Transcript null

Hellenic Post
IO ¢IK
EP
HM I¢
EP
BO§O™
A
E™
¶
¢IMHNIAIA EK¢O™H TH™ IEPA™ MHTPO¶O§Eø™ ¢HMHTPIA¢O™ ñ MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
T.£. 1308, T.K. 380 01 BO§O™, TH§.: 24210 93502, 24210 93510, FAX: 24210 67903
kˆ‰ÈÎÔÛ: 2369
™TA ¶A£H Y¶OKPY¶TETAI
H A¶EIPH A°A¶H TOY £EOY!
åÛ‹Ïı·Ì ÛÙ‹Ó ^∞Á›· η› ªÂÁ¿ÏË ^∂‚‰ÔÌ¿‰· ÎÈ àÚ¯›˙Ô˘Ì ӿ
˙ÔÜÌ η› Ó¿ àÓ·Ó¤Ô˘Ì Ùfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ àÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙáÓ
¶·ıáÓ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜. ¶¤ÓıÈÌË ì ¬ÏË àÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, àÏÏ¿ ù¯È
̤ Ù‹Ó ÎÔÛÌÈ΋ öÓÓÔÈ¿ Ù˘, Ùɘ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜ η› Ùɘ àÂÏÈÛ›·˜. ™Ù¿
¶¿ıË ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ ñÔÊÒÛÎÂÈ Ùfi Ï·ÌÚfi ÊᘠÙɘ \∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ó˜ ӛ΢ à¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ‹Ó êÌ·ÚÙ›·, ÛÙfiÓ ı¿Ó·ÙÔ, ÛÙfiÓ ‰È¿‚ÔÏÔ. ™\ ·éÙ¿ Ù¿
¶¿ıË ñÔÎÚ‡ÙÂÙ·È ì ôÂÈÚË àÁ¿Ë ÙÔÜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜ à¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ¿
Ï¿ÛÌ·Ù¿ ∆Ô˘. ^∏ ñÌÓÔÏÔÁ›· Ùɘ ÛËÌÂÚÈÓɘ ì̤ڷ˜ ÌĘ ηıÔ‰ËÁÂÖ Ì¤
àÓÔÈÎÙÔ‡˜ ÙÔ‡˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ çÊı·ÏÌÔ‡˜ Ó¿ ‰ÔÜÌ ً Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÙáÓ
âÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ô‡ ÊÔÚÂÖ ì \∂ÎÎÏËÛ›·. ¡¿ ‰ÔÜÌÂ Ù‹Ó àÓ·ÙÔÏ‹ ÙÔÜ ÊˆÙfi˜
̤۷ àfi Ù‹Ó îÂÚfiÙËÙ· ÙáÓ ¶·ıáÓ ·éÙáÓ. «∆áÓ ·ıáÓ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ Ù¿˜
à·Ú¯¿˜ ì ·ÚÔÜÛ· ì̤ڷ Ï·ÌÚÔÊÔÚÂÖ». «∆¿ ¿ıË Ù¿ ÛÂÙ¿ ì ·ÚÔÜÛ· ì̤ڷ, ó˜ ÊáÙ· ÛˆÛÙÈο àÓ·Ù¤ÏÏÂÈ Ùˇá ÎfiÛÌˇˆØ ÃÚÈÛÙfi˜ Á¿Ú
â›ÁÂÙ·È ÙÔÜ ·ıÂÖÓ àÁ·ıfiÙËÙÈ».
^∏ ¬ÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ùɘ ™·Ú·ÎÔÛÙɘ Û’ ·éÙfi àÎÚȂᘠà¤‚ÏÂÂ.
ª¤ Ù‹Ó ÏËıÒÚ· ÙáÓ àÎÔÏÔ˘ıÈáÓ Î·› ÙáÓ ÚÔÛ¢¯áÓ, ̤ Ù‹ ÓËÛÙ›·
E
MA
ø
P
E
I
º
A
A¢A
H EB¢OM
°A§
™TH ME
η› Ù‹Ó âÁÎÚ¿ÙÂÈ·, ̤ Ù‹Ó ôÛÎËÛË Ùɘ âÏÂËÌÔÛ‡Ó˘, Ó¿ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙfi
¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÖÔ Ùɘ ‰È·Óԛ͈˜ ÙáÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ Ì·˜ ·åÛı‹ÛˆÓ,
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó¿ ‰ÔÜÌ η› Ó¿ ÓÈÒÛÔ˘Ì ¬,ÙÈ ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ù‹ ªÂÁ¿ÏË ^∂‚‰ÔÌ¿‰·, Ù¿ ¶¿ıË ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ η› Ù‹Ó ÂéÏÔÁË̤ÓË \∞Ó¿ÛÙ·Û‹ ∆Ô˘. ¢ÈfiÙÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ù¿ ¶¿ıË Î·› ì \∞Ó¿ÛÙ·ÛË àÔÙÂÏÔÜÓ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜, Ù›˜ ïÔÖ˜ àÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ≤Ó·˜ Ô‡ ηı·Ú›˙ÂÈ Ù‹Ó Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ̤ ÙfiÓ àÁÒÓ· Ùɘ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜ ÙÔ˘. ∫È ÂrÓ·È àfi Ù‹Ó ôÔ„Ë ·éÙ‹ âÎÂÖÓÔ Ô‡ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂÖ Î·›
Ùfi ÁÈ·Ù› ì ™·Ú·ÎÔÛÙ‹ ıˆÚÂÖÙ·È ó˜ Ù‡Ô˜ ¬Ï˘ Ùɘ ˙ˆÉ˜ ÙÔÜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÜ. ¢ÈfiÙÈ ·éÙfi Ô‡ ˙ÔÜÌ ÙfiÙÂ, Ù¿ ¶¿ıË Î·› Ù‹Ó \∞Ó¿ÛÙ·ÛË, Û˘ÓÈÛÙÔÜÓ Ù‹ ‚¿ÛË Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ˙ˆÉ˜ Ì·˜, Û˘ÓÈÛÙÔÜÓ Ù‹ ‰ˆÚ¿ Ô‡ ÌĘ
‰fiıËΠÛÙfi ±ÁÈÔ B¿ÙÈÛÌ¿ Ì·˜. ¡¿ ÓÂÎÚÒÓÔ˘ÌÂ Ù‹Ó êÌ·ÚÙ›· ̤۷ Ì·˜
˙ÒÓÙ·˜ Ù‹Ó àÓ·ÛÙË̤ÓË ˙ˆ‹ Ùɘ àÁ¿˘.
