Transcript 促進國際交流計畫2013..

促進國際交流計畫
國際與兩岸學術交流事務處
1
報告大綱
一、設置或承辦赴外交流學習獎助學金
二、規劃吸引外籍學生及交換生措施
三、加強輔導外境外來校交換生機制
四、承辦國際學生活動，推動校園國際化
五、健全國際化相關行政措施
六、計畫經費執行狀況
2
一、設置或承辦赴外交流學習獎助學金
1. 東吳大學交換生獎學金：每學年度辦理兩
次，101學年度共獎助30人，總計40萬元
整。
2. 東吳大學赴外清寒學生獎助金：共補助1名
學生前往德國明斯特大學交換研習1年，共
計12萬元整
3. 教育部學海飛颺計畫：101年度共補助24
人，計171萬元。
3
二、規劃吸引外籍學生及交換生措施
1. 開設國際學術課程：101學年度共開設16
科(上學期9科、下學期7科)，共計209人
次修讀，其中外籍學生佔121人次。
101學年度國際學術課程一覽
初級華語
中國文化與文明
台灣品牌之符號
與敘事
中級華語(I)
全球化趨勢中文化
差異的充權觀點
國際組織法
中級華語(II)
台灣之地緣政治
物流與運籌管理
4
2. 辦理外籍學生獎補助：
 「東吳大學外籍生獎學金」：101學年度共補
助27人次，總計32萬元整。
 「東吳大學獎勵馬來西亞優秀學生獎學金核
發要點」: 101學年度訂定，可望吸引更多優
秀馬來西亞學生至本校就讀。
3. 設立優秀陸生獎學金：為加強陸生學位生
招生，101學年度募款制訂「優秀陸生獎學
金申請要點」。
5
境外學生現況
境外生(含僑、外、交換學生人次)
600
500
400
300
200
100
0
99學年度
100學年度
101學年度
102學年度
Vietnam
USA
UK
Thailand
Sweden
South Africa
Slovakia
Singapore
Poland
Philippines
Peru
Norway
Nicaragua
New Zealand
Netherlands
Myanmar
Malaysia
Macedonia Rep.
Macau
Korea Rep.
Japan
Indonesia
India
Hongkong
Honduras
Germany
France
Finnland
Ecuador Rep.
Dominican Rep.
Danemark
China
Chile
Canada
Bulgaria
Brazil
Belgium
Argentina
註：圖表統計置102年9月，102學年度僅呈現第一學期數據。
102學年度境外生類別新增華語研習生、 自費研修陸生、陸生學位生。
6
*
新增大陸以外地區校際協議 20+10 所
法國雷恩高等商業學校
荷蘭葛洛寧恩漢斯應用科技大學、方堤斯大學
美國威斯康辛大學拉克羅司分校、加州州立大
學北嶺分校、馬里蘭州州立大學陶森分校
日本東北大學、東京音樂大學、學習院大學、
千葉商科大學日本大阪國際大學、宮崎大學、
獨協大學、拓殖大學
Methodist International Student Exchange Network
(MISEN:美洲及亞洲共11所大學)
韓國德成女子大學、中央大學、延世大學、檀
國大學
馬來西亞拉曼大學
香港教育學院
7
*
新增大陸地區校院際協議 40 所
中國政法大學、北京交通大學、北京首都經貿大
學、蘇州大學、西南財經大學、華東政法大學、西
南政法大學、上海財經大學、西北政法大學、西南
大學、福州大學、中國人民大學法學院、煙台大
學、中國政法大學法學院、蘇州大學王建法學院、
北京外國語大學法學院、武漢大學法學院、魯東大
學、蘇州大學文學院、揚州大學、東北師範大學、
江蘇師範大學、南京師範大學、內蒙古大學、遼東
學院、魯東大學法學院、江蘇師範大學科文學院、
江南大學、呼倫貝爾學院、南京師範大學泰州學
院、寧夏大學、綏化學院、華中師範大學、寧波工
程大學、哈爾濱工業大學(威海校區)、煙台大學、
蘇州大學文正學院、湖南師範大學
8
三、加強輔導外境外來校交換生機制
1. 課程輔導：
 移地教學、講座協辦：因應國際學術課程開課內容，
101學年度共安排7場講座及6場校外教學活動。
 華語輔導志工：配合中級華語課程授課需求，101學年
度由授課老師召集13名本地學生擔任華語志工小老師
（Tutors）；本處於學期末頒贈華語輔導志工證書，以
茲勉勵。
 教材與輔助教學設備：除訂購外語雜誌及購置授課教材
供師生使用之外，為輔導業務之推動，設置境外學生輔
導交流室 (Foreign Students Meeting and Consolation
Room)。
9
辦理101學年度國際學術課程校外參訪場次
課程
參訪次數
參訪單位
台灣品牌之符號與敘事
1
法藍瓷公司
全球化趨勢中文化差異的充權
觀點
2
日日春關懷互助協會
初級華語
2
國立台灣戲曲學院、南海學園（史博館、布政使司文物館）
中國文化與文明
1
國立故宮博物院
辦理101學年度國際學術課程演講場次
課程
台灣品牌之符號與敘事
舉辦場次
1
演講主題
「八方新氣」之經營理念
台灣性產業中的弱勢婦女
全球化趨勢中文化差異的充權
觀點
台灣性產業與性工作者
6
台灣外籍勞工處境與國際化人口移動狀態
社會底層性工作者的現在、過去與未來
10

