Transcript artisanal gastronomique, Marché aux fleurs,

Une mini ferme avec ses oies, poules, coqs, lapins, moutons,
veau, chèvres et chevreaux
 Une aire de jeux gonflable
 Un manège à poneys
 Des animations musicales avec percussions, fanfare

Le médecin volant par la compagnie Cafarnaüm
Une comédie déjantée de Molière où l’amour empêché, retardé, déclenche une farce aux situations rocambolesques.
Samedi 10 mai et dimanche 11 mai à 15h
Amphithéâtre de l’Odéon
Entrée libre

60 exposants

des fleurs, des plantes
 des idées de décoration
de jardin et des nouveautés
pour fleurir votre espace
extérieur et intérieur
 des produits viticoles,
gastronomiques et artisanaux

un bar-restaurant

des animations
Portes ouvertes des serres
municipales de Belfort
Rue des Carrières
Samedi 10 mai de 9h30 à 17h30
Navette gratuite depuis la place Corbis
 Visites guidées gratuites
 Conférence par la Fredon sur les alternatives à l’utilisation
des produits phytosanitaires dans l’art du jardin à 10h
 Conférence par Terra seca sur les cactus et succulentes à
14h30
 Démonstrations d’élagage de grands arbres à 11h et à 16h
Entrée libre
La restauration
Les Caves du Salbert et le Convivial vous accueillent dans le
cadre verdoyant des quais de la Savoureuse avec ses menus
printaniers.
ol e
HORAIRES :
Jeudi 8 mai, vendredi 9 mai et samedi 10 mai de 9h à 20h
Dimanche 11 mai de 9h à 19h
La Ville en fleurs
Promenez-vous dans les rues du centre ville et
découvrez les massifs floraux originaux composés sur le thème du vent.
Les Villes (Bavilliers, Essert, Leonberg, Offemont, Belfort),
l’amicale des jardiniers municipaux, les écoles élémentaires belfortaines avec l’aide du lycée agricole de Valdoie, l’Association
des Jardins Ouvriers, les paysagistes (Jonathan Nature, Savoir
Vert) et les fleuristes (SARL Blanc, Coquelicot, Les Serres Drezet Olivier) se sont associés pour fleurir la Cité du Lion.
Le concours communal
des maisons fleuries
Participez à l’embellissement de la ville. Déposez
à Belflorissimo votre candidature au concours
communal des maisons fleuries. Le bulletin d’inscription à télécharger sur www.ville-belfort.fr, et
disponible à Belflorissimo. A renvoyer avant le
20 juin 2014.
Le jeu Belflorissimo :
des paniers garnis fleuris
à gagner*
Participez au jeu Belforissimo !
Déposez votre bulletin de participation
disponible sur le stand du journal L’Est
Républicain-Le Pays ou France Bleu
Belfort-Montbéliard.
Voir modalités sur place.
Paniers offerts par l’association du
marché aux fleurs et la Ville de Belfort.
*Par tirage au sort parmi les bonnes réponses
déposées.
Belflorissimo est organisé par l’association du Marché aux fleurs et la Ville de Belfort
Réalisation : Ville de Belfort - Direction de la communication - Photos : Régis Antoine. Photo couverture : fotolia
Théâtre en plein air
e,
Place Corbis
danse et Musique
