Transcript Nr. 4 I desember 2014 I 42. årgang

Nr. 4 I desember 2014 I 42. årgang
God jul!
Leiar:
Sogndal + Leikanger = sant
Utgjeve av Sogndal og
Leikanger Kyrkjelege
fellesråd
Det er mykje spennande som skjer
i alle sokna våre. Det er valt dyktige
folk inn i sokneråda og mykje godt
arbeid blir gjort.
Redaktør: Magny Ugulsvik Bukholm
Fellesrådet si rolle er å vere eit
strategisk
samhandlingsorgan,
både for sokna seg imellom og for
kontakten mellom sokna og kommunane. Oppgåvene til fellesrådet
er klart definerte i §14 i Kyrkjelova
som er vedteken i Stortinget i 1996
og sist endra i 2011.
Bankgiro: 3720 30 15063
Postadresse:
Sogndal kyrkjelydsblad,
Kyrkjevegen 6, 6856 Sogndal
Besøksadresse:
Kyrkjekontoret
Stedjetunet, 2. etasje
Kyrkjevegen 6, 6856 Sogndal
Neste blad kjem til påske.
Stoff kan sendast til
[email protected]
innan 17. februar 2015.
Dei viktigaste oppgåvene til fellesrådet er bygging, drift og vedlikehald av kyrkjer, kyrkjegardar og kyrkjeinventar,
arbeidsgjevaransvar
for dei fellesrådstilsette og forvaltning av tilskot frå kommunane
og staten. Fellesrådet skal syte
for gode rammevilkår slik at
sokna kan løyse oppgåvene sine
på ein tilfredsstillande måte. Det
er difor viktig at det er god dialog
med sokneråda, og fellesrådet tok
difor initiativet til eit fellesmøte i
Fjærland i haust. Der vart også dei
tilsette inviterte til å delta. Der vart
det også markert at eit permanent
samarbeid med felles fellesråd for
kommunane Sogndal og Leikanger
er godkjent av departementet. Ei
stor marsipankake med påskrifta
Sogndal+Leikanger=sant vart delt
opp.
Beredskapsteneste i Sogn:
Ved akutte behov kveld/natt og
helg kan prest nåast på telefon
95 48 33 74. Foto på framsida:
Telefon kyrkjekontoret:
57 67 99 85,
e-post: [email protected]
Heimeside:
www.sogndal.kyrkja.no
Grafisk:
skrivargarden.no
Kyrkjelydsbladet blir sendt til alle
heimane i Sogndal kommune. Det
er også mogleg å tinga bladet
for dei som bur utanfor kommunen.
Bladpengar: kr. 300,- pr. år, kr. 400,– for abonnentar.
Frå 4 årssamling i Norum kyrkje:
Foto: E. Askvik
Engel: Illustrasjonsfoto frå Morguefile
Foto denne sida: Monica Ugulsvik
2
nr. 4-14
Sogndalkyrkjelydsblad
På side 4 og 5 kan du lese meir om
kva fellesrådet jobbar med for tida
når det gjeld investeringar. Men
det aller viktigaste arbeidet som
blir gjort er alt arbeidet for born og
unge. Du kan lese meir om dette på
Størst av alt sidene i bladet.
Dei vaksne må også få trusopplæring og Alpha kurset i haust har
vore ei kjelde til fornying for mange.
Og fekk du ikkje med deg kurset i
haust får du ein ny sjanse på nyåret.
Nytt Alpha kurs startar opp 5.februar. Ta utfordringa og meld deg på!
Men først skal me feire jul igjen!
Jula er ei stor høgtid for mange
familiar, med forventning om hyggelig samvær og fine gåver. Men
me skal også tenkje på at høgtida
kan vere vanskeleg for menneske
som kjenner seg utanfor det heile.
Og kanskje me kan vere litt ekstra
rause med julegåver til organisasjonar som gir ei hjelpande hand
til barn som blir fødde inn i krig og
kaos. Gjennom dei kan me gje husrom, reint vatn og nødhjelp.
God og rettferdig jul til alle!
Magny Ugulsvik Bukholm
REDAKTØR
Diakonihjørna
v/Gitte Th. Torstad
Kyrkja som møteplass
– er det mogleg?
Det vekslar frå søndag til søndag
kor mange menneske som dukkar
opp til gudsteneste, men uansett er
kyrkja ein møteplass der det skjer
ulike møte: Gud møter det enkelte menneske slik han har lova, og
den enkelte av oss får eit møte med
Gud gjennom forkynning, song og
bøn. Og kyrkja vert ein møteplass
der vi møter kvarandre, midt i fellesskapet, midt i stilla, midt i kyrkjekaffien eller midt i trappa på veg
ut når vi slår av ein prat. Vi møtest
og ser kvarandre, kan grine saman,
le saman, oppmuntre eller trøyste.
Menneske har alltid hatt bruk for
møteplassar og å etablere stader
der ein kunne kome saman for å
dela, anten det var gode eller dårlege nyhende. Nokre gonger var det
viktige sakar som skulle drøftast og
avgjerast. Nokre gonger vart nok
møteplassen eit offer for sladder og
ryktespreiing, der andre sin ulykke
og folk sine dumheiter gjekk som
eld i tørt gras. Møteplassen kunne
vere ved byporten, på torget, i kyrkja sitt våpenhus, på gjestehuset og
på vegkroa.
Fortsatt har vi møteplassar - heldigvis! Frå stad til stad varierar det
kvar møteplassane er. I alle høve
kan det vere rett å hevda at dagens
kjøpesentre erstattar mange andre
møteplassar - gårdagens torg er
notidas kjøpesentre. Nokre stader
er fotballstadion ein heilt sentral
møteplass, andre stader er det
kulturhuset som gjeld. Fortsatt er
kyrkja ein møteplass- ein stad som
er viktig for mange menneske, på
ulike måtar og i ulike samanhenger.
I tillegg finn vi møtestader på nettet
i ulike former, og til og med tv kan
bli kalla ein møteplass for mange
menneske. Og her oppstår nokre av
våre utfordringar - møteplassane
har endra seg, og vi er kanskje
ikkje heilt nøgd med resultatet: vi
ser kvarandre nesten ikkje meir.
Vi har det gjerne travelt når vi møtast på ”torget”. Vi møter ikkje den
andre sine auge lenger, vi ser ikkje
ansiktet til den andre. Vi vert meir
usynlege for kvarandre, og einsemd
meldar seg for mange. Behovet for
å ha nokon å snakka med er ikkje
annleis no enn tidlegare.
Heller ikkje i kyrkja er vi gode nok
til å sjå kvarandre på ein måte som
tek vare på den enkelte sine behov
– men møteplassen er der! Vi må
hjelpe kvarandre til å skape gode
møtepunkt som kan vere verdifulle
og meiningsfylte for den enkelte og
for fellesskapet. Her må alle som
kan, vere med og dele ansvar og
oppgåver slik at kyrkja vert ein god
stad å møtast. Vi treng møteplassen
– og Gud er der allereie.
Hausttakkefest i Stedje kyrkje 5.oktober. Foto: MUB
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
3
Nytt frå
fellesrådet
og kyrkjeverja
Med kyrkjer i alle 5 sokna som
treng vedlikehald er det mangt og
mykje å gripe fatt i. Her kjem ein
liten informasjon om planar for dei
ulike sokna, og litt om kva som har
skjedd i det siste.
Det er kjøpt inn trådlause mikrofonar til alle kyrkjene. I samband
med endringar i nettverket vart
frekvensane dei trådlause mikrofonane brukte ført over til bruk for
mobilnettverka. Det førte til at me
måtte gå til innkjøp av nye trådlause mikrofonar som nytta seg av
andre frekvensar.
vil skje i 2018. Det vart for fleire år
sidan regulert eit område til gravplass. Dette vil ikkje bli opparbeida
enno pga. at det står att litt plass
på eksisterande kyrkjegard. Kjøleanlegget i bårehuset er diverre
øydelagt og må reparerast.
NORUM:
I Norum vart det gjort ein del tiltak
i samband med jubileet i fjor; måla
glaskarmar, lakkert grind, måla
kyrkjegardsbygningen på dugnad
m.m. Det viser seg elles diverre
at ein har fått flaggermus oppe på
kaldloftet, og at dei truleg har funne
seg til rette der gjennom fleire år.
No i haust har me også kjøpt inn
ein teppereinsar til bruk i kyrkjene.
Med den vil me prøve å få reinsa
løparane i midtgangane og putene
i benkane. Den kan også leigast ut
for ein rimeleg penge dersom nokon ynskjer å bruke den heime.
