Transcript Nr. 3 I oktober 2014 I 42. årgang

Nr. 3 I oktober 2014 I 42. årgang
God haust!
Nytt frå fellesrådet og kyrkjeverja
Utgjeve av Sogndal og
Leikanger Kyrkjelege
fellesråd
Redaktør: Magny Ugulsvik Bukholm
Bankgiro: 3720 30 15063
Postadresse:
Sogndal kyrkjelydsblad,
Kyrkjevegen 6, 6856 Sogndal.
Besøksadresse:
Kyrkjekontoret
Stedjetunet, 2. etasje
Kyrkjevegen 6, 6856 Sogndal
Telefon kyrkjekontoret:
57 67 99 85,
e-post: [email protected]
Heimeside:
www.sogndal.kyrkja.no
Grafisk:
skrivargarden.no
Kyrkjelydsbladet blir sendt til alle
heimane i Sogndal kommune. Det
er også mogleg å tinga bladet
for dei som bur utanfor kommunen.
Neste blad kjem ut omlag
10. desember.
Stoff kan sendast til
[email protected]
innan 11. november 2014.
Beredskapsteneste i Sogn:
Ved akutte behov kveld/natt og
helg kan prest nåast på telefon
95 48 33 74.
Bladpengar: kr. 300,- pr. år,
kr. 400,– for abonnentar.
28.august var det forbønssamling i Stedje kyrkje for forfulgte kristne i Irak og Syria.
Foto: MUB.
LEIAR:
Gå difor ut!
Mykje spennande skjer i kyrkja og
kristenlivet i Sogndal. Eg kan nemna
noko. I haust har 60 menneske takka ja
til utfordringa om å delta på Alphakurs
i Sogndal. Det er eit spennande opplegg
som gir oss ein plass der me snakkar
om ulike sider ved den kristne trua, og
det gir oss moglegheit til å utforske
meininga med livet. Me ber om at
deltakarane kan få eit nært forhold til
Jesus og at kurset blir ein ny start for
alle.
Midt i oktober kjem grunnleggjaren
av Ungdom i Oppdrag og leiaren i
Noreg til Sogndal og Stedje kyrkje
for å inspirere oss og utfordre oss til
å vere med å gje biblar til alle i heile
fylket vårt. Parallelt pågår det ein
bønneaksjon i heile landet der målet er
at alle husstandar i Noreg skal bli bedt
for i oktober månad. 19.oktober blir det
musikk- og salmefest i Stedje kyrkje.
Det blir konsert og allsong saman
med spennande utøvarar. Fokuset
er på ny salmebok og inntekta går til
restaurering av orgelet.
På kyrkjekontoret har me fått nye, unge
og brennande medarbeidarar som
vågar å gå ut blant ungdommen for å
dele den gode bodskapen om at Jesus
lever i dag. Du kan lese intervju med dei
nye ungdomsprestane og trusopplærar
i bladet.
Vidare har me som vanleg eit
tilbakeblikk på aktivitetar som har
funne stad, og me får eit innblikk i noko
av det flotte arbeidet som er i gang
blant born og unge.
Me ynskjer også at våre nye landsmenn
kan finne sin plass i kyrkja og
gudstenestene våre, og då er det
grunnleggjande å forstå kva som blir
sagt. Det er no kjøpt inn omsetjingsutstyr
til Stedje kyrkje etter at soknerådet
fekk tilsegn om integreringsmidlar via
fylkeskommunen. Fleire frivillige har
sagt ja til å vere med å omsetje preika
og liturgien er trykt opp på engelsk,
men me treng fleire frivillige. Så
kjenner du at dette er noko du kunne
tenkt deg å vere med på – ta kontakt
med kyrkjekontoret eller nokon i
soknerådet.
Magny Ugulsvik Bukholm
Foto på framsida:
Frå gudsteneste i Norum kyrkje 7. sept. Dåpen til Maia Fardal og presentasjon av
konfirmantane. Foto: Odd Solberg
Frå Pangstartleiren. Foto: F.Duhrmann
Frå konfirmantsamling i Sogndalsdalen. Foto: MU
2
nr. 3-14
SOGNDALkyrkjelydsblad
REDAKTØR
Så var sommaren over og me har
teke til på ein ny haust. Her kjem
nokre nyheiter frå fellesrådet sitt
arbeid sidan sist.
Samarbeid Sogndal – Leikanger
Som det vart nemnt i førre nummer av kyrkjelydsbladet søkte
fellesrådet om å få gjere samarbeidet mellom kyrkja i Sogndal
og kyrkja på Leikanger permanent. Dette er eit samarbeid som
har vart sidan 2010, og som me
har hatt gode tilbakemeldingar på. Søknad vart difor sendt
til Kyrkjedepartementet i sommar, og me fekk positivt svar. Samarbeidet me har hatt om felles
fellesråd og administrasjon er
dermed gjort endeleg.
Ny gravplass på Kaupanger
Mange har nok fått med seg at det
vert arbeidd med å få på plass ein
ny gravplass på Kaupanger. Den
noverande kyrkjegarden byrjar å
fylle seg opp, og sidan det er store
delar av denne det ligg ulik grad
av freding på, så vanskeleg gjer
det også gjenbruk av eksisterande
graver i dei områda.
Eit område i Kyrakvina er kjøpt
av kommunen og skal nyttast til
ny gravplass. I dette området er
det no fjerna mykje skog og røter,
samt at det også har vore gjennomført nokre arkeologiske utgravingar i området. Etter at dette
no er gjennomført kan ein gå vi-
dare i arbeidet med å få opparbeida ein gravplass i området.
Nederland som har fått arbeidet
med orgelet.
Fellesrådet har difor nyss hatt
ute arbeidet med å få utarbeida
ein gravplassplan, og me har fått
inn 5 tilbod på prosjektet. I desse
dagar går me gjennom dei innkomne tilboda, og vil avgjere kven
av dei som vil få arbeidet.
Andre nyheiter
•Lysgloben i Norum kyrkje er
pussa opp og reparert. Erling
Henjesand har gjort jobben, og
lysgloben vart god som ny! Erling har også festa på ein ekstra
lysring på lysgloben i Leikanger
kyrkje, og pussa opp dei 7-arma
lysestakane i Stedje kyrkje. Alt
arbeidet har han gjort på dugnad! Tusen takk!
•Lekkasjen i tårnet på Stedje
kyrkje vart reparert av Vestlandshus i sommar, så no er
heldigvis tårnet tett og fint att.
Ein gravplassplan inneheld fleire
planar over området. Den skal
seie noko om kvar gravfelta
skal ligge, kvar vegar skal gå,
kvar vasspostar skal plasserast,
inngjerding, leidningar i bakken,
drenering, planteplan m.m. Når
alle desse planane ligg føre må
dei godkjennast av bispedømerådet. Dei skal også gjennom ein
godkjenningsprosess hjå fellesrådet, kommunen, Riksantikvaren og Fylkeskommunen – så det
er mange instansar inne i biletet.
Når så alle godkjenningar ligg
føre, kan arbeidet med å få opparbeida området til gravplass
leggjast ut på tilbod.
Som ein skjønar er det ikkje berre å
starte å grave, men me håpar likevel at prosessen fram dit skal gå så
snøgt som råd. Håpet er at ein skal
vere klar til opparbeiding av området i 2015.
Stedje kyrkjeorgel
Kyrkjeorgelet vert snart plukka
ned og sendt av garde til Nederland. Me er glad for at me endeleg er komne så langt i prosessen
at sjølve reparasjons- og oppgraderingsarbeidet kan starte.
Kyrkjeorgelet vil bli teke ned i
midten av oktober. Arbeidet på
orgelet vil ta vel eitt halvt år, og
me håpar på å ha orgelet tilbake
våren/sommaren 2015.I mellomtida vil me få låne eit mindre orgel, og dette vil bli ståande nede
i kyrkjerommet i denne perioden.
Det er Orgelmakerij Steendam i
Endringar i arbeidsstokken
Som nemnt i førre blad har Kjell
Olav Høstaker Nordheim teke
til som sokneprest i Stedje og
Kaupanger sokn. Han var tidlegare barne- og ungdomsprest,
og bispedømerådet har tilsett
Andreas Danbolt i den stillinga.
