มาตรฐานแห่งชาติ คำอธิบายข้อมูล

Download Report

Transcript มาตรฐานแห่งชาติ คำอธิบายข้อมูล

มาตรฐานแห่งชาติ
คาอธิบายข ้อมูล มอก 19115 :
2548 Geographic Information Metadata
รองศาสตราจารย ์ ดร.ชนิ นทร ์ ทินนโชติ
ภาควิชาวิศวกรรมสารวจ คณะวิศวกรรมศาสตร ์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
[email protected]
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับ
่ ในระด ับภู มภ
หน่ วยงานในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 1
หลักการและความสาคัญของ
คาอธิบายข้อมู ล (Metadata)
สาหร ับข้อมู ลภู มส
ิ ารสนเทศ
Metadata คืออะไร? และมีความสาคัญ
อย่างไร?
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับ
่ ในระด ับภู มภ
หน่ วยงานในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 2
Metadata คืออะไร?
่ ้ายกันสองภาพที ่
ภาพทีคล
วาดโดยปิ กัสโซ ถูกขายไป
่
ในราคาทีแตกต่
างกันมาก
เพราะอะไร?
่ ้ว่าวาดโดยปิ กัส
ภาพหนึ งรู
โซ (มี metadata) อีก
่ รู ้ (ไม่มี
ภาพหนึ งไม่
metadata)
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 3
่
Metadata ทีเรารู
้จักอยูแ่ ล ้ว
Data (a photograph)
Metadata
(memo note)
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 4
่
Metadata ทีเรารู
้จักอยูแ่ ล ้ว
Data (a book)
Author(s) Boullosa, Carmen.
Title(s) They're cows, we're pigs /
by Carmen Boullosa
Place New York : Grove Press, 1997.
Physical Descr viii, 180 p ; 22 cm.
Subject(s) Pirates Caribbean Area Fiction.
Format Fiction
Metadata (book citation record)
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 5
่
Metadata ทีเรารู
้จักอยูแ่ ล ้ว
Metadata (image file header)
Data (an aerial photo or
Satellite image file)
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 6
Metadata คืออะไร?
Metadata คือ information about
data
สมมติ
ว
า
่
อาหารกระป๋
องเป็
น
Data
หากเราได ้ร ับอาหารกระป๋ อง
่ มฉ
ทีไม่
ี ลากปิ ด เราจะทราบ
ได ้อย่างไรว่าในกระป๋ องนั้น
่ ควรทานได
่
เป็ นสิงที
้หรือไม่
Tuna?
Cat Food?
่ น
กระป๋ องใดเป็ นปลาทูน่าทีเป็
อาหารของมนุ
ษย ์ กระป๋ องใด
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู
ในท้องถิน
มภ
ิ าค
เป็ นอาหารแมว?
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 7
่
Metadata อาจมีรายละเอียดมากกว่าทีเรา
นึ กถึง
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 8
Metadata คืออะไร?
่
เราใช ้ Metadata อยูแ่ ล ้วโดยทีเรา
อาจไม่รู ้ตัว เช่น
•
การค ้นหาหนังสือในห ้องสมุด
•
่ อสิ
้ นค ้าในแคตตาล็อก
การสังซื
•
การศึกษาวิธใี ช ้ยาในฉลากข ้างขวดยา
•
ฯลฯ
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 9
Metadata of Geospatial data
่ ่ในรูปแบบระวางแผนที ่
ข ้อมูล geospatial ทีอยู
กระดาษ ก็มข
ี ้อมูล metadata อยู่เช่นเดียวกัน
• คาอธิบายสัญลักษณ์
•
•
•
•
•
แผนที่
มาตราส่วนแผนที่
ผูจ้ ด
ั ทา จัดพิมพ ์แผน
ที่
่ ดพิมพ ์
วันทีจั
ระบบพิกด
ั
ฯลฯ
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 10
Metadata คืออะไร?
Metadata คือ data about a data set คือ
่ บายรายละเอียดคุณลักษณะ
ข ้อมูลทีอธิ
่ นประโยชน์ตอ
ของชุดข ้อมูลหนึ่ ง ๆ เพือเป็
่
การเผยแพร่ ใช ้งานชุดข ้อมูลนั้น
Metadata
Title
Scale
Source
Content
Location
Publication
Access
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
Data set
GIS files
Imagery
Geospatial
databases
GPS data
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 11
ความสาคัญของ Metadata
Metadata เป็ น
ส่วนประกอบทีส่ าคัญอย่าง
่
่ รณ์
ยิงของชุ
ดข ้อมูลทีสมบู
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 12
Metadata มีประโยชน์อย่างไร?
Metadata ช่วยในการค ้นหาและทา
้
ความเข ้าใจกับข ้อมูล ไม่วา่ ข ้อมูลนันจะ
เป็ น…
• list
• spreadsheet
• database
• CAD drawing
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู
ในท้องถิน
มภ
ิ าค map
• GIS
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 13
Metadata มีประโยชน์อย่างไร?
Metadata ช่วยให้ผูท้ ต
ี ่ ้องการ
่ เขา
่
ข ้อมูล geospatial หาสิงที
่
ต ้องการ และทราบวิธก
ี ารทีจะได
้มา
และใช ้งานข ้อมูลนัน้
่
ข ้อมูล Geospatial : ข ้อมูลใด ๆ ทีมี
้
่ งใน
องค ์ประกอบด ้านตาแหน่ งทีตั
ภูมศ
ิ าสตร ์ เช่น แผนที่ แผนผัง
ภาพถ่้ ายทางอากาศ
ภาพจากดาวเทียมมาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู
ข ้อมูล -- 14
ในท้องถิน
ิ าค
ข ้อมูมภล
GPS เป็ นต ้น
Metadata มีประโยชน์อย่างไร?
สาหรับผูใ้ ช ้ข ้อมูล (data users), metadata




