CONTUL SATELIT DE TURISM Prezentare generala Liana ICOB

Seminarul “Dezvoltarea sistemului statistic national” Targul de Turism al Romaniei 13-16 martie 2014

Introducere

 Turismul este un fenomen social, cultural si economic care presupune deplasarea persoanelor dintr-un loc in altul;  Relatia turismului cu multiplele activitati economice a determinat un interes pentru comensurarea contributiei sale economice, in principal in locurile vizitate si pentru evaluarea interdependentei sale cu alte activitati sociale si economice.

Introducere

 Sistemul de contabilitate nationala 2008 include un cadru specific care arata interfata intre cererea de bunuri si servicii si oferta de bunuri si servicii din cadrul unei economii;  Particularitatea turismului consta in situatia temporara in care se regaseste o persoana in postura de consumator: aceasta calatoreste spre locul vizitat, in afara mediului sau obisnuit, intr-o perioada mai mica de un an, pentru alt motiv decat acela de a fi angajat in locul vizitat, de o entitate rezidenta;

Introducere

  Aceste caracteristici disting un vizitator de alte categorii de consumatori. Ele nu pot fi pe deplin definite in cadrul “Sistemului contabilitatii nationale 2008”, unde agentii economici sunt clasati in functie de caracteristicile permanente; Tinand seama de aceasta situatie, SCN 2008 sugereaza utilizarea CST, cu ajutorul caruia sa se analizeze in detaliu toate aspectele cererii de bunuri si servicii care pot fi asociate turismului, sa stabileasca interfata reala cu oferta acestor bunuri si servicii si sa descrie cum aceasta oferta interactioneaza cu alte activitati economice.



Contul Satelit de Turism furnizeaza

:  Agregate macroeconomice pentru caracterizarea volumului si importantei economice a turismului, cum ar fi valoarea adaugata bruta a turismului si produsul intern brut direct din turism, compatibile cu agregate similare utilizate pentru ansamblul economiei ;  Datele detaliate asupra consumului turistic;  Conturile de productie a industriei turismului, detaliate;  O legatura intre datele economice si informatiile nemonetare asupra turismului, cum ar fi numarul de calatorii, durata sejurului, motivul calatoriei, modalitatea de transport.

Activitatile caracteristice turismului (industriile turismului)

 Cazarea vizitatorilor  Activitatea de servire a mancarii si bauturii  Transport feroviar de pasageri  Transport rutier de pasageri  Transport de pasageri pe apa  Transport aerian de pasageri  Inchiriere echipamente de transport  Activitati ale agentiilor de calatorii si alte servicii de rezervare  Activitati culturale  Activitati sportive si de recreere  Comertul cu amanuntul de bunuri specifice consumului unei tari  Alte activitati specifice turismului unei tari

 1.

2.

3.

4.

5.

Tabelele care compun Contul Satelit de Turism

: Cheltuielile turismului receptor, pe produse si clase de vizitatori; Cheltuielile turismului intern, pe produse, clase de vizitatori si tipuri de cazatorii; Cheltuielile turismului emitor, pe produse si clase de vizitatori; Consumul interior de produse – combina cheltuielile turismului interior din tabelul 1 (col.1.3) si cheltuielile turismului intern din tabelul 2 (coloana 2), precum si alte componente ale consumului turistic; Conturile de productie a industriilor turismului si a altor industrii (la preturi de baza);

6. Oferta interna si consumul interior turistic, pe produse (la preturi de cumparare) – constituie esenta CST:aici se face confruntarea intre oferta interna si consumul turistic intern; 7. Forta de munca in industria turismului; 8. Formarea bruta de capital fix in industria turismului si alte industrii; 9. Consumul turistic colectiv, pe produse si nivele administrative; 10. a) Numarul de calatorii si innoptari pe forme de turism si clase de vizitatori; b) Turismul receptor: numar de sosiri si innoptari pe mijloace de transport; c) Numar de unitati si capacitatea de cazare pe tipuri; d) Numarul de unitati in industria turismului clasificate in concordanta cu numarul mediu de locuri

