Transcript JÄSENTIEDOTE 10 | 2013

JÄSENTIEDOTE 10 | 2013
Kuvassa vas. Antero Lindell, Eero Laine, Aino Latva-Valkama, Jörgen Kellgren, Leo Kallio, Mika Lokkinen
Porvoon Yrittäjät jakoi vuodelle 2013 seuraavat Suomen Yrittäjien ansiomerkit:
Timanttiristi 40 vuotta: Antero Lindell /Studio Lindell Oy Ab
Timanttiristi 40 vuotta: Aino Latva-Valkama /Pop-Tvätt Pesu Ky Kb
Timanttiristi 40 vuotta: Eero Laine /Taksi Eero Laine
Timanttiristi 30 vuotta: Jörgen Kellgren /Jörres fisk
Timanttiristi 30 vuotta: Sirkka Ritva-liisa Lindberg /Porvoon Muoti-Aitta Oy
Vuoden Yrittäjä, Mika Lokkinen, Picote Oy Ltd,
Vuoden Nuori Yrittäjä, Leo Kallio, Tee- ja Kahvihuone Helmi Oy
PÄÄKIRJOITUS
Oli ilo ja kunnia viettää Porvoon Yrittäjien Vuosijuhlaa Juhla Helmessä menneellä
viikolla. Ilo siksi että paikalla oli mukava joukko yrittäjiä ja ilo oli paikoin ns. ylimmillään!
Ja kunnia siksi, että sain jälleen olla jakamassa sekä Vuoden Yrittäjäpalkintoja että palkitsemassa vuosikymmenten työstä porvoolaisia yrittäjiä (katso kuva yllä). Onnea vielä Teille
kaikille. Vuoden Yrittäjäksi valittu yrittäjä Mika Lokkinen ja yrityksensä Picote Oy Ldt on oiva
esimerkki, yrittämisen mielekkyydestä ja siitä miten peräänantamaton yrittäjyys ja innovatiivinen
ajattelu voivat viedä erittäin pitkälle. Suomessa menestytään siis muuallakin kuin pelialalla!
Yhdistyksemme valmistautuu uuteen toimintavuoteen.
Toivon, että se olisi työntäyteinen ja monipuolisia vaikutusmahdollisuuksia sekä jäseniä
tavoittavia ja palvelevia tapahtumia täynnä. Siihen kuitenkin tarvitaan meitä kaikkia, yksin
puheenjohtaja, vara-puheenjohtaja tai hallitus ei sitä pysty tekemään. Tarvitaan myös
teitä, jokaista yrittäjää. Vuosikokouksessa valitsemme taas uusia hallituksen jäseniä,
puheenjohtajan ja muita tärkeitä tehtäviä varten luottamushenkilöt.
Siksi kutsun teidät kaikki, hyvät yrittäjät osallistumaan seuraavaksi
vuosikokoukseemme 19.11.2013 ! ( Kokouskutsu alempana. )
Yhdessä voimme vaikuttaa. Yhdessä voimme olla vahvempia. Suomi ja Porvoo tarvitsee
edelleen yrittäjyyttä, yrittäjiä ja uusia avauksia. Uusia avauksia tarvitsemme myös yhdistyksessämme, jotta emme ”vajoaisi” pysähtyneisyyden tilaan tai ettei alkaisi näivetys. Leipää
ja sirkushuveja – muinaiset Roomalaiset, eivät olleet väärässä. Tuohon voisi vielä lisätä,
että jatkuvaa vaikuttamista, lobbausta. Sitä meidän tulee tehdä ja vaikuttaa siis siihen, että
leipää riittää meillä yrittäjilläkin.
Yrittäjyys on erityisesti elämänasenne. Sen sain kuulla jokaiselta Vuosijuhlassamme
palkitulta yrittäjältä, kun he kertoivat elämäntarinastaan, vastauksena kysymykseen Miksi?
