Transcript Document
日期︰13-14/7/2013 「更新﹒成長三步曲」 羅馬書十二章1-2節 「缺乏深度的成長」 （Ｇrowth without depth） 羅馬書十二章1-2節 １２：１「所以弟兄們、我以 神的慈悲 勸你們、將身體獻上、當作活祭、是聖潔 的、是 神所喜悅的． １２：２ 你們如此事奉、乃是理所當然 的。不要效法這個世界．只要心意更新而 變化、叫你們察驗何為 神的善良、純全 可喜悅的旨意。」(和合本) 更新﹒成長三步曲 一.獻作活祭 二.不要效法世界 三.心意更新 第一步 － 獻作活祭 「所以弟兄們、我以 神的慈悲勸你們、將 身體獻上、當作活祭、是聖潔的、是 神所 喜悅的． 「以神的慈悲勸你們」～邀請 第一步 － 獻作活祭 「當作活祭、是聖潔的、是 神所喜悅的． 」 經文強調「祭 」 「活」、「聖潔」、「是神所喜悅的」 撒上15:22「耶和華喜悅燔祭和平安 祭，豈如喜悅人聽從祂的話呢？聽命 勝於獻祭，順從勝於公羊的脂油」 第一步 － 獻作活祭 「你們如此事奉乃是理所當然的。」 這就是你們應該獻上的真實敬拜(現中)。 “which is your reasonable service”. （KJV） which is your spiritual Or reasonable worship.(NRSV) WWJD What would Jesus Do/ Walk with Jesus Daily 第二步 - 不要效法世界 不要效法這個時代 不要被這世界同化（現中) 別和今世同形狀了（呂振中） 「不可追隨世界的潮流」(當代) 現在式被動︰不要一直被模成這個世代的樣子 1) 門徒的質素 RADICAL DISCIPLE 不從主流 (NON-CONFORMITY) 1. 2. 3. 4. 多元主義 (Pluralism) 物質主義 (Materialism) 倫理相對主義(Ethical Relativism) 自愛主義 (Narcissism) 第三步－要心意更新而變化 現在式被動，可譯為「反要藉著心思的更新而 一直被變化」。 “but be transformed by the renewing of your minds” (NRSV)。「心意」指向mind 思維。。 「不要被這世界同化，要讓上帝改造你們，更 新你們的心思意念，好明察甚麼是他的旨意， 知道甚麼是良善、完全，可蒙悅納的。」(現 中) 更新成長三步曲果效︰ 「使你們可以察驗…」 • • • 「（以致）你們能察驗什麼是上帝的旨意，什 麼是那美善的、可喜歡的、純全的事。」 「好明察甚麼是他的旨意，知道甚麼是良善、 完全，可蒙悅納的。」(現代中文譯本) so that you may discern what is the will of God—what is good and acceptable and perfect. C 聖言 A 救恩 ＷＴＦＭ S 差遣 更新成長 – 個人與群體 T 恩賜 成長目標- 討神喜悅 Euarestos ~ 使人喜歡的, 可接受的 (#2101 ) 羅馬書 - 12:1、12:2、14:18 ……是神所喜悅的 ……可 喜悅的旨意 新譯本 12:1 蒙 神悅納的活祭 12:3 蒙 他悅納的事 林後三18「我們眾人臉上的帕子既然已經揭 開，反映主的榮光，就變成主那樣的形象，大 有榮光。這是主所作成的，他就是那靈。」 加爾文 – 「成聖的追求在於榮耀基督，而非 另一種形式的自我實現。成聖是一個不斷的進 程，使自己與基督相似。」(梁家麟，頁240) 更新成長 邀請 因信稱義 獻作活祭 不要效法世界 察驗 心意更新 心意更新的教會的夢想 我有一個夢── 一個合乎聖經的教會， 她在每一細節上都忠誠於神在聖經中的啟示， 她的牧者誠信正直地闡明聖經，信息帶著適切 性， 而且竭力要把所有在基督裡的肢體帶向成熟的境 地， 她的教友愛慕神的話語，並且在生活中順服神，活 出基督的樣式，使神的話語增添光彩， 她遠離一切不合聖經的主張，它的整個生命都彰顯 均衡聖經教導的健全和榮美。 