Transcript Leseprobe

ÜBUNGSHEFT
BIEN
FAIT!
FRANZÖSISCH
Europäischer
Referenzrahmen
STEINSCHADEN
ZEILINGER
1
A2
A2
Leseprobe
NEU+
KOMPETENZORIENTIERT
ZUR NEUEN MATURA
SOMMAIRE
unité 1
Themen: Sport, Ferien
Grammatik: imparfait – passé composé
4
unité 2
Themen: Wohnen und Zusammenleben, Familie
Grammatik: imparfait (autrefois)
9
unité 3
Themen: Essen, Schulkantine, Essgewohnheiten
Grammatik: pronom démonstratif
15
unité 4
Themen: Schule und Schulalltag, Schulfächer
Grammatik: négation, pronom relatif ce qui – ce que,
phrase hypothétique 1, futur simple
21
unité 5
Themen: Freunde, Taschengeld, Kino
Grammatik: conditionnel présent, phrase hypothétique 2
26
unité 6
Themen: Wohnumgebung, Stadt – Land, Wegbeschreibung
Grammatik: prépositions de lieu
32
unité 7
Themen: Beziehungen, Freundschaft und Liebe, Gefühle
Grammatik: passé composé – imparfait, plus-que-parfait
38
unité 8
Themen: Hotel: Gäste und Personal, ungewöhnliche Ereignisse
Fertigkeiten: Personen und Örtlichkeiten beschreiben
44
unité 9
Themen: Fitness und Gesundheit, Aussehen und Styling, Mode
Grammatik: adverbe
51
unité 10
Themen: Gebrauchsanweisungen, neue Technologien
Grammatik: pronom relatif dont; Imparfait
56
Lösungen
63
Zeichenerklärung
Vokabelübung
Grammatikübung
Hörverstehen (compréhension orale)
Leseverstehen (compréhension écrite)
Monologisches Sprechen (production orale)
Schreiben (production écrite)
Testformat (Überprüfung der Kompetenzbeschreibungen/Matura)
3
1
Unité 1
Trouve les contraires des mots soulignés.
(Finde die Gegenteile der unterstrichenen Wörter.)
Il ne faisait pas chaud. Il faisait (1) ______________________ .
Notre hôtel n’était pas loin de la plage. Il était (2) ______________________ de la plage.
Je ne me suis pas ennuyé. Je me suis bien (3) ______________________ .
Janine n’aime pas tellement les sports d’hiver. Elle préfère les sports d’(4) ______________________ .
Nous avons joué au foot contre une équipe très forte, mais nous n’avons pas perdu le match. Nous
l’avons (5) ______________________ .
Orléans ne se trouve pas au nord de Paris, mais au (6) ______________________ de Paris.
2
Trouve les mots de la même famille.
Verbe
1
2
le maquillage
s’ennuyer
3
le bain
4
la neige
5
pleuvoir
6
le jeu
7
l’arrivée
8
cuisiner
9
10
3
Nom
la danse
motiver
11
la vente
12
la descente
Mets les verbes au passé composé ou à l’imparfait.
(Setze die angegebenen Verben in der richtigen Zeit ein (Passé composé oder Imparfait).)
Mildrède Cossec raconte: « Il y a un an, je (1) __________________________ (ne pas courir). Ce n’est
qu’à 31 ans, en octobre dernier, que j(e) (2) __________________________ (découvrir) la course à
pied. J(e) (3) __________________________ (commencer) par un parcours de cinq kilomètres. »
Noémie dit: « Ma mère et moi (4) __________________________ (passer) une semaine formidable
en Croatie. Il (5) __________________________ (faire) beau temps toute la semaine. Le premier
jour, nous (6) __________________________ (aller) à la plage. Il y (7) __________________________
(avoir) beaucoup de monde, et là, tu ne vas pas le croire, mais j(e) (8) __________________________
(rencontrer) Sophie là-bas! Elle (9) __________________________ (être) avec ses parents. »
4
unité un
1
4
Complète le texte par les bons mots.
Tipp:
Bei dieser Übung kommt es auf die kleinen Wörter an.
