Transcript apri e stampa la sentenza - Giurisprudenza delle imprese

Sezione specializzata in materia di impresa
riunito in camera di consiglio, in composizione collegiale, nelle persone dei
magistrati
dott. Vincenzo Perozziello
Presidente
dr.ssa Marianna Galioto
giudice
dott. Guido Vannicelli
giudice relatore ed estensore
ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
nella causa civile di I° grado iscritta al n. 61989/12 R.g., promossa da
PIERO GIORCELLI (c.f. GRCPRI39H01D835J), elettivamente domiciliato in
Milano, via Quadronno 4, presso l'avv. Daniele FUSINI, rappresentato e difeso
dall'avv. Paolo PAUTRIE'
attore
contro
ISOLET S.R.L. in liquidazione (c.f. 00924800014 ), elettivamente domiciliato in
Milano, via dell'Annunciata 23/4, presso il procuratore e difensore avv. Andrea
BAROCCI, che la rappresenta e difende unitamente all'avv. Alfonso BADINI
CONFALONIERI
convenuta
Il Collegio,
letti gli atti ed esaminati i documenti di causa, e sentito il giudice relatore;
rilevato che in comparsa conclusionale l'attore ha ribadito l'istanza, già svolta con
atto depositato il 2/4/2016 e reiterata all'udienza del 5/4/2016, di rimessione della
Pagina 1
http://bit.ly/2fswWhS
Firmato Da: VANNICELLI GUIDO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: c1323 - Firmato Da: PRIMAVERA ROBERTO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: 98684 - Firmato Da: PEROZZIELLO VINCENZO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: 13b407
IL TRIBUNALE DI MILANO
materia di impresa, motivata sull'assunto
a) che davanti alla stessa pendevano "le seguenti cause:
Giorcelli/Elexa (nº 1), RG 48057/2011, dott.ssa Ricci (già Consolandi, ante
regolamentodi competenza, poi Dal Moro); prossima udienza 19 luglio, relativa
all’impugnazione del bilancio chiuso al 31.12.2010;
Giorcelli/Elexa (nº 2), RG 61988/12, a sentenza (rigettata istanza di rimessione al
Presidente per riunione);
Giorcelli/Isolet (nº1), RG 48056/2011, dott.ssa Ricci (già Consolandi, ante
regolamento di competenza, poi Dal Moro); prossima udienza 6 aprile 2016 [ma
successivamente differita anch'essa al 19/7/2016]; relativa all’impugnazione del
bilancio chiuso al 31.12.2010;
Giorcelli/Isolet (nº 2), RG 61989/2012, G.I. dott. Vannicelli, la presente causa;
relativa all’impugnazione del bilancio chiuso al 31.12.2011",
b) e che dette cause:
 si riferissero "all’impugnazione di altrettanti bilanci (2010 e 2011, sia per
Isolet e Elexa, appartenenti allo stesso gruppo ‘’Mongardi’’)",
 dovessero ritenersi "anche per i numerosi riferimenti incrociati riscontrati
nella contabilità, e per la comunanza di documentazione ed argomenti, senza
dubbio connesse"
 e fossero "sostanzialmente allineate sia da un punto di vista temporale, sia in
relazione alla fase, essendo, tutte, rinviate per precisazione delle conclusioni"
oltre che,
quanto alla impugnative dei bilanci dell'esercizio 2010 sia di
ISOLET s.r.l. che di ELEXA s.r.l., già pendenti "avanti lo stesso Giudice (dott.
ssa Ricci, ex Consolandi ed ex Dal Moro)";
rilevato altresì che il giudice istruttore ha disatteso tale istanza (e fatto precisare
alle parti le conclusioni definitive) alla luce "della (pur giustificata) anzianità della
causa nonché della già intervenuta reiezione dell'analoga istanza di riunione già
formulata con riguardo ai procedimenti nn. 48057/11 e 61988/12 Rg.";
Pagina 2
http://bit.ly/2fswWhS
Firmato Da: VANNICELLI GUIDO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: c1323 - Firmato Da: PRIMAVERA ROBERTO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: 98684 - Firmato Da: PEROZZIELLO VINCENZO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: 13b407
causa ai sensi dell'art. 274 c.p.c. al Presidente della presente Sezione specializzata in
quale le parti, giusta l'art. 178 co. 1° c.p.c., " possono proporre (...) tutte le questioni
risolute dal giudice con ordinanza revocabile";
preso atto che
-
la analoga reiezione dell'istanza formulata dal GIORCELLI ex art. 274 c.p.c.
nella parallela causa n. 61988/12 R.g., menzionata dal giudice istruttore
nell'ordinanza del 5/4/2016, è stata successivamente sovvertita dal Collegio in sede
decisoria con ordinanza che ha rimesso la causa in istruttoria trasmettendola al
presidente della sezione (che l'ha poi disposta in pari data) per i provvedimenti di sua
competenza in ordine alla riunione con la causa n. 48057/2011 R.g. di impugnazione
della delibera di approvazione del bilancio dell'esercizio precedente (chiamata per la
precisazione delle conclusioni all'udienza del 19/7/2016),
-
e che anche nella causa relativa all'impugnazione da parte dello stesso
GIORCELLI del(la delibera di approvazione del) bilancio della ISOLET s.r.l. al
31/12/2010 (n. 48056/2011 R.g.) l'udienza di precisazione delle conclusioni, già
fissata per il 6/4/2016, è stata riscadenziata dal giudice istruttore da ultimo designato
al 19/7/2016;
ritenuto pertanto che, venuti meno i presupposti del diniego opposto dal giudice
istruttore all'istanza in esame, risorgono nella loro pienezza le condivisibili ragioni di
quest'ultima, atteso che:
i.
la causa ancora in istruttoria (n. 48056/2011 R.g.) pende fra le stesse
parti ed è comunque chiamata a brevissimo per la precisazione delle
conclusioni,
ii.
e la decisione delle due cause, alla luce delle ragioni poste a fondamento
di quella precedentemente instaurata (relativa nullità del bilancio della
ISOLET s.r.l. dell'esercizio precedente a quello la cui delibera
approvativa è stata qui impugnata), dipende in parte dalla soluzione di
questioni identiche o comunque analoghe;
P. T. M.
Pagina 3
http://bit.ly/2fswWhS
Firmato Da: VANNICELLI GUIDO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: c1323 - Firmato Da: PRIMAVERA ROBERTO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: 98684 - Firmato Da: PEROZZIELLO VINCENZO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: 13b407
premesso che tale preliminare istanza processuale è stata riproposta al Collegio, al
1) rimette la causa in istruttoria,
2) disponendo contestualmente la trasmissione degli atti al Presidente di Sezione
per i provvedimenti di sua competenza in ordine alla riunione della presente
causa a quella n. 48056/11 R.g. pendente fra le medesime parti avanti a questa
stessa Sezione specializzata (G.i. dr.ssa Ricci) e chiamata per la precisazione
delle conclusioni all'udienza del 19/7/2016;
3) manda la Cancelleria per la comunicazione della presente ordinanza alle parti e
per la trasmissione di cui al precedente capo.
Milano, camera di consiglio del 7 luglio 2016
Il Presidente
(dr. Vincenzo Perozziello)
Pagina 4
http://bit.ly/2fswWhS
Firmato Da: VANNICELLI GUIDO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: c1323 - Firmato Da: PRIMAVERA ROBERTO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: 98684 - Firmato Da: PEROZZIELLO VINCENZO Emesso Da: POSTECOM CA3 Serial#: 13b407
letti gli artt. 279 co. 1° e 274 c.p.c.,