FJÆRLAND:
Me arbeider med ulike enøk-tiltak
i fleire av kyrkjene, og i Fjærland
håpar me på å få gjennomført tiltaka i 2017. Det har over tid vore
registrert temperatur og fuktigheit
i kyrkja, og det vart i 2013 utarbeida
ein rapport som viste tilstanden
energi- og klimamessig og med
anbefaling av aktuelle forbetringstiltak. Det skal tettast ved
bygningsmessige utettheiter ved
vindauger og ytterdørar. Det skal
oppgraderast til meir energieffektiv
fasadebelysning, og ein vil vurdere
montering av varmestyringsanlegg.
I samband med enøk-tiltaka håpar
me også på å få montert lynvernanlegg. Måling av kyrkja håpar me
4
nr. 4-14
Sogndalkyrkjelydsblad
I samband med enøk-prosjektet
i kyrkja må ein også etterisolere
taket. Ein vil då prøve å få rydda ut
og teke bort den isolasjonen som
er der i dag, og slik også få avdekka kva skader mus og flaggermus
har gjort på kyrkja. Gjennom enøkprosjekt vil ein også investere i eit
varmestyringsanlegg. Desse tinga
håpar me å få på plass i løpet av
2015. Total investeringskostnad på
dette er om lag kr. 370.000,-. Forventa energisparing er på om lag
kr. 25.000,- årleg. Ein har søkt og
fått tilsagn om tilskot frå S&Fj Fylkeskommune, tilsagn om rentekompensasjon, og gjort avtale om
at kommunen tek opp lån. I tillegg
til etterisolering av tak mot kaldt
loft, skal ein gjennomføre ei bygningsmessig tetting i og rundt dørar, montering av varevindauger
og tetting rundt vindauge med
1-lags-glas, oppgradering av kyrkja
si elektriske oppvarming, og montering av varmestyringsanlegg. Ein
har også ynskje om å få på plass
betre parkeringsmoglegheiter ved
kyrkja, og me arbeider med løysingar her. Ein rullestolinngang står
også på ynskjelista, og dette håpar
me også å få på plass om nokre år.
KAUPANGER:
På Kaupanger står arbeidet med
å få på plass ein ny gravlund høgt.
Det har vore fjerna tre og gjennomført grunnundersøkingar både i
samband med arkeologiske funn,
og for å finne ut kva områder som
vil eigne seg best til gravleggingar.
Me har i haust hatt ute på anbod å
få utarbeida ein gravplassplan, og i
desse dagar vert det skrive kontrakt
med firmaet som vann anbodsrunden. Ein gravplassplan består av
fleire ulike planar for området, mellom anna planar for kvar gravfelta,
grusgangar, vasspostar m.m. skal
liggje. Å få utarbeida gravplassplanen åleine kostar ca. 100.0000,Håpet er oppstart av opparbeiding
av området i 2015. Det er også eit
sterkt ynskje om å få på plass ein
kyrkjegardsbygning inne på dette området. Den siste tida har me
også fått reparert nokre murar og
grinda, og ein fekk på plass eit nytt
alarmanlegg i fjor. Alarmanlegget
stod ferdig i desember 2013.
STEDJE:
På Stedje har truleg dei fleste fått med
seg at orgelet er teke ned og frakta til
Nederland. Der skal det bli reparert
og ombygt. Det gamle orgelhuset
var det ikkje råd å bevare så mykje
av, så det vil også bli bygt eit nytt orgelhus. Orgelet håpar me vil komme
tilbake til kyrkja neste sommar, men
det kan også hende at me kjem litt
ut på hausten før me har fått det på
plass. Omtrent halvparten av kostanden med orgelet vil bli lånefinansiert,
resten blir finansiert med tilskot frå
Sogndal kommune, innsamla midlar
frå frivillige gjevarar, næringsliv og
gjennom konsertar. Dette er framleis
viktige bidrag for å finansieringa på
plass, og ein vil halda fram med å
arrangere konsertar til inntekt for
orgelet i tida framover.
Det vart også gjennomført ein
reparasjon av tårnet i sommar. Det
viste seg på seinhausten i fjor at det
var lekkasje, og denne fekk me då
tetta midlertidig. Etter reparasjonen no i sommar håpar me på at
tårnet er tett og fint att. Smijarnsportane inn til kyrkjegarden har
også fått eit strøk med lakk. Dei var
stygge og slitne og trengte sårt til
litt behandling. Det er også kjøpt
inn ein rullestolrampe til kortrappa
framme i kyrkja.
Som i dei andre kyrkjene har ein
også arbeidd mykje med eit enøk-prosjekt i Stedje. Her er det
også ei målsetjing å få montert
varmepumper for å betre på oppvarmingskapasiteten. Målsetjinga
er å få alt på plass i 2015 før orgelet
blir montert opp att. Total investe-
ringskostnad på enøk-tiltaka er om
lag kr. 1.240.000,-. Forventa energisparing er på kr. 95.000,- årleg. Ein
har søkt og fått tilsagn om tilskot
frå S&Fj Fylkeskommune, tilsagn
om rentekompensasjon, og ein
avtale med kommunen om å ta opp
lån. Det ein ynskjer å få gjort er: installering av varmepumper (luft til
luft), tetting rundt dørar med trelister med pakning, tetting mellom
golv og vegger, isolering/vindtetting av golvet i koret og trapperepo,
montering av intelligent varmestyringssystem, og oppgradering
til meir energi-­effektiv fasadebelysning. I tillegg har ein også her
eit ynskje om å få installert eit
brannvernanlegg.
Stedje kyrkje treng også å bli måla,
og noko vart gjort på dugnad i fjor.
Målsetjinga er å få måla kyrkja
ferdig utvendig i 2016.
Den største bruken av nye graver
finn ein også på Stedje. Her nærmar
det seg fort at ein må ta i bruk eit
område som er regulert til utviding
av kyrkjegarden. I samband med
dette må ein få utarbeida gravplassplan, og få opparbeida gravfelt med
vasspostar, grusgangar osv. Særleg
i samband med gravferder og stør-
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
5
re hendingar i kyrkja har ein behov
for utviding av parkeringsarealet.
Dette må ein også arbeide vidare
med å få på plass.
LEIKANGER:
På Leikanger hadde me ei tid problem med falske alarmar i kyrkja.
Nytt alarmanlegg vart difor installert i haust, så me håpar at det
problemet skal vere løyst no.
Mange har sikkert også fått med
seg at kyrkja treng vedlikehald. Det
vart utarbeida ein tilstandsrapport
av kyrkja hausten 2013, og denne
gav oss ein god peikepinn på korleis
stoda var. Heldigvis var det ikkje
så ille som ein frykta på førehand.
Kommunen har no ute spørsmål
til nokre føretak om å utarbeide
anbodsgrunnlag på arbeidet, og
målsetjinga er at arbeidet kjem i
gang til våren. Ein ynskjer m.a. å
få reparert skifertaket, og kalka og
tjørebreidd utvendig. Stipulert kostnad er kr. 1.650.000,-
I tillegg har me ynskje om å få
utarbeida nye gravkart for Leikanger kyrkjegard, og reparert utelys
på Husabø kyrkjegard. Utbetring
av kjølerom og toalettanlegg i
bårehuset håpar me kjem i 2016,
og det same med måling av kyrkjegardsbygg og gjerde på Leikanger kyrkjegard. Måling og reparasjon av gjerde på Husabø kyrkjegard
er det planar om å ta i 2018.
Også i Leikanger kyrkje har me ynskje om å få gjennomført enøk-tiltak. Også her har me fått utarbeida
ein rapport som viser tilstanden
energi- og klimamessig. Gjennomføring av enøkprosjektet har ein
stipulert kostnad på kr. 450.000,- +
mva. Ein ynskjer ei bygningsmessig
tetting av hovuddør mellom kyrkjerommet og våpenhuset, isolering
av himling mot kaldt loft over heile
kyrkjerommet, oppgradering av
den elektriske oppvarminga, samt
eit varmestyringsanlegg for betre
brukstilpassa drift.
I tillegg håpar ein å få samla inn nok
pengar til reingjering og intonasjon
av kyrkjeorgelet om ei tid.
Som de ser er det planlagt store
investeringar i kyrkjene våre i åra
som kjem. Alle kyrkjene i fellesrådsområdet er anten freda eller
listeførte av Riksantikvaren. Det
betyr også at det som skal utførast
av arbeid på kyrkjene må gjennom
ei godkjenning hjå fleire instansar.
Dette gjer også at ting kan ta lengre
tid enn ein i utgangspunktet tenkjer
seg. Me må likevel seie at me har eit
godt samarbeid med både kommunar, bispedøme og Riksantikvar, så
me har god von om å få dette i stand.
Investeringane håpar me vil gjere ting
trivelegare og betre for alle.
Til slutt vil eg berre ynskje dykk ei
god jul og eitt godt nytt år!
Venleg helsing
Jorunn Merete Haukås-Eide
Kyrkjeverje i Sogndal og Leikanger
Stedje kapell
Dei siste par åra har
bruken av kapellet på
Stedje auka monaleg.