¶á˜ ÌĘ ηıÔ‰ËÁÂÖ, ÏÔÈfiÓ, ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ù‹Ó ÚÒÙË ·éÙ‹ ì̤ڷ;
ª¤ Ù‹Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔÜ Ì·Î·Ú›Ô˘ \πˆÛ‹Ê ÙÔÜ ·ÁοÏÔ˘, ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ‹ ÛÂÏ. 2.
Eº
™TA ¶A£H Y¶OKPY¶TETAI
H A¶EIPH A°A¶H TOY £EOY!
™˘Ó¤¯ÂÈ· àfi Ù‹ ÛÂÏ. 1.
·éÙÔÜ àÓ‰Úfi˜ Ùɘ ¶·Ï·ÈĘ ¢È·ı‹Î˘, η› ̤ Ù‹ ÌÓ‹ÌË Ùɘ ñfi ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ ηٷڷÛı›Û˘ η› ÍËÚ·Óı›Û˘ Û˘Îɘ. °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ ÛÙfi ÚfiÛˆÔ ÙÔÜ \πˆÛ‹Ê ‚ϤÂÈ ÌÈ¿ ÚÔÙ‡ˆÛË, ÌÈ¿ ÚÔÊËÙ›· ‰ËÏ·‰‹, ÙÔÜ ú‰ÈÔ˘ ÙÔÜ \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, àÊÔÜ ï \πˆÛ‹Ê ̤ Ù‹Ó ¬ÏË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ê·Ó¤ÚˆÛÂ Ù‹Ó àÎÚ¿‰·ÓÙË ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙfiÓ £Âfi, Ù‹Ó àfiÏ˘ÙË ñ·ÎÔ‹ ÛÙfi ±ÁÈÔ
ı¤ÏËÌ¿ ∆Ô˘, Ù‹ ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Î·› Ù‹Ó Ù·›ӈۋ ÙÔ˘. \∞‰ÈÎË̤ÓÔ˜ àfi
Ù¿ à‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù‹ ÌÂÁ·ÏÔ„˘¯›· η› Ù‹Ó àÓÂÍÈηΛ· ÙÔ˘ à¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜, ¬Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯Ô˜ È¿ ·éÙfi˜ ‰¤Ó ÙÔ‡˜ âΉÈÎÂÖÙ·È ÛÙ‹Ó à‰˘Ó·Ì›·
ÙÔ˘˜, àÏÏ¿ ÙÔ‡˜ Û˘Á¯ˆÚÂÖ Î·› ÙÔ‡˜ àÁηÏÈ¿˙ÂÈ. °È·Ù› àÓ‹ÎÂÈ ÛÙfiÓ £Âfi.
«∆ÔÜ Á¿Ú £ÂÔÜ âÁÒ ÂåÌÈ». ∫·› Ú›Ó àfi Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ ·éÙfi àÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ
Ù‹Ó àÏËıÈÓ‹ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙfiÓ ˙ˆÓÙ·Ófi £Âfi, ¬Ù·Ó ÙÔÜ ‰›ÓÂÙ·È ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó¿ êÌ·ÚÙ‹ÛÂÈ, ÎÈ âÎÂÖÓÔ˜ àÔʇÁÔÓÙ·˜ Ù‹Ó ÔÚÓ›· ó˜ ‰ËÏËÙËÚÈá‰Â˜ Ê›‰È àÓÙÈÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙ‹Ó ÚfiÎÏËÛË Ùɘ ÌÔȯ·Ï›‰Ô˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ù‹Ó
·ÚÔÈÌÈÒ‰Ë ÊÚ¿ÛË: «¶á˜ ÔÈ‹Ûˆ Ùfi ÚÉÌ· ÙÔÜÙÔ Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ η› êÌ·Ú-
\AÓÙÈ·ÈÚÂÙÈο
«NEøTEPIKOTHTA-METANEøTEPIKOTHTA
◊ METAMONTEPNI™MO™»
ª¤ ÙfiÓ ¬ÚÔ «¡ÂˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·» âÓÓÔÂÖÙ·È ÙfiÛÔ ì ÂÚ›Ô‰Ô˜ àfi
Ù‹ °·ÏÏÈ΋ \∂·Ó¿ÛÙ·ÛË (1789 Ì.Ã.) ≤ˆ˜ ÙfiÓ 20fi ·å., ¬ÛÔ Î·› ì
‚·ıÌÈ·›· ΢ÚÈ·Ú¯›· ëÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔÜ õıÔ˘˜, ëÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆÉ˜. ª¤ ÙfiÓ ú‰ÈÔ ¬ÚÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È-âÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·› ì îÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô‡ ö¯ÂÈ ó˜ Ï·›ÛÈÔ àÓ·ÊÔÚĘ Ù‹Ó Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔÜ
ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔÜ - ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈÎÔÜ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆÉ˜Ø Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
Ùɘ Ì·˙ÈÎɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜Ø Ù‹Ó ·éÍ·ÓfiÌÂÓË ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÙáÓ
ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎáÓ Î·› ÔÏÈÙÈÛÙÈÎáÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓØ Ù‹ ÛÙ·‰È·Î‹ ÔÏÈÙÈ΋ âÓۈ̿وÛË ÙáÓ
Ì·˙áÓ Ì¤ Ù‹Ó Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘Ø Ì¤ Ù‹Ó âÎÎÔƯ̂΢ÛË, ‰ËÏ. ̤ Ù‹Ó ÌÂÙ·ÙfiÈÛË
àfi Ù‹ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÛÙ‹Ó àÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ ëÚÌËÓ›· ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘
η› Ù‹Ó Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙáÓ ÎÔÛÌÈÎáÓ
öÓ·ÓÙÈ ÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ıÂÛÌáÓ Î·› ÙfiÓ àÓÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙáÓ
àÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ (\√ÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜: ôÓıÚˆÔ˜ ΤÓÙÚÔ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘, ù¯È
ï £Â¿ÓıÚˆÔ˜ \πËÛÔܘ ÃÚÈÛÙfi˜).
\∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ùɘ «¡ÂˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜» qÙ·Ó ì àÓ·ÙÚÔ‹ ÙáÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎáÓ àÍÈáÓ, ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ Î·› ÛÙ¿ÛˆÓ, ì ïÔ›· Ì·˙› ̤ Ù‹
‰˘Ó·ÌÈ΋ Ùɘ àÙÔÌÈÎɘ η› Û˘ÏÏÔÁÈÎɘ ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘ (à·ÏÏ·Á‹,
àÂÏ¢ı¤ÚˆÛË àfi οı âÍÔ˘Û›·), ÁËÛ·Ó ÛÙ‹Ó à‰˘Ó·Ì›· ÙÔÜ
àÙfiÌÔ˘ Ó¿ Ù·˘ÙÈÛÙÂÖ Ì¤ ÌÈ¿ ÛÙ·ıÂÚ‹ η› ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ àÏ‹ıÂÈ· η›
ÛÙ‹ ‚›ˆÛË ÙÔÜ ¯ÚfiÓÔ˘ ó˜ ÌÈĘ àÛÙ·Ì¿ÙËÙ˘ ÚÔɘ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·›
ηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô‡ àÔÍÂÓÒÓÂÈ Ùfi ôÙÔÌÔ àfi ÙfiÓ ë·˘Ùfi
ÙÔ˘, àfi ÙÔ‡˜ ôÏÏÔ˘˜ η› àfi Ù›˜ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ η› Ùfi ï‰ËÁÂÖ ÛÙfi ÎÂÓfi, Ùfi οÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚÔ àÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙÔ Î·› ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ.
2 ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
Ù‹ÛÔÌ·È âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ £ÂÔÜ ÌÔ˘»; ^∏ ·úÛıËÛË Ùɘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ
ÙfiÓ ‰È·Î·ÙÂ֯ η› ÙfiÓ ï‰ËÁÔÜÛ ۤ Û¯ÂÙÈ΋ ˙ˆ‹ àÓ·Ì·ÚÙËÛ›·˜. ∫È
àfi Ù‹Ó ôÏÏË, ÌĘ ñÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ¬ÙÈ ì ˙ˆ‹ Ì·˜ Ú¤ÂÈ
Ó¿ ö¯ÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, Ó¿ ö¯ÂÈ ‰ËÏ. àÁ¿Ë, ¯·Ú¿, ÂåÚ‹ÓË, Ì·ÎÚÔı˘Ì›·, ›ÛÙË, âÁÎÚ¿ÙÂÈ·. ª›· ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó¿ âΉËÏÒÓÂÙ·È öÙÛÈ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì¤ Ù‹ ˙ˆ‹ ÙáÓ º·ÚÈÛ·›ˆÓ, Ô‡ Ùfi ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ âӉȷʤÚÔÓ qÙ·Ó
Ó¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È ‰›Î·ÈÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ¬Ìˆ˜ η› Ó¿ ÂrÓ·È. °È’ ·éÙfi η› ï ∫‡ÚÈÔ˜
ηٷڿÛıËÎ η› Í‹Ú·ÓÂ Ù‹Ó ôηÚË Û˘ÎÈ¿, ÁÈ·Ù› Ù‹Ó Âr‰Â ó˜ ۇ̂ÔÏÔ Ùɘ ñÔÎÚÈÙÈÎɘ ˙ˆÉ˜ ÙáÓ º·ÚÈÛ·›ˆÓ.
òA˜ ˙ÔÜÌ οو àfi Ùfi ‚ϤÌÌ· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ Ì·˜, ̤ ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË
η› Ù·›ӈÛË Î·› àÓÂÍÈηΛ·. òA˜ àÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋
ηÚÔÊÔÚ›· Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ Ì·˜ ˙ˆÉ˜. ∂rÓ·È ï ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ¿
Ó¿ ‚ÈÒÛÔ˘Ì àÏËıÈÓ¿ Ùfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙáÓ ¶·ıáÓ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘. ^∏ οıÂ
ëfiÌÂÓË ì̤ڷ ·éÙɘ Ùɘ ^∞Á›·˜ η› ªÂÁ¿Ï˘ ^∂‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ı¿ ÌĘ
ñ
àÓÔ›ÁÂÈ Î·› ≤Ó· âÈϤÔÓ ·Ú¿ı˘ÚÔ Úfi˜ Ù‹Ó Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·éÙ‹.