「台灣品牌之符號與敘
事」課程規劃參訪法藍瓷
公司

境外學生輔導交流室：境外學生進行課餘輔導及交流活動的空間

「初級華語」課程規劃參
訪南海學園
11
2. 課外輔導：
 大陸交換生：根據原校就讀之專業領域，
安排各接待學系協助輔導。
 外籍交換生：定期與國際學術課程授課教
師溝通訪談，了解教師教學情形、開課狀
況、學生反應、課程教學之需求與困難。
 定期舉辦茶會、餐敘，了解並掌握學生學
習及適應狀況。
12
3. 國際事務志工服務團：101學年度共計84人次加
入國際事務志工，接待交換學生來台，並協助
生活及課業等各項事務。
3. 交換生回饋量表：回饋量表針對交換學生設計，
評量交換生在東吳學習、生活、交通、志工機
制等各項事務之意見及回應。回饋量表每學期
回收，101學年度回收率達100%，整體回覆意見
極佳，多數學生更表達願意推薦身邊好友及同
學前來東吳大學就讀及短期研習。
13
四、承辦國際學生活動，推動校園國際化
1. 文化體驗活動：為豐富校園生活與促進文化交
流，本處每學期除舉辦入學輔導及歡迎會之外，
亦舉辦多項境外生文化體驗活動。
101學年度承辦境外生文化交流活動
場次
參與學生人
數（每場次）
南庄客家文化體驗一日遊
1
40
校長有約-鐵馬樂遊：
「福隆鐵騎 - 逐浪追風之旅」、「春遊水岸鐵馬趣」
２
70-100
國際週活動：
「各國名廚到你家」、「溪城旅行日誌」、「世界闖關活
動-小王子的星球旅行」、「異國美食品嘗會-時尚旅遊家」
5
70-100
「交換生了沒？」系列講座
8
40-50
活動名稱
14
照片
15
2. 兩岸交流活動：



春遊雙溪in台北-東吳大學兩岸交流營：自98年起，連續
4年舉辦「春遊雙溪in台北-東吳大學兩岸交流營」，邀
請大陸師生蒞校交流，讓大陸學子認識台北獨具一格的
人文特色。
赴大陸協議學校交流營隊：本校師生每年受邀組團參加
大陸高校辦理之冬、夏令營隊，藉此增進彼此在學術及
課堂學習領域以外的互動與瞭解。101學年度本校共參
加7團赴大陸交流營隊，參加師生計51位。
溪城講堂暑期研習班：101學年度首次主辦為期35天之
「2013東吳溪城講堂」，內容包含課程、參訪活動及文
化之旅。共有大陸20所高校，187位學員及14位帶隊老
師參與，推出後獲得高度迴響。
16
101學年度赴大陸營隊
主辦單位
營隊名稱
本校參
加人數
天津大學
「博才聚津」2012年海峽兩岸青年學生領導力論壇
12
暨南大學
2013「青年·創新·發展」兩岸四地青年領袖研習營
3
吉林大學
第十一屆臺灣學生北國風情冬令營
8
東北林業大學
五屆海峽兩岸冰雪之情冬令營
5
上海交通大學
2013海峽兩岸大學生文化夏令營
6
山東大學
第十三屆海峽兩岸師生孔孟故里尋根夏令營
1
西南大學
2013 臺灣大學生大陸師範教育研習營
2
東北師範大學
2013年海峽兩岸大學生夏令營
5
北京科技大學
2013海峽兩岸青年研習交流營
9
17
溪城講堂暑期班學群一覽表
開課課群
課群名稱
修課人數
中文系
來台灣FUN暑假-2013寫拼台灣遊學營
39
政治系
台灣的選舉與國會
11
社工系
兒少社會工作
12
民法研習班
28
英美法研習班
21
商學院
創新與創業課群
24
企管系
青年領袖學堂-領導與管理知能
32
推廣部
品牌戰略營銷
20
法律系
18
3. 短期課程：除參與交流營隊外，101學年度本
處亦積極選派學生參加協議學校主辦之短期
課程研習班，學生報名踴躍，回饋收穫良多。
101學年本處承辦赴外短期課程一覽
舉辦學校
研習活動
本校參加人數
上海交通大學
上海交通大學2013年夏季學期課
程
2
中國人民大學
2013年中國人民大學「國際暑期
學校」
1
日本學習院大學
2012年日本學習院大學夏季暑期
短期日語研修團
4
日本千葉商科大學
2013日本千葉商科暑期專班
3
19
4. 結合外部資源，鼓勵學生赴外：