Andreas Danbolt tek ikkje til i
stillinga før sommaren 2015, og i
mellomtida vil Andreas Hjelme og
Nils Einar Berget dele på desse
oppgåvene.
Monica Ugulsvik er tilsett som ny
leiar for trusopplæringa i Sogndal
og Leikanger. Ho tok til i stillinga
25. august, og me gleder oss over
å ha fått Monica med oss i staben.
Stillinga som kyrkjetenar i Norum
var lyst ut i sommar, men me fekk
diverre ingen søkjarar på denne
stillinga. Oppgåvene der vil me
difor midlertidig prøve å løyse
gjennom noko frivillig innsats, og
noko ekstraarbeid internt i staben.
Til slutt vil eg gjerne få ynskje alle
ein god haust!
Jorunn Merete
Haukås-Eide
Kyrkjeverje i Sogndal og Leikanger
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
3
- OG EG ER MED!
«Heilt på jordet?
– Stikk fingeren i jorda!»
Det vart ein PANGSTART på hausten for alle
som var med på trusopplæringsleir på Lyngmo
10.-14. august.
4
nr. 3-14
SOGNDALkyrkjelydsblad
Dette vart ei meiningsfylt veke med mykje song, bibel, aktivitetar, latter
og god mat. Der samlast tjuetre born og tjueein leiarar, der elleve av
desse var ungdommar i leiartrening, eit tiltak i trusopplæringa. Ungdomsleiarane møttest dagen før og fekk innføring i tema og aktivitetar,
men ikkje minst snakka me om «kva vil det seie å vera ein leiar?».
Me har med oss mange fine minner og gode vener frå denne siste sommarferieveka. Og at mange av oss treffest att på Lyngmo er heilt sikkert, for alle vil jo vera på leir – «Eg elska Lyngmo» (tilbakemelding frå
ein av deltakarane).
Monica Ugulsvik Fedor Duhrmann
Tekst Foto
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
5
Tur i Sogndalsdalen
Første samling for konfirmantane i Sogndal og Leikanger.
Konfirmantkick-off på ein
SuperLaurdag
Konfirmanttida er i gang for 14/15. Laurdag den 30.august var alle 101
konfirmantane i Sogndal og Leikanger dette året, invitert til samling for første gang.
Og det var ein super gjeng som
møtte fram. Spenning og forventning låg som ei herleg sitring i
kyrkjerommet då Andreas, som
er konfirmantansvarleg dette
året, ønskte alle velkomne. Det
var ei fin opning med eit «ord for
dagen», song og lystenning med
bøn. So var tida inne for å bli betre
kjende. Det summa av spørsmål
i rommet då me gjekk rundt og
snakka med kvarandre.
Festmåltid i Stedje kyrkje.
6
nr. 3-14
I løpet av nokre timar i Stedje fekk
konfirmantane eit innblikk i fleire
av dei viktigaste temaa i undervisninga for det komande året;
dåpen, nattverden, bøn, bibelen,
korset og refleksjon rundt «kvifor
er eg konfirmant?». Samstundes
var det viktig å bli betre kjende
med kvarandre og kyrkjerommet.
Ryktet om måltid på «langbord»
i midtgangen hadde spreidd seg
til årets konfirmantar, og var nok
noko mange såg fram til. Det var
SOGNDALkyrkjelydsblad
mange foreldre som gjorde ein
kjempejobb med baking av pizzabollar og bollar, noko som bidrog til eit nydeleg måltid på slutten av dagen, so tusen takk! Me er
so heldige å ha Lerum med oss på
laget og dei sponsa oss med «Stao
no pao» - drikka til alle, noko som
falt i smak, so tusen takk til dei
og. Det hadde heller ikkje vorte
det same utan god hjelp frå alle
leiarane, og me nyttar høve til å
sei kor takksame me er for at de
stiller opp og er med.
Nokon vil kanskje meine at det
er dristig å kalla eit arrangement
for SuperLaurdag, men eg meinar absolutt at dagen levde opp til
sitt gode namn og rykte. Me gler
oss til resten av året, og håpar at
konfirmantåret blir eit år de kan
beskriva med nettopp dette ordet,
SUPERT!
Monica Ugulsvik
Tekst og foto
I år har me verkeleg fått oppleva skaparverket frå si
beste side dei dagane me har vore på tur i Dalen. Og
kva er vel kjekkare enn å gå på undringstur kring Gud,
skaparverket og oss, i strålande haustsol?
Mange gode tankar og meiningar
om dette vart delte og diskuterte
undervegs og over middagsbordet
ved kyrkjelydshytta, der pølser i
brød og saft stod på menyen. Ein
må alltid ha litt underhaldning og
denne gongen vart det quiz. Veit
du kva den kvite kjolen som presten og diakonen brukar under
gudstenesta heiter? No veit nemleg alle konfirmantane det, so om
ikkje du veit det kan du spørja ein
av dei neste gong du møter dei.
Om det skulle vera nokon av dalingane som lurer på kva song som
har ljoma gjennom dalen desse
dagane i september, i tillegg til
Måne og sol so klart, so er det
den nye konfirmanthiten Prince
of Peace, og den kjem de nok til å
få høyra att i løpet av året.
Tusen takk for kjekke turar, håpar
de naut det like mykje som oss
leiarar!
Monica Ugulsvik
Tekst og foto
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
7
Nye spesialprestar for ungdom
Monica – den nye trusopplæraren!
Det er endring i staben ved kyrkjekontoret. Det er tilsett ny leiar for trusopplæringa
og Kjell Olav H. Nordheim er tilsett som sokneprest i Stedje og Kaupanger sokn.
Andreas Danbolt er tilsett som spesialprest for ungdom, men han kan først ta til
i stillinga i juni 2015. Som vikarar for han er Andreas Hjelme og Nils Einar Berget
tilsett i 50% stilling kvar.
Monica Ugulsvik (29) har nyss teke til som leiar for trusopplæringa i Sogndal og
Leikanger. Kven er ho?
vere litt tungt å kome i gang. Det
er nemleg lettare for meg å tenke
grundig gjennom ting enn å setje
det i verk. Men eg har gode kollegaar som sparkar meg bak og
sørgjer for framdrift. Det er eg
takksam for. Alt i alt trur eg det
vil bli eit utviklande år for meg, og
eg håpar at arbeidet kan få merkbare konsekvenser i folk sine liv.
Nils-Einar og Andreas.
Nils Einar kjenner me som vikar
for trusopplærar, men Andreas
du er ny her på kyrkjekontoret.
Kven er du og kva bakgrunn har
du?
Andreas: Det stemmer at eg er ny
på kontoret, men eg er no inne i
mitt femte år i Sogndal. Her har
eg teke lærerstudiar og er no utdanna grunnskulelærar. All den
tid eg har vore i Sogndal har eg bidrege i konfirmantarbeidet i kyrkja som frivillig, og det er gjennom
det at det vart aktuelt å utvide.
De skal dele ei stilling. Korleis
løyser de dette?
Andreas og Nils Einar: Vi ynskjer,
og er tent med, eit godt samarbeid. Men for å ikkje ete opp stillinga har vi sett oss nøydd til å
dele opp i hovudansvarsområder.
8
nr. 3-14
Andreas syter for konfirmantarbeidet, medan Nils Einar tek seg
av oppfølging av fjorårskonfirmantar, elevar frå vidaregåande
og studentar.
Kva forventningar har du/de til
dette året?
Nils Einar: Ojoj! Det var eit vanskeleg spørsmål. Eg forventar for
det første at det blir kjekt. Det er
mykje kjekke folk i Sogn som det
blir triveleg å samarbeide med. Så
trur eg, for det andre, at det blir
meiningsfullt. Å prøve å hjelpe
folk til ein heilhjerta etterfølging
av Jesus er viktig for meg. Det gir
glede både i dette og det komande
livet. Elles så trur eg at dørstokkmila kjem til å vere utfordrande å
kome over. Eg skal jo setje i gang
ein del nye ting. Og då kan det
SOGNDALkyrkjelydsblad
Andreas: Gjennom mange år som
frivillig i kyrkja har eg ønskt meg
meir innflytelse. No er det godt
å få spelerom for eigne tankar
om korleis ungdomsarbeidet bør
drivast. Ettersom vi berre vert
verande i eit knapt år får vi sett i
gang nokre prosessar, som Danbolt kan spille vidare på. Vi håper
dette året kan vere byrjinga på eit
arbeid som gjer Kyrkja til ein meir
attraktiv stad for unge.