√ ª∏∆ƒ√¶√§π∆∏™
† √ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢√™ π°¡∞∆π√™
^O \EÈÙ¿ÊÈÔ˜ £ÚÉÓÔ˜. \AÚ¯¤˜ 18Ô˘ ·åÒÓ·, «MÂÙ¿ Ùfi B˘˙¿ÓÙÈÔ».
«ªÂÙ·ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· õ ÌÂÙ·ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi˜» ÂrÓ·È ÌÈ¿ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ àÓÙ›ÏË„Ë ÙÔÜ 20ÔÜ ·å., Ô‡ ‰È·‰¤¯ıËΠً «¡ÂˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·».
\∞ÚÓÂÖÙ·È Ù‹Ó ôÔ„Ë ¬ÙÈ ì âÈÛÙ‹ÌË Î·› ì ÊÈÏÔÛÔÊ›· ı¿ ï‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ‹Ó àfiÎÙËÛË Ùɘ àfiÏ˘Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ùɘ àÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎɘ Ùɘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎɘ- àÏ‹ıÂÈ·˜. \∞ÔÚÚ›ÙÂÈ, â›Û˘, Ù¿ ÌÂÁ¿Ï· ıÚËÛ΢ÙÈο, ÔÏÈÙÈο, å‰ÂÔÏÔÁÈο Î.ô. Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· - Ù›˜ «ÌÂÁ¿Ï˜
àÊËÁ‹ÛÂȘ», ¬ˆ˜ Ù›˜ çÓÔÌ¿˙ÂÈ, - Ô‡ àfi Ùfi ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi à·ÈÙÔÜÛ·Ó Ù‹Ó Âéı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ ÛÙ‹Ó «àÏ‹ıÂÈ·» Ô‡
âͤÊÚ·˙·Ó.
¢¤¯ÂÙ·È ¬ÙÈ ì àÏ‹ıÂÈ· àÏÏ¿˙ÂÈ, ηıÒ˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ì ÎÔÈÓˆÓ›·. ^∂Ô̤ӈ˜, ÌÔÚÔÜÌ ӿ ÌÈÏÄÌ ÁÈ¿ ÔÏϤ˜ àÏ‹ıÂȘ, àÓ¿ÏÔÁ˜ Úfi˜ ÙÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ àÓ¿ÁÓˆÛ‹˜ ÙˆÓ, Ô‡ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È àfi
Ù›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÓıÉΘ η› îÛÙÔÚÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, Ô‡ åÛ¯‡Ô˘Ó
οı ÊÔÚ¿. ^ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¬ÙÈ ì àÏ‹ıÂÈ· ÂrÓ·È àÛı¤ÓÂÈ· àfi Ù‹Ó
ïÔ›· çÊ›ÏÔ˘Ì ӿ ıÂÚ·¢ÙÔÜÌÂ
(ªˆÓÙÚÈÁÈ¿Ú). ¢¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ àÏ‹ıÂÈ·. ^∏ àÏ‹ıÂÈ· ηı\ ·éÙ‹Ó ÂrÓ·È
ÌÜıÔ˜. ≠√Ϙ Ôî å‰ÂÔÏÔÁ›Â˜, ÂúÙÂ
àÚÈÛÙÂÚ¤˜, ÂúÙ ‰ÂÍȤ˜, ÂrÓ·È ·éı·›ÚÂÙ˜ η› ÁÈ’ ·éÙfi Ú¤ÂÈ Ó¿ âÁηٷÏÂÈÊıÔÜÓ. \∞fiÚÚÈ„Ë Î·ıÔÏÈÎɘ àÏ‹ıÂÈ·˜. £¿Ó·ÙÔ˜ å‰ÂÔÏÔÁÈáÓ.
^ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¬ÙÈ ì ‰È·Ù‡ˆÛË
οı àÍ›·˜ ÂrÓ·È âȉÂÎÙÈ΋ Û¤
ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ àÓ¿ÁÓˆÛ˘ η›
ëÚÌËÓ›·˜. ¢¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ ≤Ó· ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·› ñÂÚ¿Óˆ ¿Û˘ àÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Û‡ÛÙËÌ· àÍÈáÓ, ÛÙfi ïÔÖÔ
ÂrÓ·È ñÔ¯Úˆ̤ÓÔÈ ¬ÏÔÈ Ôî ôÓıÚˆÔÈ Ó¿ Û˘ÌÌÔÚʈıÔÜÓ, àÏÏ¿
ÔÏÏÔ›, åÛÔ‰‡Ó·ÌÔÈ ÎÒ‰ÈΘ àÍÈáÓ, àfi ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ ï οıÂ
ôÓıÚˆÔ˜ ö¯ÂÈ Ù‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó¿ âÈϤÍÂÈ Î¿ÔÈÔÓ. √î ñÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ùɘ «ªÂÙ·ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜» àÚÓ‹ıËÎ·Ó Ù‹ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙÔÜ
àÓıÚÒÔ˘ Û¤ ηıÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· àÏ‹ıÂÈ·˜ η› àÍÈáÓ Î·› Ù‹Ó ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔÜ ÏfiÁÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ öÌÊ·ÛË ÛÙ‹Ó ÚˆÙÔÙ˘›· ÙÔÜ
ÏfiÁÔ˘ η› ÛÙ‹Ó àÓ·ÙÚÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∆fi àÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¬Ìˆ˜,
ÂrÓ·È ï ôÓıÚˆÔ˜ Ó¿ ̤ÓÂÈ àÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·ÈÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ôÛÙ·ÙÔ˜, àÏÏÔÚfiÛ·ÏÏÔ˜, ÌÂÙ¤ˆÚÔ˜, ô‰ÂÈÔ˜, ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜...