Det er veldig gledeleg!
Etter den store ombygginga av
kapellet i 2009 fekk me eit mykje
betre bruksmessig bygg. No har
me fått eit stort og fint kapellrom
som lettare kan nyttast til tiltak
både innanfor trusopplæring, konfirmantarbeid og diakoni. Det er
rom til om lag 40 sitjeplassar, og
det er innkjøpt nye stolar og bord til
kapellrommet. Dette gjer det også
meir fleksibelt med tanke på bruk.
Kvar onsdag føremiddag er det
babysong i kapellet. Då samlast ein
til song, kos og hygge for mor/far
og dei minste. Dette er ein populær
aktivitet, men det er framleis plass
til fleire å delta.
Annakvar tysdag ettermiddag er
det småtroll-trall, der dei litt større
borna samlast til song og hygge.
I samband med konfirmantarbeidet
er også kapellet ofte i bruk, og det
er også eit fint lokale for mindre
grupper til å samlast. Kanskje vil
ein ein gong i blant også ha kyrkjekaffi her.
Stedje kapell er ikkje berre er
eit gravkapell. Eit kapell er ei lita
kyrkje, og som me veit samlast ein
i kyrkja både i glede og sorg. Dette
ynskjer me for kapellet også. Kapellet skal og blir brukt til mange ulike
aktivitetar, og alle er velkomne dit!
Frå babysong i kapellet
Jorunn Merete Haukås-Eide
Tekst
Monica Ugulsvik
Foto
6
nr. 4-14
Sogndalkyrkjelydsblad
- OG EG ER MED!
Såpebobler og barnesong i Kapellet
Småtroll-trall
Annakvar tysdag møtast 1-3 åringar
i kapellet saman med mamma eller
pappa for «Småtroll-trall». Då er dei
klara for å syngja, dansa og fanga
såpebobler. Etter samlingstund
med Guri og Siv Anita er det klart
for kjeks og saft for småtrolla, og
kaffi og te for dei store trolla… Om
du har ein 1-3 åring i huset og har
lyst å vera med, so sjekk datoar på
heimesida vår.
Babysang
Vekas høgdepunkt for trusopplæraren startar onsdag kl. 11. Då
kjem dei aller minste saman med
mamma (pappa er òg hjerteleg
velkommen) til kapellet, for å lytte til den fine sangen som foreldra
syng saman med Monica og Arild
for dei. Dei fine tonane og tekstane
blander seg med hjerteleg latter,
frydefulle hvin og til tider små tårer og svoltne hyl. Såpebobler og
musikk set eit magisk punktum på
samlingstunda, skulle ynskje alle
kunne fått oppleve stemninga i kapellet nett då! Det er kjekt å liggje
på golvet og utforske leikene og dei
andre babyane, medan min mamma
snakkar med din mamma og får litt
kaffi og frukt. Ein blir trøytt og god
etter ei samling med song, leik og
såpebobler, og då er det godt med
ein liten kvil i vogna eller i bilen
på veg heim ☺ . Har du lyst å vera
med? Me møtast kvar onsdag i kapellet kl. 11.00, vel møtt! Sjekk dato
for oppstart på nyåret på heimesida
eller facebooksidene våre.
www.sogndal.kyrkja.no og
«Størst av alt – og eg er med!».
Gå inn på FB og trykk «lik».
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
7
4-årssamlingar
Sundag 19. okt. vart det under
gudstenesta delt ut bok til 2 gutar
som fyller 4 år i 2014. Dette var Jon
Supphellen og Vetle Supphellen
Solsvik. I tillegg til desse to, var og
5-,6-, og 7-åringane inviterte til å ta
del i gudstenesta. Desse var med i
prosesjon inn i kyrkja. Frå kordøri
var dei med og bad 5-teiknsbøna.
Du verden så flinke ungar er no
får tida. Dei to konfirmantane våre
hjelpte og til med liturgien. Monica,
trusopplæraren vår, har godt lag
med ungane. Ho snakka til dei, og
oss andre, om Jesus som metta 5000
menneske med nista til ein liten gut.
Åge og Anne Mundal, spela gitar og
song eit par songar. Trass i at væ­­
ret­ var heller grått, denne dagen,
hadde mange funne vegen til kyrkja.
Underet var at medan, Kjell prest,
avslutta gudstenesta med velsigningi, kom solstrålane i gjennom
vindauga. Eit godt teikn.
Nils Skeide
Tekst og foto
Stian var vekkreist då Mi kyrkjebok
vart utdelt i Norum kyrkje. Det syntes han var veldig leit. Sjølv om han
hadde sett i søstrene sine bøker,
ville han gjerne ha si eiga. Og han
spurde mora om ikkje ho kunne
spørja presten om han kunne få
koma i kyrkja og få boka.
Mor hans, Voichita, møtte presten
og dei avtalte å møtast i kyrkja ein
ettermiddag. Der møtte Stian med
mamma og pappa og søstrene sine
og fekk høgtideleg overrekt både
bok og CD.
Ein song vart det også. "Eg er så
glad for å sjå deg" er Stian sin favorittsong så den song me.
Gratulerer med boka, Stian.
Egon prest
Tekst og foto
8
nr. 4-14
Sogndalkyrkjelydsblad
Tårnagenthelg for
8-åringane
Laurdag og søndag 17. og 18. januar 2015 inviterer
me alle 8-åringane i Sogndal og Leikanger til å
vere agentar for å løyse oppdrag og mysterium
i Stedje kyrkje.
«Størst av alt – og eg er med» inviterer denne helga i midten av januar
alle 8-åringane til å vere Tårnagentar i Stedje kyrkje. Gjennom helga
skal me løyse oppdrag og mysterium og utforske kyrkja, tårnet og
klokkene. Barna bur heime, men
vil vere saman laurdag og søndag.
Agentoppdraget vert avslutta med
familiegudsteneste i Stedje kyrkje
søndag kl.11. Tårnagenthelga blir
arrangert i mange kyrkjer i heile
landet, det kan bli så mange som
10 000 Tårnagentar til saman.
Kyrkjetårn og andre
hemmelege stader….
Kyrkjetårnet er ein skjult skatt for
mange barn. Det vil me gjere noko
med. Der det er mogeleg vil barn
over heile landet klatre opp i kyrkjetårnet denne helga. Mange vil også
granske om det finst andre hemmelege stader i kyrkja, slik som ein
kjellar eller eit anna skjult rom.
Bibelforteljingane
I Bibelen, boka om mysteria, finn
agentane både agenttips og forteljingar som hjelper dei med å løyse
oppdraga. Kanskje får forteljingane
ringverknader for både agentane og
for andre...
Englevakter
Vil du vera Englevakt? Ei Englevakt
er ein som er med og passar på
barna nokre timar denne helga, ein
som kan vere saman med gruppene
på oppdrag eller stå på post, hjelpe
til med maten, m.m.
Nettstad for barn
Søndagsskulen har utvikla nettstaden www.tarnagentene.no. Her
kan barna bli Tårnagentar, dei kan
få eit eige agentbevis og løyse fleire
oppdrag. Dei som ønskjer det, kan
også danne ein eigen Tårnagentklubb som er heilt, heilt hemmeleg….
Tårnagenthelga er utarbeidd av
Kyrkjerådet i samarbeid med Søndagsskulen. Dette er eit tiltak i vår
lokale trusopplæringsplan, som
me gler oss til og som me håpar
alle 8 åringar har lyst å vera med
på! De som er 8 år vil få invitasjon
i posten, men om du er 9 år og
har lyst til å vere med kan du også
melde deg på.
PÅMELDING FOR BARN OG
ENGLEVAKTER SKJER SLIK:
AGENT:
Send e-post til
[email protected]
med agentens (barnets)
navn, adresse, og foreldre/
foresette sitt tlf.nr. Det er
viktig at de gir beskjed om
spesielle behov, som allergi
eller anna i påmeldinga.
ENGLEVAKT:
Send e-post til
[email protected]
eller ring 466 37 889 og
sei «eg er med»! Me treng
mange englevakter.
Om de vil vita meir, gå inn på
www.sogndal.kyrkja.no, eller
ring trusopplærar Monica på
466 37 889.
Sprell levande gudsteneste i Stedje kyrkje 16.november. Foto: Ester Nordheim
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
9
125 år
-S ID E
Fargelegg
1889
2014
Le
Teikning: Kari Sortland
A
B
k. F
r o.
o r t e ll i n g . T
Vismennene sin
labyrint
C
D
Finn rett skygge
B
A
C
Hjelp dei vise menn å finne fram til Jesusbarnet!
Kva for ein veg skal dei velge?
E
D
nett SPRELL
.no
Dei vise menn kastas
skugge inn i huset til
Josef og Maria, men
berre ein er den rette.
Kva for ein?
14 blader + DVD + CD
= berre 365,nr.7
Oppdrag: Umulig?
