Transcript الصناعة السياحية و دورها في تحقيق التنمية الاقتصادية و الاجتماعية

‫بـسم هللا الرحم ــن الرحيـ ــم‬
‫الصناعة السيـاحية ودورها في تحقيق التنمية‬
‫االقتصادية واالجتماعية ‪ -‬حــالة جمهورية الصين‬
‫–‬
‫‪旅游业在经济与社会发展的作用‬‬
‫‪－中国的情况‬‬
‫تمثل السياحة قطاعاً إنتاجياً مهماً يسهم في‬
‫توفير العملة الصعبة‪،‬‬
‫ً‬
‫تشجيع الصادرات‪،‬‬
‫التوظيف‪ ،‬تشجيع الصناعات املحلية ًو تطويرها‪،‬‬
‫حيث تساهم السياحة مساهمة مباشرة في أكث ًر‬
‫أكثر من ‪% 5‬من‬
‫من ‪ 20‬بلداً‪ .‬وتتجاوزً هذه النسبة ً‬
‫الناتج املحلي اإلجمالي في جمهورية الصين‪ ،‬وإذا‬
‫باالعتبار الصناعات السياحية فقد‬
‫ً‬
‫ما أخدنا‬
‫تتجاوزً تلك النسبة ال‪ .%20‬لذا فهدفنا من هذا‬
‫البحث ه ًو إيجاد مكانة الصناعة السياحية في‬
‫تحقيق التنمية االقتصادية واالجتماعية واخترنا‬
‫ن نموذجا لد استنا‪...‬‬
‫الصين لتكو ً‬
‫‪‬ما مكانة السياحة في تحقيق التنمية االقتصادية‬
‫واالجتماعية في بلد كالصين ؟‬
‫‪‬كيف تأثر أداء الصناعة السياحية للصين جراء‬
‫األزمة املالية العاملية ؟‬
‫( اعتمادا على املنهج الوصفي‬
‫التحليلي)‬
‫‪‬أوالً‪ /‬الصناعة السياحية واالقتصاد العاملي ‪.‬‬
‫‪‬ثانياً‪ /‬واقـع قطاع السياحة في الصين ‪.‬‬
‫‪‬ثالثاً‪ /‬دور الصناعة السياحية الصينية في تحقيق‬
‫التنمية االقتصادية واالجتماعية ‪.‬‬
‫‪‬رابعاً‪ /‬تأثير األزمة املالية العاملية على الصناعة‬
‫السياحية في الصين ‪.‬‬
‫‪ -1‬مكانة الصناعة السياحية عاملياً‬
‫وفق بيانات ‪ UNWTO‬ارتفع عدد السياح خالل ‪55‬سنة بين عامي ‪2005 -1950‬‬
‫نمو سنويً قدره ‪ً ،%6.5‬و ارتفع‬
‫من ‪ 534‬مليونً سائح إلى ‪ 808‬مليونً سائح‪ ،‬بمتوسط ً‬
‫عدد السياح في جميع أنحاء العالم خالل عامي ‪ 2007- 1995‬إلى ‪ ،%68.2‬ما يعادل‬
‫متوسط نم ًو سنويً قدره ‪.%5.2‬‬
‫اكبر من صناعة السيارات)‪ً ،(%8.5‬و بمعدل‬
‫بحيث تمثل ‪%9‬من ‪ GDP‬العاملي بمعدل ً‬
‫اقل بقليل من القطاع البنكي )‪ (%11‬في سنة ‪2011‬‬
‫املساهمة اإلجمالية للسياحة في ‪ GDP‬العاملي مقارنة بقطاع صناعة السيارات والقطاع‬
‫البنكي‪2011 /‬‬
‫‪Source: WTTC/Oxford Economics.‬‬
‫‪ -2‬مساهمة السياحة في االقتصاد العاملي‬
‫نمو مؤشرات الصناعة السياحية في االقتصاد العاملي خالل عامي ‪. 2010 -2000‬‬
‫‪%‬‬
‫‪%‬‬
‫‪%‬‬
‫‪%‬‬
‫‪%‬‬
‫‪%‬‬
‫‪Source: WTTC/Oxford Economics‬‬
‫‪-3‬آخر املؤشرات التقديرية‪ :‬وفق بيانات املجلس العاملي للسياحة والسفر ‪WTTC‬‬
‫‪ ‬رغم توقعات انخفاض النمو في سنة ‪ ،2011‬إال أن صناعة السياحة نمت على مدار العام‬
‫بنسبة ‪. %3‬‬
‫ّ‬
‫تريليوني دوالر‪ ،‬واستحدثت ‪98‬‬
‫‪ ‬بلغت املساهمة املباشرة للسياحة في ‪GDP‬سنة ‪2011‬‬
‫مليون منصب عمل‪.‬‬
‫‪ ‬إذا أخذنا بعين االعتبار التأثيرات املباشرة‪ ،‬نجد أن السياحة ساهمت بإجمالي ‪ 6.3‬تريليون‬
‫دوالر في ‪ GDP‬سنة ‪ 255 ، 2011‬مليون وظيفة ‪ 743 ،‬مليار دوالر في االستثمار و ‪ 1.2‬تريليون‬
