Transcript (4) 出團須知及注意事項

「同根同心」
香港初中及高小學生內地交流計劃
(2014/15)
交流行程11：東莞的發展與規劃(兩天)
2014年11月27日 ~ 11月28日 (H48)
承辦機構：和富社會企業
秘書處：中華青年交流中心
(1) 行程及膳宿安排
集合及出發
日期：2014年11月27日
集合時間：早上07時20分
出發時間：早上07時30分
集合地點：學校地下 G02室
註： 請準時集合，集合後點名及檢查證件
 出發時佩戴名牌
(1) 行程及膳宿安排
活動內容
第一天
於學校集合
深圳灣關口接團
乘車往東莞參觀東深供水
午餐（體驗企業員工餐) 
參觀東莞港資企業車遊松山湖科技產業園區
晚餐入往酒店進行反思分享會
第二天
早餐車遊東莞市政廣場、東莞圖書館、國際
會展中心、東莞大道
參觀東莞展覽館午餐
參觀東莞科學技術博物館
回港
(1) 行程及膳宿安排
住宿酒店：
東莞浮樂德酒店
地址：東莞市莞太路148號
電話：0769-26982788
(1) 行程及膳宿安排
住宿酒店：
(1) 行程及膳宿安排
住宿須知






冷熱水的使用
愛惜公物及保持整潔完整 (物品損壞需要賠償)
小心保管房卡 (遺失需要賠償)
走火通道的位置
晚上11時前關燈休息
退房前緊記帶走所有行李和個人物品
(1) 行程及膳宿安排
膳食
早餐
~ 酒店餐廳 (圍餐/自助餐)
 午晚餐 ~ 酒家 (11人一圍)
(1) 學習分享活動

行程中之反思分享會





每天晚上，由老師自行安排
以小組形式進行
地點：酒店房間 或 晚餐餐館
內容：就當天見聞，抒發與活動目的有關的個人見解和感
受，或老師所指定的話題。
學習分享會：


完團後2星期內自行在校內舉行，形式不限。
將有關報告交予承辦單位
(2) 學習分享活動
延伸學習活動
參觀展城館
(由學校或學生自行安排)
比較東莞與香港在城市發展方面的措施及工作，
從而加深了解城市的發展對環境及人民生活質素
的影響
(3) 隨團教師及工作人員角色
隨團教師角色

隨團教師須參加行程相關的學習活動，並擔
當持平的學習促進者的角色。負責：



指導學生學習，引導討論；
促進學生從多角度思考及探究；以及
發展學生的協作、溝通及專題研習能力。
(3) 隨團教師及工作人員角色
工作人員及其職責

領隊 ：



與導遊、司機、負責老師互相合作，確保團員的
人身安全及行程能順利進行。
協助參與學校及團員解決突發事件。
交流團領隊於第一天前往指定學校接團出發，直
至旅程完畢送團返回學校為止，才完成工作。
(3) 隨團教師及工作人員角色
工作人員及其職責
：中華青年交流中心 /
承辦機構：和富社會企業
秘書處



落實各項團務安排，包括交通、膳食及住宿安排。
與接待單位配合，包括交流、參觀等安排。
監察各項交流學習的質素，如參訪地點等。
(4) 出團須知及注意事項
守則
團結合作及互相幫助
大使之身份
遵照指示參與活動，注意禮貌和紀律
嚴禁政治宣傳、賭博，勿違規拍照，不得購買及
食用香煙或酒類飲品
告訴家人活動行程、住宿地點及電話等
(4) 出團須知及注意事項
旅行證件
香港永久居民
11歲以下之兒童
香港居民
(在港未住滿七年)
(1) 身份證(無相) +
特區護照/BNO* +
回鄉證
簽證身份書 +
回鄉證 或 護照*
(2) 回港證 + 回鄉證
11歲或以上之人士
身份證 + 回鄉證
身份證 + 簽證身份書 +
回鄉證 或 護照*
*請注意護照須具備6個月有效期，及是否要辦理中國入境簽証
**以上資料只供參考，如有查詢可致電2824 6111與入境事務處人員聯絡
 家裡留副本
 老師攜帶學生證件副本隨團，以備不時之需
(4) 出團須知及注意事項
東莞天氣參考
上網查天氣: http://www.hko.gov.hk 香港天文台
http://www.weather.com.cn 中國天氣網
(4) 出團須知及注意事項
衣著
穿著本校的冬季體育服