– Musikkvideoar
– Teiknefilmar
– BARNAS-konkurransar
Søndagsskulen si!
nettside for barn
10
nr. 4-14
Sogndalkyrkjelydsblad
(privatabonnement
heim i posten)
Gruppeabonnement
berre 199,- pr barn
Manus:
Odd Ketil
Sæbø
02 Himmel
Forteller:
Ålesund
Jakte
over livet
Harald
Stoltenber
Solister: Soul Children
stille n på
Astrid
g
stemmden
Walderhau
10 God
Myren
og Kristian
tid
T/M: Runar g
Anita
en
N.
Musikkprod Bang
StangelanGjerlaug,
Rebecca
uksjon/arr./
Henning
Fjalsett, d Kaufman
Kalvøy,
miks:
, Mathias
Vokalprodu
T: Karin Karin K.
1/0 Studios, Dag
En
Manvik
Trommer: ksjon: Runar
M: Karin K. Manvik og
Oslo
K. Manvik Merete
Børre
Bang
Bestill
O: Hildegunn
F. Arnevåg
SØNDAGS
-CD
Flyen
barneblade
med tårnagente
SKOLEN
Gitarer,
Garnes
t
produksjon Reigstad
NORGE
på www.sond nes BARNAS
04 Herren
2011 Kristian Kvalvaag, og arr.
klubbavis
Bratsj:
Vetle
agsskolen.n
er min
Basement av komp:
Tarjei
Kleveland
hyrde
o
Miks: Espen Nysted
T: Asle
Studio
Bjorvatn og Hanna
M: PhatBack
Tekniker
(Salme
Muren Audiopol Gjelstad Gundersen
23)
Tekniker Studio
Fra CD-en
Antonsen, voice: Håvard
,
(vokal):
Make
PostproduStudio StaffeldtsGressum
Sanden Propell
Vegard
Music
Media
Schow,
ksjon/ferd
Vegard
SØNDAGSAS
2011
Schow,
SKOLEN
Illustratø
Make igstilling:
Paradisbukta
NORGE
r: Kanako Music AS
Jentegrup til meg
Tomas,
12 Aria Jesus og
2012 Grafisk
side 2& Yuzuru
pa
Solist:
Liv-Bened(utdrag)
side 4-5 CD trykk:design:
Camilla
bibelserien
Mathea Seven
icte
T: Britt-Venke Celine
Produsen Dicentia
Hoholm
Fiolin:
Hallvard Bjørnebo
Løver
t: Odd
M: Melinda
Dagens ord:
M: Liv-Benedic Bjørneboe e
Oldebråten
Ketil Sæbø
E. Løver
Fra CD-en
© og
fra CD-en
te BjørneboeSæbø
Sammen med
Gud Det
Aria
NORGE SØNDAG
Seven
Liv-Benedic
selv om vi ikke
serSong
hamer gull
SSKOLEN
15. april
• 2012
www.sond2012
te Bjørneboe
Production
agsskolen.n
s 2011
08 Skattesk
2009
14 Tomas
o
Tore
Elias
sang
Thomassrin
Songe
T/M: Tore
T/M: Hans
og barn
en
Fra CD-enThomassen
ProgrammeInge Fagervik fra Tromøya
Skatteskrin
Bli en
ring/teknike
Lynor
Rasmus
as 2005
Solem
www.tarekte tårnagen
r:
Bass/keybo
nagenten t på
Få agentbev
ard: Rasmus
Gitar:
e.no
Hans
hemmel
is
SØNDAGSInge FagervikSolem
ige og
SKOLEN
06 Kom
NORGE
oppdrag
2012
Jakte
stille n på
stemmden
en
Den gode
LUKAS
Jakte
stille n på
stem den
men
!
SUKAI
LINNEA
MARTI
N
Ting på [email protected]
eller på telefon 22 08 71 00
gode
De n e r e n
et
g
:
Film
Animasjon
Alve, CirkA
-DVD
En
20 tegnefilmfo
liv.
fra Jesu
innlesing:
Produsent Arnevåg
Føyen
Merete
DVD-trykk
ing:
Dicentia
Harald Stoltenberg
Tegnere:
Christoffer
rtellinger
Forteller:
Tønnesen,
Asbjørn
Chris Murphy,
Vera Tataro, Jansen,
Rikke Fjeld
Gaustadnes,
Raymond
Erik Ødegaard
Den god
e
g je t er e n
gj
gode
De n e r e n
jet
Tegneseriem
anus/produ
Runar Bang
En
-DVD
sent:
fra
nd 2011
Søndagsskoleforbu
og © Norsk
0606 OSLO
Etterstad,
PB 6552
av DVD:
Bestilling
agsskole.no
butikk@sond
t på
Bli abonnen
i posten.
olens barneblad
rett hjem .no
SøndagsskDVD + bok
ndagsskole
+
14 blader på barnas@so
Bestill
En
NSSF
-DVD fra
S0211
© 2011
SØNDAGSSKOLEN
NORGE
S0112 © 2012
tarnagentene.no
Tårnagentane sin
eigen nettstad!
Livets
skattkiste
Laurdag 25. oktober var
det klart for samling
med utgangspunkt i
«Livets Skattkiste»
Stad, den gamle
skulestova i Jordal.
Påmeldingi frå 11 og 12-åringane
hadde gått litt tregt, men etter som
lappane frå trusopplærar, Monica,
kom fram frå kjøleskåpstoppar og
andre lure plassar, der lappar gjerne vert lagde, vart det godt frammøte på ferjekaien, der me skulle
samlast kl. 1130. Av 13 inviterte
møtte 10. Dei 3 andre hadde lovleg grunn til ikkje kunne vera med.
Det var endåtil spørsmål om dette
kunne utsetjast, slik at dei kunne
fått vore med.
I Jordal venta Ester og Leif Arne
Nordheim, på gjengen. Ester er som
dei fleste veit, fødd og oppvaksen
på garden i Jordal. Ho førde flokken
frå vegen og ned mot skulestova.
Fyrste stopp var Hundasteinen, der
karane i eldre tider stoppa og slo
av ein prat på vegen til og frå sjøen.
Hundane som var med, la seg
gjerne på denne steinen og venta.
Derav namnet.
Inne i stova var det plassert stolar
rundt eit bord, der ungane sette
seg, og fylgde nøye med når Ester
fortalde om skuledagane, slik ho
opplevde dei. Frå skattkista plukka
ho fram mange ting, mellom anna
Bibelsoga. Den vart brukt fyrste
timen på skuledagen, i den tidi. Innhaldet var spennande forteljingar
frå både Det gamle og Det nye Testamentet. Det var og er godt stoff å
ta med seg vidare i livet.
Ester fortalde og synte fram gjenstandar frå ein tur til Israel, landet
der Jesus levde og virka, medan
han var her på jordi.
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
11
Så fekk ungane prøva seg som bokrull-produsentar. Alle fekk utdelt
papir, pinnar og lappar med tekst
dei skulle festa til papiret som skulle
verta bokrull. Dette var spennande.
Her måtte det konsentrasjon til.
Lappane skulle limast på papirarket i rett rekkjefylje. Til slutt limte
og rulla dei pinnane fast til papirarket, slik at dei kunne rulla arket
saman i to rullar. Ein frå kvar side.
Då måtte ein byrja beint for at dette
skulle sjå bra ut. Dette laga nok litt
vanskar, både for dei unge og dei
eldre som skulle hjelpa til.
Neste oppgåve var labyrint og streking etter tal på eit ark. Grete hadde
vore med sist det var slik samling,
for 2 år sidan. Ho ville gjerne vera
med no og. Det var godt, for med så
mange ungar kom det vel med og
vera fleire hjelparar. Eit par songar
vart det og tid til. Leif Arne spela
på eit gamalt, flott dekorert orgel.
Sølvi hadde no pølser og brød klart
på kjøkkenet, og det smaka med
mat.
Været såg litt skummelt ut, men då
tidi kom for leikar ute, var det på vår
side. Ikkje sol, men opphald. Leif
Arne og Ester fekk alle ungane med
på noko som vert kalla «Slå kjeil». Dette opptok ungane slik at tidi
12
nr. 4-14
gjekk so altfor fort. Dei skulle ha
ein leik til, men det vart det ikkje tid
til. Innatt i skulestova og litt moro
der. Ester hadde pakka inn to pakkar i mange lag papir. Desse gjekk
frå hand til hand. Leif Arne spela og
når musikken stopa, fekk den som
hadde pakken lov og ta av papiret.
Dette gjekk rundt mange gonger og
til sist var det ein heldig som fekk
innhaldet i pakken. Til slutt fekk
alle ein småbolle til å bita i.
høyra forteljingi om desse to læresveinane som gjekk på vegen, og
Jesus som kom og gjekk mellom
dei, men dei kjende han ikkje, før
han sette til bords med dei og braut
brødet.