้
ทาให ้ค ้นพบข ้อมูล ทังภายในและ
ภายนอกองค ์กร
ทาความเข ้าใจข ้อมูล
ประเมินความเหมาะสมของข ้อมูลต่อ
การใช ้งานของตน
การเข ้าถึงข ้อมูล และร ับข ้อมูล
มาตรฐานแห่งและ
ชาติ คาอธิบาย
ประยุกต ์ใช ้ข ้อมูลได ้อย่างเหมาะสม
้
 ้างพืนฐานภู
การพัฒนาโครงสร
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
ข ้อมูล -- 15
Metadata มีประโยชน์อย่างไร?
สาหรับ ผูจ้ ดั สร ้างข ้อมูล (data developers), m

่
้ ้อน
หลีกเลียงการท
างานซาซ
่ ความน่ าเชือถื
่ อ
แบ่งปันข ้อมูลทีมี

ประชาสัมพันธ ์ผลิตภัณฑ ์ข ้อมูล และองค ์กร

การบริหาร จัดการ บารุงร ักษาข ้อมูล
่ คา่ ขององค ์กร
ทร ัพยากรทีมี
้
ลดภาระงาน ในการตอบคาถาม ชีแจงข
้อ
่
ซ
ก
ั
ถามต่
า
ง
ๆ
เกี
ยวกั
บข ้อมูล มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน


่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
ข ้อมูล -- 16
Metadata มีประโยชน์อย่างไร?
สาหรับ หน่ วยงาน (organizations), metada
• ปกป้ องการลงทุนในทร ัพย ์สินด ้านข ้อมูล
• แก ้ปัญหาความไม่ตอ่ เนื่องของงานเนื่องจาก
่
การเปลียนแปลงตั
วบุคลากร
่
• สร ้างฐานข ้อมูลเกียวกั
บการปฏิบต
ั งิ านของ
องค ์กร
• แบ่งปันข ้อมูลกับหน่ วยงานอืน่
• ลดค่าใช ้จ่าย, ประหยัดทร ัพยากรบุคคล เงิน
และเวลา
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 17
Metadata คือวัตถุดบ
ิ ของ GIS Portal
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 18
Metadata สาหรับข ้อมูล Geospatial
Metadata สาหร ับข ้อมูล Geo-spatial มี
ความสาคัญมาก เพราะ…….
้
ข ้อมูล Geo-spatial มีราคาแพง สินเปลื
อง
ทร ัพยากรเวลาและบุคคลในการจัดสร ้าง และ
บารุงร ักษา
่
 มีความต ้องการแลกเปลียนใช
้งานข ้อมูล Geospatial ร่วมกันมาก

รายละเอียดคุณลักษณะของข ้อมูล Geospatial มีความหลากหลาย ละเอียดซ ับซ ้อน
้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสรต้างพื
นฐานภู
มส
ิ ารสนเทศส
าหร ับหน่
วงเป็
ยงานนระบบ
้องการการอธิ
บ
ายอย่
า
่
ข ้อมูล -- 19

