Transcript Pateiktis
Rašinio vertinimas: praktinė dalis Aurelija Lesauskienė, Vilniaus „Ateities“ vidurinės mokyklos lietuvių kalbos ir literatūros mokytoja ekspertė Daiva Stukienė, Vilniaus Jono Basanavičiaus gimnazijos lietuvių kalbos ir literatūros mokytoja ekspertė 2011 m. rugpjūčio 23, 25 d. Vilnius Egzamino užduotis – rašinys (BEP) Mokinys renkasi 1-ą iš 4 pateiktų užduočių: 2 samprotavimo rašinio 2 literatūrinio rašinio VBE pateikiami 3 privalomi lietuvių autoriai (iš BP išplėstinio kurso); 1-ą būtina pasirinkti rašinio apimtis – 500–600 žodžių egzamino trukmė – 4 val. MBE pateikiami 4 privalomi lietuvių autoriai (iš BP bendrojo kurso), 1-ą būtina pasirinkti rašinio apimtis – 350–400 žodžių egzamino trukmė – 3,5 val. VBE samprotavimo rašinyje reikalaujama: pasirinktą temą atskleisti analizuojant pilietines, egzistencines, pasaulėvokines ir pan. problemas; analizę susieti su pasirinkto vieno iš nurodytų autorių kūryba ir literatūriniais (kultūriniais) kontekstais; be to, galima remtis ir asmenine (kultūrine, visuomenine, emocine) patirtimi. VBE literatūriniame rašinyje reikalaujama: pasirinktą temą atskleisti analizuojant kūrinius ir jų kontekstus; rašyti apie dviejų autorių kūrybą: vieną autorių pasirinkti iš nurodytų, kitą programinį autorių pasirinkti savo nuožiūra. MBE samprotavimo rašinyje: MBE literatūriniame rašinyje: pasirinktą temą reikalaujama atskleisti aptariant pilietines, egzistencines, pasaulėvokines ir pan. problemas; pateikiami trys nukreipiamieji klausimai; privalu remtis vieno iš nurodytų autorių kūryba ir literatūriniais (kultūriniais) kontekstais; be to, galima remtis ir asmenine (kultūrine, visuomenine, emocine) patirtimi. pasirinktą temą reikalaujama atskleisti nagrinėjant literatūros kūrinį; pateikiami trys nukreipiamieji klausimai; privalu rašyti apie vieno iš nurodytų autorių kūrybą; galima ją sieti ir su kitais savo nuožiūra pasirinktais programiniais kūriniais. Per VBE ir MBE mokiniams leidžiama naudotis norminamaisiais lietuvių kalbos žodynais ir dvikalbiais žodynais. Egzamino vertinimas Užduoties vertinimo sritys Gebėjimų vertinimo kriterijai I. Rašinio turinys Problemos analizė / Temos plėtotė (ir gilioji rašinio struktūra) Procentai Rėmimasis literatūra ir kontekstu / literatūros kūrinio(-ių) interpretavimas ir siejimas su kontekstu II. Kalbos taisyklingumas 40 Kalbos vartojimas (gramatika ir leksika) 35 Raštingumas (rašyba ir skyryba) III. Teksto raiška Kalbinė raiška (logika, stilius; žodyno turtingumas, sintaksinės sandaros įvairumas) 25 Teksto struktūra (formalioji) Iš viso 100 Nauja / svarbu Vertinant samprotavimo rašinio ir literatūrinio rašinio turinį, skiriamas santykinis ir absoliutus turinio nulis („0“): santykiniu nuliu abu turinio kriterijai vertinami tada, kai mokiniui nepavyko atlikti užduoties, nors akivaizdu, kad jis stengėsi tai padaryti; rašinys vertinamas toliau pagal kitus kriterijus; absoliutus turinio nulis rašomas tada, kai mokinys neatliko užduoties, nesirėmė nė vienu iš nurodytų autorių, parašė rašinį ne ta tema arba parašė mažiau negu pusę reikalaujamos apimties; rašinys toliau pagal kitus kriterijus nevertinamas. VBE vertinimas yra kriterinis. Kriteriniam vertinimui taikoma skalė, kurioje numatyti trys lygiai: minimalusis (I), pagrindinis (II) aukščiausiasis (III). • Kiekviena egzamino užduoties vertinimo sritis yra apibrėžiama pagal šiuos lygius (žr. 3 priedą). Jie apima septynias vertinimo pakopas: minimalusis ir pagrindinis lygiai turi po tris pakopas, aukščiausiasis lygis – vieną pakopą. • Detalios kiekvienos pakopos vertinimo normos skelbiamos iki einamųjų mokslo metų lapkričio 15 d. Kad išlaikytų valstybinį brandos egzaminą, mokinys turi surinkti ne mažiau kaip 30 proc. galimų surinkti taškų. MBE mokinio darbas vertinamas pagal MBE vertinimo instrukcijoje pateiktas vertinimo normas (įvertinamas taškais). BRANDOS EGZAMINO UŽDUOČIŲ KRITERINIO VERTINIMO LYGIAI (3 priedas) Lygiai III (10) Rašinio turinys Tema puikiai suvokta, tekstas nuo pradžios iki galo rodo išskirtinius gebėjimus analizuoti ir apibendrinti. Išanalizuoti svarbiausi problemos / temos aspektai ir jų sąsajos. Tezė atskleista išsamiai – nuo bendro