Asennetta tarvitaan nyt. Huominen voi vain siten muuttua ja kaupunkimme, meidän
ympäristömme kehittyä.
Det var en stor ära och glädje att fira Borgå Företagare rf:s årsfest i JuhlaHelmi förra veckan.
Glädje för att det fanns en trevlig grupp med företagare på plats och glädjen stod högt i tak.
Och ära för att jag igen fick vara med om att dela ut både Årets Företagare-pris och belöna
företagare för sin långa företagarbana (se bild ovan). Varma gratulationer till er alla.
Till Årets Företagare utsågs företagare Mika Lokkinen och hans företag Picote Oy Ltd, som
är ett fint exempel på motiverad företagsamhet och på hur ihärdigt arbete och nydanande
idéer kan bära långt. Det finns andra successbranscher än spelbranschen!
Vår förening förbereder sig för nästa verksamhetsår.
Jag hoppas, att det blir mycket arbete och mångsidiga möjligheter till att påverka och jag
hoppas vi kan nå och betjäna medlemmarna. Till det behövs vi alla -ordföranden, viceordföranden eller styrelsen kan inte göra det. Vi behöver alla företagare.
På årsmötet väljer vi igen ordförande, nya medlemmar till styrelsen och personer till andra
viktiga förtoendeuppdrag. Därför kallar jag er alla, bästa företagare att delta i årsmötet den
19.11.2013! (Möteskallelsen på annat håll i detta brev.)
Tillsammans kan vi påverka. Tillsammans är vi starkare.
Finland och Borgå behöver företagsamhet, företagare och nya initiativ.
Nya initiativ behövs också i föreningen så att vi inte stagnerar och tynar bort.
Det behövs bröd och cirkusnöjen, det förstod redan de forna Romarna. Till detta kan vi
ännu lägga till att det behövs lobbning och påverkande. Det måste vi göra, se till att brödet
räcker för företagarna även i framtiden.
Företagsamheten är en livsinställning. Det fick jag igen höra på vår höstfest då pristagarna
berättade sin livshistoria. Det behövs en kraftig inställning och drivkraft för att vår stad och
vår miljö utvecklas.
Jari Kivimäki, Puheenjohtaja / Ordförande
Kutsu/Inbjudan
SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS / STADGEENLIGT HÖSTMÖTE
Aika
Tid
Paikka
Plats
tiistaina 19.11.2013 klo 18.30
tidsdagen den 19.11.2013 kl.18.30
ValtimoPorvoo, Rihkamakatu 4, Porvoo
ValtimoPorvoo, Krämaregatan 4, Porvoo
1.
2.
3.
4.
5.
Kokouksen avaus / Mötet öppnas
Kokouksen järjestäytyminen / Mötet konstitueras
Kokouksen laillisuus, päätösvaltaisuus / Mötets laglighet och beslutförhet
Hyväksytään esityslista / Godkännande av föredragningslistan.
Valitaan toiminnantarkastajat vuodelle 2014 ja määrätään ko. palkkiot
Val av revisorer för år 2014 och beslut om revisorernas arvode
6. Todetaan Suomen Yrittäjät ry:n vahvistamat jäsenmaksut vuodelle 2014
Medlemsavgifterna för år 2014, fastställda av Företagarna i Finland, konstateras
7. Päätetään yhdistyksen puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien ja muiden hallituksen
jäsenten palkkioista vuonna 2014
Beslut om arvode för föreningens ordförande och viceordförande samt övriga styrelsemedlemmar år 2014
8. Toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2014
Verksamhetsplan och budget för år 2014
9. Valitaan yhdistykselle puheenjohtaja vuodelle 2014
Val av föreningens ordförande för år 2014
10. Päätetään hallituksen jäsenten lukumäärä ja valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle
Beslut om styrelsemedlemmarnas antal och val av styrelsemedlemmar
11. Muut asiat / Övriga ärenden
Ilmoittaudu mukaan [email protected]
Tulevia tapahtumia – tervetuloa mukaan!
