Transcript Weda Portable Herbal Vaporizer User manual

........................................................................................... 3
....................................................................................... 15
........................................................................................ 25
.................................................................................. 35
Thanks for buying the WEDA vaporizer for dried weed. In order to ensure a safe use,
please read all the instructions and safety warnings before using your WEDA. Failure to
follow the instructions could void your warranty.
The WEDA vaporizer contains :
1x WEDA electronic vaporizer
5x Replacement Grids
5x Replacement Silicone Mouthpiece
1x USB cable
1x USB Wall Adapter
1x Small Cleaning Brush
This innovative Kalumet product offers the best possible vaporization, providing an
extreme portability and advanced features that allow each user to maximize your
experience.
The WEDA vaporizer has a powerful lithium made 650mAh battery that can provide hours
of use on a full charge.
WEDA vaporizer is factory locked, to turn on just must make 5 clicks on the button after
turning on the bottom LED indicator starts that informs the user the selected
temperature. WEDA features three temperature settings green, blue and red. To change
the temperature should only hold the power button for 3 seconds and the lower light will
change colour.
Lower green light informs the user that the selected temperature is the lowest, this
provides a light vaporized at 180º.
Light blue bottom informs the user that the selected temperature is intermediate, this
provides a moderate vaporized at 190º.
Lower red light informs the user that the temperature is the highest, this provides a
stronger vaporized at 215 º.
Once the desired temperature is selected we will wait until the LED indicator turns green,
this means that the temperature has reached the selected, if it does not but the button
light will remain red.
After usage ended we will make 5 clicks on the button and the vaporizer will turn off, if
we do not turn the WEDA off it will stay on until we switch it back off
It takes 3 hours under normal conditions, to fully charge the battery. it is recommended
that during the first use to fully discharge the battery and fully charge, Use only the
charger provided in the kit to avoid damaging the battery. When the WEDA battery runs
out a red light will blink several times before turning off.
To charge the battery, carefully insert the USB charger into the battery, Connect the cable
to a USB port or connect the USB wall adapter and plug in to the mains, The battery
indicator light will glow red to indicate charging has started and The indicator lights will
the temperature should only hold the power button for 3 seconds and the lower light will
change colour.
Fully charge the battery in order to significantly extend the life of your electronic pipe.
To start using Weda remove the plastic mouthpiece with a light pressure on the front or
side of it, once we removed the nozzle we can introduce inside the dried grass you want
vaporize and return to put the plastic mouthpiece, then we can turn it on as explained
above, wait until the temperature reaches the selected and you're ready to use it
anywhere, anytime.
Never operate the WEDA with an empty vaporizer or without a nozzle attached, avoiding
this could cause serious injuries or could cause damage to the electronic WEDA pipe.
This product is intended for adults only. You cannot sell or provide to minors.
If any part of your WEDA gets wet, let it dry completely before reuse.
The electronic pipe WEDA is guaranteed from the manufacturer for malfunction for a
period of 6 months from the date of purchase, this limited warranty protects against
manufacturer defect, under normal use, and does not apply to normal wear, misuse,
accidental damage from falls, immersed in a liquid, improper cleaning, negligence or any
other damage not resulting from defects in materials or workmanship.
If your WEDA needs to be qualifying for the technical service, any defective parts will be
replaced or changed; Buyer must provide a copy of the original dated bill of sale.
We aim to complete all repairs and replacements within 7 working days, although this can
vary depending on the shipping, spare availability or other related factors.
The lawful and proper use of this device is a condition of sale.
Warranty is not transferable. This warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights, which vary from state to stat
We aim to complete all repairs and replacements within 7 working days, although this can
vary depending on the shipping, spare availability or other related factors.
The lawful and proper use of this device is a condition of sale.
Warranty is not transferable. This warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights, which vary from state to state.
Gracias por comprar el vaporizador para hierba seca modelo Weda. Con el fin de
garantizar un uso seguro, por favor, lea todas las instrucciones y advertencias de
seguridad antes de utilizar su Weda. No seguir las instrucciones puede anular su garantía.
El Vaporizador Weda contiene:
1x Vaporizador electrónico modelo Weda
5x Rejillas de recambio
5x Boquillas de recambio de silicona
1x Cable USB
1x Adaptador de pared USB
1x Pequeño Cepillo de limpieza
Este innovador producto de Kalumet ofrece la mejor vaporización posible
proporcionando una portabilidad extrema y características avanzadas que permiten a
cada usuario a maximizar su experiencia.
El vaporizador Weda cuenta con una potente batería fabricada en litio, que puede ofrecer
horas de uso con una carga completa.