‫دوالر في الصادرات‪.‬‬
‫ما يعني ‪% 9‬من ‪ GDP‬العاملي‪ ،‬و ‪ 1‬من ‪ 12‬وظيفة‪% 5 ،‬ا ًالستثمارات و ‪% 5‬‬
‫الصادرات‪.‬‬
‫‪ ‬بقاء النمو االيجابي لسنة ‪ 2012‬رغم تراجعه عن سنة ‪ ،2011‬حيث سجل ‪.%2.8‬‬
‫‪ ‬يتوقع تسجيل معدل ‪% 4.2‬على مدى السنوات العشر القادمة حتى عام ‪.2022‬‬
‫‪ ‬في ظل حكم ‪)1976 -1949(Mao Zedong‬كان السفر‬
‫شبه محظور ألي غرض كان واقتصر على الزيارات‬
‫السياسية‪ ،‬فلم تولي الحكومة أي اهتمام بقطاع السياحة‬
‫خالل الثورة الثقافية (‪.)1976-1966‬‬
‫‪ ‬مع التحول االقتصادي ‪ 1978‬على يد ‪، Deng Xiaoping‬‬
‫تغيرت السياسة العامة للسياحة الداخلية‪ ،‬وركزت‬
‫الحكومة خالل السنوات األربع األولى حول الزيارات التربوية‬
‫والسياسية‪.‬‬
‫‪ ‬سنة ‪ 1982‬اعترفت الحكومة الصينية بالسياحة كنشاط‬
‫اقتصادي‪ ،‬لتعيد ترتيب أولوياتها وأدرجت السياحة ضمن‬
‫حققت السياحة في الصين نموا ملحوظا منذ سنة ‪ 1978‬من‬
‫حيث عدد الزوار‪ ،‬إال أن تلك األعداد شهدت انخفاضا نتيجة‬
‫أحداث ميدان تيانانمين ‪ ،1989‬حيث تراجع عدد السياح‬
‫الوافدين بين عامي ‪ 1978‬و ‪ 1989‬من ‪ 73‬مليون الى ‪1.8‬‬
‫مليون زائر‪ً ،‬و بلغت العائدات من السياحة ‪ 14.1‬مليار دوالر و‬
‫‪ 263‬مليون دوالر على التوالي ‪.‬‬
‫‪‬املواطنين من هونغ كونغ و مكاو ‪ -‬السكان ذوو األصول‬
‫الصينية‬
‫‪‬مواطنو تايوان ‪ -‬ذوي األصول الصينية‬
‫مؤشرات الصناعة السياحية الصينية لسنة ‪2010‬‬
‫‪ ‬عائدات النقد األجنبي من السياحة الوافدة إجمالي ‪ 45.814‬مليار دوالر‪ ،‬بزيادة‬
‫‪ %15.47‬على أساس سنويً‪.‬‬
‫‪ ‬بلغ عدد السياح ‪ 133.7622‬مليون‪ ،‬بزيادة ‪% 5.76‬على أساس سنويً‪.‬‬
‫‪ ‬ارتفع عدد السياح املغادرين من ‪ 31.026‬مليون شخص سنة ‪ 2005‬إلى ‪57.39‬‬
‫مليون شخص في ‪ ،2010‬لتسجل معدل نمو سنوي ‪% 20.4‬عام ‪ ،2010‬لتحتل‬
‫بذلك الصين الرتبة الرابعة عاملياً‪.‬‬
‫‪ ‬السياحة املحلية ارتفع عدد السياح من ‪ 1.212‬مليار شخص ‪ 2005‬إلى ‪2.104‬‬
‫مليار شخص في ‪ 2010‬لتبلغ بذلك عائدات السياحة املحلية ‪ 1.26‬تريليون يوان‬
‫بمعدل نمو سنوي ‪.%23.50‬‬
‫‪ ‬نصيب الفرد من السياحة املغادرة ‪ 836.4‬دوالر‪ 342.5 ،‬دوالر ومن السياحة‬
)‫ (مليار رمنبي‬2010 – 2005 GDP ‫العائدات السياحية ونمو‬
Source: National Bureau of Statistics of China ;Research In China
‫مساهمة السياحة في الناتج املحلي اإلجمالي للصين مقارنة ببعض‬
‫القطاعات‬
‫تحسب حصة الصادرات السياحية كنسبة من صادرات السلع‬
‫والخدمات التي تشتمل جميع العامالت بين املقيمين وبقية‬
‫لغير‬
‫تغيير ملكية البضائع من املقيمين ً‬
‫ً‬
‫ي على‬
‫العالم وتنطو ً‬
‫املقيمين‪.‬‬
‫تحتسب حصة الواردات‬
‫كنسبة من واردات السلع والخدمات‪ ،‬تشمل جميع‬
‫املعامالت بين املقيمين في بلد ما وبقية العالم التي تنطويً‬
‫غير املقيمين من البضائع العامة‬
‫تغيير امللكية من ً‬
‫ً‬
‫على‬
‫غير النقدي إضافة‬
‫للتجهيز والذهب ً‬