校外單位承辦活動：除協議學校邀請之活動外，本處
更定期公告教育部、外交部及外國駐台教育中心等舉
辦活動，增加學生學習及交流機會。
執行教學卓越計畫：每年度本處配合教育部教學卓越
計畫，修定補助要點，定期辦理學生赴外研習補助。
101學年度共計274人次獲補助赴外參與論文發表、國
際會議、志工服務、參訪研習、競賽及訪問研究等研
習項目。
274
300
200
176
189
99-101學年度教學卓越計
畫補助學生赴外研習人次
100
人次
0
99學年度
100學年度
101學年度
20
五、健全國際化相關行政措施
1. 加強國際事務志工招募及輔導：


定期招募與培訓：101學年度總計招募84人次加入國際
事務志工，並辦理培訓講習，加強其服務能力。又為因
應本校境外學生穩定成長，外籍交換生與陸生人數俱增，
未來將增加學生志工人數與類別，區分國際與兩岸事務
志工業務，並打造完善的培訓課程。
結合境外生活動規劃與推動：國際事務志工之培訓與輔
導工作近年已結合境外生文化體驗活動，如「校長有約
-鐵馬樂春遊」、「國際美食節」等，除投入人力之外，
每學期更訓練由志工策劃校外參訪行程。透過志工的參
與及規劃，更能促進本地生與境外生交流與學習。
21
22
2. 強化國際交流委員會功能：藉由各學院代表
之意見交流及討論，有助於本校國際化業務
之推展與執行。101學年度共招開5次委員會，
完成審議合作協議之簽訂、交換學生甄選、
及各項獎補助修訂。
101學年度委員會招開時間
101年11月
101年12月
102年2月
102年4月
102年6月
23
3. 國際處網頁之更新及維護：
建立並更新國際處網頁：為使國際業務順
利推展，本處於101年8月成立後，積極更
新國際處中英文網頁。
 各單位英文網頁現況彙整與分析：藉由了
解及分析各單位英文網站現況，期望協助
各單位設置或改善英文網頁，以達成校園
「英文網頁升級」之目標，使來校外籍學
生更便利取得學習資訊及支援。

24
國際處網頁現況 – 中文
http://www.scu.edu.tw/icae/
25
國際處網頁現況 – 英文
http://www.scu.edu.tw/icae/
26
國際處網頁現況
內容主要包括8大項目，提供本校與大陸學
生取得資訊：
 關於我們
 最新消息
 境外交流
 法規表單
 交換學生
 國際學生
 僑生專區
 陸生專區
另有影片專區與線上相簿項目，分享外籍學
生在本校學習與生活的狀況。
27
各單位英文網頁現況彙整與分析
執行步驟：

全面瀏覽與記錄各單位英文網頁之架構
與內容。

參考他校(如淡江大學)之網頁規範，依本
校需求訂定評估指標，進行各單位英文
網頁之分析。

分析目標在於協助各單位設置及改善英
文網頁，使所有外籍學生在尋求交流或
就讀資訊時獲得足夠的協助。
28
六、計畫經費執行狀況



計畫核定經費：2,175,000元。
已執行金額：1,965,386元，經費執行率達
90%。
國際學術課程外語授課津貼、相關活動辦
理、外賓接待、交換學生及外籍生獎學金
等經費項目執行率達100％。
29
敬請指教
30