Transcript Untitled - Cosmetics Milano

How to use:
self tanner
mousse transparent
Instructions should be followed carefully
Suitable for each part of the body (especially for legs and arms)
Quick-drying formula
Scrub before each treatment to even out the exfoliation
Do not apply on broken or chapped skin, or during the 24 hours before or after depilation
The tan starts to be visible after the first 4 hours
To be used no more than twice a week, with minimum interval of 72 hours between
treatments
The tan lasts from 4 to 6 days
For best results, it is preferable to apply the product in the evening
Moisturise the skin daily
Avoid contact with water and practicing sports for at least 4 hours
Wash your hands thoroughly with soap after use
Wash the nails, palms and soles of the feet if they come into contact with the
product using a makeup remover
Do not drink or inhale the product, avoid contact with the eyes
TO REMOVE THE PRODUCT, CLEAN THE TREATED AREA
WITH ACETONE OR CLEANSING TONER
Indicazioni:
autoabbronzante
mousse trasparente
Seguire le istruzioni d’uso con estrema attenzione
Adatto ad ogni parte del corpo (specifico per gambe e braccia)
Formula ad asciugatura rapida
Fare uno scrub prima di ogni trattamento, per uniformare l’esfoliazione cutanea
Non utilizzare su pelle screpolata o in fase di spellatura, o nelle 24 ore precedenti
o successive alla depilazione
L’abbronzatura comincia a essere visibile dopo le prime 4 ore
Utilizzare massimo 2 volte a settimana a intervalli di 72 ore
L’abbronzatura dura da 4 a 6 giorni
Per un risultato più intenso applicare preferibilmente la sera
Idratare la pelle quotidianamente
Evitare il contatto con l’acqua o praticare sport per almeno 4 ore
Lavare bene le mani con sapone dopo l’utilizzo
Pulire con uno struccante le unghie, i palmi delle mani e la pianta dei piedi in caso
di contatto con il prodotto
Non bere o inalare il prodotto, evitare il contatto con gli occhi
PER RIMUOVERE IL PRODOTTO, PULIRE LA PARTE TRATTATA
CON ACETONE O TONICO DETERGENTE
Prima di ogni trattamento, fare uno scrub per
uniformare l’esfoliazione cutanea, prestando
attenzione a ginocchia, talloni e caviglie.
Per un’esfoliazione sicura ed efficace, utilizzare
PocketSun Scrub by Cosmetics Milano.
Exfoliate before every treatment to make
the skin smooth, paying particular attention
to the knees, heels and ankles.
For safe and effective exfoliation, use
PocketSun Scrub by Cosmetics Milano.
Erogare una noce di prodotto sulle mani
(circa 3/4 noci per gamba).
Dispense a small amount
of the product into your hands
(about 3/4 amounts on each leg).
Su pelle perfettamente asciutta, applicare
la mousse con movimenti circolari fluidi e
leggeri, iniziando dalle caviglie e salendo
progressivamente fino alle ginocchia.
Massaggiare il prodotto fino a completo
assorbimento.
Apply the mousse to perfectly dry skin
with light and smooth circular movements,
starting at the ankles and gradually moving
up towards the knees.
Massage it in until it has been completely
absorbed.
Dalle ginocchia, risalire sulla coscia
distribuendo il prodotto in modo
omogeneo, accertandosi di non
tralasciare alcuna zona.
Proseguite su glutei e
zona lombare.
From the knees, move up the
thighs, spreading the product
evenly, making sure you do
not miss any areas.
Keep going over the buttocks
and the lower back.
Terminata l’applicazione, sfumare la
pianta del piede con i residui del
prodotto rimasto sulle mani.
Once you have completed the
application, blend the soles of your feet using the residue of the product that is still on your hands.
Lavare bene le mani
con sapone dopo l’utilizzo.
Wash your hands thoroughly
with soap after use.
Applicare il prodotto preferibilmente la sera.
It is preferable to apply the product
in the evening.
LA TUA ABBRONZATURA
PERFETTA E NATURALE
IN SOLE 4 ORE
YOUR PERFECT AND
NATURAL TAN IN
JUST 4 HOURS
Join us
cosmeticsmilano
pocket sun legs
www.cosmeticsmilano.com