Transcript 下載/瀏覽

一人ぼっちでプライバシー
～であれ～であれ
無論是~還是~
納豆であれ刺身であれ何でも食う。 (無論是納豆還是生魚
片什麼都吃)

としか言いようがない
除了~之外~不知道該怎麼形容
彼がしたことは非常識としか言いようがない。 (他做的事除了
沒有常識之外，不知道該怎麼形容)

あんなに巨大な建物を大昔の人が造ったとは、不思議としか言
いようがない。 (像那樣巨大的建築物居然是以前的人建
造出來的，除了不可思議之外找不到其他言語來形容)
～が早いか
動詞原型+～が早いか
和「～すると、すぐ～」意思相同，一~就~
彼女は卒業するが早いか、結婚してしまった。 (她
一畢業就結婚了)

主人の足音を聞くが早いか、子犬は 駆け寄 って
きた。 (一聽到主人的腳步聲，小狗就撲了上來)
～とは
1.所謂
十 五 夜 とは、満月 の出る夜のことです。 (所謂
的十五夜，就是出現滿月的夜晚的意思)
2.竟然
ここで君に会おうとは思わなかった。 (竟然在這
遇到你)
3.強調
上野まで1時間とはかからない。 (到上野不用花
上1個小時)


なくもない
動詞ない形、い形容-く、な形容-で、名-で+なくも
ない
也不是不可以
もう少し条件をよくしてくれれば、この会社に今後も勤
めなくもないが今のままでは、必ず辞める。
(如果條件再好一點的話，今後在這個公司工作
下去也不是不可以，但是現在這樣的話，只好
辭職了)




～であっていい（はずがない）
であって＝です
不應該是好的，是不好的
この事件に関する誤った裁判があっていいはず
はない。(關於這事件的誤審不應該是好的)