Mange har sikkert registrert at
det er liv i prestegarden igjen.
Bur du Andreas der heilt åleine?
Andreas: Eg kan frå innsida vitne
om at det er mykje liv og røre i
prestegarden no. Huset har vore
ei signing for mange allereie, og
er ein utmerka stad for å drive
ungdomsarbeid frå. Nett no bur
eg saman med tre misjonærar,
som føler at Gud har sendt dei
til Norge for å leve liva sine her.
Dei er i full gang med norskopplæring, men veggane må nok tåle
å høyre ein del framandspråk i
tida som kjem. Me ynskjer dei
lukke til i tenesta!
Magny Ugulsvik Bukholm
Eg er oppvaksen på Indre Hafslo, og har tre systre og ein bror.
I sommar flytte eg frå Bergen til
Systrond. To av systrene bur her i
bygdi og for eitt år sidan flytte far
min og mor mi hit også.
Kvifor trusopplæring og kvifor
Leikanger?
Eg ville heim att ! Har lenge tenkt
på denne stillinga og då den var
lyst ledig søkte eg og her er eg,
seier Monica som har bakgrunn
som kyrkjelydspedagog frå NLA
(Norsk Lærarakademi) og har
arbeidd i KFUK/KFUM og eitt år
i Sjømannskyrkja. Men hovudsakeleg har ho jobba i barnehage
i Bergen.
Kva er ein trusopplærar?
No har eg vore veldig kort tid i jobben, så eg må finna litt meir ut av
akkurat det. Det er ein ny stilling
i kyrkja og vert nok utført på ulikt
vis på ulike stader. Det avheng
sjølvsagt av kven som er trusopplærar og korleis forholda er i den
einskilde kyrkjelyd, kva ressursar som finst, kva arbeid som er
i gong, osv. Det fyrste eg må gjera
er å få eit oversyn over kyrkjelydane i Fjærland,
Kaupanger,
Stedje, Norum og Leikanger –
kva trusopplæringstiltak som er i
gong og korleis dei fungerer
Er det noko du særleg brenn for?
Det er kanskje aldersgruppa under 11 år eg vil ha eit særleg fokus
på. Eg ynskjer gje born gode opplevingar i kyrkja, at dei kan verta
kjent med Gud og si eiga kyrkje.
Skapa gode møtepunkt. Og det
startar tidleg – med dåpen. Eg
har sjølv gode minne frå alt eg var
med på i kyrkja i oppveksten.
Og så ynskjer eg at frivillige kan ta
del i dei ulike tiltaka. Eg som trusopplærar treng medhjelparar, og
dersom ein er medhjelpar på eitt
tiltak i året skulle det vera overkommeleg. Ta kontakt med meg
på telefon 466 37 889, så kan eg
fortelja meir kva det går ut på.
Her trengs mykje praktisk hjelp,
avsluttar den nytilsette trusopplæraren som seier ho er glad for
å bu i Leikanger: «Det er kjekt å
vera systrending».
Ho fekk ein pangstart då ho måtte
steppa inn på leir på Lyngmo som
kyrkja var med og skipa til. Her
var det mange frå både Leikanger
og Sogndal kommune.
Me seier takk til Nils Einar Berget som har vore vikar siste året
og ynskjer Monica velkomen som
medarbeidar.
Egon Askvik
Tekst og foto
Tekst og foto
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
9
ule
Gospelklubben
Ving
k
s
s
g
a
d
Stedje søndagsskule Miniklubben
søn
e
t
e
s
t
No
ule
Gjesthaugen søndagssk
Ny bok til 6-åringane
Søndag 17. august fekk i alt 31 6-åringar utdelt Mi kyrkjebok i Kaupanger stavkyrkje
og i Stedje kyrkje.
Innblikk
Dei frivillige kristne organisasjonane er ein viktig ressurs i kyrkjelydane våre. Mykje godt arbeid vert drive, med
sikte på å gi barn og unge ein stad der dei kan høyre Guds ord forkynt og vekse i trua på Han. Samarbeidet mellom organisasjonane og kyrkja er difor svært viktig for at ei systematisk trusopplæring kan skje i kyrkjelydane våre.
Kyrkjelydsbladet ynskjer å gje eit innblikk i dette arbeidet.
INNBLIKK I:
VING
BBarnegospelen BBa
Leiken «Kommando Pimpel og Pilt» var godt i gang då Kyrkjelydsbladet sin utsende kom
inn dørane på lokalet til Sogndal Indremisjon (SIM-huset) denne onsdags ettermiddagen.
Emilie, Sina, Theodor, Emma,
Natalie, Henrik, Tilde, Jonas, Vilde, Harald, Bertine, Julia, Mathias, Lemone, Andreas, Leon,
Åsmund, Andreas, Thomas Alexander, Malin, Niclas, Gaute,
Selma, Lina, Troy, Emil, Daniel,
Ida, Marcus, Kaia og Synnøve fekk
utdelt bok av tekstlesar Tone og
Kjell Olav prest.
Dette var første møte i Ving etter sommarferien, og
9 gutar og jenter hadde møtt fram. Men leiarane
hadde fått vink om at nokre fleire ville byrja i Ving
utover hausten. Målgruppa i laget er 4.–7. klasse,
og møta finn stad annakvar onsdag i tida 17–19.
Lukas Lemvik Vigdal som stolt held 6
årsboka si som han fekk utdelt i Stedje
Kyrkje 17.august. Foto: Lise Lemvik.
Den nye boka såg ut til å «falle i
smak» hjå dei 6-åringane som
hadde høve til å vere tilstades.
Og jammen var dei flinke å hjelpe
Kjell Olav prest med songen om
det bitte-bitte-bittelite frøet som
vart lagt i jorda og!
Og dagen etter var det første
skuledag!
Faste program-innslag på møta er andakt, aktivitet og matpause. Oftast er frukt (som spyd
eller salat) bevertninga, men nokre gonger er det
grillmat eller kaker dei sjølve har laga på møtet.
Denne kvelden var det leik som stod på programmet. Og etter den nemnde leiken fylgde «Sild i
tønne», «3 mann i vinden» og ein biljard-leik etter
litt uvanlege reglar. Men programmet varierer frå
møte til møte, kunne leiar Kaia Selseng fortelja, og
ho nemnde sporleik (ute eller inne), turgåing, baking. Eit høgdepunkt var baking av pepar-kaker til fin
julemusikk, der deltakarane stilte i nisseluer. Forrige året hadde dei faktisk laga film ut frå 2 ulike bibel-forteljingar, kunne ein av deltakarane fortelja.
Dei to andre leiarane i Ving dette året er Anette
Mjølsnes og Martha Kvalheim, begge 2.års-studentar i Sogndal.
Etter leik-avdelinga prøvde «journalisten» seg med
desse spørsmåla til nokre av deltakarane:1.Kvifor
byrja du i Ving? 2.Kva er det kjekkaste på møta? 3.
Kor lenge har du vore med i Ving? Svara som gjentok seg var :1. -Eg hadde høyrt det var gøy. (Og ein
av dei la til: Og det stemmer!) -Det er fint å vera saman med venner, og få nye venner, på same tid som
me får læra frå Bibelen. 2. -Leik og baking er moro.
-Det var ekstra kjekt å laga filmar i fjor. 3. -Nokre
var nye av året, medan andre hadde vore med i 2–3
år.
VING har nok plass til fleire deltakarar! Datoane
for hausten er: 8.oktober, 23.oktober, 6.november,
20.november og 3.desember. Kontaktperson dette
året er: Anette Mjølsnes, tlf. 93462923.
Ester Nordheim
For å dekka utgiftene til laget har dei utlodning på annakvart møte, der godteri er vinstane!
Tekst og foto
Kirsten Anny Amledal
Tekst og foto
Kyrkjebok for seksåringen
Mi kyrkjebok 6 har fargar og humor for liten og stor. Gjennom kjende kvardagssituasjonar,
bibelforteljingar, songar og bilete vil seksåringen møte den kristne trua. I 6-årsboka møter dei
att Bo og Nora, som dei vart kjend med i mi kyrkjebok 4. Bo og Nora opplever ein heil del som
seksåringen kan kjenna deg att i.