‫ً‬
‫والبضائع املرسلة‬
‫للخدمات‪.‬‬
‫‪ ‬منذ انعقاد اللجنة املركزية الرابعة للحزب الشيوعي‪ ،‬شهدت‬
‫الصناعة السياحية زيادة مباشرة في العمالة‪ ،‬قفزت من ‪520.000‬‬
‫سنة ‪ 1989‬الى ‪ 5.98‬مليون في ‪ ،2001‬بمعدل نمو سنوي قدره ‪22.6‬‬
‫باملائة‪ .‬وهو معدل يفوق نسبة نمو السياح الوافدين واألرباح من‬
‫النقد األجنبي املسجل خالل نفس الفترة‪.‬‬
‫‪ ‬وفرت السياحة أكثر من ‪ 50‬مليون وظيفة ‪ ،2009‬سجلت العمالة‬
‫الريفية منها أكثر من ‪ 24‬مليون رغم تراجع السياحة الداخلية جراء‬
‫األزمة املالية العاملية‪.‬‬
‫‪ ‬بلغ إجمالي عائدات القطاع ‪ 1.29‬تريليون يوان بزيادة قدرها‬
‫‪ ،%11.3‬في حين تجاوزت عائدات السياحة الريفية ‪ 300‬مليار يوان‪.‬‬
‫‪ ‬وفق بيانات ‪CNTA‬فان الصناعة السياحية ساهمت في توفير ‪40‬‬
‫مليون وظيفة مباشرة ونحو ‪ 3.5‬مليون وظيفة غير مباشرة خالل‬
‫العقد الحالي‪ ،‬وذلك بزيادة عدد العاملين في صناعة السياحة‬
‫ب‪ 500.000‬سنويا خالل الفترة ‪. 2000-1996‬‬
‫‪ ‬يسهم قطاع السياحة في استحداث فرص عمل أكثر من قطاع‬
‫تشير األبحاث األخيرة إلى أن مساهمة السياحة والسفر في الناتج املحلي اإلجمالي في الصين تنم ًو بوتيرة أسرع من‬
‫معظم القطاعات األخرىً‪ .‬فمن املتوقع أن تنمو بنسبة أكثر من ‪ ٪9‬خالل السنوات العشر القادمة‪ ،‬وهو معدل‬
‫نمو أسرع من نمو االقتصاد الكلي (‪.)٪7.6‬‬
‫‪ 8.9‬مليون يوان (‪ 1.4‬مليون دوالر) في الناتج املحلي اإلجمالي وهي نسبة تفوق مساهمة قطاع السيارات‪،‬‬
‫الخدمات املالية وقطاع خدمات االتصاالت‪.‬‬
‫‪ 959.000‬يوان (‪150.000‬دوالر) في قطاع الزراعة ‪.‬‬
‫‪ 144‬وظيفة‪ ،‬أكثر من الخدمات املالية (‪ 93‬وظيفة)‪ ،‬صناعة السيارات (‪ 83‬وظيفة)‪ ،‬وخدمات االتصاالت (‪83‬‬
‫وظيفة) ‪.‬‬
‫‪ ‬العمل على ترقية قطاع السياحة ًو الصناعات السياحية من منطلق أن السياحة قطاع استراتيجي‬
‫في التنمية االقتصادية؛‬
‫‪ ‬ترقية املرافق السياحية الوطنية و تشجيع القطاع الخاص في مجال العمل السياحي(فندقه‪،‬‬
‫مطاعم‪ ،‬نقل‪ ،‬صناعات تقليدية ‪...‬الخ)؛‬
‫‪ ‬تنمية السياحة الداخلية‪ ،‬من خالل نشر الوعي السياحي ًو توفير املرافق املناسبة التي تخدم‬
‫املستوى املعيش ي العام للمواطن الجزائري ًو تخدم عاداته ًو ثقافته العربية ًو اإلسالمية؛‬
‫‪ ‬توسيع استخدامات شبكة االنترنت لتواصل األفراد ًو املؤسسات املعنية بالسياحة (مؤسسات‬
‫النقل‪ ،‬الطيران‪ ،‬الحجز الفندقي‪ ،‬الخدمات املالية‪ ،‬برامج الرحالت ‪..‬الخ)‬
‫‪ ‬استغالل وسائل اإلعالم الوطنية ًو الدولية إلظهار الصورة الحقيقية للسياحة الوطنية ( اإلعالنات‬
‫والبرامج املتخصصة)؛‬
‫‪ ‬توسيع مجال ًو حجم املهرجانات السياحية في جميع مناطق الوطن و إشراك الفاعلين الخواص ًو‬
‫األجانب؛‬
‫‪‬العمل على تجميع وتكثيف جهود جميع الوزارات املعنية بقطاع السياحة(الثقافة‪ ،‬التعليم‪ ،‬التعليم‬
‫العالي‪ ،‬الصناعة‪ ،‬التجارة‪ ،‬البيئة‪ ...‬الخ)؛‬
‫شكرا‬
‫‪谢谢‬‬