Transcript 선적 부수 서류(Supplementary Documents)

Contents
1.
2.
3.
4.
Shipment
Insurance
Transport Documents
Business Conversation
Ⅴ. Transport
03 Transport Documents
학습목표
◈ 선적 시 기본 서류와 부수 서류를
구분하여 설명할 수 있다.
◈ 기초적인 운송 관련 서류의 기초적인
내용을 해석하고 활용할 수 있다.
선적 기본 서류(Basic Documents)
⑴ 선화 증권(Bill of Lading)
⑵ 상업 송장(Commercial Invoice)
⑶ 보험 증권(Insurance Policy)
선적 부수 서류(Supplementary Documents)
•포장 명세서
•원산지 증명서
•검사 증명서
•세관 송장 등
선화 증권이란 화주와 선박 회사 간의
해상 운송 계약에 의하여 선박 회사가
발행하는 유가 증권이다. 즉, 선주가
자기 선박에 화주로부터 의뢰 받은 운
송 화물을 적재 또는 적재를 위해 그
화물을 영수하였음을 증명한다.
보험 증권은 운송 중인 물품이 담보 위
험으로 인해 멸실되었거나 손상되었을
때 피보험자를 보호하기 위한 서류이다.
보험 증권은 CIF 조건이나 CIP 조건에서
는 매입 은행에 제출해야 할 필수 선적
서류이다. 보험 증권의 발행 일자는 운
송 서류의 발행 일자 이전이어야 하고,
보험금의 지급지는 수입국이어야 한다.
상업 송장은 수출업자가 작성하여 수
입업자에게 보내는 물품에 대한 내용
명세서, 가격 계산서(수출업자의 수출
물품 대금 청구서, 수입업자의 물품
명세서) 및 선적 안내서이다.
포장 명세서는 수출품의 포장, 포장
단위별 명세, 포장 단위별 총중량, 순
중량, 화인, 포장의 일련 번호 등을 기
재하는 서류이다. 포장 명세서는 운송
및 통관상의 편의를 위해서 수출업자
가 작성하여 수입업자에게 보내 주는
부수적 선적 서류이다.
Offer(청약)란 그에 응하는 Acceptance(승
낙)에 따라 계약을 성립시키는 일방적 의
사 표시이다. 무역에서는 보통 수출업자가
상대방인 수입업자에게 일정한 물품을 일
정한 가격, 품질, 선적, 결제 조건 등으로
매도하겠다는 의사 표시를 말한다.
일정한 서식을 갖춘 Offer Sheet(물품매도
확약서)를 사용한다.
견적 송장이란 무역 거래에서 사용되
는 송장 형태의 견적서를 말한다.
수출업자가 당해 물품의 가격을 견적
해주는 송장을 말한다. 따라서 실제로
거래된 물품에 대한 송장이 아닌 가송
장이나 상업 송장의 하나로 간주된다.
대외무역법상 수입이 제한되는 물품을 수
입하고자 하는 경우에는 당해 물품을 관
장하는 기관에서 수입 승인을 받아 수입
하여야 한다. 수입 승인에 관한 권한은 원
칙적으로 지식경제부장관에게 있으나 실
제로는 대부분 당해 물품을 관장하는 기
관의 장에게 위탁되어 있으며 승인 사항
에 변경에 관한 권한 역시 위탁되어 있다.
•Moreover, we have no choice but to
report this matter to Credit Checking
Company.
(또한 신용 회사에 통보를 할 수밖에 없음을 말씀
드립니다.)
•In settlement of these accounts,
we enclose a check for CNY 550.00￥.
(동 계정을 결제하기 위하여 당사는 중국 550 위
안 수표를 동봉합니다.)
•Payment should be made by an irrevocable
L/C at sight or T/T in advance.
(대금 지급은 취소불능 일람불 신용장이나 전신환
사전 송금 방식에 의해서 이루어져야 합니다.)
•We have instructed our bankers to
amend the terms of Letter of Credit in
your favor.
(당사는 귀사를 수익자로 하여 당사의 거래 은행에
게 신용장 조건을 수정하도록 지시하였습니다.)