10
nr. 3-14
SOGNDALkyrkjelydsblad
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
11
Vellukka feiring av
på Anestølen
125 år
-S ID E
23. juni var omlag 180 personar samla til jonsokfeiring på Anestølen i Sogndalsdalen.
1889
2014
Le
k. F
r o.
o r t e ll i n g . T
Fargelegg
Prikk til prikk
Teikne ein strek frå 1 til 2 og så
vidare. Kva skjuler seg her?
livsens alvor: -Ja, lær oss å telja kvar
kostbar dag. Då bøni ditt hjarta fyller.
Etter ein god pause med grillmat,
kaker og kaffi, og misjonsgåve til
Sogn og Fjordane Indremisjon (som
kveldens arrangør «Snøklokka misjonslag» er ein del av) var det bålbrenning og leikar: ringspel, tautrekking, hestesko-kasting m.m. Nytt av
året var ski-konkurranse for born og
vaksne: 3 personar på kvar ski – med
påfølgjande premie-utdeling. Det såg
ut til at alle tiltaka fall i smak.
Kyrkjelydsbladet sin representant
fann det og på sin plass å gje lesarane litt meir innblikk i jonsokfeiring
i regi av «Snøklokka», ein mangeårig
tradisjon etter kvart. Eit intervju med
kveldens leiar, og formann dei seinare åra, kunne gje dette innblikket.
Fagert er landet du oss gav,
Herre, vår Gud og vår Fader!
Fagert det stig av blåe hav,
Soli ho sprett og ho glader,
Signar vårt land i nord og sud;
Såleis di åsyn lyser, Gud,
over vårt Noreg i nåde.
Songen ljoma til trekkspel-musikk,
veret var strålande og frammøtet
rekord- stort då Helge Torstad ynskte om lag 180 personar i alle aldrar velkommen til jonsokfeiring på
Anestølen i år. Ikkje minst var talet
på studentar større enn ved tidlegare
år. Diktlesing v/Inghild Orrestad og
appell v/Ruth Marie Torstad stod på
programmet. Ruth Marie har vore på
DTS (disippel-treningsskule) i Skien
dette første året etter vidaregåande.
Ho fortalde om team-oppdrag i Noreg,
Latvia og Columbia. Det var gripande
å høyra om arbeid og forbøn. Og ho
understreka sterkt kor viktig det er å
vera i «pottemakarens hand»; la seg
forma og få meir innsikt i Guds vesen
og leiing. Allsongar og dikt formidla
glede og tryggleik, slik som desse
linjene frå «Høgsumardag» av Trygve
Bjerkrheim: -Eg kjenner kor soli meg
gagnar, og sæl eg om livslandet kved.
Diktet «Song om kvelden» fekk fram
12
nr. 3-14
1. Kor lenge har «Snøklokka» eksistert?
«Snøklokka» vart starta 4. november
1969 og til hausten har den eksistert i
45 år, eller vi kan gjerne kalla det ein
«mannsalder».
2. Kan du fortelja litt om jonsok-feiringa i regi av «Snøklokka» gjennom
åra?
Å starta opp med jonsok-feiring vil eg
seie har vore ein suksess for «Snøklokka». Den har alltid samla mykje
folk, ikkje berre frå dalen men frå
mange nærliggjande bygder. Fram
til 1987 var Vatnasete turisthytte fast
samlingspunkt for feiringa. Frå 1988–
1996 veksla ein mellom Vatnasete,
Torstad grendahus og Anestølen,
men frå 1997 har Anestølen vore
fast tilhalds-stad for feiringa. Etter
at Husum familien utvida hytta si til
turistverksemd, er dette ein flott stad
å vere. Mellom nokre småelvar har vi
bålplass og der er det trygt å brenne,
sjølv om det kan vere turt. Berre ein
gong har vi avlyst bålbrenninga, men
då var ikkje arrangementet på Anestølen. Ein annan gong hadde vi bål på
ein flåte ute på vatnet ved Vatnasete.
3. Korleis blir tiltaket organisert
SOGNDALkyrkjelydsblad
med tanke på «arbeids-fordeling»?
Vi har delt medlemmane inn i tre
grupper. Der ei gruppe har ansvar
for program, leikar og bål, medan ei
gruppe har ansvar for mat. Dette går
på omgang og er nøye fordelt, slik at
ei gruppe har «fri» eit år. Dette fungerer godt og det blir likt for alle.
4. Har det vore noko endring av
«meny» opp gjennom åra?
Fyrste åra var det nok mylsa som var
hovudattraksjonen på menylista. I tillegg var det kaffi og kaker. Då vi flytta
til Anestølen grilla vi og selde grilltallerkenar. Mange av medlemmane
tykte dette vart for mykje arbeid, slik
at dei seinara åra har vi fyrt opp grillane og då har folk hatt med seg grillmat sjølve. Sal av kaffi og kaker har
derimot følgd med heile tida. Eit lite
minne frå den tida vi selde mylse var
at dei som fekk skåla først, forsynte
seg godt med kleppene, medan dei
som var sist ofte fekk mest «sø», då
kunne det av og til kome nokre stille
murringar.
5. Kan du seia noko om meir eller
mindre faste program-innslag?
Song og andakt er faste innslag på
jonsokfeiringa. Andre innslag som
ikkje alltid er faste, er diktlesing og
musikk. Når bålet er tent er det alltid
leikar som høyrer med.
6.Er det noko anna du gjerne vil fortelja i denne samanheng?
«Snøklokka» er ikkje lenger så aktiv som den var tidlegare. Dette har
mange årsaker. Mykje av kristne aktivitetar skjer i sentrum og då er det
naturleg å vere med der. Vi har fleire
gonger drøfta om vi skal leggje ned
foreininga. Den slutninga vi har teke
er at vi skal halde fram, men i ei anna
form. Vi vil arrangere dei to store arrangementa vi har: Jonsokafta og
julefesten 3. dag jul. At dette er viktige arrangement fekk vi sjå i sommar, då bort i mot 180 personar fann
vegen til Anestølen på jonsokafta.
31
29
28
1
2
30
3 4
27
5
26
25
11
15
7
8
6
9
12
24
13
22
21
23
20
10
14
16
17
18
19
Finn fem feil
Dei to bileta er nesten like. Finn du dei fem
feila på biletet til høgre?
Teikningar: Asbjørn Tønnesen
nett SPRELL
.no
14 blader + DVD + CD
= berre 365,nr.7
Oppdrag: Umulig?
– Musikkvideoar
– Teiknefilmar
– BARNAS-konkurransar
Søndagsskulen si!
nettside for barn
(privatabonnement
heim i posten)
Gruppeabonnement
berre 199,- pr barn
Manus:
Odd Ketil
Sæbø
02 Himmel
Forteller:
Ålesund
Jakte
over livet
Harald
Stoltenberg
Solister: Soul Children
stille n på
Astrid
stemmden
Walderhau
10 God
Myren
og Kristian
tid
T/M: Runar g
Anita
en
N.
Musikkprod Bang
StangelanGjerlaug,
Rebecca
uksjon/arr./
Henning
Fjalsett, d Kaufman,
Kalvøy,
miks:
Mathias
Vokalprodu
T: Karin Karin K.