衣服厚薄、多寡視乎天氣，留意早晚溫差，
下雨一般比較涼
(4) 出團須知及注意事項
收拾行李
 以輕便、方便攜帶為主
注意事項
 避免攜帶內容敏感的報章、雜誌、書籍
 肉類、植物、蔬果禁止入境
 不要攜帶冒牌及侵犯版權的盜版物品
進出內地及香港
(4) 出團須知及注意事項
行李及用品淸單
梳洗用品如牙膏、牙刷、毛巾、洗頭水、沐浴露、
梳、手帕、紙巾等
替換衣物、內衣褲、睡衣褲、襪、拖鞋、主辦機
構及學校指定的服裝如學校運動服、運動鞋
護理用品:潤膚露、潤唇膏、防曬用品、蚊怕水
後備眼鏡
雨傘或雨衣(視乎天氣預告)
相機、菲林或記憶卡、電池、充電器
變壓器及轉換插座(三孔八字型或雙孔扁型)
(4) 出團須知及注意事項
行李及用品淸單
藥品：


平常必須的藥品，應隨身帶備
另備平安藥物 (如傷風感冒、痾嘔肚痛、暈浪等)
私人用口罩、嘔吐袋
隨身背包、水壺、電筒
記事簿、筆
名牌
(4) 出團須知及注意事項
錢銀使用

自行兌換人民幣
注意：
金錢、貴重物品盡量少帶
緊記自己隨身保管，切勿留在房間
(4) 出團須知及注意事項
健康注意事項
申報健康狀況(如患心臟病、哮喘等疾病、食物敏感)
出發前先自行量度體溫
發燒者（體溫高於攝氏37.5度）將不宜隨團出發
帶備口罩、嘔吐袋、手帕及紙巾
攜帶足量個人常用藥物及平安藥
出發前及途中保持均衡飲食，充足休息，注重個人衛
生
途中如有不適，立即告知隨團老師、領隊
(5) 緊急應變措施
惡劣天氣安排
紅色或黑色暴雨警告信號：
如出發當天早上6時15分香港天文台發出
教育局宣佈全港所有上午校及全日制學校停課
出發團隊取消，與承辦機構重新商討出發日期
8號或以上熱帶氣旋警告信號：
如出發前一天香港天文台發出，並預告將於未來
維持或發出更高熱帶氣旋警告信號
教育局宣佈全港所有學校停課
出發團隊取消，與承辦機構重新商討出發日期
(5) 緊急應變措施
失物：
處理：報公安，回港申請保險賠償
預防：小心保管，記錄名牌、型號、單據

傷病：
處理：看病、診金、回港申請保險賠償
預防：申報健康、小心飲食、充分休息、
有不適馬上告知老師/領隊

(6) 旅遊保險

已透過保險代理 (美國萬通保險顧問有限公司) 購
買中國太平(香港)有限公司「中國遊」綜合旅遊
保險，包括：





1.
2.
3.
4.
5.
醫療保障 (最高保障額為港幣$300,000)
全球緊急救援服務 (包括撤離及運返)
意外保障 (最高保障額為港幣$400,000)
個人責任保障(最高保障額為港幣$500,000)
個人財物保障 (最高保障額為港幣$5,000)
(不包通訊器材, 如電話)
 承辦機構代為購買之保險單副本由老師攜帶
(7) 退團安排
參加同學現時只須繳付30%團費，餘下70%團費
由教育局資助
 如同學於出團前３星期內因事/因病須退團，必須
繳交以下文件



因病：醫生證明及家長信
因事：家長信
如未能繳交證明文件，教育局將會撤銷對該同學
的資助，該名同學須繳付餘下70%團費。
 現階段教育局只接納因病及因出席直系家屬喪禮
為退團理由，其他原因（如：遺失證件）一律會
撤銷對該學生的資助，學生須繳付全費

(8) 派發物資
1.
2.
集合/出發資料及行程
名牌 (背面印有緊急聯絡電話號碼)