ในท้องถิน ในระดับภู มภ
ิ าค
Metadata มีข ้อมูลอะไรอยูบ
่ ้าง?
้
Metadata อธิบาย…เนื อหา,
คุณภาพ,
่ ๆ เกียวกั
่
สถานภาพ, และคุณลักษณะอืน
บข ้อมูล
Metadata ตอบคาถาม
• Who – ใครจัดสร ้าง หรือดูแลข ้อมูล? ใครจัดทา
Metadata นี ?้
้
• What – เนื อหาข
้อมูลคืออะไร?
้ ใด?
่
• Where – ข ้อมูลครอบคลุมพืนที
ติดต่อขอ
่
ข ้อมูลได ้ทีใด?
้ อไร?
่
่
• When – จัดทาขึนเมื
ปรับปรุงล่าสุดเมือไร?
่
จัดพิมพ ์และเผยแพร่ตงแต่
ั ้ เมือไร?
้ าหรับวัตถุประสงค ์ใด?
• Why – ข ้อมูลจัดทาขึนส
้
มาตรฐานแห่
งชาติ
คาอธิ
บาย
้ างไร?
การพัฒนาโครงสร ้างพื
นฐานภู
มส
ิ ารสนเทศส
าหร
ับหน่
วยงาน
•
How
–
ข
้อมู
ล
ถู
ก
จั
ด
สร
้างขึ
การติ
ด
ต่
อ
นอย่
่
ข ้อมูล -- 20

ในท้องถิน ในระดับภู มภ
ิ าค
ทาไมจึงต ้องมีมาตรฐาน
Metadata?
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับ
่ ในระด ับภู มภ
หน่ วยงานในท้องถิน
ิ าค
่
ความรู ้เกียวกั
บความหมาย
Metadata มอก 19115 :
2548 -- 21
ประโยชน์ของการมีมาตรฐาน
Metadata
่ ้แน่ ใจว่า Metadata มีเนื อหาครอบคลุ
้
เพือให
ม
่ จ่ าเป็ น
สิงที
่ ้เกิดความเข ้าใจทีตรงกั
่
 เพือให
นระหว่างผูจ้ ด
ั ทา
่
้
และผูใ้ ช ้งาน Metadata เกียวกั
บเนื อหาใน

Metadata
่ ้ข ้อมูล Metadata สามารถถูกสืบค ้น
เพือให
โดยโปรแกรมแบบอัตโนมัตไิ ด ้ ทาให ้สามารถ
ค ้นหาข ้อมูลผ่านอินเตอร ์เน็ ต
้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร ้างพื่ นฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน

เพื
อสร
้างความสะดวกในการจั
ด
สร
้าง จัดการและ
่
ข ้อมูล -- 22

ในท้องถิน ในระดับภู มภ
ิ าค
มาตรฐาน Metadata ต่าง ๆ
มาตรฐาน Content Standard for Digital
Geospatial Metadata (CSDGM) โดย FGDC
<http://www.fgdc.gov/metadata/metadata.ht
ml>
 มาตรฐาน Dublin Core Metadata Element Set
โดย The Dublin Core Metadata Initiative
(DCMI) http://dublincore.org/
 มาตรฐาน โดย ISO/TC211
<http://www.isotc211.org/>
– ISO 19115 – Geographic Information :
Metadata
– ISO 19115-2 – Geographic information ้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
Metadata
Part
2:
Extensions
for imagery
่ ในระดับภู มภ
ข ้อมูล -- 23
ในท้องถิน
ิ าค

ISO19115:2003
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 24
หลักการของ Metadata ตามมาตรฐาน
ISO19115
Metadata สามารถใช ้อธิบาย ชุดข ้อมูล (dataset),
feature, feature attribute, feature type,
aggregations of datasets, หรือ a dataset series
 Metadata ยังสามารถใช ้อธิบาย information ประเภท
่ และ บริการ ต่าง ๆ สาหร ับข ้อมูล (Geo-processing
อืน
services)
 มาตรฐานกาหนดรายละเอียดสาหร ับรายการ metadata
แต่ละ section, entity และ element ดังนี ้
– Name/Role Name; Short Name;
Definition/Description
– Obligation/condition [Mandatory,
Conditional (mandatory under specified
้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร ้างพื
นฐานภู
มส
ิ ารสนเทศส
าหร ับหน่ วยงาน Maximum
condition)
หรือ Optional];