1/0 Studios, Dag
En
Manvik
Trommer: ksjon: Runar
M: Karin K. Manvik og
Oslo
K. Manvik Merete
Børre
Bang
Bestill
O: Hildegunn
F. Arnevåg
SØNDAGS
-CD
Flyen
barneblade
med tårnagente
SKOLEN
Gitarer,
Garnes
t
produksjon Reigstad
NORGE
på www.sond nes BARNAS
04 Herren
2011 Kristian Kvalvaag, og arr.
klubbavis
Bratsj:
Vetle
agsskolen.n
er min
Basement av komp:
Tarjei
Kleveland
hyrde
o
Miks: Espen Nysted
T: Asle
Studio
Bjorvatn og Hanna
M: PhatBack
Tekniker
(Salme
Muren Audiopol Gjelstad Gundersen
23)
Tekniker Studio
Fra CD-en
Antonsen, voice: Håvard
,
(vokal):
Make
PostproduStudio StaffeldtsGressum
Sanden Propell
Vegard
Music
Media
Schow,
ksjon/ferd
Vegard
SØNDAGSAS
2011
Schow,
SKOLEN
Illustratø
Make igstilling:
Paradisbukta
NORGE
r: Kanako Music AS
Tomas,
12 Aria Jesus og
2012 Grafisk
side 2& Yuzuru
Liv-Bened(utdrag)
side 4-5 CD trykk:design:
Camilla
bibelserien
icte
Produsen Dicentia
Hoholm
Fiolin:
Hallvard Bjørnebo
t: Odd
M: Liv-Benedic Bjørneboe e
Ketil Sæbø
© og
fra CD-en
te BjørneboeSæbø
Aria
NORGE SØNDAGS
Liv-Benedic
SKOLEN
15. april
• 2012
www.sond2012
te Bjørneboe
agsskolen.n
2009
14 Tomas
o
Elias
sang
Songe
T/M: Tore
T/M: Hans
og barn
n
Fra CD-enThomassen
ProgrammeInge Fagervik fra Tromøya
Skatteskrin
Bli en
ring/teknike
Lynor
Rasmus
as 2005
Solem
www.tarekte tårnagen
r:
Bass/keybo
nagenten t på
Få agentbev
ard: Rasmus
Gitar:
Hans
hemmeli is og e.no
SØNDAGSInge FagervikSolem
ge
SKOLEN
06 Kom
Jentegrup til meg
pa
Solist:
Mathea Seven
T: Britt-Venke Celine
Jakte
stille n på
stemmden
en
Løver
M: Melinda
Dagens ord:
Oldebråten
E. Løver
Fra CD-en
Sammen med
Gud Det
Seven
selv om vi ikke
serSong
hamer gull
Production
s 2011
08 Skattesk
Tore
rin
Thomasse
NORGE
oppdrag
2012
Den gode
LUKAS
Jakte
stille n på
stem den
men
!
SUKAI
LINNEA
MARTIN
Ting på [email protected]
eller på telefon 22 08 71 00
D
gje
20 tegnefilmfo
liv.
fra Jesu
:
Film
Animasjon
Alve, CirkA
innlesing:
Produsent Arnevåg
Føyen
Merete
DVD-trykk
ing:
Dicentia
Harald Stoltenberg
Tegnere:
Christoffer
rtellinger
Forteller:
Tønnesen,
Asbjørn
Chris Murphy,
Vera Tataro, Jansen,
Rikke Fjeld
Gaustadnes,
Raymond
Erik Ødegaard
Den god
e
g j e t er e n
gj
te r e n
-DVD
En
gode
De n e r e n
et
de
e n go
Tegneseriem
anus/produs
Runar Bang
En
-DVD
ent:
fra
nd 2011
Søndagsskoleforbu
og © Norsk
0606 OSLO
Etterstad,
PB 6552
av DVD:
Bestilling
agsskole.no
butikk@sond
t på
Bli abonnen
i posten.
lens barneblad
rett hjem .no
+ bok
Søndagssko
ndagsskole
+ DVD
14 blader på barnas@so
Bestill
En
NSSF
-DVD fra
S0211
© 2011
SØNDAGSSKOLEN
NORGE
S0112 © 2012
tarnagentene.no
Tårnagentane sin
eigen nettstad!
Ester Nordheim
Tekst og foto
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
13
Diakonihjørna:
Informasjon om diakonstillinga
Etter tre år med deltidsstudie ved Diakonhjemmet i
Oslo, er studieperioden for underteikna avslutta med
innlevert og godkjent masteroppgåve. Dei tre åra har
gått fort, og frå juni månad vart arbeidssituasjonen
endra til at eg no skal vere 100% i arbeid. Kvart av
dei tre åra var prega av seks studieveker i Oslo, samt
ein studiedag heime kvar veke. Dei vekene det var
skriveeksamen heime, kjem i tillegg.
Frå tunet til Paul Nygård (til venstre) var det flott utsikt over Breimsvatnet. Lengst unna ser vi Reed. Foto: Leif Arne Nordheim.
Vellukka tur til Nordfjord
Ut på tur – ingen sur, verken ved start eller når me heimatt snur.
Dalklang og Snøklokka la ut på ferd trettande juli, i strålande ver.
Til Myklands-støylen, og fram på Leite, nær der geitene gjekk på beite.
Etter niste, kaffi og saft besøkte me Kandal Kjøt og Kandal Kraft.
Mykje interessant fekk me sjå og høyra.
Og heldige var me som fekk Olav til å køyra.
For Indre Kandal har bratt terreng og smale vegar med svingar i fleng!
På Byrkjelo stoppa me hjå Bakar-Jon; Pølser, kaffi og is vart der vår «non».
Retur via Førde (Førs) med høve til bading.
Avkjøling i vatnet ga «batteria lading».
Til framlegget om å ta middag på Skei var det ikkje mange som svara nei!
Tilbake til start-punktet: Selseng, ved brakka,
følte me alle grunn til å takka
hjarteleg for ein vellukka dag,
og for alt me hadde opplevd i lag.
Takk til Leif Arne for tur-plan god,
og leiing gjennom det som på programmet stod!
Rast på Leitet ved Myklandsstøylen.
Foto: Leif Arne Nordheim.
14
nr. 3-14
SOGNDALkyrkjelydsblad
Ester Nordheim
Eg undrar meg på om det er nokon aktivitet som
vert sakna i kyrkjelydane våre?
Er det noko du kunne tenke deg vart skipa til, anten
som eit arrangement eller som eit tiltak over tid,
som no ikkje finns? Eller veit du om behov for tilbod
og opplegg retta mot enkeltgrupper der kyrkja kan
starte eit arbeid eller vere med i?
Det er allereie mykje frivillig arbeid rundt i sokna i
kyrkjeleg regi; helsing til eldre over 80 år, kyrkjeskyss,
I løpet av dei tre studieåra vart difor mykje arbeid
medarbeidarteneste i gudstenesta som tekstlesar,
sett på vent, særleg gjaldt dette sorgarbeidet og
medliturg og kyrkjevert, kafè, misjonsgrupper,
oppfølginga av pårørande, eit arbeidsområde som
Sogndal og Leikanger kyrkjelege fellesråd har nemnd kyrkjekaffi ansvarlege, frivillige konfimantleiarar,
andaktshaldarar, kyrkjeringsmedlemmar – og denne
som eit satsingsområde. Mange pårørande etter
lista kunne eg ha gjort lengre!
dødsfall har ikkje blitt kontakta etter at dei mottok
brev frå meg som diakon. Eg kan berre sei meg lei
Men spørsmålet mitt i denne omgang er om det er
for at det ikkje vart nok kapasitet og tid til å ivareta
noko du saknar å gjere på i kyrkjeleg regi?
denne oppgåve slik som eg ønskte. Det er mogleg å
kontakta meg viss du er ein av dei som kjenner at du Og, er det noko du sjølv kunne tenkje deg å starte
med, i ei kyrkjeleg ramme, fordi du har erfaring frå
er forbigått og som treng nokon å snakka med.
ein aktivitet som kanskje fleire no kan få glede av?
Er det noko du saknar? Kom med innspel om du vil! Trim, sport, dans, teikning, maling, samtalegruppe,
skriving? Velkomen til å ta kontakt med underteikna i
Diakonalt arbeid er svært mangfaldig, men
desse spørsmåla.
eit felleskjenneteikn ved ulike tilbod og tiltak
er forankringa i den kristne trua og kyrkja sitt
Spørsmåla som er stilt kan oppfattast på fleire måtar:
fellesskap. Mykje diakonalt arbeid går føre seg utan
at tilsette er involvert, medan andre delar av arbeidet 1) dei er som ei undersøking av lokalsamfunnet vårt,
der du får høve til å seie kva du meiner
vert utøvd av meg som diakon eller av andre tilsette
2) spørsmåla fordeler ansvar over på oss alle om at vi
– det er ein styrke i diakonalt arbeid at det finnes
mange uttrykk og måtar å gjere arbeidet på. Det eine kan hjelpe kvarandre til å byggje gode fellesskap
er ikkje meir rett enn det andre, og det eine utelukkar 3) spørsmåla er ei oppfordring om å ta aktivt del i
ikkje det andre. Det er bruk for mange villige hender kyrkja sitt diakonale arbeid – velkomen med- det er
bruk for alle og plass til alle!
og ulike føter som går i ulikt tempo!
