Transcript RDA בישראל
בישראלRDA
אלחנן אדלר
[email protected]
כללי – RDAמה השתנה ,מה ישתנה
•
•
•
•
•
•
" RDAקטן" ( = )AACR3שינויים ישימים בתוך
מערכות קיטלוג הקיימות
ביטול קיצורים
ביטול "כלל השלושה" (כמות בלתי מוגבלת של נקודות
גישה)
החלפת GMDבפירוט תוכן,מדיה ומנשא (שדות
336/337/338
ועוד ,ועוד
חשיבות הסכמה לאומית על נהלים מומלצים (“best
)”practices
" RDAגדול" – שינוי תפיסה
•
•
•
•
•
חלוקת מידע ביבליוגרפי לרמות:
Work
יצירה
Expression
ביטוי
Manifestation
התגלמות
Item
פריט
מודל FRBR
דוגמא :המלט של
שקספיר
אנגלית ,עברית,
צרפתית וכד'
מהדורה ,הוצאה וכד'
עותק מסויים
שמר ,נעמי
ירושלים של זהב
נושא :ירושלים -שירים
מלים
מהדורת
1967
הקלטת שמע
תווים
עיבוד
לפסנתר
מהדורת
2005
הקלטת וידאו
עיבוד
לתזמורת
מהדורת
1990
מבצע א
הקלטה
1968
מבצע ב
הקלטה
1980
Linked data
הקלטה
1975
מבצע א
מבצע ב
הקלטה א
הקלטה ב
הקלטה א
הקלטה ב
אבל אי-אפשר לעשות זאת היום
•
•
•
•
רשומות MARCהן רשומות של
יצירה+ביטוי+התגלמות
כדי ליצור רשומות נפרדות של כל אחד ולקשר
אותן יש צורך בפורמט חדש במקום MARC
ספריית הקונגרס התחילו לעבוד על תכנון פורמט
זה.
שם זמניBibFrame – Bibliographic :
Framework Initiative
http://www.loc.gov/marc/transition/pdf/marcld-report-11-21-2012.pdf
http://bibframe.org/
Bibliographic Framework as a Web of
Data
• טיוטא ראשונה של פורמט שיחליף את MARC
• מחלק את מרכיבי הרשומה הביבליוגרפית לחלקים
נפרדים עם קישורים ביניהם
דוגמא של קישור לקטלוג זהויות ברשומה צרפתית
003487377 1001 L $$aArnal, André$$0(FrPBN)16643088
איך מגיעים מפה לשם?
•
•
•
•
•
•
ניתוח קיטלוגים קיימים כדי להוציא מהם את המידע
המשותף (יצירה ,ביטוי)
ייעשה בעיקר ברמה לאומית/בין-לאומית
החלפת פורמט MARCבפורמט אחר ,כה שונה ,דורש
שינויי תוכנה מהותיים והסבה של מאות מיליוני
רשומות
בינתיים יוצאים לדרך עם שינויי RDAו FRAD -בתוך
פורמט RDA"( MARCקטן")
התועלת האמיתית תהיה רק בהמשך הדרך
מתי???
FRAD data (persons)
•
•
•
•
•
•
•
•
Name
Dates
Title
Fuller form of name
Other designation
Gender
Place of Birth
Place of Death
•
•
•
•
•
•
•
•
Country associated with
Place of residence
Address
Affiliation
Language of person
Field of activity
Profession
Biographical info.
פרוייקט הזהויות הישראלי של הספרייה
הלאומית
• איחוד נקודות גישה באלף-ביתים שונים
• העשרה ע"י מידע ממקורות נוספים
– המפעל הביבליוגרפי העברי
– מוזיאון ישראל
– אקו"ם
• הפיכה למאגר זהויות לאומי
היערכות לקראת RDA
•
•
•
•
•
תבניות וטבלאות "אלף" תוקנו
אין עדכון תאריכים אוטומטי בשדה 008
ספריות אוניברסיטאיות התחילו לקלוט רשומות
RDAמחו"ל החל מאפריל 2013
טבלאות ובדיקות ULIעודכנו בהתאם
הבדל בין רשומות RDAמלאות (שדה )040 $erda
לבין רשומות "היברידיות"
היערכות לקראת RDA
•
•
•
•
•
הדרכה אינטנסיבית training the trainer
התקיימה בספרייה הלאומית בחודש אוגוסט
הדרכות מקומיות למקטלגים חורף 2013-14
מעבר לקיטלוג מקורי RDAבקרוב
מדיניות נקבעת ע"י ועדת הקיטלוג הארצית
הכרת RDA Toolkit
http://www.rdatoolkit.org/
ספר חדש :אמנות הקיטלוג