Turen gjekk så til kyrkja, der dei
fekk høyra litt om kyrkja. Altertavla i Fjærlandskyrkja har motivet
Emmausvandrarane. Borni fekk så
Nils Skeide
Sogndalkyrkjelydsblad
Tilbakemeldingar frå deltakarane i
denne samlingi høyrest ut til å vera
svært så positive. Kjekt at ungar likar det dei er med på. Takk skal de
ha alle saman og takk til leiarane og.
Tekst og foto
Status i
ungdoms­
arbeidet
Som mange truleg
har fått med seg
er det oppretta ei
prestestilling for
ungdom og studentar.
Eg og Andreas Hjelme deler
stillinga i eit vikariat. Andreas har
ansvaret for konfirmantopplæringa,
medan eg skal fokusere på dei som
er “eldre”. Sidan dette er ei ny type
stilling, må eg finne ut kva som er
bra og lurt å gjere. Eg har starta
prosessen med å kartlegge kva
som allereie skjer for aldersgruppa
og sjå på om ein eventuelt kan utfylle tilbodet med nye tiltak. Og det
første eg vil gjere for å bidra i det
som allereie skjer, er å informere
om tilbodet. Eg får kome med meir
informasjon om vegen vidare i neste utgåve. Her er i alle fall nokre få
ord om ulike tiltak som er i gang:
Basecamp - equip & cafè
Annakvar fredag opnar SIM (Sogndal
Indremisjon) dørene for ungdomar,
studentar og unge vaksne. Opplegget startar klokka 19.00 med ein del
som kallast “equip”. Her er tanken å
utruste folk ved hjelp med lovsong,
undervisning og gruppesamtalar eit egna forum for dei som ynskjer
å lære meir om kristendom og få
inspirasjon til etterfølging av Kristus. Denne delen er ferdig til klokka
20:30. Deretter går det over i sosialt
samvær, cafè, biljard og bordtennis
og generell henging. Nokre vel å
berre vere med på denne delen. Det
er heilt greitt.
Meir info:
Facebook, “Basecamp - equip og
cafe”
Sogndal indremisjon skriv litt
meir utførleg om innholdet på sine
nett­sider. Sjekk: www.sogndalimf.
com
Leiaren for basecamp er Elin Bye
Duhrmann. Ho kan nåast på:
976 54 778 eller
[email protected]
Reload
Reload er Kaupanger Indremisjon sin ungdomsklubb. Det er ein
"hengekveld" for ungdom i kjellaren
på bedehuset med stort fokus på det
sosiale, i tillegg til ein andaktsbit.
Opplegget er (førebels) ein fredag i
månaden frå klokka 19 til 23.
Vil du vite meir?
Ta kontakt med leiarane for klubben:
Birgitte Mundal, 957 88 467,
[email protected], eller
Mathias Mundal, 995 90 608,
[email protected].
KRIK Sogndal
KRIK er ei forkorting for Kristen
Idrettskontakt. Mottoet deira til organisasjonen seier litt om kva det
handlar om. KRIK “ønsker å bevare, inspirere og vinne idrettsfolk
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
13
til kristent liv både i idrettslag og
menighet”. KRIK lagar mykje sprell
og moro over heile landet. Her i
Sogndal har KRIK eit lokallag. Det
er ope for 9.klasse og oppover. KRIK
har treningar på Trudvang kl.21.00
kvar onsdag. Fokuset er leik og
morro. Alle skal føle seg velkomne - uansett ferdigheit. Midtveis i
økta er det ofte ei pause med litt
inspirasjon til livet som kristen. Ta
turen! Elles jobbar eg med å starte
ei turgruppe i samråd med KRIK
Sogndal.
For meir informasjon:
“KRIK Sogndal” kan søkast opp på
facebook.
KRIK har ei nasjonal nettside,
www.krik.no. Sjekk ut om det ikkje
skulle vere noko interessant der!
Lokallagsleder Anette Mjølsnes
kan nåast på: 934 62 923 eller
[email protected]
Gospelkor
Visste du at det fins eit gospelkor i
Sogndal? Ingeborg Husabø Bjørseth
frå Leikanger er leiaren for det nyoppstarta koret. Likar du å synge,
kvifor ikkje ta turen og prøve? Koret har øvingar annakvar måndag
klokka 19:30 og eit par timar (inkl.
måltid). Koret er ope for alle som vil
synge gospel, anten dei er ungdommar eller vaksne. Og ja, øvingane
skjer i Sogndal Indremisjon sine lokalar på Granden 23 (der du kjøper
Volvo).
Ved spørsmål, kontakt Ingeborg
på tlf 482 94 414, eller mail på
[email protected].
Koret har òg eiga facebookside
ved navn “Gospelkor i Sogndal”.
14
nr. 4-14
Lyngmo - leirarbeid
Lyngmo er ein leirplass på Hafslo. Av tiltak mot ungdommar og
studentar, så har dei to leirar. Det
er leir for 7-10.klasse. Den går både
haust og vinter. I tillegg har dei en
leir for videregåandeelevar og opp
til 30 år. Den er på hausten.
“På kurset blir deltakarane delt inn
i grupper på 8-10 personar, som
skal vere ilag gjennom kurset.
Ein kveld byrjar med at alle er
saman til felles kveldsmat og
undervisning. Deretter går vi i gruppene. Kvar gruppe har to leiarar,
som skal syte for ein god og open
samtale!”
Meir info:
Sjekk nettsida til lyngmo på
www.lyngmoinfo.com eller ring på:
57 68 43 66
Alpha kurs - introduksjonskurs i
kristen tru
I haust har ulike kristne organisasjonar gått saman og arrangert
Alpha kurs i Sogndal. Dette var
slik ein suksess at ein startar ei
ny runde våren 2015. Kurset er ein
introduksjon i den kristne trua og
er open for alle som ynskjer å bli
med. Men ein må være student eller eldre. Her er bitte litt informasjon om kurset frå www.sogndal.
kyrkja.no:
Sogndalkyrkjelydsblad
Vil du vite meir?
Ta kontakt med kyrkjekontoret på
telefon: 57 67 99 85, eller epost:
[email protected].
Når det er sagt, så går det faktisk
an å møte opp (heilt fysisk) i
skranken på kyrkjekontoret og
stille spørsmål. Elles finst det ei
eiga nettside om kurset:
www.alpha-kurs.no
Nils Einar Berget
Tekst
Elin Bye Duhrmann
Foto
Pensjonisttur for
Leikanger og Sogndal
pensjonistlag
1.-3.september reiste Leikanger og Sogndal
pensjonistlag på fellestur til Gol og Flå.
Me starta måndag 1.september og
etter at alle var komne vel om bord
i bussen vart me ønskt velkommen
av reiseleiaren vår, Odd Hauglum.
Han fortalde om opplegget for
turen. Me kom vel fram til Gol, og
vart innlosjerte på Pers Hotell. Etter
ein nydeleg lunsj kunne kvar og ein
gjere det dei hadde lyst til fram
til middag. Bading på Tropicana,
handletur i Gol eller gå rundt og sjå
seg om. Etter kvart kom òg pensjonistlaget frå Luster til hotellet.
Kjekt at dei òg hadde og lagt turen
sin hit, samtidig med oss.
urtsaft, lune bjørnebær på is. Det
smakte fortreffeleg! Så kaffi og
«Berte-historiar», fortalt av Karin
Reiergård. Berte Skrukkefyllhaugen, fødd i 1854, var ei aktiv, hardtarbeidande dame, som levde sitt
liv i Vassfardalen, nesten heilt til ho
døde i 1950, 96 år gammal. Ho var
den siste fastbuande i Vassfaret.
Så vart det handling i Bjørneparkbutikken, før turen gjekk tilbake
til Gol att. Til nokon avslappande
timar, etter kvar og ein sitt ønske,
fram til middag, kaffi og hyggeleg
felles samvær.
Kl.18:00 vart alle samla i spisesalen
på hotellet til velkomstdrink og velkomsttale av hotellsjefen Per Rustberggard. Han fortalde historia til
Pers Hotell, som vart opna i 1964.
Etterpå vart det nydeleg middag,
deretter kaffi og hyggeleg samvær.
Onsdag 3.september er dagen for
heimreise, etter morgonbad, frukost og utsjekking. På vegen heim
får me besøke Eventyrgarden
Huso, på vegen mellom Gol/Golsfjellet og Hemsedal. På Huso vart
me ynskte velkomne av vertinna
som fortalde om eventyrgarden.
Me fekk omvising rundt om i gamle
og nyare bygningar, med spennande utstillingar og historie frå
Hemsedal og Hallingdal. Etter det
fekk me skikkeleg bondegårdslunsj
i hovudhuset, nydeleg rømmegraut,
spekemat og tilbehør. Så fekk me
og omvising i hovudhuset med
mange spennande rom, flott interiør og tekstiler. Rom og interiør,
også godt egna til mindre selskap
med feiring, servering og overnatting. Verkeleg ein triveleg plass i
flotte omgjevnader.