Soknediakon
Gitte Th. Torstad
Tekst
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
15
Vår spreke prost med
musikarar
Nokon av oss var så heldige at vi fekk oppleva ei minnerik helg på Fannaråkhytta
16.–17. august i år.
Etter ei varm mottaking av hyttevert Eldar Venes i den lune og
gode hytta med etterfylgjande tre
retters middag fylgde jazzkonsert med Netlands trio. Å sitja
der oppe i 2000 meters høgde
med berre levande lys på borda
medan vi lytta til utruleg flinke
musikarar, ja, dette må berre opplevast. Og berre for å nemna det;
desse spreke ungdomane bar alle
instrument dei hadde med seg
opp og ned dei bratte bakkane til
hytta.
16
nr. 3-14
Det kvite teppet hadde lagt seg
over Fannaråken denne natta.
Men då vi kom inn i hytta for å
nyta frukost med heimebaka brød
og havregraut, som desse dyktige
og umåteleg blide hyttevertane
hadde stelt i stand, smelta visst
både snøen og alle vi som var innandørs.
Så til høgdepunktet på søndagen.
Her stilte prost i Indre Sogn prosti, Kjetil Netland, i sin finaste skrud. Han heldt ei fin gudsteneste
SOGNDALkyrkjelydsblad
der fjell og natur var i sentrum.
Musikarane spelte attmed dei fine
salmane som alle hadde ei vinkling til vår natur.
Etter denne opplevinga som
mange fleire skulle fått vore med
på, gjekk turen lett nedatt til Turtagrø. Vi kjem gjerne attende til
Fannaråkhytta. Tusen takk til alle
dykk som ga oss dette fine minnet.
Helsing fornøgde vandrarar.
Det skjer i Fjærland
Sumaren har vore alle tiders, her som dei fleste stader i landet vårt. Til tider har
temperaturen vore slik at me ikkje har visst kvar me skulle gjera av oss. Aktiviteten
i kyrkja har vore slik som den plar vera.
Sundag den 22. juni var det Blomstergudsteneste. Borni hadde
plukka masse blomster og laga
bukettar som vart hengde på ein
kross i koret. Denne dagen var det
prosten som var liturg.
Hans Haugen teke med ei bjølle,
som tidlegare hadde vore brukt på
hestar som gjekk på beite om helgane. Det var då lettare å finna dei
att når ein skulle bruka hestane til
arbeid att. Så kast ikkje gamle ting,
dei kan verta bruk for i mange høve.
13. juli hadde Wenche Lie Lysne
kveldsgudsteneste. Konserten i Etter gudstenesta var det servering
kyrkja den 24. juli var det Fjærland av kaffi. Litt å bita i og bidne å drikFjordstove som arrangerte. «Ton- ka av hadde folk med seg. Litt oriereise» frå Luster framførde mel- entering om busetnaden i området
lom anna salmar med tonar etter i eldre tider fekk me og. 92-årige
Ragnar Vigdal. Rimeleg bra fram- Aaslaug Teigen hugsa at foreldri
møte var det, for å vera ein torsdag- hadde kyr og sauer gåande på beite
skveld.i dette området, og ho hadde som
liti jenta sprunge mykje rundt på
Så etter kvart stunda det til Rund- denne staden. Det var nok ein husballefestival og gudsteneste i det mansplass, som hadde vore der,
fri. Den var dette året lagt til Øvste med uvanleg mange bygningar.
Skreda. Soknerådet hadde nokre Heile 13. For dei som var litt spreke,
dagar før møte i området for å finna var det så høve til å gå ein liten tur
den laglegaste staden. Det vart så innover skredene til ein trimpost på
plassert ein rundball der som pre- Øyraflaten og vidare ned att på Sva.
ikestol. Sundagen kom med flott
vær, og etter kvart kom der eit fem- Sundag 21. september var det pretitals personar. Dei yngste som nett sentasjon av konfirmantane våre.
er byrja i skulen og til den eldste Det er Grete Mundal og Tomas
som har runda 92 år. Sokneråd- Wang Mundal. Etter kveldsgudsleiaren, Hanne Haugen, ynskte stenesta denne sundagen, vart
velkommen til gudsteneste med det servert kveldsmat til dei framvelvalde ord. «Kan nokon anna stil- møtte.
la med ei slik altertavle? Naturen,
skapt av Gud, og bøane med hun- Den 10. september starta diakonidretals rundballar liggjande i rader gruppa oppatt med kafe og bingo.
og dungar, bygningar og vegar, for- Dette er eit populært tiltak, især for
ma av menneske» sa Hanne. Kjell, dei som bur på Busenteret, men
prest, tok utgangspunkt i dagens det er og fleire elles i bygdi som
evangelium i Matt. 6. 24-34 om møter opp. Denne dagen var over
kva menneske syter for av mat og 20 personar frammøtte, og alle
klede. Men Gud seier: Sjå på fug- kosa seg.
lane og liljene. Eg syter for dei. Er
Nils Skeide
ikkje menneske meir verd enn dei.
Aaslaug Teigen, 92 år, på gamle trakter.
Tekst og foto
Til å erstatta kyrkjeklokkene, hadde
Grete Mundal og Thomas Wang Mundal.
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
17
OKTOBER
2. Knøttekor og Torsdagsklubb
3.-6. Leir for 4.- 7. klasse
9.-12. Leir for 7.-10 klasse
16. Knøttekor og Torsdagsklubb
23. Småbarnstreff
30. Knøttekor og Torsdagsklubb
31. Haustbasar
NOVEMBER
6. Småbarnstreff
7.-9. Leir for 16 - 30år
13. Knøttekor og Torsdagsklubb
19. Damekveld
20. Småbarnstreff
21.–23. Barnas Songleir 2.- 6.klasse
27. Knøttekor og Torsdagsklubb
29. Juleverkstad 4 -11år
DESEMBER
4. Småbarnstreff
5. Julemiddag for alle
20. Julemiddag for Ungdom
31.-1. jan. Nyttårsfeiring
Selskap
Lyngmo har flotte lokale til
konfirmasjonar, minnestunder og
andre selskap. Ta gjerne kontakt for
informasjon og tilbod.
Mail: [email protected]
eller tlf.: 57 68 43 66.
Presang - gåvekort på leir
Av og til har fadrar, foreldre,
besteforeldre, onklar, tanter og
andre lyst til å gje ei gåve som
betyr «litt meir». På Lyngmo er det
leirar for born og ungdom heile
året. Kanskje årets bursdags- eller
julegåve kan væra eit gåvekort på
leir! Ta kontakt med oss på Lyngmo
for å kjøpe gåvekort!
Mail: [email protected]
eller tlf.: 57 68 43 66.
Basar
Den årvisse haustbasaren for
Lyngmo er i år fredag 31. oktober
klokka 19.00. Ta gjerne kontakt med
oss på Lyngmo dersom du ønskjer å
få tilsendt loddbøker!
18
nr. 3-14
Kunngjeringar
og smånytt
Friluftsgudstenester
Nedanfor ser du ein biletkollasj frå ulike friluftsgudstenester i sommar.
Storsamling i Stedje kyrkje
Onsdag 15. Oktober er me så heldige å få besøk av grunnleggjaren av
Youth With A Mission Loren Cunningham ilag med Andreas Nordli (leiaren av Ungdom i oppdrag i Norge) og eit team på rundt 12 personar.
Besøket er ein del av ein turne dei har i to fylke i landet som ei markering av 200 årsjubileumet. Visjonen dei har fått, og som me er blitt ein
del av, er å dele ut biblar til alle i fylket vårt. Guds ord tilbake til folket.
Møtet den 15. oktober vil vere ei inspirasjonssamling til arbeidet med å
dele ut biblar og personar frå heile fylket vert inviterte.
Me ynskjer at dette vert eit tverrkyrkjeleg arrangement i god UIO-stil.
Loren Cunningham er den største misjonsleiaren i verda i dag, han har
besøkt alle land i verda, han har hatt møter med kong Harald og kjenner norsk historie på ein framifrå måte. Så det er med stor audmjukskap og takksemd at me i Sogndal takka ja til å ta imot teamet.
