Transcript 小樽 - Debito.org

なぜ差別撤廃法が必要なのか
日本における人種差別
有道 出人（あるどう でびと）
北海道情報大学 助教授
撮影現場：小樽市にて小樽スパ「オスパ」２０００年１月３日
1
小樽市手宮にて温泉「湯の花」
小樽市内の一番大きな入浴施設
１９９８年に開店し、現在でも商い中
(参考資料は www.yunohana.org)
2
温泉「湯の花」の
「JAPANESE ONLY」 看板
日本語、英語、ロシア語で
(写真撮影は１９９９年９月１９日)
3
(菅原亜美と菅原杏奈 1996)
日本生まれ、日本育ち、日本国籍を有し、日本人です。
4
マネージャー：「あの子は外人っぽい。
大きくなると断らなくちゃ。」
5
「あの子は外人っぽい。
断らなくちゃ。」
これは国籍による差別ではない。
国籍は無関係。
これは人種差別です。
6
（北海道新聞）
7
（北海道新聞）
8
小樽温泉問題について詳しくは
明石書店（株）出版 ISBN 4-7503-9011-9（和） かつ 4-7503-9018-6（英）
9
日本の「インビジブル国際化」
 年毎に国際結婚は約４万組で、増加中です。
 国際結婚の子供は「外国人登録者数」で現れま
せん。なぜなら国籍を有し日本国民です。
 「国際ルーツのある日本人児童」はインビジブル
です。国勢調査は「民族」を調査せぬ。
 よって、どこまで日本社会が潜在的に国際化しつ
つあるのかは不明。「外国人登録者数」のみで計
るのは無理があります。
10
結論（１）
「日本人」と「外国人」を外見だけで見分ける
のは難しくなりつつあります。
よって...
「ジャパニーズオンリー」看板
は日本人も断ることとなる。
日本の将来にはあるべき姿
ではない。
出典：北海道新聞２０００年１月１５日
11
結論（２）
 「外国人お断り」看板は日本国憲法第１４条違反
です。
 同様に、国連の人種差別撤廃条約違反です。
（日本国は１９９６年に締約国になった。）
 よって、同国際条約の批准１０年間を経ても、未
だに人種差別撤廃法はない。これも違反。
 よって、「外国人お断り」は違憲だが違法行為で
はない。
12
結論（３）
日本は外国人を必要とします！
国連によると、少子化と世界一の長命によ
り日本は間もなく世界一の高齢化社会とな
る見込みです。
厚生労働省によると、２００６年から日本の
人口は減る予定です。２０５０年までに現
在の１億２７千万人から１億人ぽっきりまで
下落する見込みです。
(というわけで、２００５年の外国人登録者数の５万人増によ
って、日本人口はマイナスにならなかった。ありがとう)
13
日本は外国人が必要です！
 ２０００年発行の国連と小渕内閣報告によると、
現在の生活水準と税金徴収を維持するために、
海外から労働者年毎におよそ６０万人を入国しな
いといけない。
 労働不足と産業空洞化を緩和するために、日本
はすでに大勢の外国人就労者を輸入中。
(現在、韓国籍と中国籍に相次ぎ、ブラジル国籍が３位で
３０万人が在住し、昨年と比べて１割増)
差別から擁護されない国に外国人住民は本格的に在住し、
将来に危くなる福祉制度に納税し貢献したくなるのか？
14
15
この特集全文は
www.debito.org/
shuukandiamondo
060504.html
16
閑話休題
.
紋別
..
小樽
札幌
17
（北海道新聞２０００年８月２２日）
２０００年７月に
法務局人権擁護部より
「看板を撤去。差別です」
との勧告があったものの、
当看板は現在も尚
紋別で掲示してある。
18
（北海道新聞 ２００３年１１日１７日）
19
.
稚内
.
紋別
..
小樽
札幌
20
稚内にて温泉「湯らん泉」玄関
青矢印は「家族風呂」
黄色矢印は「公衆浴場」
(２０００年４月８日撮影、現在まだ掲示してある）)
21
 左：入場料大人一人：３６０円（当時）
 中: 「Sauna For Foreign Guests」「外国人客専用サウナ」
（注意：出入口を隔離している）
 右: ロシア語で左の看板と同様
22
「外国人客」の入場料は？
2,500円です。
日本人客より
６倍以上の値段。
施設はもっと小さ
いし、このよう
な隔離は道内
の「公衆浴場
法」違反。
稚内市は黙認。
23
.
稚内
.
..
.
.
紋別
留萌
小樽
根室
.