่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
ข ้อมูล -- 25
ISO10115 Metadata
Components
Portrayal
catalog
Citation &
responsible party
Content
Constraint
Distribution
Maintenance
Metadata
Entity set
Application
schema
Metadata
extension
Identification
Data
Quality
Spatial
Representation
Unit of
Measure
Reference
system
Extent
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 26
Metadata structure อธิบายด ้วย UML
MD_ReferenceSystem
<<Abstract>>
(from Reference system information)
MD_SpatialRepresentation
(from Spatial representation information)
+spatialRepresentationInfo
+referenceSystemInfo
MD_MetadataExtensionInformation
0..*
0..*
(from Metadata extension information)
+metadataExtensionInfo
DQ_DataQuality
0..*
(from DataQuality)
+dataQualityInfo
MD_MaintenanceInformation
0..*
+
+
+
MD_Distribution
+
(from Distribution information)
+
+distributionInfo +
+
0..1
+
+
+
0..* +contentInfo
MD_Metadata
+metadataMaintenance
fileIdentifier [0..1] : CharacterString
language [0..1] : CharacterString
characterSet [0..1] : MD_CharacterSetCode = "utf8"
parentIdentifier [0..1] : CharacterString
hierarchyLevel [0..*] : MD_ScopeCode = "dataset"
hierarchyLevelName [0..*] : CharacterString
contact : CI_ResponsibleParty
dateStamp : Date
metadataStandardName [0..1] : CharacterString
metadataStandardVersion [0..1] : CharacterString
(from Maintenance information)
0..*
0..1
+resourceMaintenance
+identificationInfo
<<Abstract>>
1..*
MD_Identification
(from Identification information)
MD_ContentInformation
(from Content information)
+metadataConstraints
0..*
+resourceConstraints
+portrayalCatalogueInfo
0..*
0..*
Conditional statements:
language: documented if not defined by the
(from Portrayal catalogue information)
encoding standard
+applicationSchemaInfo characterSet: documented if ISO 10646-1 not
used and not defined by the encoding standard
0..*
hierarchyLevel: documented if hierarchyLevel
not equal to "dataset"?
MD_ApplicationSchemaInformation
(from Application schema information)
hierarchyLevelName: documented if hierarchy
Level not equal to "dataset"?
MD_PortrayalCatalogueReference
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
MD_Constraints
(from Constraint information)
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 28
Annex B – Metadata Dictionary
(ตัวอย่าง)
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 29
ตัวอย่าง Responsible party
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 30
Core Metadata
 Dataset title (M)
 Dataset reference date (M)
 Dataset responsible party (O)
 Geographic location of the dataset (by
four coordinates or by geographic
identifier) (C)
 Dataset language (M)
 Dataset character set (C)
 Dataset topic category (M)
 Scale of the dataset (O)
 Abstract describing the dataset (M)
 Dataset format name (O)
้
การพัฒนาโครงสร
้างพืนฐานภู
มformat
ส
ิ ารสนเทศสาหร
ับหน่ วยงาน(O) มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย

Dataset
version
่ ในระดับภู มภ
ข ้อมูล -- 31
ในท้องถิน
ิ าค
Core Metadata (cont’)
 Additional extent information (vertical
and temporal) (O)
 Spatial representation type (O)
 Reference system (O)
 Lineage statement (O)
 On-line resource (O)
 Metadata file identifier (O)
 Metadata standard name (O)
 Metadata standard version (O)
 Metadata language (C)
 Metadata character set (C)
 Metadata point of contact (M)
้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
 Metadata
date stamp (M)
่ ในระดับภู
ข ้อมูล -- 32
ในท้องถิน
มภ
ิ าค
Hierarchical levels of metadata
A dataset series is a collection of spatial data that shares
similar characteristics of theme, source date, resolution, and
methodology.
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 33
Hierarchical levels of metadata
Dataset - Administrative area A
Dataset series –
Administrative areas A, B & C
Dataset
Identification
น
าเข้
าสร ้าง
+
Citation
and
ข้
อ
มู
ล
จต
ิ อล
ResponsibleดิParty
จังหวัด A
Extent
Metadata entity set
Feature type - Administrative
Identification
้
area ส
Aารวจจั
- Roadด
network
ท
าช
น
ั
Constraints
+
Dataset
Identification
ข้
อ
มู
ล
ถนน
Data quality
Citation
and
Maintenance
ผลิตแผนที ่
จังหวัดParty
A
Responsible
Spatial
Attribute type - Administrative
กระดาษเดิ
ม
ไว้
representation
ารวจปร ับปรุ
ง
area A -ส‘Overhead
Clearance’
้ system
่3
ในพืนที
Reference
+
Datasetข้Identification
อมู ล
Content
จั
ง
หวั
ด
Citation and
Portrayal catalogue
attribute
Responsible
Party
Distribution
Data ‘Overhead
Quality
Metadata extension
Feature instance - Administrative
่ อมู ล
Clearance’
Application schema
ับปรุbridge
งเพิมข้
area A -ปร
New
Extent
+
จังหวัIdentification
ด A แห่งหนึ ง่
สะพานใหม่
Dataset
Citation ้ and
Citation
and
Responsible
มาตรฐานแห่
งA
ชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร
้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
ในจั
ง
หวั
ด
responsible
party
Party
่
ในท้องถิน ในระดับภู มภ
ิ าค
ข ้อมูล -- 34
่ ้ตามมาตรฐาน
Metadata ทีได
ISO19115
Completeness Test ต ้องมี metatadata
่ าหนดไว ้เป็ น mandatory
elements ทีก
(M)หรือ mandatory under conditions
sepcified (C) ครบ
 Maximum Occurance Test แต่ละ
้ าไม่
้
metadata element จะต ้องปรากฎขึนซ
้ั ยอมให
่
เกินจานวนครงที
้
่ shortname ของ
 Short Name Test ชือ
่ าหนดไว ้
metadata element จะต ้องตรงตามทีก
 Data Type Test ใช ้ Data type ตรงตามที่
กาหนด
้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร
้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศส
าหร
ับหน่ล
วยงาน

Domain
Test
ค่
า
ข
้อมู
Metadata
อยู
ใ
่
น
่
ข ้อมูล -- 35
ในท้องถิน ในระดับภู มภ
ิ าค

Technical Corrigendum 1
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 36
Corrigendum summary
Corrects numerous spelling
mistakes
 Clarifies language (sentences)
 Removes CRS and projection
parameter information (use new
ISO 19111) RS_Identifier still used
to identify CRS used by a dataset
 Corrects Bounding Box
coordinates datatype (from
“angle” to “decimal”)
 Suggestion:
redline yourมาตรฐานแห่
copyงชาติofคาอธิบาย
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู
ข ้อมูล -- 37
ในท้องถิน
มภ
ิ าค
original
ISO 19115:2003

ความซ ับซ ้อนในการจัดสร ้าง
Metadata มอก. 19115
การอธิบาย Data Quality ตาม
ISO19113, 19114
 การอธิบาย Data Content ด ้วย
feature catalog หรือ Application
schema
 การอธิบาย Metadata ของข ้อมูลในระดับ
้ ้อน
ต่าง ๆ โดยไม่ต ้องการให้ซาซ

้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 38
่ ๆ ทีเกี
่ ยวข้
่
มาตรฐานอืน
อง
ISO19115-2 Metadata – Part 2:
Extensions for imagery and gridded
data
 ISO19139 Metadata – XML schema
implementation
 ISO 19131 Data Product
Specifications
 มาตรฐาน ISO 19115 Revision (อยูใ
่น
้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร
้างพืนฐานภู
มส
ิ าเนิ
ารสนเทศส
าหร ับหน่ วยงาน
ระหว่
า
งด
น
การ)
่ ในระดับภู มภ
ข ้อมูล -- 39
ในท้องถิน
ิ าค

่ อจัดการแก ้ไข
โปรแกรมเครืองมื
metadata
่ อจัดสร ้าง/
ในช่วงแรก ขาดแคลนโปรแกรมเครืองมื
แก ้ไข metadata ตาม ISO19115
่ ้คือ ArcCatalog แต่ไม่
 โปรแกรมแรก ๆ ทีใช
รองร ับทุกรายการ metadata ตามมาตรฐาน
 สทอภ. ได ้จัดทาโครงการพัฒนา GIS portal
่
(clearinghouse) ซึงรวมถึ
งการพัฒนาโปรแกรม
Metadata Editor (เรียก GISTDA Metadata
Editor)
 กรมโยธาธิการและผังเมืองก็จด
ั ทาโครงการพัฒนา
GIS Data Clearinghouse และก็มก
ี ารพัฒนา
้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิ
บาย
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศส
าหร ับหน่ วยงาน
่
้
โปรแกรมเครื
metadata
ขึ
น
องมื
อ
จั
ด
สร
้างแก
้ไข
่ ในระดับภู มภ
ข ้อมูล -- 40
ในท้องถิน
ิ าค