Friluftsgudsteneste på Fimreite 27.07.2014. Foto: HFA
Me trur møtet kan vere til stor inspirasjon, men det aller mest spennande vert å få samla kristenfolket frå heile fylket vårt til å saman
mobilisere til å få gi Guds ord til folket.
Silje Husum
Container for hageavfall er fjerna
I to år har me hatt eit forsøk med eigen container for hageavfall på
kyrkjegarden på Stedje. Tanken var at containeren skulle vere til komposterbart hageavfall, men det syner seg at det er vanskeleg for folk å
sortere. Glas, plast og metall i lag med hageavfallet har ført til at me
ikkje har fått levert avfallet til kompostering, men som næringsavfall.
Me beklagar dette!
Anestølsgudstenesta 10.august 2014. Foto: Helge Torstad
Lysglobar - gode som nye
Lysgloben i Leikanger kyrkje har
fått ein ekstra ring og er pussa
opp. Lysgloben i Norum kyrkje er
også pussa opp og framstår som
ny. Mannen bak arbeidet er Erling
Henjesand og han har gjort arbeidet på dugnad. Tusen takk! Ei
stor takk til Jorunn Merete og Kjell
Ove Haukås-Eide som har hjelpt til
med frakting og tilrettelegging!
SOGNDALkyrkjelydsblad
Vitusmesse på Kaupanger 15. juni 2014. Foto: Jostein Heggestad
Friluftsgudsteneste på Jamnaflaten 31. august 2014.
Foto: Egon Askvik
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
19
Støttespelarane våre:
Fossetunet 4, 6856 Sogndal
Tlf. 57 68 144,776856 Sogndal
Fossetunet
Tlf.
57 68 Lærdal
14 77
Avdeling
Hagalandet, 6851 Sogndal • tlf 57 67 16 22
6801 Førde • tlf 57 83 70 90
maskinsenteret.as • [email protected]
www.lerum.no
www.lerum.no
RØYRLEGGJAR
Arild Johannes Sandvik
Tønjum, 6887
Lærdal
Avdeling
Lærdal
Tlf. 574,666856
86 60
Tønjum,
6887
Lærdal
Fossetunet
Sogndal
Tlf.
57
66
86
60
Tlf. 57 68 14 77
Telefon heile døgnet:
Telefon
57 68 14heile
77 døgnet:
57
14 77
Kjell68Grønli
Kjell Grønli
Anne
Kristin Gunvordal
Anne
Kristin
Gunvordal
[email protected]
Telefon
heile
døgnet:
[email protected]
57 68 14 77
Avdeling Lærdal
Tønjum, 6887 Lærdal
Tlf. 57 66 86 60
Kjell Grønli
Anne Kristin Gunvordal
[email protected]
Telefon: 57 67 18 85
Opplæring klasse
A1-A-B-BE-T-M146
6848 FJÆRLAND
Trafikalt grunnkurs
Telefon
03 08
08 67
67
Telefon 97 03
E-post:
[email protected]
www.sognekraft.no - P.b. 3, 6891 Vik i Sogn - [email protected]
Tømrar
Jostein Øygard
Melbys skrifthugging AS
nybygg
• tilbygg- EKSPRESSTRYKK
• rehab • flis • våtrom
WEBSHOP
- Liftutleige -
Navnetilføyelser og oppussing av
gravmonumenter.
www.skrivargarden.no
Ditt TRYKKERI i Sogn og Fjordane
Parkveien 5, 6856 Sogndal
62 88 50 • e-post: post@advokat-tollefsen
SOGNDAL • Tlf. 57
57 62 88 50
Telefon 97 09 79 82
[email protected] // Tel. 57 66 23 60
Vi tar oppdrag med
• Navnetilføyelser
• Oppussing av gravsteiner
• Bolting/sikring av gravsteiner
Alt arbeid blir utført på stedet.
Ingen tillegg av frakt eller andre
omkostninger.
Optiker
Kjell M. Talleraas
Telefon 90 11 67 83
6856 Sogndal • tlf. 920 94 145 • nettbriller.com
SLINDESENTERET • MARINA • TRANSPORTØR
Ta gjerne kontakt med Kyrkjekontoret i
Sogndal, tel. 57 67 99 85 eller til firma
Melbys skrifthugging AS tel. 482 40 612.
Slinde, 6856 SOGNDAL - Tel. 57 67 65 00
www.slindetransport.no
Byggmester
Ingmar Stenehjem
mob. 90 58 10 21 • tlf. 57 67 29 52
www.stenehjembygg.no
AMFI Sogningen, Hovevegen 6, 6856 Sogndal
www.amfi.no/sogningen
E-post: [email protected]
Sogn Synssenter
Synsprøve •• Briller
Synsprøve
Briller •• Kontaktlinser
Kontaktlinser
Tlf:
Tlf: 57
57 67
67 50
50 50
50
Me
ME SJÅaST
SJÅAST
Med
topp
synsprøveutstyr og fokus på augehelse, tek me
Med10.40
topp moderne
moderne
C5:C5 26.06.13
Side 1 synsprøveutstyr og fokus på augehelse, tek me
synsprøve,
synsprøve, trykkmåling
trykkmåling og
og bilete
bilete av
av auga.
auga.
Ved
Ved behov
behov for
for briller
briller på
på dagen,
dagen, har
har me
me lager
lager på
på einstyrkeglas
einstyrkeglas (+/(+/- 4,
4, cyl.
cyl. 2)
2)
20
3-13
nr. 3-14
SogNdalkyrkjelydsblad
SOGNDALkyrkjelydsblad
Postboks 25, 6851 Sogndal
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
21
Velkomen til
gudsteneste
Ætti i glede og sorg
DØYPTE
VIGDE
DØDE
FJÆRLAND
FJÆRLAND
KAUPANGER
10.08.2014 Tora Kristine Kvitberg Mundal
09.08.2014 Iselin Knobel og
Mikkel Olai Haugen Liseter
Adolf Heggestad
Gunnlaug Lund
Kjell Dahle
NORUM
06.07.2014
07.09.2014
21.09.2014
Jenny Sætre
Maia Fardal
Nathaniel Lunden Brusegard
Døypt i Leikanger kyrkje
KAUPANGER
01.06.2014
22.06.2014
10.08.2014
31.08.2014
14.09.2014
Anna Kvam Holst
Henrik Loftesnes Feigum
Døypt i Stedje kyrkje
Sander Heggestad
Døypt i Leikanger kyrkje
Maria Teigen Fardal
Even Knudsen Olstad
KAUPANGER
31.05.2014
21.06.2014
09.08.2014
23.08.2014
FJÆRLAND
Hjalmar Solberg 03.12.1922–01.08.2014
NORUM
Margit Fimreite
Brynjulf Venes
01.04.1921–31.05.2014
18.07.1945–02.06.2014
Arna Petra Lindborg19.01.1952–15.07.2014
Olav Alpen
01.04.1942–12.08.2014
NORUM
STEDJE
Jan Stedje
24.04.1936–25.05.2014
Karl Ørbeck Lerum 15.02.1916–31.05.2014
Tommy Kvammen 30.01.1959–06.06.2014
Erik Ekrene
24.08.1920–09.06.2014
Margit Barsnes
03.07.1922–21.06.2014
Frode Loftesnes
06.01.1964–06.07.2014
Marta Amanda Fardal04.10.1934–12.07.2014
Ella Oddbjørg Hustveit 21.07.1924–13.08.2014
01.06.2014 Casper Kvam
08.06.2014 Tuva Røysum Bjelde
08.06.2014 Ulrik Thorsen
08.06.2014 Vilde Aknes Skjeldestad
08.06.2014 Matheo Hiller Oppheim
22.06.2014 Eline Gurvin
22.06.2014 Henrik Loftesnes Feigum
29.06.2014 Lisa Bøthun
29.06.2014 Sigrid Aalbu
20.07.2014 Anna Elise Thue Kvam
10.08.2014 Ida Øvretun
Døypt i Urnes stavkyrkje
17.08.2014 Vetle Vikøren Hodlekve
17.08.2014 Leah Fimreite Cirotzki
24.08.2014 Dennis Kvam
Døypt i Frøya kyrkje, Kalvåg
24.08.2014 Sophia Taklo
24.08.2014 Robin Dyrdal Øy
Døypt i Leikanger kyrkje
31.08.2014 Maria Teigen Fardal
Døypt i Kaupanger stavkyrkje
07.09.2014 Ylva Lyngset Sviggum
07.09.2014 Maia Fardal
Døypt i Norum kyrkje
07.09.2014 Oscar Foss Midlang
21.09.2014 Matheo Espeseter Midje
21.09.2014 Olve Bakken
nr. 3-14
02.06.1931–10.06.2014
17.12.1938–22.06.2014
10.08.1950–03.09.2014
21.06.2014 Karin Liset og
Ole-Morten Fardal
STEDJE
22
Ellen Johanne Vara og
Alexander Alfei
Malin Grønsberg Flåten og
Nils-Endre Hatlevik
Renate Buene og
Eirik Solberg Nedrehagen
Marita Brekke Skjelvan og
Ole Marius Folkestad
Med atterhald om endringar.