我夢想一個合乎聖經的教會。 我有一個夢── 一個敬拜的教會， 她的教友一起來與神會面，敬拜祂， 他們知道神一直在他們中間，他們以極大的謙卑在 祂面前跪拜， 他們恆常在主耶穌的桌前，歡慶祂在十字架上的救 贖大能， 他們以音樂技巧為崇拜添色， 他們相信禱告，在禱告中緊緊倚靠神， 他們的敬拜，不單表現在主日崇拜和祈禱會中， 也表現在他們家裡、週中的工作，以及生活中的平 凡事情上。 我夢想一個敬拜的教會。 我有一個夢── 一個關懷的教會， 她的會眾來自许多種族、國籍、年齡、社會背景， 在神的家庭裡展現合一和多元， 她的團契是溫馨、溫暖的，從來不會被忿怒、自私、 嫉妒或驕傲破壞， 她的成員懷著純潔的心靈，熱切地彼此相愛，彼此 忍耐，彼此饒恕，各人的重擔彼此擔當， 她向孤獨的人伸出友誼之手，扶助軟弱的人，接納 遭社會鄙視和遺棄的人， 她的愛湧溢到外面的世界，吸引人、感染人、使人 無法抗拒，那是神自己的愛。 我夢想一個關懷的教會。 我有一個夢── 一個服事的教會， 她已看到基督是僕人，聽到祂呼召他們也成為僕人， 她蒙解救脫離自私，內外更新，無私地奉獻自己服事別人， 她的成員遵從基督的命令，活在世上，滲入世俗的社會，作世上 的鹽、世上的光， 她的教友坦率地、自然地、熱切地與朋友分享耶穌的好消息， 她殷勤服事自己的教區、居民和工人、家庭和單身人士、國民和 移民、老人家和小孩子， 她留心於社會不斷改變的需要，有足夠的敏銳和靈活，調整它的 活動，以期更有益於社會， 她有全球視野，不時鼓勵它的年青人奉獻生命去服事別人，又不 停差遣人出去服事。 我夢想一個服事的教會。 我有一個夢── 一個有所期待的教會， 她的成員從不會在物質的富裕或舒適中自滿自足， 因為他們記得，他們是地上的客旅和寄居者， 她愈益忠誠和積極，因為它等候並仰望主再來， 她保持基督徒盼望的火燄長燃不息，在黑暗、絕望 的世界中綻放光明， 她在基督來臨那日，不會在祂面前羞 、畏怯，而是 喜樂地起來迎接祂。 我夢想一個有所期待的教會。 福音的大能 (第一章) 人類的罪惡 (第二章) 脫離神的震怒（第五章） 罪與死 – 恩賜與永生（第六章） 律法轄制人的力量（第七章） 死的權勢 （第八章） 屬靈的敬拜 - 神厭惡形式化 賽29:13 主 說 、 因 為 這 百 姓 親 近 我 、 用 嘴唇尊敬我、心卻遠離我．他們敬畏 我、不過是領受人的吩咐。 可7:6耶 穌 說 、 以 賽 亞 指 著 你 們 假 冒 為善之人所說的預言、是不錯的、如 經上說、『這百姓用嘴唇尊敬我、心 卻遠離我。 生活是屬靈的敬拜 為何要更新成長？ 「所以」 上文︰ 神的忿怒 - 罪的轄制 「因信稱義」︰神兒女的名份。 關係︰忿怒 愛 罪人 – 耶穌基督 - 神的忿怒 身份轉變 「凡接待他的、就是信他名的人、他就賜他們權柄、作 神的兒女。」(約一12) 「人有了 神的兒子就有生命．沒有 神的兒子就沒有生命。我將這些話寫給你們信奉 之名的人、要叫你們知道自己有永生」(約壹五13-14) 神兒子 「你們怎樣接受了基督耶穌為主，就當照樣在他裡面行 事為人，按著你們所領受的教導，在他裡面扎根、建造， 信心堅定，滿有感謝的心。因為 神本性的一切豐盛， 都有形有體地住在基督裡面，你們也是在他裡面得了豐 盛。 」(西二6 -新譯本) 為何要更新成長？ 「神的慈悲」- 憐憫 「勸」- 邀請 第一步︰邀請 - 回應︰真實的敬拜/事奉 「將你們的身體獻上做祭物」 第二步︰ 「不要」 拒絕 第三步︰「要」 追求 果效︰ 「使你們可以察驗…」 so that you may discern what is the will of God— what is good and acceptable and perfect.