โปรแกรมช่วยจัดสร ้าง/แก้ไขข้อมู ล
metadata
GISTDA Metadata Editor
 DPT Metadata Editor
 ESRI ArcCatalog ;
 GeoNetwork;
 IME;
 M3CAT;
 MetaD (v3.0.4);
 MetaGenie (v2.0); และ
 Parcs Canada Metadata Editor (v1.0)
 CATMDEdit
 terraCatalog
้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน

่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
ข ้อมูล -- 41
ESRI ArcCatalog
DPT Metadata Editor
GISTDA Metadata Editor
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 42
สรุปผลการประเมินเปรียบเทียบโปรแกรม
Metadata


่
่ ออืน
่ ๆ แล ้ว โปรแกรม
เมือเปรี
ยบเทียบกับโปรแกรมเครืองมื
่ อแก ้ไข metadata ของไทยทัง้ 2 โปรแกรม มี
เครืองมื
คุณสมบัตใิ นภาพรวมอยู่ในเกณฑ ์ดี รองรับรายการ
metadata ตาม ISO19115 ได ้อย่างค่อนข ้างครบถ ้วน
่
่
และมีฟังก ์ชันการท
างานทีสามารถตอบสนองงานแก
้ไข/
จัดการ metadata ได ้เป็ นอย่างดี
่ ควรได
่
อย่างไรก็ตาม ยังมีหลายฟังก ์ชันที
้มีการพัฒนา
่ มไว ้ และควรปร ับปรุงแก ้ไขให ้รองร ับ/
ปร ับปรุงเพิมเติ
สนับสนุ นรายการ metadata ตาม ISO19115 ให ้
ครบถ ้วนด ้วย
โปรแกรม GeoNetwork และโปรแกรม IME รองร ับ
้
รายการ
metadata
ISO19115
ได
้ครบถ ง้วนมาก
มาตรฐานแห่
ชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร
้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสตาม
าหร ับหน่
วยงาน
่ ในระดับภู
ข ้อมูล -- 43
ในท้องถิน
่ มภิ าค

สรุปผลการประเมินเปรียบเทียบโปรแกรม
Metadata (ต่อ)


่
โปรแกรม ArcCatalog มีจด
ุ เด่นทีสามารถคุ
ณสมบัตบ
ิ าง
ประการของชุดข ้อมูลมาใส่ลงใน metadata โดยอัตโนมัติ
่
แต่มข
ี ้อจากัดทีความไม่
ครบถ ้วนของรายการ metadata
ตาม ISO19115
่
ไม่มโี ปรแกรมใดเลยทีสามารถ
import ข ้อมูล metadata
่ ใ่ นรูปแบบไฟล ์ XML ตามมาตรฐาน ISO 19139
ทีอยู
ผลการศึกษาในรายละเอียดได ้ถูกนาเสนอไว ้ในรายงาน
ผลการวิจยั
้
 ผลการประเมินนี จะเป็
นประโยชน์อย่างมากสาหร ับผูท้ ี่
จะต ้องดาเนิ นการจัดสร ้างหรือปร ับปรุงแก ้ไข metadata
่ อทีเหมาะ
่
นาไปประกอบการตัดสินใจเลือกโปรแกรมเครืองมื
้
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
กั
บ
ความต
้องการและสภาพแวดล
้อมของตนต่
อไป ข ้อมูล -- 44
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค

ผลการประเมินเปรียบเทียบความ
พึงพอใจของผู ใ้ ช้
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 45
Metadata Tools in
ArcCatalog
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับ
่ ในระด ับภู มภ
หน่ วยงานในท้องถิน
ิ าค
ArcCatalog – view data content
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 47
ArcCatalog – preview graphic
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 48
ArcCatalog – preview table
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 49
ArcCatalog – view Metadata
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 50
ArcCatalog – Metadata
management
สร ้าง metadata ตามมาตรฐาน FGDC หรือ
ISO19115
 สามารถดึงข ้อมูล metadata บางรายการ
ออกมาจากข ้อมูลโดยตรง
 จัดเก็บข ้อมูล Metadata เป็ น XML แต่สามารถ
export เป็ น FGDC-SGML, FGDC-HTML ได ้
(เฉพาะ FGDC Metadata)
 มีโปรแกรมช่วยในการกรอกและแก ้ไขข ้อมูล
Metadata
• ตามมาตรฐาน FGDC (ครบ)
้
• ้างพื
ตามมาตรฐาน
วน) งชาติ คาอธิบาย
มาตรฐานแห่
การพัฒนาโครงสร
นฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสISO19115
าหร ับหน่ วยงาน (บางส่