Sjå Gudstenesteliste i Sogn Avis eller på www.sogndal.kyrkja.no
SOGNDALkyrkjelydsblad
Sjå sogndal.kyrkja.no for
påmelding til dåp eller ta kontakt
med kyrkjekontoret om moglege
datoar for dåp og vigsel. Telefon
57679985.
OKTOBER
12. oktober
18.s. i treeiningstida
Kaupanger kl. 11: Høgmesse
Stedje kl. 11: Høgmesse
19. oktober
19.s. i treeiningstida
Fjærland kl. 11: Familiegudsteneste. Utdeling av bok til 4-åringane
Leikanger kl. 19: Gudsteneste
Stedje kl. 18: Musikk- og salmefest
26. oktober
Bots- og bededag
Stedje kl. 11: Bots- og bededagsgudsteneste
NOVEMBER
1.novemberLeikanger kl. 18: Helgemessekonsert
2.november Helgemesse
Kaupanger kl. 11: Helgemesse
Norum kl. 11: Helgemesse
Stedje kl. 18: Gudsteneste med nattverd
9.november 22.s.i treeiningstida
Stedje kl. 11: Høgmesse
Fjærland kl. 11: Høgmesse
16.november 23.s. i treeiningstida
Stedje kl. 11: Sprell-levande gudsteneste. Utdeling av bok til 4-åringane
Kaupanger kl. 19:30: Kveldsgudsteneste
Leikanger kl. 11: Gudsteneste for store og små. 5-åringane innbedne
23.november Domssøndag
Stedje kl. 11: Høgmesse
Leikanger kl. 19:00: Salmekveld
30.november 1.s. i adventstida
Fjærland kl. 11: Gudsteneste
Leikanger kl. 11: Adventgudsteneste
Stedje kl. 19:30: Lysmesse
DESEMBER
7.desember 2.s.i adventstida
Stedje kl. 11: Gudsteneste
Norum kl. 16: Lysmesse
Kaupanger kl. 17: Lysmesse
Leikanger kl. 20: Lysmesse
14.desember 3.s. i adventstida
Fjærland kl. 15: Julekonsert
Kaupanger kl. 16: Julekonsert
Norum kl. 16: Julekonsert
Leikanger kl. 18: Julekonsert
Stedje kl. 19: Julekonsert
Babysong i Stedje kapell
1-2-3 Småtrolltrall i Stedje kapell
Det blir Babysong kvar onsdag frå og med 1.oktober og
til og med 3.desember i Stedje kapell frå klokka 11.00.
Ta gjerne med niste, vi stiller med kaffi,te, saft og frukt.
(kr.20,-)
Dette er ei samling i Stedje kapell for foreldre med 1-3
åringar, i ettermiddagstid frå 17.00-18.15, og er ei naturleg vidareføring av babysong. Samlinga er litt meir leikprega, men framleis står songar og morosame regler i
fokus.
Musikk skapar undring og glede hos barnet heilt frå det
er nyfødd. Barn reagerer på lyd med heile kroppen, og
foreldre og born får ei god oppleving og knyter ein spesiell kontakt ved å syngje og spele saman.
Babysong er for alle foreldre med born i alderen 0-12
månader og er ein del av trusopplæringstilbodet i Den
norske kyrkja.
Det vert servert kaffi/te og saft, gratis. Samlingane er
sjølvsagt for alle sokna i Sogndal kommune, sjølv om dei
finn stad i Sogndal! Ta gjerne med kveldsmat-nistepakke!
Her er datoar for resterande tysdagssamlingar denne
hausten: 14. oktober, 28. oktober, 11. november, 25. november, 9. desember.
SOGNDALkyrkjelydsblad
nr. 3-14
23
INFORMASJON
Avgudar i 2014
Av Kjell Sæter
Ein god tale er meir enn berre
ord. Den kan skape nytt! Verda
sin mest berømte tale må vere
Jesus si Bergpreike. Bergpreika
finn du over 3 kapittel, i kap 5-7 i
Matteus-evangeliet. På slutten av
kapittel 6 kommenterer Jesu det
1. bodet: «Du skal ikkje ha andre
Gudar attåt meg». Og det 1. bodet
står jo først i bodrekkja fordi det
er det viktigaste av dei 10 boda.
Freistinga til å leite opp avgudar
blir me menneske aldri kvitt. Me
er slik konstruerte at me må ha
noko å leve for - og håpe på. Det
mitt hjarte heng fast ved – det
eg ventar meg alt godt av – det
er min gud! Så det er alltid: Gud
vår skapar - eller ein avgud – ei
nøytralitetssone finst ikkje, ifølgje
Jesus:
Ingen kan tena to herrar. Han vil
hata den eine og elska den andre,
eller halda seg til den eine og vanvørda den andre. De kan ikkje tena
både Gud og Mammon.
Det 1. bodet har med kvardagsliva
våre å gjere, om kven eller kva me
set vår lit til – kva me håpar på:
Difor seier eg dykk: Ver ikkje urolege for livet, kva de skal eta, og
kva de skal drikka, eller for kroppen, kva de skal kle dykk med. Er
ikkje livet meir enn maten og krop-
pen meir enn kleda? Sjå på fuglane
under himmelen! Ikkje sår dei,
ikkje haustar dei, og ikkje samlar
dei i hus, men Far dykkar i himmelen før dei likevel. Er ikkje de
mykje meir enn dei? Kven av dykk
kan med all si uro leggja ei einaste
alen til livslengda si?
Fuglar og gudstillit? Er ikkje det
litt vel luftig og uansvarleg av
Jesus? Skal ein ungdom berre
kutte ut å tenke på utdanning og
framtid!? Skal ein annan berre
slutte å betale på pensjonsforsikringa si? Eller skal ein tredje
berre gløyme doktortimen og
medisinen sin? Nei, men Jesus
vil hjelpe oss til å leve det gode
gudgjevne liv no – i dag – i tillit til
Guds omsorg:
Og kvifor er de urolege for kleda?
Sjå liljene på marka, korleis dei
veks! Dei strevar ikkje og spinn
ikkje, men eg seier dykk: Ikkje
eingong Salomo i all sin herlegdom
var kledd som ei av dei. Når Gud
kler graset så fint, det som veks på
marka i dag og blir kasta i omnen
i morgon, kor mykje meir skal han
ikkje då kle dykk – de lite truande!
Difor må de ikkje vera urolege og
seia: ‘Kva skal vi eta?’ eller ‘Kva
skal vi drikka?’ eller ‘Kva skal
vi kle oss med?’ For alt dette er
heidningane opptekne av. Men Far
Foto: F.Duhrmann
dykkar i himmelen veit at de treng
alt dette.
Og pass deg for framtidsbegjæret.
Framtida er som ei freistande
hore. Ho er gjerne lokkande og
flott, men ofte så svikefull – framtidssuta vil lokke og bedra oss
bort frå dagen i dag, som den
store Gudsgåva den er: Slik summerer iallfall Jesus opp sine ord
til oss om å leve enkelt i det 1. bodet:
Søk først Guds rike og hans rettferd, så skal de få alt det andre i
tillegg. Ver difor ikkje urolege for
morgondagen; morgondagen skal
uroa seg for sitt. Kvar dag har nok
med si møde.
Bergpreika blir me aldri ferdig
med, så lenge det er menneske
på denne jord!
“Ingen kan tena to herrar".