Weda viene de fábrica bloqueada, para encenderla tan solo debemos hacer 5 clicks
seguidos en el pulsador, una vez encendida se inicia el indicador led inferior, que informa
al usuario la temperatura seleccionada. Weda incorpora tres temperaturas programadas
verde, azul y roja que se indica al usuario mediante el led inferior citado anteriormente,
para cambiar la temperatura tan solo debemos mantener pulsado el botón de encendido
durante 3 segundos y el indicador luminoso inferior cambiara de color.
Luz verde inferior informa al usuario que la temperatura seleccionada es la más baja esta
ofrece un ligero vaporizado a 180
Luz azul inferior informa al usuario que la temperatura seleccionada es la intermedia, esta
ofrece un vaporizado moderado a 190
Luz roja inferior informa al usuario que la temperatura es la más alta, esta ofrece un
vaporizado más contundente a 215
Una vez seleccionada la temperatura deseada esperaremos hasta que el indicador
luminoso del botón se ponga de color verde, esto quiere decir que la temperatura ha
llegado a la seleccionada, sino el indicador luminoso del botón permanecerá de color
rojo.
Una vez finalizado su uso pulsaremos 5 clicks seguidos en el botón y se apagara el
vaporizador Weda, si no apagamos la Weda esta se quedara encendida hasta que la
volvamos apagar.
El vaporizador Weda está provisto de una batería recargable de larga duración en
condiciones normales, se tarda 3 horas para cargar completamente la batería, pero se
recomienda que durante el primer uso descargar completamente la batería para realizar
una carga completa. Utilice únicamente el cargador suministrado en el kit para evitar
dañar la batería.
Cuando la batería de Weda se agota, el indicador luminoso del botón rojo parpadeará
varias veces antes de apagarse. Para cargar la batería, inserte con cuidado el cargador
USB en la batería. Conecte el cable USB a un puerto USB o conecte el adaptador de pared
USB y el enchufe en el enchufe de la red eléctrica. El indicador luminoso se iluminará en
rojo para indicar que se ha iniciado la carga. La luz indicadora del botón cambia a verde
cuando esté totalmente cargada. Cargue la batería completamente, para así alargar
considerablemente la vida útil del vaporizador.
Para empezar a utilizar Weda quita la boquilla plástica con una ligera presión en el frontal
de la misma, una vez quitada la boquilla introducimos en su interior la hierba seca que se
quiera vaporizar y volvemos a ponerle la boquilla plástica, una vez realizado todo
procederemos a encenderla como se ha explicado anteriormente, esperar a que la
temperatura llegue a la seleccionada y ya estará listo para usarlo en cualquier sitio y
momento.
Nunca haga funcionar el Weda vacío o sin la boquilla adjunta, El no hacerlo podría
resultar en lesiones graves o podría causar daños a el vaporizador Weda. Este producto
está diseñado sólo para adultos. No se puede vender o proporcionar a menores de edad.
Si cualquier parte de su Weda se moja por cualquier razón, deje que se seque
completamente antes de volver a utilizarla.
La pipa electrónica Weda está garantizada desde el fabricante por mal funcionamiento
por un periodo de 6 meses desde la fecha de compra, esta garantía limitada protege
contra defecto del fabricante bajo condiciones de uso normal y no se aplica al desgaste
normal, uso indebido, daño accidental por caídas o sumergirse en el líquido, limpieza
inadecuada, negligencia o cualquier otro daño que no sea consecuencia de defectos en
los materiales o mano de obra. Si su Weda será necesario calificar por el servicio, se
remplazara o se cambiara, cualquier parte o piezas defectuosas. Comprador debe
proporcionar una copia de la factura original de compra fechada y será requerida.
Tenemos la intención de completar todas las reparaciones / reemplazos dentro de 7 días
hábiles, aunque este plazo puede variar en el envío, pieza de repuesto disponibilidad u
otros factores relacionados. El uso lícito y correcto de este dispositivo es una condición de
la venta.
Garantía no es transferible. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted
también puede tener otros derechos que varían de estado a estado.
Merci d'avoir acheté le vaporisateur pour herbes séchées de modèle Weda . Pour garantir
une utilisation en toute sécurité, merci de lire toutes les instructions et mises en garde
avant d'utiliser votre Weda . Le non respect de ces instructions peut annuler votre
garantie.
Le vaporisateur Weda contient :
1 x Vaporisateur électronique Modèle Weda
5 x Grilles de rechange
5 x Becs de rechange en silicone
1 x Câble USB
1 x adaptateur mural USB
1 x petite brosse de nettoyage
Ce produit innovant de Kalumet offre la meilleure vaporisation possible offrant une
portabilité extrême et des fonctionnalités avancées qui permettent à chaque utilisateur
de maximiser son expérience.