pobūdžio teiginių iki konkrečių detalių (arba atvirkščiai). Pasirinkta tinkama struktūra turiniui perteikti. Teksto struktūra logiška: įžanga kryptinga, išvados pagrįstos; dėmesys sutelktas į tezės įrodymą; išlaikomas tinkamas idėjų ir pagrindimo balansas; nėra nereikalingos informacijos. Rašančiojo požiūris aiškus, esmingai pagrįstas, įtikinamas; kur dera, pristatoma kitokia nuomonė ir su ja polemizuojama, ieškoma tiesos. Parodomas savo įrodymų svarumas. Puikiai suprantamos kūrinių idėjos, nepriekaištingai interpretuojama. Pagrįstai remiamasi kontekstu. Argumentavimas įtaigus, jį sunku atremti. Atskleidžiamas literatūrinis (kultūrinis) išprusimas. Lygiai Rašinio turinys II (9) (8) (7) Tema suvokta, tekstas aiškus, rodo gebėjimus analizuoti ir apibendrinti, temos plėtotė pakankama. Aptarti reikšmingi problemos / temos aspektai. Pasirinkta tinkama struktūra turiniui perteikti. Pagrindinė mintis aiški, svarbiausi teiginiai išskiriami. Argumentavimas tinkamas, bet gali būti ne visada svarus. Samprotaujama logiškai, tačiau pernelyg abstrakčiai. Gali būti praleidžiami svarbūs niuansai ir / arba daugiau dėmesio skiriama antraeiliams dalykams negu esmei. Gali būti pristatoma kitokia nuomonė, tačiau negebama jos pagrįstai įvertinti. Kūrinių idėjos suprantamos ir tinkamai interpretuojamos. Pakankamai tikslingai remiamasi kontekstu. Išvados iš esmės pagrįstos, rašančiojo požiūris aiškus. Patvirtinamos, iliustruojamos žinomos tiesos. Rašinio turinys Lygiai I (6) (5) (4) Tema suvokta, tačiau tekstui trūksta prasminių akcentų, aiškumo, kryptingumo. Gali būti kalbama ne iš esmės arba pagrindžiami ne visi teiginiai. Daromos ne visai pagrįstos išvados. Retai aiškinamos priežastys. Įrodymai pateikiami miglotai, pavyzdžiai ne visai tinkami. Ignoruojamas arba paviršutiniškai įvertinamas akivaizdus alternatyvus požiūris. Rašinyje daug pasikartojimų, bet mintys neišplėtojamos. Argumentavimas seklus, paviršutiniškas, nepajėgiama rasti svarių argumentų. Daug nereikalingų smulkmenų / nukrypimų. Kūriniai bandomi interpretuoti, bet trūksta žinių ir gebėjimų. Kontekstas aptartas, bet ne visada tikslingai. Remiamasi išankstiniu žinojimu. – Nepasiekė I lygio. Kalbos taisyklingumo kriteriniai lygiai Lygiai Kalbos taisyklingumas III Puikiai vartojama bendrinė lietuvių kalba (gramatikos ir leksikos požiūriu kalba taisyklinga ir tinkama). Tekstas parašytas be klaidų, gali pasitaikyti tik vienas kitas nežymus trūkumas (riktas arba neabejotina atlikties klaida). II Bendrinė lietuvių kalba vartojama daugiausia tinkamai ir taisyklingai. Gali pasitaikyti gramatikos ir / ar leksikos, rašybos ir / ar skyrybos klaidų, tačiau jos nekenkia teksto aiškumui. I Bendrinė lietuvių kalba vartojama ne visai tinkamai ir taisyklingai. Gramatikos ir / ar leksikos, rašybos ir / ar skyrybos klaidos sunkina teksto supratimą. – Nepasiekė I lygio. Teksto raiškos kriteriniai lygiai Teksto raiška Lygiai III Rašoma aiškiai, sklandžiai, logiškai, glaustai. Minčių santykiams išreikšti tinkamai vartojama kalbos struktūrų įvairovė. Tekstas stilistiškai vientisas, subtiliai organizuotas. Leksika tinkama ir efektyvi. Raiška atitinka rašymo situaciją ir žanrą. Idėjos gali būti perteikiamos kūrybiškai, originalia raiška: kur dera, pateikiama įtikinamų analogijų minčiai suprasti, efektyviai vartojama metaforinė kalba. II Rašoma aiškiai, tiksliai. Minčių santykiams išreikšti vartojamos įvairios sintaksinės struktūros. Leksika tinkama. Raiška atitinka rašymo situaciją ir žanrą. Tekstas formaliai organizuotas. I Rašoma ne visai aiškiai. Pasitaiko tikslumo, glaustumo trūkumų. Žodynas ribotas. Sakinių sandara mažai įvairuoja. Raiška iš esmės atitinka rašymo situaciją ir žanrą. Teksto organizavimas padrikas. – Nepasiekė I lygio. Bendri susitarimai, vertinimo standartizavimas (metodinė medžiaga) Siūlymai F ir f – fakto klaidos √ (pastraipoje); s (paraštėje) – minties šuolis lg – logikos trūkumai st – stiliaus trūkumai ž – žodyno klaidos arg. – argumentavimo trūkumas Įž.- – netinkama įžanga Pab.- – netinkama pabaiga gr – gramatika I – rašyba v – skyryba Sėkmė – tai ėjimas nuo vienos nesėkmės prie kitos neprarandant entuziazmo. M. Forbsas Apibendrinimas. Refleksija