札幌
大滝村
24
２００２年７月から、W杯の反フーリガン対策としてすすきので掲示。現在も掲示中
www.debito.org/WorldCup2002.html
25
要は
差別を撤廃しなければ、
拡散します。
先進国のなか、
人種差別撤廃法のない国は
日本のみです。
26
..
.
稚内
紋別
...
.
.
留萌
小樽
大滝村
秋田県 秋田市
群馬県 伊勢崎市
.....
.
.
..
山梨県 甲府市
京都市
岡山県 倉敷市
広島市
沖縄県 うるま市
札幌
.
根室
青森県 三沢市
埼玉県 越谷市
埼玉県 戸田市
東京都 荻窪
東京都 青山通り
東京都 新橋
東京都 新宿区
東京都 歌舞伎町
静岡県 浜松市
名古屋市
写真とレポート（和文も）はここにあります
www.debito.org/roguesgallery.html
27
「外国人お断り」看板や
排斥ポリシーを実施する所とは？
温泉、銭湯、バー、ディスコ、レストラン、
ホテル、一般商店、カラオケ店、パチンコ店、
ラーメン店、理髪店、市営プール、
ビリヤード店、スポーツ店、
それに エステティック・サロン
28
２０００年９月、有道出人の
日本国籍が認められる。
 小樽温泉「湯の花」へ復帰
 マネージャーが言うに：
 「あなたの日本国籍を認め
る。が
 「あなたの外見は違う。
 「よって、誤解が生じるので、
あなたを断らなければいけ
ません。」
29
２００１年２月、湯の花かつ小樽
市を相手取る裁判を打ち上げる
詳しくは
（写真は 北海道新聞 ２月２日 より）
30
差別撤廃法制化しないと、
日本行政府も差別意識を
助長することもあり得る。
例えば....
31
32
33
（東京都中野区 中央三井信託銀行のATM際 ２００２年９月２９日 撮影）
34
35
出典：
警察庁
科学警
察研究所
(www.
nrips.
go.jp)
36
この「外国人対策」の結果（１）
◆１９９９年５月に、警察庁は「国際化対策委員会」を各都道府
県警察に設置し、「犯罪対策のほか来日外国人に係る防犯、
保護等の諸対策を総合的に推進している。」
出典： www.npa.go.jp/hakusyo/h12/h120700.html
◆毎日新聞（2003年04月12）：「内閣府は１２日付で『人権擁護
に関する世論調査』の結果をまとめた。日本に住む外国人につ
いて『日本人と同じように人権を守るべきだ』と考える人の比率
が初めて５０％台に落ち込み、『日本人と同じような権利を持って
いなくても仕方がない』が前回調査（１９９７年）の１８．５％から
２１．８％に増え過去最高となった。
「（続き）外国人に対する人権意識の低下ともいえ、法務省は
『外国人犯罪の増加が原因ではないか』とみている。」
出典： www.debito.org/ishiharahikokusaika.html
37
この「外国人対策」の結果（２）
◆２００６年1月、国連人権委員会特別報告者ドゥドゥ・ディエン
氏は報告書を発行し、「人種差別が何の妨げもなく行われてい
る日本。... 日本が（中略）国際的な義務を尊重していると主張す
ることは到底できない。」と述べた。
出典： www.imadr.org/japan/jc/icerd.project/DieneReport060307forWEB.pdf
◆２００５年10月、鳥取県は日本初の外国人の権利も擁護する
人権救済条例が成立した。が、その後マスコミなどは「乱用的な
運用がなされる危険性が予想」についてパニックが起き、２００６
年3月、条例の施行停止の提案を県議会が議決した。
出典： www.pref.tottori.jp/jinken/jourei.html
38
39
40
頑張ると仲良くなりえる
「外国人お断り」を取り止めた「小樽温泉オスパ」の支配人と親友は入浴
共同通信撮影、全国地方新聞に２００２年１月に記載
41
詳しくは
www.debito.org
ご出席、どうもありがとうございました！
42
補遺
警察庁の「外国人犯罪」の曲解の仕方
 ６ヶ月毎定期的にマス
 「普通の犯罪」と一緒
コミに「外国人犯罪の
現状」のアップデート
を発行し、日本人犯
罪の移動との比較を
控えること。
 報道の中、犯罪の低
下を無視し、増加の
み強調すること。
 「数字」よりも「パーセ
ンテージ」に焦点。
に「ビザ違反」も含む
こと。
 「レーシャル・プロファ
イリング」を使用し外
国人を標的して、外国
人犯罪挙件数を増加
すること。
 外国人人口の増加、
日本人人口の低下、
を統計的に無視。
44
２００６年１月現在：
約１９万人不法残留者（出典；読売５月１４日）
45