Surse de date utilizate pentru realizarea Contului Satelit de Turism cu date pe anul 2011



Cheltuielile turistice ale nerezidentilor cazati in structurile de cazare turistica colective (ACNER)

populatia tinta structurile de cazare turistica colective selectate intr un esantion; : turistii nerezidenti cazati in variabile cheie : cheltuile turistice ale nerezidentilor, efectuate in Romania si structura lor, precum si alte informatii care caracterizeaza calatoria: tara de rezidenta organizatorul calatoriei, principalul mijloc de transpot utilizat pentru a sosi in Romania si principalul motiv pentr care s-a deplasat in Romania.



Cheltuielile turistice ale nerezidentilor cazati in structurile de cazare turistica private (TOUR_PA)

populatia tinta structurile de cazare turistica private selectate intr-un esantion; : turistii nerezidenti cazati in variabile cheie : cheltuile turistice ale nerezidentilor, efectuate in Romania si structura lor, precum si alte informatii care caracterizeaza calatoria: tara de rezidenta organizatorul calatoriei, principalul mijloc de transpot utilizat pentru a sosi in Romania si principalul motiv pentr care s-a deplasat in Romania



Cererea turistica a rezidentilor din Romania (ACTR) -

populatia tinta : persoanele rezidente din Romania, cu varsta de cel putin 15 ani impliniti, din cadrul unui esantion reprezentativ de lociunte variabile cheie :caracterizarea fiecarei calatorii de cel putin o innoptare si excursiile (calatorii fara innoptare): motivul principal al acestora, organizatorul calatoriei, numarul de innoptari, cheltuielile efectuate pentru calatorie si defalcarea lor pe tipuri

 Date din Ancheta Structurala in Intreprinderi;  Tabelele Intrari-Iesiri din conturile nationale  Balanta de Plati – pozitia Turism/calatorii (debit)

Contul Satelit de Turism cu date pentru anul 2011

 In vederea realizarii CST pentru anul 2011 s-au realizat exercitii pilot pentru anii 2008 – 2010;  S-au completat 8 din cele 10 tabele care compun CST; tabelele care nu s-au completat sunt urmatoarele: 8. Formarea bruta de capital fix in industria turismului si alte industrii; 9. Consumul turistic colectiv, pe produse si nivele administrative;

REZULTATE SINTETICE

 Din analiza datelor CST a rezultat faptul ca in anul 2011 turistii rezidenti in Romania au cheltuit 17185,4 mil lei, iar turistii nerezidenti au cheltuit in tara noastra 3992,7 mil lei;  Cheltuieli turistilor rezidenti: cele mai mari s-au inregistrat la “servicii pentru transport” (4418,8 mil lei), urmate de “servicii pentru cazare” (4047,8 mil lei) si de serviciile de servire a mancarii si bauturilor” (2702,5 mil lei);

  Majoritatea cheltuielilor Turistilor nerezidenti s-au efectuat pentru plata “serviciilor de cazare” ( 2134,6 mil lei), urmate de “servicii pentru servirea mancarii si bauturilor” (785,5 mil lei)

Ponderea turismului in Produsul Intern Brut a Romaniei a fost in anul 2011 de 1,825%;

  Ponderea turismului in Produsul Intern Brut a Romaniei a fost relativ constanta, conform calculelor experimentale realizate pentru anii 2008, 2009, 2010.

Publicatia referitoare la CST 2011 este disponibila gratuit pe site ul INS www.insse.ro

in sectiunea Produse/ Publicatii statistice

 Ponderea turismului în Produsul Intern Brut al României, în perioada 2008 -2011 - % 1.825

Anul 2011 1.819

Anul 2010 1.832

Anul 2009 1.901

Anul 2008 0 0.2

0.4

0.6

0.8

1 1.2

1.4

1.6

1.8

2

Va multumim pentru atentie!