Så måtte heimreisa fortsetja, og
me kom oss trygt og godt heimatt.
Og eg høyrde at alle var einige om
at det hadde vore ein skikkeleg flott
og triveleg tur.
Kirsten Anny Amledal
Tekst og foto
Tysdag 2.september: Etter morgonbad i Tropicana og frukost, var det
tid for felles utflukt for pensjonistane i Luster, Leikanger og Sogndal. Turen gjekk til Flå og Vassfaret Bjørnepark. Me vart ønskt
velkommen av ei av personalet,
Berte-guide i Bjørneparken. Ho
fortalde oss litt om parken og dyra.
Ho viste oss rundt i deler av parken
til det vart tid for hovudattraksjonen, mating av bjørnane. Artig å
sjå på, og me fekk god informasjon
om mating og livet til bamsane og
«Mikkel Rev». Etterpå var det tid
for lunsj med denne menyen: Vassfarsodd med Berte-brød og mjød-
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
15
Kunngjeringar
og smånytt
Status i
orgelsaka
Orgelet i Stedje kyrkje vart demontert 15.-22.oktober 2014 og er sendt
til Nederland for restaurering og
ombygging. Det synte seg at sjølve
orgelet var i dårlegare stand enn
me trudde. Og orgelhuset var bygd
i kyrkja i 1967 og det var tydelegvis
ikkje tanken at dette nokon gong
skulle demonterast igjen! Det var
umogeleg å få orgelhuset ned heilt,
og det var brukt dårleg materiale,
så resultatet blir eit omtrent nytt
orgelhus og ny fasade. De som
er interessert kan følgje prosessen på facebooksida til Orgelmakerij-Steendam, de finn linken på
heimesida vår.
Status for finansieringa var
pr.01.06.14 om lag kr.1,2 millionar.
I det sist har det vore liten bevegelse på kontoen, men Sognenett AS
og nokre privatpersonar har gitt sitt
bidrag til orgelrestaureringa. Og
så var det musikkfest i Stedje kyrkje 19.oktober der billettinntektene
gjekk til orgelrestaureringa. Det
gav kr.30.000 til orgelkontoen!
Tusen takk til alle som bidreg til at
me snart har eit nytt orgel i Stedje
kyrkje!
16
nr. 4-14
Mariahelg 6.–8. mars 2015
For kvinner i alle aldrar
Fredag 6. mars til søndag 8. mars
blir det igjen Mariahelg på Alværa
Misjonssenter ved Lavik i Sogn –
ei helg der vi får senke skuldrene
og løfte blikket. Opp til 40 damer
samlast til åndeleg og sosialt fellesskap, kreativ utfalding, påfyll
til kvardagane og gode måltid, alt
saman i trivelege omgjevnader.
Det vert høve for både turgåing,
skravling, song og spel, meditasjon
og/eller handarbeid i sofakroken.
Viktig på Maria-helga er også at ein
ikkje er forplikta til å vere med på
alle programpostar, men kan bruke
tid til kvile eller stille stunder, dersom det er eit behov.
Hovudtalar er Sigridur Gudmarsdottir som er prest og teolog frå Island. Ho har ein doktorgrad i kjønnsteologi og økoteologi, har tent som
prest i Island og Amerika, og har
undervist i teologi og religionsfilosofi ved universitet i Island, Amerika og England. No er Sigridur tilsett
som prost i Sør-Helgeland prosti,
med sete i Brønnøysund.
Sogndalkyrkjelydsblad
I tillegg til Sigridur, har vi fått med
oss Anne-Sissel Olsen Bergum,
som skal ha redesign-seminar, der
gamle ting får nytt liv.
Velkomen til Mariahelg!
Meir informasjon og påmelding:
489 90 661 eller på e-post:
[email protected]
Du finn oss også på facebook.com/
Mariahelg.paa.Alvaera.
Fellesmøte
i Fjærland
Alpha kurs -
Torsdag 30.oktober var 40 personar
samla i Fjærland kyrkje. Det var fellesrådet som inviterte medlemane i
sokneråda med utval, og alle tilsette til møte. Mange saker vart drøfta, mellom anna nye gudstenesteordningar og personalsituasjonen i
framtida.
Høyrest det kjent ut? I vår og
gjennom sommaren inviterte vi til
Alpha kurs i Sogndal. Målet var 60
påmeldte, og at kurset skulle gi ei
litt ny ramme for å utforske fleire
av livets spørsmål i møte med den
kristne tru. I skrivande stund er det
bare to kurskveldar igjen. Vil du høyre nokre tilbakemeldingar?
Samarbeidet mellom Sogndal og
Leikanger om felles fellesråd er no
permanent, og dette vart markert
med ei stor marsipankake med påskrifta Sogndal + Leikanger = sant.
Kyrkjeverja orienterte om investeringstiltak i alle sokna og om kyrkjevalet 2015. Andakt og kulturelle
innslag stod også på programmet.
Fellesrådsmedlem Ole Sime Nesdal og
kyrkjeverje Jorunn Merete Haukås-Eide
delte opp kaka.
introduksjons­kurs i kristen tru
”Alphaweekenden var psykisk spa.”
”Før har eg bare tatt små steg mot
tru, som i ei veldig lang trapp, men
denne weekenden tok eg ein heil
trappeoppgang”.
”No skjønar eg kva kristent fellesskap er!”
Det fine med Alpha-kurs er at det
er ein arena for alle til å nærme seg
Jesus med spørsmål i livet. Enten du
har vore bevisst kristen heile livet,
eller heller ser på deg sjølv som tvilande og usikker. Uansett kven vi er,
har vi mange av dei same spørsmåla, og Alpha kurset si målsetjing er
å skape ei trygg ramme der vi kan
snakke om desse spørsmåla.
Tolking til engelsk på guds­
tenester i Stedje kyrkje
Våren 2015 er det klart for eit nytt
Alpha kurs i Sogndal. Oppstart blir
05.februar kl 19:00, med 10 vekentlege samlingar og ein Alphaweekend til Innvik Fjordhotell.
På kurset blir deltakarane delt inn i
grupper på 8-12 personar, som skal
vere ilag gjennom kurset. Ein kveld
byrjar med at alle er saman til felles
kveldsmat og undervisning. Deretter
går vi i gruppene. Kvar gruppe har to
leiarar, som skal sørgje for ein god
og open samtale! Tidsramma for ein
kveld er 19:00-21:30.
Kurset er lagt til Sogndal Indremisjonsforsamling (SIM) sine lokale,
Granden 23. Frivillig kursavgift på
350 kr som inkluderer kursmateriell
og kveldsmat, men ikkje weekend.
Påmelding og spørsmål til John
Torjus Eriksen (SIM),
[email protected], 99045506,
eller til kyrkjelydskontoret.
Søk også opp AlphaSogndal 2015
på Facebook.
Sa eg noko om 60? Det vart til slutt
61 som meldte seg på til haustens
kurs. Kjekt!
John Torjus Eriksen
Stedje sokneråd har motteke integreringsmidlar via Sogn og Fjordane fylkeskommune for innkjøp av tolkeutstyr.
I haust har fleire gudstenester blitt tolka til engelsk og planen er å fortsetje med dette. Sogndal kommune har mange asylsøkarar, innvandrarar
og studentar som med ei kristen bakgrunn kan ha ynskje om å delta i gudstenestene. Ved å tolke gudstenesta til engelsk, er det eit håp om at dei som
ikkje snakkar eller forstår norsk, i større grad kan kjenne seg inkludert i
fellesskapet. Kontakt soknediakon Gitte Th.Torstad på telefon 974 16 519
om du har spørsmål knytt til dette tiltaket.
Det er behov for fleire som vil tolke i gudstenestene, det er fint om du tek
kontakt viss dette er noko for deg!
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
17
Hjarteleg takk
Hjarteleg takk for minnegåva til kyrkja i samband med
Erling Fimreite si gravferd.
DESEMBER 2014
4. Småbarnstreff
5. Julemiddag for alle
20. Julemiddag for Ungdom
31.–1. jan. Nyttårsfeiring for heile familien
JANUAR 2015
4. Familie julefest
8. Småbarnstreff
10. Misjons- og leiarsamling, NLM
15. Knøttekor og Torsdagsklubb
22. Småbarnstreff
29. Knøttekor og Torsdagsklubb
FEBRUAR 2015
5. Småbarnstreff
12. Knøttekor og Torsdagsklubb
13.–16. Leir for 4.–7. klasse
19.–22. Leir for 7.–10. klasse
26. Knøttekor og Torsdagsklubb
27.–1. mars. Inspirasjonshelg for kvinner
MARS 2015
Helsing frå Norum sokneråd
Barnas kyrkjelydsfest
i Nortun
24.januar kl.16. Dei som har fått 4 og 6årsbok er spesielt inviterte.