ñ
\∞Ú¯ÈÌ. \∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÏÏĘ, ^πÂÚÔ΋ڢÍ
A º I E P ø M A : ME°A§H EB¢OMA¢A
«TÔÜ ¢Â›ÓÔ˘ ÛÔ˘ ÙÔÜ M˘ÛÙÈÎÔÜ...»
TOY . ¢HMHTPIOY KATOYNH, ¢/NTOY ™XO§H™ A°IO°PAºIA™ «¢IA XEIPO™»
M
¤Û· ÛÙ‹ ªÂÁ¿ÏË ^∂‚‰ÔÌ¿‰· ÎÔÚ˘Ê·›· ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜
ÙÔÜ ª˘ÛÙÈÎÔÜ ¢Â›ÓÔ˘. ^√ ∫‡ÚÈÔ˜, Ú›Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ùfi ÛáÌ· ∆Ô˘
ÛÙ‹Ó äıÂÏË̤ÓË ı˘Û›·, âχıÂÚ· ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÓ ë·˘Ùfi ∆Ô˘ η› ÙfiÓ
ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÛÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ∆Ô˘. ^√ ª˘ÛÙÈÎfi˜ ¢ÂÖÓÔ˜ ÂrÓ·È ì Ì˘ÛÙËÚȷ΋ ı˘Û›· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ Ú›Ó àfi Ù‹ Ê·ÓÂÚ‹, ‰ËÌfiÛÈ· η› ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ı˘Û›· ∆Ô˘.
^√ ¢ÂÖÓÔ˜ ·éÙfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ª˘ÛÙÈÎfi˜, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ Ù‹ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘
‰ˆÚ›˙ÂÙ·È àfi Ùfi §˘ÙÚˆÙ‹ ÛÙÔ‡˜ àÓıÚÒÔ˘˜ Ùfi ª¤Á· ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ £Â›·˜
∂鯷ÚÈÛÙ›·˜. ^√ Ì¤Ó ∫‡ÚÈÔ˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙfiÓ ë·˘Ùfi ∆Ô˘ Û’ ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ àÓıÚÒÔ˘˜, ·éÙÔ› ¬Ìˆ˜ Ô‡ ı¤ÏÔ˘Ó Ó¿ ∆fiÓ ‰Â¯ıÔÜÓ Î·› Ó¿ ëÓˆıÔÜÓ Ì·˙› ∆Ô˘
ÂrÓ·È âÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ≠√ÔÈÔ˜ ÙÚÒÂÈ Ùfi ™áÌ· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ Î·› ›ÓÂÈ Ùfi ∞xÌ· ∆Ô˘
ö¯ÂÈ Ùfi ÃÚÈÛÙfi Û˘ÁοÙÔÈÎÔ ÛÙ‹Ó ≈·ÚÍ‹ ÙÔ˘ η› ó˜ ôÓıÚˆÔ˜ Á›ÓÂÙ·È öÌ„˘¯Ô˜ Ó·fi˜ Ùɘ ^∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰Ô˜.
^√ ∫‡ÚÈÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÙfiÓ ë·˘Ùfi ∆Ô˘ ÛÙfi ª˘ÛÙÈÎfi ¢ÂÖÓÔ ïÏÔÎÏËÚˆÙÈο η› àfiÏ˘Ù·. ¢¤Ó Ùfi öηÓ ·éÙfi Ì›· ÊÔÚ¿. ∆fi οÓÂÈ ëηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚ¤˜,
¬ÔÙ ÙÂÏÂÖÙ·È ì £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∫¿ı £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂrÓ·È ≤Ó·˜ ª˘ÛÙÈÎfi˜ ¢ÂÖÓÔ˜ ̤ Û˘Ó‰·ÈÙ˘ÌfiÓ˜ ù¯È ÌfiÓÔ ÙÔ‡˜ ‰Ò‰Âη ª·ıËÙ¤˜, àÏÏ¿ Ù¿
à̤ÙÚËÙ· ÛÙ›ÊË ÙáÓ ÈÛÙáÓ Ùɘ çÚıÔ‰fiÍÔ˘ \EÎÎÏËÛ›·˜. ∞éÙ‹ ì â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔÜ ª˘ÛÙÈÎÔÜ ¢Â›ÓÔ˘ ‰¤Ó ı¿ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù‹ Û˘ÓÙ¤ÏÂÈ· ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜
Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÎÙÈÛÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘, àÏÏ¿ ı¿ Û˘Ó¯ÈÛıÂÖ ÛÙ‹Ó ·åˆÓÈfiÙËÙ·, âÎÂÖ
¬Ô˘ ÛÙfi ÌÂÁ¿ÏÔ ¢ÂÖÓÔ Ùɘ µ·ÛÈÏ›·˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ Ôî ÈÛÙÔ› ı¿ ÙÚáÓ η›
ı¿ ›ÓÔ˘Ó Ùfi ™áÌ· η› Ùfi ∞xÌ· ÙÔÜ §˘ÙÚˆÙÉ ÛÙ‹Ó àÙÂÏ›ˆÙË ¯·Ú¿ ÙÔÜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘. ^√ ∫‡ÚÈÔ˜ ôÊËÛÂ Ù‹Ó ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ùɘ â·Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘
ÙÔÜ M˘ÛÙËÚ›Ô˘, ÁÈ¿ Ó¿ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ï ı¿Ó·Ùfi˜ ∆Ô˘ η› Ó¿ ïÌÔÏÔÁÂÖÙ·È ì
\∞Ó¿ÛÙ·Û‹ ∆Ô˘, Ó¿ àÚ¯›˙ÂÈ ì ÚfiÁ¢ÛË Ùɘ àÙ¤ÚÌÔÓ˘ η› à‰È¿Û·ÛÙ˘
Û˘Ó¢ڤÛˆ˜ ÎÙÈÛÙÔÜ Î·› àÎÙ›ÛÙÔ˘ ÛÙ‹ Ì˘ÛÙËÚȷ΋ Â鈯›· ÙÔÜ àÎÙ›ÛÙÔ˘
ñÂÚÒÔ˘, Ô‡ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì¤Ó ÛÙfiÓ ÎÙÈÛÙfi ¡·fi â‰á οو ÛÙ‹ ÁÉ Î·› Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ‹Ó ôÎÙÈÛÙË ‰fiÍ·, ÛÙfiÓ ïÏfiÏ·ÌÚÔ ¡·fi Ùɘ ÛÂÛˆṲ̂Ó˘ ηډÈĘ ÙÔÜ Î¿ı ÈÛÙÔÜ.