Cercetări statistice din domeniul turismului realizate de Institutul National de Statistică (INS) Nina ALEXEVICI

Seminarul “Dezvoltarea sistemului statistic national” Targul de Turism al Romaniei 13-16 martie 2014

Prin cercetările statistice pe care le realizeaz ă INS are drept scop :   sa ofere utilizatorilor interni de date statistice de turism informatiile utile pentru luarea celor mai bune decizii in domeniul turismului; alinierea la statisticile Uniunii Europene, a cărei bază legală în domeniul turismului o constituie Regulamentul (UE) nr.692/2011 la Parlamentului European si al Consiliului din 6 iulie 2011 privind statisticile europene referitoare la turism si de abrogare a Directivei 95/57/CE a Consiliului

-

Cercetarile statistice derulate de INS (1)

• Frecventarea structurilor de primire turistica cu functiuni de cazare Calatoriile internationale inregistrate la frontierele Romaniei •

lunare trimestriale

Cererea turistica a rezidentilor din Romania Cheltuielile turistice ale nerezidentilor cazati in structurile de cazare colective Cheltuielile turistice ale nerezidentilor cazati in structurile de cazare private

Cercetarile statistice derulate de INS (2)

•

Anuale

Capacitatea de cazare existenta la 31 iulie Activitatea agentiilor de turism Comensurarea cheltuielilor rezidentilor pentru deplasarile oficiale

Baza legal

ă 

La nivel european

:  Regulamentul (UE) nr.692/2011 la Parlamentului European si al Consiliului din 6 iulie 2011 privind statisticile europene referitoare la turism si de abrogare a Directivei 95/57/CE a Consiliului 

La nivel national

:  Programul Statistic National Anual aprobat anual prin HG

FRECVENTAREA STRUCTURILOR DE PRIMIRE TURISTICA CU FUNCTIUNI DE CAZARE

 Unităţile furnizoare de date :  structuri de primire turistica cu functiuni de cazare , care au cel putin 10 locuri pat (lunar) si cel putin 5 locuri pat (anual) autorizate de ANT;  Modalitatea de colectare a datelor:  Online prin portalul eSOP de colectare a datelor statistice sau prin auto – înregistrare prin chestionarul statistic

Turism 1A

 Num ă rul de unit ă ti cercetate : cca 4000

Principalii indicatori



rezultaţi sunt următorii: Numărul de structuri de cazare turistică deschise în lun ă ;



Numărul mediu de camere şi locuri oferite turiştilor;



Numărul de sosiri a turiştilor români si străini (pe ţări de rezidenţă) în structurile de cazare turistică;

  

Numărul de înnoptari ale turiştilor români şi straini (pe ţări de rezidenţă) în structurile de de cazare turistic ă ; Capacitatea de cazare turistic ă î n funcţiune; Indicele net de utilizare a capacităţii de cazare turistică î n funcţiune;

 

Indicele de utilizare al camerelor; Num ă

rul personalului ocupat în ultima zi lucratoare a trimestrului.



Diseminarea datelor statistice

Comunicat de pres ă lunar  Buletinul Statistic Lunar;   Buletinul Statistic Lunar Judeţean; Frecventarea structurilor de primire turistic ă  ISO - Seria Turism;  Turismul României – breviar statistic;  Anuarul Statistic al României;  România în cifre – breviar statistic  Baza de date TEMPO online www.insse.ro

 Eurostat cu funcţiuni de cazare;

CALATORIILE INTERNATIONALE INREGISTRATE LA FRONTIERELE ROMANIEI

Sursa datelor

: Ministerul Afacerilor Interne, pe baza datelor înregistrate lunar la punctele de frontier ă de intrare/ieşire din ţar ă .