Kyrkjeskyss i Norane
Ta kontakt med ein av soknerådsmedlemane om du
treng skyss til gudstenestene:
•
•
•
•
•
Sveinung Brusegard tlf. 41530855
Rønnaug Dahl tlf. 97986526
Gunn Haugen tlf.95231618
Egil Fimreite tlf.99237666
Ingunn Marie tlf. 95468568
5. Småbarnstreff
6.–8. Åpen Korhelg
12. Knøttekor og Torsdagsklubb
14. Årsmøte NLM
19. Småbarnstreff
20.–22. Leir for 2.–4. klasse
26. Knøttekor og Torsdagsklubb
27.–30. Påskeleir Lyngmo (familieleir)
LOPPEMARKNAD
Julemiddag og minikonsert
med ungdomskoret «Røyst»
Selskap
Julemiddag for ungdom
25. og 26. september 2015 vert det
loppemarknad på Lyngmo Ungdomssenter.
Me tek i mot lopper heile året!
Ta kontakt FØR levering:
Tlf: 57 68 43 66 / [email protected]
Lyngmo har flotte lokale til konfirmasjonar,
minnestunder og andre selskap.
Ta gjerne kontakt for informasjon og tilbod
Mail: [email protected]
eller tlf: 57 68 43 66
Presang – gåvekort på leir
Av og til har fadrar, foreldre, besteforeldre,
onklar, tanter og andre lyst til å gje ei gåve
som betyr «litt meir». På Lyngmo er det leirar for born og ungdom heile året. Kanskje
årets bursdags- eller julegåve kan væra eit
gåvekort på leir!! Ta kontakt med oss på
Lyngmo for å kjøpe gåvekort!
Nye
salmebøker er
no på plass i
alle kyrkjene i
Sogndal og
Leikanger.
Fredag 5. desember klokka 19.30
Julemiddagen er for alle!
Minikonsert av ungdomskoret «Røyst», med solistinnslag.
Julebuffet. Andakt. Allsong. Sosialt samvær.
Pris: kr 375,-.
Påmelding til Lyngmo innan 2. desember.
Laurdag 20. desember kl. 19.30
For 8. klasse og oppover.
Det vert julemiddag, underhaldning, andakt,
kaker og snacks.
Pris: Kr 200,-.
Påmelding til Lyngmo innan 17. desember
Foto:
Henta frå kirken.no
Nyttårsfeiring
31. desember – 1. januar
Tilrettelagt for småbarnsfamiliar
Det vert kaldtbord med mat for små og store, fyrverkeri,
overnatting, frukost og familiesamling
Påmelding til Lyngmo
-----------------------------------------------------------------------------Sjå heimesida for meir informasjon!
www.lyngmoinfo.com
[email protected] – 57 68 43 66
Alle er hjarteleg velkomne!!
Mail: [email protected]
eller tlf: 57 68 43 66
18
nr. 4-14
Sogndalkyrkjelydsblad
HEILAGE
JULEKVELD
Herlege julekveld,
stjerna blant barndomens minne.
Født i ein vesal stall
Frelsaren var å finne.
Hyrdingar barnet fann.
Englane hylla Han,
Barnet, Guds Son.
Heilage julekveld,
Frelsaren kom til jord.
Profetane varsla det,
urokkeleg er Guds Ord.
Jesus var namnet hans,
hylla i stjerneglans.
Jesus, Guds Son.
DRYSSA STJERNER
Når ei solstråle ligg att og brenn i oss.
Når ein heilt vanleg gråvêrsdag har stjerner over seg.
Når nokon har sett at vi er til.
Kanskje var det berre i forbifarten. I travelheten.
Eit uventa smil, ein open varme.
Kanskje var det ein omfamnelse,
kanskje eit sekunds stogg.
Nokon som hugsa noko godt, og takka.
Nokon som rørte ved oss, kanskje ubevisst.
Vi kjende oss famna inn, kjende oss overdryssa av varme.
Våga sleppa gleda eit ørlite steg lenger fram.
Våga kanskje sjølv dryssa stjerner, dela ut varme, gje smil, røra ved…
Måtte vi nøra elden i kvarandre.
(Frå diktboka: Å dryssa stjerner, av Bente Bratlund Mæland)
Heilage julekveld
vi minnest kvart år.
Han kom for å frelsa oss.
Vegen til Golgata går.
Åleine vår straff Han bar,
forleten av Gud, sin Far.
Kristus, vår redning.
Herlege påskedag:
fullendt vår frelse er.
Oppstått frå død og grav
til himmelen det ber.
Sende sin Ande ned,
gjev oss sin trøyst og fred.
Kristus, vår høvding.
Heilage morgonstund
saman om bøna og Ordet.
Saman som brødre og søstre
samla ved nattverdbordet.
Prisar vår Frelsar kjær.
Han er oss alltid nær.
Kristus, vår konge.
Ingeborg Eggen Mundal
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
19
Støttespelerane våre:
Støttespelarane
våre:
Hagalandet, 6851 Sogndal • tlf 57 67 16 22
6801 Førde • tlf 57 83 70 90
maskinsenteret.as • [email protected]
www.lerum.no
www.lerum.no
RØYRLEGGJAR
RØYRLEGGJAR
Arild Johannes Sandvik
6848
6848 FJÆRLAND
FJÆRLAND
Telefon
03 08
08 67
67
Telefon 97
97 03
Tømrar
Jostein Øygard
www.skrivargarden.no
Ditt TRYKKERI i Sogn og Fjordane
nybygg
• tilbygg- EKSPRESSTRYKK
• rehab • flis • våtrom
WEBSHOP
- Liftutleige -
Parkveien 5, 6856 Sogndal • Tlf. 57 62 88 50 • e-post: post@advokat-tollefsen
Telefon 97 09 79 82
[email protected] // Tel. 57 66 23 60
Optiker
Kjell M. Talleraas
Telefon 90 11 67 83
6856 Sogndal • tlf. 920 94 145 • nettbriller.com
Byggmester
Ingmar Stenehjem
mob. 90 58 10 21 • tlf. 57 67 29 52
www.stenehjembygg.no
AMFI Sogningen, Hovevegen 6, 6856 Sogndal
www.amfi.no/sogningen
E-post: [email protected]
Sogn Synssenter
Synsprøve • Briller • Kontaktlinser
Tlf: 57 67 50 50
Me
ME SJÅaST
SJÅAST
Med topp moderne synsprøveutstyr og fokus på augehelse, tek me
C5:C5 26.06.13 10.40 Side 1
synsprøve, trykkmåling og bilete av auga.
Ved behov for briller på dagen, har me lager på einstyrkeglas (+/- 4, cyl. 2)
20
20
3-13
nr. 4-14
4-14
nr.
SogNdalkyrkjelydsblad
Sogndalkyrkjelydsblad
Sogndalkyrkjelydsblad
Postboks 25, 6851 Sogndal
Fossetunet 4, 6856 Sogndal
Tlf.
57 68 144,776856 Sogndal
Fossetunet
Tlf.
57 68 Lærdal
14 77
Avdeling
Tønjum,
Lærdal
Avdeling6887
Lærdal
Tlf.
574,666856
86 60
Tønjum,
6887
Lærdal
Fossetunet
Sogndal
Tlf.
57
66
86
60
Tlf. 57 68 14 77
Telefon heile døgnet:
Telefon
57 68 14heile
77 døgnet:
57
14 77
Kjell68Grønli
Kjell Grønli
Anne
Kristin Gunvordal
Anne
Kristin
Gunvordal
[email protected]
Telefon
heile
døgnet:
[email protected]
57 68 14 77
Avdeling Lærdal
Tønjum, 6887 Lærdal
Tlf. 57 66 86 60
Kjell Grønli
Anne Kristin Gunvordal
[email protected]
Telefon: 57 67 18 85
Opplæring klasse
A1-A-B-BE-T-M146
Trafikalt grunnkurs
E-post:
[email protected]
www.sognekraft.no - P.b. 3, 6891 Vik i Sogn - [email protected]
Melbys skrifthugging AS
Navnetilføyelser og oppussing av
gravmonumenter.
Vi tar oppdrag med
•Navnetilføyelser
•Oppussingavgravsteiner
•Bolting/sikringavgravsteiner
Altarbeidblirutførtpåstedet.
Ingentilleggavfraktellerandre
omkostninger.
Ta gjerne kontakt med Kyrkjekontoret i
Sogndal, tel. 57 67 99 85 eller til firma
Melbys skrifthugging AS tel. 482 40 612.
SLINDESENTERET • MARINA • TRANSPORTØR
Slinde, 6856 SOGNDAL - Tel. 57 67 65 00
www.slindetransport.no
Vil du gjere ein forskjell?
Kirkens SOS i Førde treng nye medarbeidarar!
