Moje życie to istne
cmentarzysko nadziei”. U mnie też wszystko
musi być ekstremalne.
Anna Maria Jopek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

25

„Gdybym – biedaczka – nie była pisarką, pewnie
zostałabym pierwszorzędnym kucharzem!”
•

•

•

•

Nie wszyscy wielbiciele „Ani z Zielonego
Wzgórza” wiedzą, że jej autorka za życia była
zarówno uznaną pisarką jak i świetną kucharką.
Jej zamiłowanie do gotowania i talenty kulinarne
były słynne nie tylko nie tylko wśród
mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda.
Te niezwykłe zdolności rozwijała, przygotowując
się do kolejnych przyjęć i gotując smakołyki dla
najbliższych.
A wciąż pogłębianą wiedzę wykorzystywała
w swoich powieściach, opisując niezwykle
obrazowo potrawy, jakimi raczyli się
bohaterowie.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

26

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Ciasteczka bostońskie
Składniki:
1 szklanka masła, 1,5 szklanki brązowego cukru, 3
Jajka starannie roztrzepane, 1 łyżeczka sody, 1,5 łyżki gorącej
wody, 3,5 szklanki mąki przesianej prze sito, 1 łyżeczka soli,
1 łyżeczka cynamonu, 1 szklanka posiekanych orzechów
włoskich, 1 szklanka posiekanych rodzynek
Sposób przyrządzenia:
Utrzyj masło stopniowo dodając cukier, a potem dobrze
roztrzepane jaka. Dodaj sodę rozpuszczoną w gorącej wodzie
oraz połowę przesianej mąki z solą i cynamonem. Następnie
dodaj orzechy i rodzynki, starannie zmieszane z resztą mąki.
Kładź porcje wielkości łyżki co 2,5 centymetra na
posmarowanych masłem blachach i piecz w średnio
rozgrzanym piekarniku w temperaturze 180C przez 12 do 14
minut. Proporcje na 60 ciastek

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

27

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery

Krajanka kajmakowa
Składniki;
½ szklanki masła, 1 szklanka brązowego cukru, 1 jako, ½ szklanki
mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 1 łyżeczka soli, 1 łyżeczka
wanilii, ½ szklanki łuskanych orzechów
Sposób przyrządzenia:
Rozpuść masło z cukrem, mieszając aż do uzyskania jednolitej
konsystencji. Ostudź do temperatury pokojowej. Wbij całe jajko i
starannie rozmieszaj. Przesiej mąkę z proszkiem do pieczenia i solą
i wsyp do masy. Dodaj wanilię i orzechy. Rozsmaruj jak masę
krówkową na natłuszczonej kwadratowej blaszce o boku długości
20 cm. Piecz w umiarkowanej temperaturze (180C) przez 25 minut.
Nie trzymaj zbyt długo w piekarniku. Potnij na kwadraty, posyp
cukrem pudrem.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

28

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Ciasteczka pomarańczowe
Składniki:
2 szklanki mąki, 4 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 łyżeczka
soli, 1.5 szklanki mleka, 4 łyżki margaryny (lub masła), 1,5 łyżki
startej skórki pomarańczowej, sok z jednej pomarańczy.
Sposób przyrządzenia:
Zmieszaj mąkę, proszek do pieczenia i sól. Dodaj margarynę,
wymieszaj wszystko widelcem. Dodaj skórkę pomarańczową
i tyle mleka, żeby powstało miękkie ciasto. Rozwałkuj na
posypanej mąką stolnicy na grubość 1-1,5 cm. Wytnij foremką
ciastka. Ułóż na papierze do pieczenia. Zanurz kostki cukru
W soku pomarańczowym. Kładź po kostce na każdym
ciasteczku i wciśnij. Piecz w gorącym piekarniku (210 C) przez
10-15 minut. Doskonale smakują z dżemem śliwkowym

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

29

Przepisy kulinarne Lucy Maud Montgomery
Paryskie
słodkości
a
Składniki:
225 g daktyli bez pestek, 225 g fig, 225 g rodzynek, 225 g
orzechów włoskich, cukier puder
Sposób przyrządzenia:
Zmiel bakalie (można wykorzystać maszynkę do mięsa), a
następnie starannie je wymieszaj. Ugniataj na stolnicy, aż
staną się wilgotne. Stopniowo dodawaj tyle cukru pudru, ile
wchłonie masa. Rozwałkuj, pokrój na kwadraty albo wytnij
fantazyjne kształty; bądź ukręć wałeczki i pokrój na okrągłe cukierki.
Odstaw na kilka dni, aby słodycze dojrzały; najlepiej umieść je
w szczelnie zamykanej puszce, przedzielone warstwami papieru do
pieczenia. Dojrzałe „Słodkości” możesz opakować w kolorową folię.

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

30

• Opracowanie: Renata Lembas
• Na podstawie: Informatora Wydawnictwa
Literackiego „Festiwal Literacki: „Ania z
Zielonego Wzgórza” – 100 lat powieści

Katalog autorski - biblioteka SP 1 w Brzeszczach

31