 

Principalii indicatori rezultati :

Num ă rul sosirilor vizitatorilor str ă ini în România, pe ţ ă ri de origine, puncte de frontier ă de intrare în ţar ă şi mijloace de transport utilizate; Num ă rul plecarilor vizitatorilor români în strain ă tate pe puncte de frontier ă de ieşire din ţar ă şi mijloace de transport utilizate

  Diseminarea datelor se face prin publicaţiile: Comunicat de presa lunar C ă l ă toriile internationale înregistrate la frontierele României trimestrial;  Buletin Statistic lunar;  ISO – Seria Turism;  Turismul Romaniei – breviar statistic;   Anuarul Statistic al României; Baza de date TEMPO, accesibil ă pe site-ul INS.

CEREREA TURISTICA A REZIDENTILOR DIN ROMANIA

• • • •

Tipul de cercetare

: cercetare statistic ă trimestriala prin sondaj;

Sfera de cuprindere

trimestru ; : persoanele rezidente în Romania cu vârsta de cel puţin 15 ani dintr-un esantion de circa 9500 gospodarii/

Unit ă ţi observate

: c ă l ă toriile si excursiile (vizite de o zi fara innoptare) efectuate de persoanele rezidente

Suportul de colectare al datelor : Chestionarul statistic ACTR

prin interviu face to face cu anchetatori pl ă titi de INS

Principalii indicatori rezultaţi sunt:  Num ă rul de turişti;  Num ă rul de c ă l ă torii turistice;  Num ă r de înnoptari;  Numar de excursii  Cheltuielile turistice ale rezidenţilor;

Diseminare :  Publicaţia trimestrial ă din România”; “Cererea turistic ă a rezidenţilor  Turismul României – breviar statistic;  Anuarul Statistic al României  Contul Satelit de Turism  Eurostat

CHELTUIELILE TURISTICE ALE NEREZIDENTILOR CAZATI IN STRUCTURILE DE CAZARE COLECTIVE

Obiectivul

: producerea de date statistice referitoare la cheltuielile turistice efectuate in Romania, de catre nerezidentii cazati in structurile de cazare turistica colective cu peste 10 locuri-pat;

Numarul de unitati observate

: circa 40000 persoane nerezidente in Romania anual;

Modul de colectare al datelor

: Auto inregistrare;

Suportul de colectare al datelor

: Chestionarul statistic

ACNER

(tradus in engleza, franceza, germana, spaniola, italiana,maghiara, rusa), pus la dispozitia nerezidentilor de catre receptionerii structurilor de cazare turistica.

Periodicitate

: Trimestriala

Principalii indicatori rezultati:

 Numarul de nerezidenti cazati in structurile de cazare turistica colective, pe tari de rezidenta, mijlocul de transport utilizat pentru a sosi in Romania, motivul calatoriei;  Cheltuielile preconizate a se efectua in Romania si defalcarea lor pe grupe de cheltuieli, pe tari de rezidenta.

Profilul de prelucrare

al datelor: National

Diseminare

:  Comunicat de presa trimestrial din 2014  Cheltuielile turistice ale nerezidentilor  Contul Satelit de Turism 

Datele referitoare la cheltuielile nerezidentilor sunt transmise si Bancii Nationale a Romaniei, in vederea compilarii Balantei de Plati

.

CHELTUIELILE TURISTICE ALE NEREZIDENTILOR CAZATI IN STRUCTURILE DE CAZARE PRIVATE

Obiectivul

: producerea de date statistice referitoare la cheltuielile turistice efectuate in Romania, de catre nerezidentii cazati in structurile de cazare turistica private oferite spre inchiriere (camere, apartamente);

Numarul de unitati observate : circa 6000 persoane nerezidente in Romania anual; Modul de colectare al datelor : Auto-inregistrare; Suportul de colectare al datelor : Chestionarul statistic TOUR_PA (tradus in engleza, franceza, germana, spaniola, italiana,maghiara, rusa), pus la dispozitia nerezidentilor de catre proprietarii (administratorilor) structurilor de cazare turistica.