17 danseuses et 12 percussionnistes du Conservatoire à rayonnement départemental Musique et Danse présentent un spectacle original et frais sur le thème de la Terre.
Samedi 10 mai à 14h et à 17h
Esplanade du Conservatoire
Entrée libre
,
s
r
u
u
q
e
l
i
f
m
x
o
u
l
a
n
a
o
é
r
n
h
t
c
s
a
r
s
a
a
i
g
M
art
c
et viti
Marché aux fleurs,
gastronomique, artisanal et viticole
Les 8, 9, 10 et 11 mai 2014
Des animations pour toute la famille
Belflorissimo
8, 9, 10 et 11 mai
2014
Place Corbis - Belfort
Faubourg de Montbéliard
rant
stau
-Re
Bar
5
6
10
11
12
Av
13
en
9
ue
14
du
15
Ma
rec
16
ha
Passerelle
17
lF
des Arts
erd
18
ina
19
nd
Fo
20
ch
Square du
21
souvenir
22
23
49
24
25
47 46
26
45
27
28
29
44
Aire
30
43
pour de Jeu
31
enfa
nts
32
48
33
34
35
44
42
36
41
40
37
Min
i Fer
38
m
ODEON
oc h
8
4
nd F
P
Rem oint
pota
ge
3
a
rdin
7
2
l Fe
6
3
1
a
ech
Mar
2
5
Marché aux Fleurs
e du
1
4
EXPOSANTS BELFLORISSIMO 2014
nu
Ave
Place
Corbis
ue
iq
Maison des Arts et du Travail
s
Mu
de e
re ns
oi Da
at
rv t de
e
se
Faubo
urg de
39
n
Co
Montbéli
ard
e
7
8
9
10
11
12
13
SARL LES SERRES
Horticulture - BETHONCOURT (25) - 03 81 96 64 23
SARL CAILLODS M. ET CIE
Arbres, arbustes, plantes vivaces - BUSSUREL (70) - 03 84 46 04 96
SARL BLANC
Fleurs, plantes annuelles, plantes à massif, replants - BELFORT (90) - 03 84 28 18 13
Michelle LENUZZA
Fleurs, plantes annuelles, plantes à massif, replants - ANGEOT (90) - 03 84 23 85 40
COQUELICOT
Fleurs, plantes annuelles, plantes à massif - BELFORT (90) - 03 84 28 59 52
VEGETAL FLEURS BAOBAB-SANER
Plantes annuelles, plantes à massif, vivaces - MEZIRE (90) - 03 81 93 28 73
AMICALE DES JARDINIERS DE LA VILLE
Jardinières, contenants - BELFORT (90) - 06 63 97 78 08
AMICALE DES JARDINIERS DE LA VILLE
Rempotage
LA BROCANTE DU FACTEUR
Objets et mobiliers en fer forgé - TERNUAY (70) - 06 07 77 89 87
VALDOIE MOTOCULTURE
Matériels de jardinage - VALDOIE (90) - 03 84 21 30 02
NATUR’ART
Démonstrations d’art floral - VALDOIE (90) - 03 84 21 37 76
LES AMIS DU GRENIER MAGIQUE
Etudes et présentation des plantes succulentes - VALENTIGNEY (25) - 06 16 11 09 13
Yves MATHIEU
Produits naturels à base de plantes (baume, savon, huiles essentielles …) - GRENOBLE (38) - 06 10 75 27 56
Marché gastronomique et artisanal
27/28 L’OURS ORANGE
Epices, thés - FUVEAU (90) - 06 17 82 32 54
29
LIDIA RIDUET
Bijoux d’inspiration florale - MONTENOIS (25) - 06 04 51 62 27
30
SAVON ARTISANAL
Savon artisanal & produits de bien-être - FAULX (54) - 06 70 00 78 87
31
BRETZEL POTERIE ALSACIENNE
ERSTEIN (67) - 03 69 26 27 78
32
ATELIER DU CUIR
Artisanat cuir - RUPT SUR MOSELLE (70) - 03 29 24 33 31
33
ANDREASK CHAPEAUX
Chapeaux, bilis, bandeaux - BELFORT (90) - 09 50 34 37 50
34
Boutique insolite
Bijoux fantaisie - BELFORT (90) - 06 63 14 92 12
ARTISANAT D’ART
35
Gravure sur verre - ROCHES-SUR-MARNE (52) - 03 25 55 50 59
40
LES BOIS D’OLIVIER
Sculptures en bois, meubles atypiques - LUSSE (88) - 06 08 54 37 90
44
SARL MANTEY