Le vaporisateur Weda possède une batterie lithium puissante, qui peut fournir des heures
d'utilisation quand elle est complètement chargée.
Weda est verrouillé en usine, pour l’allumer il suffit de faire 5 clics sur le bouton, une fois
allumé l’indicateur LED situé sur le bas de l’appareil s’allume et informe l'utilisateur sur la
température sélectionnée. Weda dispose de trois réglages de température
préprogrammé vert, bleu et rouge qui sont indiqués à l'utilisateur avec la LED cité ci
dessus , pour changer la température il suffit de maintenir appuyé le bouton
d'alimentation pendant 3 secondes et l’indicateur LED changera de couleur.
Une lumière verte informe l'utilisateur que la température sélectionnée est la plus basse,
elle permet une légère vaporisation à 180°
Une lumière bleu clair informe l'utilisateur que la température sélectionnée est
intermédiaire, elle permet une vaporisation moyenne à 190°
Une lumière rouge informe l'utilisateur que la température choisie est la plus élevée, avec
une forte vaporisation à 215°
Après avoir sélectionné la température désirée il faut patienter jusqu'à ce que le voyant
du bouton passe au vert , cela signifie que la température sélectionnée est atteinte, sinon
le voyant de la touche restera rouge.
Une fois l’utilisation du Weda terminée, appuyez 5 clics sur le bouton pour éteindre le
vaporisateur, Si vous ne l’éteignez pas le Weda restera allumé jusqu’à sa prochaine
utilisation…
Le vaporisateur Weda est muni d'une batterie longue durée rechargeable dans des
conditions normales, il faut 3 heures pour charger complètement la batterie, mais il est
recommandé de décharger complètement la batterie lors de la première utilisation et de
patienter jusqu'à la pleine charge. Utilisez uniquement le chargeur fourni dans le kit pour
éviter d'endommager la batterie.
Lorsque la batterie de Weda est déchargée, le voyant rouge clignotera plusieurs fois avant
que l’appareil s’éteigne. Pour charger la batterie, insérez avec précaution le chargeur USB
dans la batterie. Branchez le câble USB à un port USB ou branchez l'adaptateur mural USB
à une prise de courant. Le voyant s'allumera en rouge pour indiquer que la charge a
commencé. Le voyant passera au vert lorsque la batterie sera complètement chargée.
Il est recommandé de charger complètement la batterie, prolongeant ainsi de manière
significative la durée de vie du vaporisateur.
Pour commencer à utiliser Weda, supprimer l'embout en plastique avec une légère
pression sur l'avant de celui-ci, après le retrait de l’embout, nous introduisons à l'intérieur
de l'herbe sèche à vaporiser et remettons l'embout en plastique, tout est prêt pour
allumer votre Weda comme expliqué ci dessu, attendez jusqu'à ce que la température
atteigne le niveau sélectionné et vous êtes prêt à l’utiliser n'importe où et n'importe
quand !
Ne jamais faire fonctionner le Weda vide ou sans l’embout de plastique en position, cela
pourrait entraîner des blessures graves ou endommager le vaporisateur. Ce produit est
destiné à un public adulte. La vente ou cession à des mineurs est interdite. Si une partie
de votre Weda est mouillée pour une raison quelconque, laissez-le sécher complètement
avant de le réutiliser.
La pipe électronique Weda est garantie par le fabricant en cas de défaillance pour une
période de 6 mois à compter de la date d'achat, cette garantie limitée protège contre le
défaut de fabrication lors d’une utilisation standard et ne s'applique pas à l'usure
normale, une mauvaise utilisation, un dommage accidentel du à une chute sur une
surface dure ou dans du liquide, un nettoyage inapproprié, une négligence ou tout autre
dommage ne résultant pas d’un défaut de matériaux ou de fabrication. Si votre Weda a
vraiment un défaut de ce type, vous bénéficierez de ce service, il sera remplacé ou les
pièces défectueuses seront changées. L'acheteur devra fournir une copie de la facture
originale avec la date d'achat. Notre intention est de procéder aux réparations /
remplacements dans les 7 jours ouvrables, même si cela peut varier en fonction du délai
de la livraison, la disponibilité des pièces de rechange ou d'autres facteurs connexes.
L'utilisation licite et correcte de ce dispositif est une condition de sa vente.
La garantie n'est pas transférable. Cette garantie vous donne des droits juridiques
spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à
l'autre…
Obrigado por comprar o vaporizador para erva seca modelo Weda. Com o fim de garantir
um uso seguro, por favor, leia todas as instruções e advertências de segurança antes de
utilizar o seu Weda. Não seguir as instruções pode anular a sua garantia.
