Transcript Italienisch - GLT German Livestock Trading GmbH

Die Gesundheit und Sicherheit der Tiere sowie die
Zufriedenheit unserer Kunden stehen bei uns an erster
Stelle. Wir bieten die beste Qualität zu attraktiven Preisen.
Il benessere degli animali e la soddisfazione della clientela
rappresentano la nostra massima priorità. Offriamo la miglior
qualità reperibile sul mercato ad un prezzo conveniente.
Sie finden uns im Drei-Städte-Eck
Hamburg, Hannover, Bremen.
In die weite Welt, bitte!
Ci trovate al centro del triangolo
Amburgo-Hannover-Brema.
© Ausführung / Disegnare: LOWMANSLAND - [email protected] - Stand: 10.16
Verso il mondo, prego!
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie.
Visitenkarte / Biglietto da visita (QR-Code):
Rimaniamo a disposizione per eventuali chiarimenti.
Nell'attesa di un vostro riscontro.
GLT GERMAN LIVESTOCK TRADING GmbH
Hastedter Weg 7, D-27386 Hemsbünde
Tel.
Fax
+49 (0)4260-951 33 10
+49 (0)4260-951 33 11
[email protected]
www.gltgermanlivestock.de
Wir kümmern uns um alles
auf höchstem Niveau!
Ci prendiamo cura dei dettagli,
con la massima professionalità!
Die GLT German Livestock Trading GmbH ist ein Unternehmen der De Poda Group für
Im- und Export von Zucht- und Nutzvieh mit Firmensitz in Hemsbünde, Ortsteil Hassel
(Niedersachsen), angesiedelt im Drei- Städte-Eck zwischen Hamburg, Hannover, Bremen.
La GLT German Livestock Trading GmbH, con sede ad Hassel in Bassa Sassonia, al centro del
triangolo formato da Amburgo, Hannover e Brema, è una delle Società del Gruppo de Poda,
operante nel commercio internazionale del bestiame da riproduzione.
Großen Wert legt die GLT auf die Anforderungen und Ansprüche des Marktes und verfolgt
mit ihren internationalen Partnern einen innovativen und kooperativen Ansatz im Zuchtund Nutzvieh Vertrieb.
Attenta alle esigenze del mercato internazionale, unitamente ai suoi partner, l'azienda
ricerca un approccio alla commercializzazione innovativo e dinamico.
Il network commerciale si caratterizza per il servizio qualificato e per la grande capacità
logistica. Il bestiame viene selezionato da personale esperto, presso le principali associazioni di allevatori europee, e sottoposto a severi test sanitari prima di venire spedito alla
propria clientela.
Das kommerzielle Netz überzeugt durch seine hohe Qualität und große Kapazität. Die
Rinder werden von qualifizierten Experten und Agenturen aus ganz Europa ausgewählt
und durchlaufen strenge hygienische Untersuchungen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert werden.
Im Sinne der Philosophie der GLT steht an erster Stelle die Gesundheit der Tiere. Der
Transport mit modernsten Verkehrsmitteln und die Einhaltung der weltweiten Richtlinien
für die Gesundheit und Sicherheit von Zucht- und Nutzvieh haben höchste Priorität.
In linea con la filosofia del Gruppo le priorità dell'Azienda sono rappresentate dalla
massima attenzione per l'aspetto sanitario e il benessere animale. Inoltre, i trasporti
vengono effettuati con moderni mezzi, nel rispetto dei più alti standard qualitativi.
Auf Basis dieser Grundsätze ist die GLT in der Lage, große Mengen von Zucht- und Nutzvieh
zu vermarkten und dank des von der GLT optimierten Ansatzes zur Kostensenkung, die
beste Qualität am Markt zu einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis anzubieten.
Grazie a questi presupposti la GLT German Livestock Trading GmbH è in grado di commercializzare grandi quantitativi di bestiame, e, grazie alla sua capacità di contenimento dei
costi, offre la migliore qualità reperibile sul mercato al giusto rapporto qualità-prezzo.
Red Holstein
Blond d‘Aquitaine
Braunvieh
Charolais
Galloway
Holstein Friesian
Zuchtrassen / Razze da latte:
Fleischrassen / Razze da carne:
• Holstein Friesian
• Red Holstein
• Braunvieh
• Fleckvieh
• weitere Rassen / altre razze
• Limousin
• Blond d‘Aquitaine
• Charolais
• Galloway
• weitere Rassen / altre razze
Fleckvieh
Limousin