Patisseries, macarons - VALDOIE (90) - 03 84 26 09 14
44
SARL QUERCY VILLAGE
Foie Gras Robert et Vins de Cahors - CATUS (46) - 05 65 22 73 58
45
Daniel Renaux
Plants de vigne à raisin de table - COURCHATON (70) - 03 84 20 24 31
46
René HIPPY
Artisanat d’art - Bois et peinture - REVIGNY SUR ORNAIN (55) - 03 29 75 15 67
47
SILHOUETTES ET JARDINS
Décorations de jardin en métal - NEHWILLER (67) - 06 14 95 11 71
Marché viticole
44
14
AUX DéLICES DES SOURIS
Fromages, charcuterie du Haut-Doubs - BELFORT (90) - 03 84 28 95 13
AMANDINE
15
Nougats - CANNES (06) - 06 10 34 65 40
MOULIN DE GRAND-PÈRE
16
Huile d’olive, tapenade, olives - Saint Romain D’AY (07) - 06 09 87 08 07
SARL CORSICA BIO
17
Produits corses - Juan-les-Pins (06) - 09 31 37 79 54
18/19 LE VERGER EXOTIQUE
Fruits deshydratés - CHANVRES (89) - 06 22 32 03 08
SADISER
20
Produits du terroir (salaisons…) - BUSSANG (88) - 06 07 36 81 37
LES RUCHES DU LOMONT
21
Divers miel et ses dérivés - VYT-LES-BELVOIR (25) - 03 81 86 89 20
AMBAFAO VANILLE
22
Gousses de vanille de Madagascar - Menoncourt (90) - 07 70 67 87 72
SARL CARDOT «LA ROSERAIE»
23
Pains, viennoiseries, pâtisserie, Belflore - BELFORT (90) - 03 84 21 22 47
Couleurs mada
24
Artisanat de Madagascar - ECHENANS-SOUS-MONT-VAUDOIS (70) - 06 34 19 70 09
APICULTURE NARDIN DOMINIQUE
25
Miels, confitures, crêpes et gaufres - LA CHAPELLE SOUS CHAUX (90) - 03 84 29 11 39
GINA MACHADO
26
Bijoux en verre de Murano - Lay-Saint-Christophe (54) - 06 61 42 66 69
CHÂTEAU BOIS VERT Vin de Blaye - SAINT CAPRAIS DE BLAYE (33) - 05 57 32 98 10
CHÂTEAU POUYAU DE BOISSET Vin de Blaye - BERSON (33) - 05 57 64 27 53
CHÂTEAU LA MARTELLERIE Vin de Blaye - SAINT PALAIS (33) - 05 57 32 94 06
CHÂTEAU L’ABBAYE Vin de Blaye - PLEINE SELVE (33) - 05 57 32 64 63
LES VIGNERONS D’IGE Vin de Bourgogne - Mâcon (71) - 05 85 33 33 56
CHAMPAGNE HENNEQUIERE Champagne - AVIREY LINGEY (10) - 03 25 29 85 32
DOMAINE DE LA JULIENNE Vin de Provence - TOURVES (83) - 04 94 78 78 76
DOMAINE DE VINSSOU Vin de Cahors-MERCUES (46) - 05 65 30 99 91
Sylvain FAUDOT Vin du jura - SAINT-CYR-MONTMALIN (39) - 06 56 78 03 36
EARL DE LA CHESNAIE Vin d’Anjou - LA JUMELLIERE (49) - 06 07 69 11 49
AUTRES STANDS et animations
36
37
38
39
41
42
43
48
49
COMMUNAUTé DE L’AGGLOMéRATION BELFORTAINE Sensibilisation au tri des ordures ménagères
BELFORT (90) - 03 84 54 24 24
Association Marine, dons d’organes BELFORT (90) - 03 84 23 94 28
BENNE A COMPOST (Sundgo Compost)
exposition de tracteurs
Manège à poneys
Chèvrerie du fourneau Chèvres et chevreaux, moutons, poules, oies, lapins et vente de fromages
de chèvre - Vauconcourt (70) - 03 81 69 52 00
CHAMBRE D’AGRICULTURE DU TERRITOIRE DE BELFORT
ANIMATION : JEU GONFLABLE
CAVES DU SALBERT Bar - BELFORT (90) - 03 84 26 17 61
LE CONVIVIAL Restaurant - VALDOIE (90) - 03 84 56 62 30
Achetez vos fleurs à Belflorissimo : l’amicale des jardiniers municipaux assurera le rempotage de vos bacs !