Beachte:
aimer+ le / la / l’ / les + Nomen oder
+ infinitif
faire du / de la / de l’
jouer au / à la / à l’ + jeu, sport
jouer du / de la / de l’ + instrument
s’intéresser au / à la / à l’
Für die Jahreszeiten gilt: au printemps
en été
en automne
en hiver
Moi, je fais (1) _______ escalade depuis trois ans. C’est un sport extrême et j’aime bien. Je pratique
en salle, mais (2) _______ printemps et (3) _______ été, je préfère aller dehors. J’aime la nature et la
montagne. (4) _______ hiver, je fais (5) _______ ski, parfois aussi (6) _______ snowboard. Je n’aime
pas tellement (7) _______ sports d’équipe. Alors, je ne joue pas au foot ou (8) _______ volley. Une
fois, j’ai essayé de faire (9) _______ planche à voile. C’était une catastrophe. Je ne m’intéresse pas
seulement (10) _______ sport, mais j’aime aussi (11) _______ musique. En fait, j’ai commencé à
jouer (12) _______ guitare en septembre.
5
Lis ces contributions sur un forum et coche VRAI (V) ou FAUX (F).
(Lies die Forumeinträge und kreuze WAHR oder FALSCH an.)
1
Les sports, je n’aime pas du tout. Je dois faire de la gymnastique et du volley-ball au collège, mais
quand j’ai du temps libre, je ne fais pas beaucoup de sport. En été, je vais à la plage avec les
copains. On se baigne et on joue au beach-volley, mais c’est juste pour s’amuser. Emma (15)
Emma est une fille sportive.
V F
2
Le sport que j’aime surtout, c’est le foot. Je joue dans une équipe et on s’entraîne deux fois par
semaine. Notre équipe n’est pas mal. Cette année, nous avons gagné cinq matchs sur six. Mais
comme j’ai des examens bientôt, je ne peux plus jouer. C’est vraiment dommage. J’espère que je
pourrai recommencer au printemps. Lucien (14)
Lucien n’aime plus le football.
V F
unité un
5
3
En été, je suis partie en colonie de vacances. C’était très cool. Nous avons fait beaucoup de sport. Il
y avait un grand choix de sports différents. Moi, je n’aime pas tellement les sports aquatiques, j’ai
un peu peur de l’eau. Donc, j’ai choisi l’escalade et l’équitation. C’était la première fois que je montais à cheval, mais ça s’est bien passé. Je ne suis même pas tombée. Quant à l’escalade, ce n’est
pas mon truc. Lara (13)
Lara préfère l’escalade à l’équitation. V F
4
Quand j’étais petite, je faisais du roller. J’aimais beaucoup. Mais à huit ans, j’ai eu un accident.
C’est pourquoi je ne fais plus de roller maintenant. Le docteur dit que c’est trop dangereux pour moi.
Pendant quelques mois, je n’ai fait aucun sport, mais après, j’ai commencé à faire du vélo. Je dois
faire attention à mon pied, bien sûr, mais en général, je n’ai pas de problèmes. J’ai même gagné une
course. Bénédicte (14)
Bénédicte est forte en vélo. 6
V F
Pendant les vacances …
En France, il y a des organisations qui proposent des séjours de deux à trois semaines organisés
pour enfants et ados1 pendant les vacances scolaires. Lis ce que les ados racontent, puis trouve le
bon titre A – H pour les passages 1 – 5. Le premier est donné en exemple. Il y a deux titres de trop.
(Lies die Berichte der Jugendlichen und finde die richtigen Titel A – H für die Texte 1 – 5. Der erste Titel ist bereits angegeben. Zwei Titel werden nicht benötigt.)
A
B
C
D
E
F
G
H
La chance d’essayer de nouvelles activités
Je veux être libre
Pas seulement du sport
Ma famille me manque
Les montagnes en Corse
Il faut faire le bon choix
Sans ma sœur
Le sport en Suisse
0. Adrienne G
Je pars en colo depuis trois ans et ça s’est toujours super bien
passé. Les deux premières fois, je suis partie avec ma sœur
jumelle. C’était pas mal mais après j’ai demandé à mes parents
de ne pas nous envoyer ensemble. J’avais envie d’avoir mes
vacances rien qu’à moi, sans elle. Elle ne voulait pas, mais elle
s’est cassé la jambe juste avant de partir et donc je suis partie
seule. C’était vraiment cool.