^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ÚÔÛηÏÂÖ ÙfiÓ ôÓıÚˆÔ Ó¿ Á›ÓÂÈ Û˘Ó‰·ÈÙ˘ÌfiÓ·˜ Ùɘ ıÂ˚Îɘ ÚÔÛÊÔÚĘ η› ÙÔÜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ùfi ηٿÏÏËÏÔ öÓ‰˘Ì· Ùɘ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜,
̤ Ù‹Ó Î¿ı·ÚÛË ‰È¿ Ùɘ âÍÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜, ÁÈ¿ Ó¿ ÙÚ˘Ê‹ÛÂÈ ÛÙfi Ó˘ÊÈÎfi ÁϤÓÙÈ ÙÔÜ âÚ·ÛÌȈٿÙÔ˘ ¡˘ÌÊ›Ô˘ Â鈉ȷÛÙfi˜ η› ÎÂÎÔÛÌË̤ÓÔ˜. ∆fiÓ Î·ıÈÛÙÄ ¿Ú‰ÚÔ ÙÔÜ ÔåÎÔ‰ÂÛfiÙË Î·› ÙÔÜ Û˘ÓÈÛÙÄ Ó¿ àÊÂıÂÖ ÛÙ‹Ó ñ¤ÚÓÔË
·éÙ‹ àÏÏËÏÔÂÚȯÒÚËÛË ó˜ ÈÛÙfi˜ η› àÁ·Ë̤ÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ η› ù¯È ó˜
ÚÔ‰fiÙ˘ ̤ Ê›ÏËÌ· ‰ËÏËÙËÚÈá‰Â˜.
^√ ÈÛÙfi˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙfiÓ â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ª˘ÛÙÈÎfi ¢ÂÖÓÔ Ùɘ
£Â›·˜ ∂鯷ÚÈÛÙ›·˜ ̤ ›ÛÙË Î·› fiıÔ, ÁÈ¿ Ó¿ Á›ÓÂÈ Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ˙ˆÉ˜ ·åˆÓ›Ô˘.
ò∂¯ÂÈ ›ÛÙË Ò˜ ·éÙfi˜ Ô‡ Âr «ï ÙÚÒÁˆÓ ÌÔ˘ Ù‹Ó Û¿Úη η› ›ÓˆÓ ÌÔ˘ Ùfi
·xÌ· âÓ âÌÔ› ̤ÓÂÈ ÎàÁÒ âÓ ·éÙˇá» ÂrÓ·È ï àÏËıÈÓfi˜ η› à„¢‰‹˜ £Âfi˜ Ô‡
ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙ÂÙ·È Î·› ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È âχıÂÚ· η› äıÂÏË̤ӷ, ¯ˆÚ›˜ Ó¿ ÌÂÈÒÓÂÙ·È
η› Ó¿ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ò∂¯ÂÈ fiıÔ àÛ›Á·ÛÙÔ ÁÈ’ ·éÙfiÓ Ô‡ Âr «âÁÒ ÂåÌ› ì àÓ¿ÛÙ·ÛȘ η› ì ˙ˆ‹». ò∂ÙÛÈ, «ï ÈÛÙ‡ˆÓ Âå˜ â̤, ÎôÓ àÔı¿ÓFË, ˙‹ÛÂÙ·ÈØ Î·›
Ę ï ˙áÓ Î·› ÈÛÙ‡ˆÓ Âå˜ â̤ Ôé Ì‹ àÔı¿ÓFË Âå˜ ÙfiÓ ·åáÓ·». ∞éÙfi˜ ï fiıÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ıÔ˜ η› öÚˆÙ·˜ àηٷӛÎËÙÔ˜ ÁÈ¿ ÙfiÓ ·éÙÔÌÔÈÚ·˙fiÌÂÓÔ ÃÚÈÛÙfi. ¢ÈfiÙÈ ï ÃÚÈÛÙfi˜ ó˜ §˘ÙÚˆÙ‹˜ η› ª¤Á·˜ \∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ Û¤ οı £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· âÈÙÂÏÂÖ Ùfi M˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ Û˘ÁÎÚ¿Ûˆ˜ η› ëÓÒÛˆ˜ £ÂÔÜ Î·›
àÓıÚÒÔ˘ Ô‡ ÂrÓ·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ η› ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ âÍ·ÈÙ›·˜ Ùɘ êÌ·ÚÙ›·˜ η› ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË âÍ·ÈÙ›·˜ Ùɘ ÛˆÙËÚ›·˜.