Principalii indicatori rezultati:

 Numarul de nerezidenti cazati in structurile de cazare private oferite spre inchiriere, pe tari de rezidenta, mijlocul de transport utilizat pentru a sosi in Romania, motivul calatoriei;  Cheltuielile preconizate a se efectua in Romania si defalcarea lor pe grupe de cheltuieli.

Periodicitate

: Trimestriala

Profilul de prelucrare al datelor

: National

Publicatii realizate

: “Cheltuielile turistice ale nerezidentilor”; “Contul Satelit de Turism”

Datele referitoare la cheltuielile nerezidentilor sunt transmise si Bancii nationale a Romaniei, in vederea compilarii Balantei de Plati

.

CAPACITATEA DE CAZARE TURISTICA EXISTENTA LA 31 IULIE



Unităţile furnizoare de date :



structurile de primire turistică colective cu funcţiuni de cazare turistică indiferent de numarul de locuri pat autorizate de ANT;



Modalitatea de colectare a datelor :



Online prin portalul eSOPde colectare a datelor statistice sau prin auto – înregistrare prin chestionarul statistic Turism 1B



Num ă rul de unit ă ti cercetate : cca 6000

Principalii indicatori

rezultati sunt:  numărul de structuri de primire turistică cu funcţiuni de cazare turistică;  camere existente după numarul de paturi şi după modul de funcţionare al structurii – permanente sau sezoniere;  camere în căsuţe;  parcele de campare;  numărul de locuri-pat  tipuri de servicii oferite

Diseminarea datelor

statistice  Comunicat de presa annual din 2014  Capacitatea de cazare turistica la 31 iulie.  Breviarul statistic Turismul Romaniei  Anuarul Statistic al României;  Breviarul statistic România în cifre  Baza de date TEMPO online www.insse.ro

 Eurostat

ACTIVITATEA AGENTIILOR DE TURISM



Sfera de cuprindere : agentiile de turism tour operatoare si cu activitate de vanzare, licentiate de catre Autoritatea Nationala pentru Turism

 

Modalitatea de colectare a datelor : Online prin portalul eSOPde colectare a datelor statistice sau prin auto – înregistrare prin chestionarul statistic Turism 2 Num ă rul de unit ă ţi cercetate : cca 250

Principalii indicatori

rezultati sunt:  Num ă rul de turişti participanţi la activitatea de incoming;   Num ă rul de turişti participanţi la activitatea de interna; Num ă rul de turişti participanţi la activitatea de outgoing

Diseminarea datelor

se face în urm ă toarele publicaţii:  Acţiunile turistice organizate de agenţiile de turism;  Turismul României – breviar statistic;  Anuarul statistic al României  Baza de date TEMPO online www.insse.ro

COMENSURAREA CHELTUIELILOR REZIDENTILOR PENTRU DEPLASARILE OFICIALE

Obiectivul

: Comensurarea cheltuielilor pentru deplasarile oficiale cu o durata mai mica de un an, ale personalului angajat, in interesul angajatorulul;

Sfera de cuprindere :



Structuri ale administratiei publice centrale (Presedintie, Guvern, Parlament, ministere, agentii guvernamentale)



structuri ale administratiei publice locale,



regii autonome si societati comerciale



corporatii multinationale



BNR si banci comerciale,



universitati,



spitale si clinici universitare,



cluburi sportive.

Numarul de unitati observate

: cca 4000

Modul de colectare al datelor

: chestionarul

CHDEP

inregistrare si electronic prin Portalul WEB prin auto-

Periodicitate

: Anual

Principalii indicatori rezultati

: Cheltuielile rezidentilor pentru deplasarile oficiale, pe categorii de cheltuieli, care se vor utiliza la reintregirea informatiei statistice necesara calculului Contului Satelit de Turism

Datele statistice rezultate se utilizeaza la compilarea Contului Satelit in turism si se transmit BNR, pentru compilarea Balantei de Plati

Va multumim pentru atentie!