Aamukahvit Paahtimolla, keskiviikkona 13.11. klo 8.00 – 9.00
Teema: Kassavirran hallinta ja yritystoiminnan laillisuus. Tule mukaan ei ennakkoilmoittautumista!
Uudenmaan yrittäjät 75 vuotta –Uusmaalainen Yrittäjäjuhla 16.11. klo 18 alkaen.
Kerro meille [email protected], jos olet osallistumassa, järjestämme yhteiskuljetuksen
Porvoosta
UUSIA JÄSENIÄ | NYA MEDLEMMAR
Yhdistyksessämme on 851 jäsentä! Tervetuloa mukaan toimintaamme ja ottakaa jäsenverkostomme käyttöönne ja hyödyksenne! Tilaisuuksiimme voitte ottaa mukaan kumppanin,
puolison tai työkaverin. Seuraavat yritykset ovat liittyneet yhdistykseemme toukokuussa.
Vår förening har 851 medlemmar!
Välkomna med i vår verksamhet, besök våra evenemang och tag i bruk nätverket! Ni kan
gärna ta med er kompanjon, er maka/make eller er arbetskamrat på våra tillställningar.
Följande företag har gått med som medlemmar
Rakennussuunnittelu Kim Simos / Kim Simos / Insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi
JA-Palvelut T:mi / Juha Jäkäläniemi / Työvoiman vuokraus
Verhoomo Hanna Lattu / Hanna Lattu / Huonekalujen ja kodin kalusteiden korjaus
Koulutettu hieroja Tiina Tenhoranta / Tiina Tenhoranta / Fysioterapia
T. Malmberg Oy / Tommy Malmberg / Henkilöautojen ja kevyiden moottoriajoneuvojen tukkukauppa
LVI Vaara Oy / Juho Vaara / Lämpö-, vesijohto- ja ilmastointiasennus
Porvoon Asuntokauppa Oy / Peter Kristjankroon / Kiinteistönvälitys
MLM Sales Tmi / Marjo Poutiainen / Muu liikkeenjohdon konsultointi
TargetMill Company / Heikki Nurmela / Muu liikkeenjohdon konsultointi
Emäsalon traktoripalvelut / Jari Holstein / Katujen ja teiden puhtaanapito
.
ONNITTELUT
Porvoon Yrittäjät ry julkaisee tasavuosia juhlivien yritysten syntymäpäiviä. Tiedot perustuvat
SY:n jäsenrekisteriin (kaikista jäsenistä ei ole tietoa yrityksen perustamisajankohdasta)
Marraskuussa merkkipäiviään viettävät:
Porvoon Muoti-Aitta Oy
Seitlahden Puutarha
CM Tools Oy
30 vuotta
20 vuotta
20 vuotta
MAINOS JÄSENTIEDOTTEESEEN
Käytä hyväksesi jäsentiedotteen edullinen mainospaikka. Jäsentiedotteen mukana
jaettavalla mainosliitteellä tavoitat lähes 950 yrittäjäkollegaa ja kunnallisia päättäjiä. Saat
lisäksi sähköisen jakelun kaupan päälle.
Hinta: jäsenille 250 € / tiedote, ei jäsenille 350 € / tiedote (1 kpl A4)
Hintaan sisältyy jakelu, ei esitteen painokustannukset.
Tämän jäsenkirjeen mainostajat ovat Ravintola Vanha Laamanni ja Tilintarkastus Helle &
Baltscheffsky Oy
Seuraavat tiedotteet:
Joulukuun mainokset:
Tammikuun mainokset
aineistopäivä 25.11.
aineistopäivä 7.1.
ilmestyy vko 49
ilmestyy 13.1.2014
Porvoon Yrittäjät ry | Borgå Företagare rf
Jari Kivimäki | Puheenjohtaja | Ordförande
Arja Rajakaltio /Sihteeri /Sekreterare