Kursstart er 18. februar
Vil du gjere ein forskjell for nokon som har det vanskeleg og samtidig
oppleve personleg utvikling? Du får full opplæring og oppfølging,
og vi kan tilby eit utviklande personleg og sosialt fellesskap.
Student, yrkesaktiv eller pensjonist?
Tenesta er velordna, og kan tilpassast din kvardag.
For meir informasjon, ring 55 32 58 45 / 941 83 654
eller sjå www.kirkens-sos.no/bjorgvin
Kirkens SOS er Norges største kriseteneste
på telefon og internett.
Sogndalkyrkjelydsblad
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
4-14
nr.
21
Ætti i glede og sorg
DØYPTE
DØDE
KAUPANGER
NORUM
02.11.2014
Erle Ruud Westgård
Dagny L. Åsen
21.03.1922 – 16.09.2014
02.11.2014
Emil Ruud Westgård
Klara Holen
11.02.1926 – 25.10.2014
02.11.2014 Maria Ølmheim
Svein Erik Håkonsen 08.01.1942 – 14.10.2014
KAUPANGER
28.09.2014
Henry Breili Rygg
12.10.2014 Eirik Vadheim Henjum
02.11.2014
Jarle Bøyum
STEDJE
Ingrid Ølnes
29.01.1918 – 23.09.2014
Jorun Bergheim15.12.1934 – 01.10.2014
Nongluk Kesburom22.11.1966 - 15.10.2014
Arild Edvin Halrynjo 08.06.1955 - 03.10.2014
STEDJE
05.10.2014
Emilie Thorsnes
05.10.2014
Elvira Orrestad
Døypt i Sogndal IMF
12.10.2014
Bjørnar Malmanger Svedal
12.10.2014
Julian Flugheim
12.10.2014
Håvard Svori Moe
12.10.2014
Frida Berg Haugen
Døypt i Salhus kirke
12.10.2014
Eirik Vadheim Henjum
Døypt i Kaupanger stavkyrkje
02.11.2014
Erle Ruud Westgård
Døypt i Norum kyrkje
02.11.2014
Emil Ruud Westgård
Døypt i Norum kyrkje
16.11.2014
Mia Vinsrygg Mo
16.11.2014
Viljar Mølmesdal-Lauritzen
22
NORUM
nr. 4-14
Sogndalkyrkjelydsblad
Olga Marie Berge Narum
07.04.1946 - 12.10.2014
Gunnhild Ljøsne
20.04.1921 – 19.10.2014
Sjå sogndal.kyrkja.no for påmelding til
dåp eller ta kontakt med kyrkjekontoret
om moglege datoar for dåp og vigsel.
Telefon 57 67 99 85.
Friluftsgudstenester
Velkomen
Velkomen tiltil
gudsteneste
gudsteneste
Med atterhald om endringar.
Sjå Gudstenesteliste i Sogn Avis eller på www.sogndal.kyrkja.no
DESEMBER
24. desember
Julafta 25. desember
Juledag
26. desember
2. juledag
31. desember
Nyårsaftan
JANUAR
Sogndal omsorgssenter kl. 13.30
Stedje kl. 14.30 og 16.00: Julegudsteneste
Kaupanger kl. 16.00: Julegudsteneste
Norum kl. 14.30: Julegudsteneste
Leikanger sjukeheim kl. 12.00
Leikanger kl. 12.00: Julegudsteneste for born
Leikanger kl. 14.30 og 16.00: Juliegudsteneste
Stedje kl. 12.00: Høgtidsgudsteneste
Fjærland kl. 12.00: Høgtidsgudsteneste
Leikanger kl. 12.00: Høgtidsudsteneste
Norum kl. 11.00: Høgtidsgudsteneste
Kaupanger kl. 11.00: Høgtidsgudsteneste
Leikanger kl. 16.00: Gudsteneste ved nyttår
Stedje kl. 23.00: Midnattsmesse
1. januar
Nyårsdag
4. januar
Kristi åpenbaringsdag
11. januar
2. s. i openberringst.
18. januar
3. s. i openberringst.
25. januar
4. s. i openberringst
FEBRUAR
Fjærland kl. 12.00: Gudsteneste
Stedje kl. 11.00: Gudsteneste
Kaupanger kl. 11.00: Gudsteneste
Stedje kl. 19.30: Gudsteneste
Leikanger kl. 11.00: Gudsteneste
Fjærland kl. 11.00: Gudsteneste
Stedje kl. 11.00: Tårnagentgudsteneste
Stedje kl. 11.00: Gudsteneste
Leikanger kl. 19.00: Gudsteneste
1. februar
Såmannssønd.
8. februar
Kristi forklaringsdag
15. februar
Fastelavenssønd.
22. februar
1. s. i fastetida
MARS
Kaupanger kl. 11.00: Gudsteneste, 11-åringar
Leikanger kl. 11.00: Gudsteneste, 11-åringar
Fjærland kl. 15.00: Gudsteneste, 11-åringar
Stedje kl. 11.00: Gudsteneste, 11-åringar
Norum kl. 16.00: Gudsteneste, 11-åringar
Kaupanger kl. 11.00
Stedje kl. 19.30: Gudsteneste
Leikanger kl. 11.00: Gudsteneste.
Fjærland kl. 11.00: Gudsteneste
1. mars
2. s. i fastetida
8. mars
3. s. i fastetida
15. mars
4. s. i fastetida
22. mars
Maria bodskapsdag
27. mars
29. mars
Palmesøndag
DESEMBER
JULEKONSERTAR
Stedje kl. 11.00: Sprell-levande gudsteneste,
bok til 4-åringar fødde 1.halvdel av 2011
Leikanger kl. 19.00: Gudsteneste
Stedje kl. 11.00: Gudsteneste.
Norum kl. 19.00: Kyrkjelydsfest i Nortun
Stedje kl. 11.00: Gudsteneste v/konfirmantane 1
Kaupanger kl. 11.00: Gudsteneste
Leikanger kl. 11.00: Gudsteneste
Stedje kl. 11.00: Gudsteneste ved konfirmantane 2
Fjærland kl.11.00: Gudsteneste
Leikanger kl.19.00: Gudsteneste ved konfirmantane
Kaupanger kl. 09.30 og 10.30: Skulegudstenester
Stedje kl. 11.00: Gudsteneste
14. desember
Fjærland kyrkje kl. 15.00
Kaupanger skule kl. 16.00
Norum kyrkje kl. 16.00
Leikanger kyrkje kl. 18.00
Stedje kyrkje kl. 19.00
Sogndalkyrkjelydsblad
nr. 4-14
23
INFORMASJON
Avgudar
i 2014
Guds vilje
er fullkomen
Av
Sæter Hjelme
AvKjell
Andreas
I det siste har eg grubla ein del på
dette med Guds vilje. Romarane 12
beskriv han som det gode, det som
er til glede for Gud, det fullkomne.
Dette høyres jo bra ut – gjev det alltid var slik! No står det også at vi
må late oss omskapa, slik at vi får
eit nytt sinn og kan dømma om kva
som er nettopp Guds vilje. Det syner
at Guds vilje er noko som ikkje alltid skjer. Kanskje er det etter Guds
vilje at eg sender ei oppmuntrande
melding til ein kollega i dag, men eg
kan likevel velje å slå han i hovudet
med ei spade. I så høve står eg på
val mellom å gjere etter Guds vilje
eller ikkje. Ein av delane beskriv
Romarbrevet som det gode.
er ingenting vi kan gjere for å forbetre han. Det kan vi vere glad for,
for då kan vi med frimodighet ta
Bibelen på alvor, og forsøke å leva
etter den.
Som ungdomsprest likar eg å avslutte med å si «peace out!». Det
er godt å ha med seg at Jesus var
tidleg ute med eit liknande, men
sterkare bodskap: Fred gjev eg
dykk. Min fred gjev eg dykk. Ikkje
den fred som verda gjev. Amen.
Joh. 14,27 - Kristi fred
Fred etterlèt eg dykk, min fred gjev
eg dykk. Eg gjev dykk ikkje fred på
same måten som verda gjer det. Lat
ikkje hjartet dykkar uroast, og ver
ikkje motlause!
I dette eksempelet, og fleire andre,
er det opplagt at Guds vilje er god.
I andre tilfelle kan det å fylje Guds
vilje innebere at ein lyt ofre noko, og
kanskje til og med lide ei stund. Då
kan du ha tryggheit i at Guds vilje
framleis er god, og at det kjem til
syne seinare. Når eg no ser tilbake
på situasjonar i livet der det å velje
Guds vilje har vore vanskeleg, er eg
likevel glad for vala eg gjorde, i lys
av korleis situasjonen utvikla seg
vidare. Og det er nettopp dette som
ligg i at Guds vilje er fullkomen. Det
Foto: F. Duhrmann
“Fred etterlèt eg dykk"