1. Luc _____
Je suis déjà parti en colonie de vacances deux fois. La première fois, j’ai beaucoup pleuré, la deuxième moins mais ça s’est quand même mal passé ... Je n’avais pas de copains et mes parents me
manquaient beaucoup. Un jour, j’ai voulu partir. J’ai quitté le camp et pendant que j’attendais le bus
au bord de la route, Loïc m’a vu. Il m’a ramené au camp et a appelé ma mère. C’était l’horreur.
1
6
les ados = les adolescents = die Jugendlichen
unité un
1
2. Philippe _____
L’année dernière, je suis parti en colo en Corse. C’était super bien. Il y avait pas mal d’activités. On
pouvait choisir entre différents sports. Moi, j’ai fait de la plongée. C’était une nouvelle expérience
pour moi et j’ai beaucoup aimé. J’ai aussi fait de l’escalade mais ce n’est pas mon truc du tout. Je
préfère les sports aquatiques.
3. Nicolas _____
C’était ma première colo et j’ai fait mon choix trop vite. Mon copain a proposé de faire de l’équitation et j’étais d’accord. Mais je ne savais pas que j’avais peur des chevaux. Alors ça ne s’est pas bien
passé, mais heureusement j’ai pu changer d’activité et faire du vélo. Je dois dire que j’étais plutôt
content de partir à la fin du séjour.
4. Lara _____
Ma meilleure colo, c’était l’année dernière en Suisse. C’était une colo-cinéma. On était 15 ados pour
faire un petit film. On a découvert les effets spéciaux, le maquillage et tout ça. C’était différent des
autres colos. On ne faisait pas beaucoup de sport, juste un peu de vélo ou du jogging. Mais en fait,
j’ai bien aimé et du coup, je veux y retourner cet été.
5. Emma_____
Moi, je fais des voyages en colo chaque été et je trouve ça sympa. Ça nous permet de rencontrer de
nouvelles personnes. Le seul truc qui n’est pas forcément bien c’est quand on doit faire des choses
qu’on ne veut pas faire. Comme par exemple ranger les chambres tous les jours ou participer à des
concours sportifs. Moi, je ne suis pas très sportive et je préfère lire ou discuter avec des copains.
D’après des entrées sur forumdesados.net
7
Tu vas écouter quatre petits dialogues. Puis, coche (✔) si les phrases sont vraies ou
fausses.
(Du hörst vier kurze Dialoge. Hake dann an, ob die Sätze richtig oder falsch sind.)
V
8
1
Catherine a mal au pied.
2
Nina et Jenny vont jouer avec les garçons
3
Philippe et Arnaud vont jouer aux jeux vidéo
4
Thierry déteste le skate-board.
F
En vacances
Tu es en vacances et ton copain / ta copine te manque. Alors tu lui écris un email.
–– Dis où tu es et avec qui.
–– Raconte ce que tu as déjà fait.
–– Dis pourquoi tu es contente / n’es pas contente de tes vacances.
Ecris un email d’environ 60 mots.
unité un
7
9
Parle de tes vacances.
(Sprich über deine Ferien.)
Tipp:
Überlege dir 3 Punkte, die du behandeln willst, z. B.
• gib eine kurze allgemeine Einleitung
• beschreibe den Ferienort
• sag, was du dort gemacht hast
Bereite dann für jeden Punkt einige Sätze nach folgenden Beispielen vor.
Moi, j’aime la
plage / la mer / la
montagne …
Là, je peux faire /
jouer …
Ma famille et moi,
nous allons souvent
en / au / à …
Mes
vacances
J’aime surtout …
Il y a beaucoup de …
là-bas.
Nous avons trouvé …
Il faisait toujours
beau / mauvais
temps.
8
unité un
Une fois, nous
sommes allés …
Mon père n’aime
pas …