O vaporizador Weda contem:
1x Vaporizador electrónico modelo Weda
5x redes de troca
5x boquilhas de troca
1x cabo USB
1x Adaptador de parede USB
1x Pequena escova de limpeza
Este inovador produto de Kalumet oferece a melhor vaporização possível proporcionando
uma portabilidade extrema e características avançadas que permitem a cada usuário
maximizar a sua experiência.
O vaporizador Weda conta com uma potente bateria fabricada em lítio que pode oferecer
horas de uso com uma carga completa.
Weda vem de fabrica bloqueada, para a ligar somente necessita fazer 5 clicks seguidos no
pulsador, uma vez realizado o processo o indiciador led inferior se inicia, que informa o
usuário da temperatura seleccionada.
Weda Incorpora três temperaturas programadas: o verde o azul e o vermelho que indica
ao usuário mediante o led inferior citado anteriormente, para mudar a temperatura
somente necessitamos manter pulsado o botão de ligar 3 segundos e o indicador
luminoso mudará de cor.
A luz verde inferior informa o usuário que a temperatura escolhida é a mais baixa e esta
oferece um ligeiro vaporizado a 180 graus.
A luz azul inferior informa ao utilizador que a temperatura escolhida é a intermédia e esta
oferece um vaporizado moderado a 190 graus.
A luz vermelha inferior informa o utilizador que a temperatura é a mais alta, oferecendo
um vaporizado mais contundente a 215 graus.
Uma vez seleccionada a temperatura desejada esperaremos até que o indicador luminoso
do botão fique verde, isto quer dizer que a temperatura chegou a escolhida, se não o
indicador luminoso permanecerá de cor vermelha.
Uma vez finalizado o seu uso pulsaremos 5 clicks seguidos no botão e se apagara o
vaporizador weda, se não apagamos o acessório o mesmo ficara acesso até que a
voltemos a apagar.O vaporizador Weda está provisto de uma bateria recarregável de
larga duração em condições normais demora 3 horas para carregar por completo a
bateria, mas se comenda que durante o primeiro uso se descarregue por completo a
bateria e somente depois realizar uma carga completa, utilize unicamente o carregador
oferecido no kit para evitar estragar a bateria.
Quando a bateria de Weda se esgote o indicador luminoso do botão vermelho pisca
varias vezes antes de apagar. Para carregar a bateria insira com cuidado o carregador
USB na bateria. Conecte o cabo USB a uma porta USB ou conecte o adaptador de parede
USB e a ficha a tomada da rede eléctrica. O indicador luminoso vai ficar iluminado em
vermelho para indicar que a carga se iniciou. A luz indicadora do botão muda a verde
quando quando o acessório estiver completamente carregado.
Carregue a bateria completamente para assim alargar a vida consideravelmente do
vaporizador.
Para começar a utilizar Weda tira a boquilha de plástico com uma ligeira pressão na parte
frontal da mesma, uma vez tirada a boquilha introduzimos no seu interior a erva seca que
se queira vaporizar e voltamos a por a boquilha de plástico, uma vez realizado tudo
procederemos a acender como se explicou anteriormente, esperar a que a temperatura
chegue a seleccionada e estará preparado para ser usado em qualquer sitio e momento.
Nunca faça funcionar o Weda sem nada ou sem a boquilha adjunta, Ao não fazer-lo pode
resultar gravemente ferido e causar danos no acessório Weda. Este produto esta
desenhado só para adultos. Não se pode vender ou proporcionar a menores de idade. Se
qualquer parte do seu Weda se molhar por qualquer razão, deixe que se seque
completamente antes de voltar a utilizar la.
O vaporizador electrónico Weda tem garantia de fabricante de mau funcionamento para
um período de 6 meses desde a data de compra, esta garantia limitada protege contra
defeito de fabrico baixo condições de uso normal e não se aplica ao desgaste normal, uso
indevido, dano acidental por queda ao solo ou dentro de liquido, limpeza inadequada,
negligencia ou qualquer outro dano que não seja consequência de defeitos nos materiais
de mão de obra.
Se o seu Weda necessitar de reparação ou troca por parte da empresa, deverá apresentar
a copia da factura original com data de compra.
Temos a intenção de realizar todas as reparações ou trocas num prazo médio de 7 dias
úteis, podendo este mesmo prazo ser alterado devido a indisponibilidade de stock ou
outros factores relacionados.
O seu uso licito e correcto é uma condição de venda.
A garantia não é transferível. Esta garantia da lhe direitos legais e específicos e também
pode ter outros direitos dependendo do local onde reside.