่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
ข ้อมูล -- 51
ISO Metadata Wizard ใน
ArcCatalog
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 52
ตัวอย่างฟอร ์มสาหร ับกรอกข้อมู ล
General Info. - Title
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 53
ตัวอย่างฟอร ์มสาหร ับกรอกข้อมู ล Creation
Date & Language
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 54
ISO19115 Metadata - sample
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 55
ArcCatalog Metadata – ISO
stylesheet
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 56
ESRI/ISO19115 Metadata in
XML format
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 57
Geo-spatial data
clearinghouse


่ าหน้าทีช่
่ วยให ้เกิดการค ้นพบ /
ระบบ/กลไกทีท
เผยแพร่ / เข ้าถึง / ร ับ-ส่ง ข ้อมูลภูมส
ิ ารสนเทศ
มักเรียกเป็ น GIS Portal หรือ SDI Portal
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 58
เว็ปไซต ์ ThaiSDI
(http://thaisdi.gistda.or.th)
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 59
ระบบสืบค้นข้อมู ลที่ ThaiSDI
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 60
่
เงื่อนไขทีสามารถใช้
ในการค้นหา
ข้อมู ล
้ ่
กาหนดพืนที
-ภาพแผนที่
่
- ชือเขต
ปกครอง
- ค่าพิก ัด
กาหนด
ประเภท
ข้อมู ล
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 61
่
เงื่อนไขทีสามารถใช้
ในการค้นหา
ข้อมู ล (ต่อ)
กาหนดรู ปแบบ
ของข้อมู ล
กาหนดคา
สาคัญ
(keyword)
กาหนดช่วงเวลา
ของข้อมู ล
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
เลือกเฉพาะ
่
ข้อมู ลทีไม่
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
กาหนดราคา
ข ้อมูล -- 62
ตัวอย่างผลการค้นหาข้อมู ล ที่
ThaiSDI
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 63
Web mapping ที่
http://thaisdi.gistda.or.th
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 64
ระบบสืบค้นข้อมู ลกายภาพผังเมือง
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 65
ตัวอย่างผลการสืบค้นข้อมู ลกายภาพ
ผังเมือง
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 66
ตัวอย่างผลการสืบค้นข้อมู ลกายภาพ
ผังเมือง
ภาพแผนที่
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู มภ
ในท้องถิน
ิ าค
มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 67
Metadata สาหร ับภู มส
ิ ารสนเทศ
่
ในระด ับท้องถิน



ทาความเข ้าใจ ใช ้ประโยชน์ในการสืบค ้นหา
ข ้อมูลภูมส
ิ ารสนเทศ ผ่านระบบ Clearinghouse
ในระดับชาติ
่ อในการจัดสร ้าง Metadata
ใช ้โปรแกรมเครืองมื
่ อยู่ เพือช่
่ วยใน
สาหร ับชุดข ้อมูลภูมส
ิ ารสนเทศทีมี
การบริหารจัดการชุดข ้อมูลดังกล่าว
่ ้างขึนดั
้ งกล่าว Upload ขึน้
นา Metadata ทีสร
่ ้เกิด
ใน SDI Clearinghouse ระดับชาติ เพือให
่
้อมูลระหว่างผู ้ใช ้กลุม
การเผยแพร่แลกเปลียนข
่
ต่าง ๆ
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับหน่ วยงาน
่ ในระดับภู
ในท้องถิน
มภ
ิ าค

มาตรฐานแห่งชาติ คาอธิบาย
ข ้อมูล -- 68
ในการดาเนิ นการสารวจจัดทา/ปร ับปรุงข ้อมูลภูมิ
ขอบคุณครับ
คาถาม?? ข ้อคิดเห็น!!
้
การพัฒนาโครงสร ้างพืนฐานภู
มส
ิ ารสนเทศสาหร ับ
่ ในระด ับภู มภ
หน่ วยงานในท้องถิน
ิ าค