^√ ÈÛÙfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙfiÓ ª˘ÛÙÈÎfi ¢ÂÖÓÔ, Ô‡ àÂÓ¿ˆ˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÂÖÙ·È
̤ Ù‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌfiÓÔÓ Ì’ ≤Ó·Ó ÙÚfiÔ, ̤ Ù‹ ÌÂÙ¿ÏË„Ë ÙáÓ \∞¯Ú¿ÓÙˆÓ ∆ÈÌ›ˆÓ ¢ÒÚˆÓ. √ûÙ Ùfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÔûÙ ì ÏÔÁÈ΋ ÂrÓ·È àÚÎÂÙ¿ ÁÈ¿
Ó¿ ïÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔÜ ÈÛÙÔÜ ÛÙfi ÙÚ·¤˙È Ùɘ £Â›·˜ ∂鯷ÚÈÛÙ›·˜. ò∞Ó ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, ı¿ Û˘ÁÎÈÓËıÂÖ. ò∞Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ
ÏÔÁÈο, ı¿ Ùfi ηٷϿ‚ÂÈ. ^√ ÛÎÔfi˜, ¬Ìˆ˜, ÙÔÜ M˘ÛÙËÚ›Ô˘ ‰¤Ó ÂrÓ·È ·éÙfi˜.
√î Ì·ıËÙ¤˜ ηٿϷ‚·Ó Ù¿ ÏfiÁÈ· ÙÔÜ M˘ÛÙËÚ›Ô˘, àÏÏ¿ ‚›ˆÛ·Ó Ù‹Ó ≤ÓˆÛ‹
ÙÔ˘˜ ̤ Ùfi ™áÌ· η› Ùfi ∞xÌ· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, ÌfiÓÔÓ ¬Ù·Ó ÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó. ^√
\πÔ‡‰·˜, Ô‡ οıÈÛ ÛÙfi Ê·ÁËÙfi ̤ ÁÓÒÌÔÓ· Ù‹ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘, öÊ˘Á η› Úfi‰ˆÛÂ. √î ñfiÏÔÈÔÈ, Ô‡ οıÈÛ·Ó Ì¤ ÁÓÒÌÔÓ· Ù‹ Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÙÈÛË, öÎ·Ó·Ó Ê·Û·Ú›· ÁÈ¿ Ùfi ÔÈfi˜ ÂrÓ·È ï ·Ú·‰È‰Ô‡˜ η› ÔÈfi˜ ÂrÓ·È ï
ÚáÙÔ˜. ò∞Ú·, Ùfi ÌfiÓÔ Ô‡ ˙ËÙ¿ÂÈ ï ÃÚÈÛÙfi˜, ÁÈ¿ Ó¿ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙfiÓ ë·˘Ùfi
∆Ô˘, ÂrÓ·È ï fiıÔ˜ ÙÔÜ ÈÛÙÔÜ ÁÈ¿ ≤ÓˆÛË Ó¿ ÂrÓ·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, œÛÙ ¬Ï·
Ù¿ ñfiÏÔÈ· Ó¿ Û‚‹ÛÔ˘Ó.
∞éÙfi˜ ï fiıÔ˜ ̷οÚÈ Ó¿ ÌĘ ï‰ËÁÂÖ ÛÙ‹ £Â›· ªÂÙ¿ÏË„Ë Î·› ô˜ ‚¿˙ÂÈ
ÛÙfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù¿ ÁÏ˘ÎÂÚ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ù›˜ ÔÏϤ˜ ÛΤ„ÂȘ η› ÁÓÒÛÂȘ,
Ù‹Ó «·Ó›Û¯˘ÚË» ÏÔÁÈ΋. òA˜ Û‚‹ÓÂÈ Ù¿ ‰Èο Ì·˜ Ï¿ıË Ì¤ Ù‹ ÌÂÙ¿ÓÔÈ· η›
Ù¿ Ï¿ıË ÙáÓ ôÏÏˆÓ Ì¤ Ù‹Ó àÁ¿Ë. ª¤ ÌfiÓÈÌË ·úÛıËÛË àÓ·ÍÈfiÙËÙÔ˜ ô˜ ÎÔÈÓˆÓÔÜÌ η› ô˜ ÂrÓ·È ·éÙ‹ ì Û‡˙¢ÍË ù¯È ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜, àÏÏ¿
ÌfiÓÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˙ˆÉ˜, öÙÛÈ œÛÙÂ ï ª˘ÛÙÈÎfi˜ ¢ÂÖÓÔ˜, Ô‡ ÍÂΛÓËÛÂ
âÎÂÖÓÔ Ùfi ‚Ú¿‰˘, Ó¿ ÌĘ ö¯ÂÈ ·ÓÙÔÙÈÓÔ‡˜ âÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ àfi ÙÒÚ· η› ÁÈ¿ ¿ÓÙÔÙÂ.
ñ
^O M˘ÛÙÈÎfi˜ ¢ÂÖÓÔ˜: ^I. MÔÓ‹ \I‚‹ÚˆÓ ^AÁ. òOÚÔ˘˜.
¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
3
A º I E P ø M A : ME°A§H EB¢OMA¢A
^H àÁˆÓ›· Ùɘ °ÂıÛËÌ·ÓÉ
TOY APXIM. NEKTAPIOY ¢PO™OY, ¢Ú. BYZANTINH™ I™TOPIA™, APXIEPATIKOY E¶ITPO¶OY A°IA™
·› ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ âÓ àÁˆÓ›÷· âÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚÔÓ ÚÔÛˇ¯ÂÙÔ, âÁ¤ÓÂÙÔ
‰¤ ï î‰ÚÒ˜ ·éÙÔÜ óÛ› ıÚfiÌ‚ÔÈ ·¥Ì·ÙÔ˜ ηٷ‚·›ÓÔÓÙ˜ â›
Ù‹Ó ÁÉÓ (§Ô˘Î. 22, 44).
^∏ ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ÛÙfiÓ ÎÉÔ Ùɘ °ÂıÛËÌ·ÓÉ ÂrÓ·È (\∞Ú¯ÈÌ. ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, «^∏ ˙ˆ‹ ∆Ô˘ ˙ˆ‹ ÌÔ˘») ì ÂéÁÂÓ¤ÛÙÂÚË à\ ¬Ï˜
Ù›˜ ÚÔÛ¢¯¤˜ âÍ·ÈÙ›·˜ Ùɘ âÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ η› Ùɘ ‰˘Ó¿ÌÂÒ˜ Ù˘ Ó¿ Ï˘ÙÚÒÓÂÈ àfi Ù›˜ êÌ·Úٛ˜ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘.
^√ ÃÚÈÛÙfi˜ ÂÚȤϷ‚ ے ·éÙ‹ Ù‹Ó ÚÔÛ¢¯‹ ïÏfiÎÏËÚÔ Ùfi
àÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜, àfi ÙfiÓ ÚáÙÔ \∞‰¿Ì ̤¯ÚÈ ÙfiÓ ÙÂÏÂ˘Ù·ÖÔ
ôÓıÚˆÔ Ô‡ ı¿ ÁÂÓÓËıÂÖ (\πˆ¿Ó. 1, 19).
«^∏ âÓ °ÂıÛËÌ·ÓFÉ ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ÂrÓ·È àÓ·ÌÊÈ‚fiψ˜ ì
ñ„›ÛÙË ·ÛáÓ ÙáÓ ÚÔÛ¢¯áÓ Î·Ù¿ Ù‹Ó âÛˆÙÂÚÈÎ‹Ó ·éÙɘ àÍ›·Ó η›
Ù‹Ó ÎÔÛÌÔÛˆÙ‹ÚÈÔÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ... ^ø˜ îÛÙÔÚÈÎfiÓ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰¤Ó ‰È‹ÚÎÂÛÂÓ â› Ì·ÎÚfiÓ, ó˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ¬Ìˆ˜, ÚÄÍȘ ı›·˜ àÁ¿˘ öÏ·‚ÂÓ
àÚ¯‹Ó Úfi ηٷ‚ÔÏɘ
ÎfiÛÌÔ˘ (Aã ¶¤ÙÚ. ·ã,
20) η› ‰¤Ó ·‡ÂÈ Ó¿
âÓÂÚÁFÉ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ».
≠√̈˜, ÁÈ¿ Ó¿
ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì Ùfi ‰ÚfiÌÔ Ô‡ ¤Ú·Û ï
ú‰ÈÔ˜ ï ÃÚÈÛÙfi˜,
ÁÈ¿ Ó¿ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ًÓ
Á‹ÈÓË Ê‡ÛË Ì·˜
Û¤ ÚÔÛ¢¯‹
Ô‡ Ó¿ àÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ àÌ˘‰Ú¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù‹Ó ÚÔÛ¢¯‹ ÛÙ‹ °ÂıÛËÌ·ÓÉ Î·Ù¿ Ù‹Ó
Èfi ÙÚ·ÁÈ΋ Ó‡¯Ù·
Ùɘ ^πÛÙÔÚ›·˜ Ùɘ
àÓıÚˆfiÙËÙ·˜, Ú¤ÂÈ Ó¿ ‰Â¯ıÔÜÌ ıÏ›„Ë.
^∏ ÚÔÛ¢¯‹ ÂrÓ·È
àÙÂχÙËÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
àÓˆÙ¤Ú· ¿Û˘ Ù¤¯Ó˘ õ
âÈÛÙ‹Ì˘. ¢È¿ Ùɘ ÚÔÛ¢¯É˜
ÂåÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ۤ ÎÔÈÓˆÓ›· ̤ Ùfi ò∞Ó·Ú¯Ô
òOÓ. ò∏ àÏÏÈá˜, ì ˙ˆ‹ ÙÔÜ ùÓÙˆ˜ ò√ÓÙÔ˜ £ÂÔÜ
ÂåÛ¯ˆÚÂÖ âÓ ìÌÖÓ ‰È¿ ÙÔÜ àÁˆÁÔÜ Ùɘ ÚÔÛ¢¯É˜ (\∞Ú¯ÈÌ. ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, «¶ÂÚ› ÚÔÛ¢¯É˜»). ^√ ∫‡ÚÈÔ˜ ÚÔÛˇ¯ÂÙÔ Ì¤¯ÚÈ
·îÌ·ÙËÚÔÜ î‰ÚÒÙ· ù¯È ÁÈ¿ Ù‹Ó ‰È΋ ÙÔ˘ êÌ·ÚÙ›·, àÏÏ¿ ÁÈ¿ Ù‹Ó ‰È΋
Ì·˜ àÒÏÂÈ·. ¶·Ú’ ¬Ï· ·éÙ¿ η› ï òπ‰ÈÔ˜, ηٿ Ù‹Ó àÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ∆Ô˘, öÚÂ ӿ ‰È¤ÏıÂÈ ÙfiÓ àÁÒÓ· Ùɘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÎÂÓÒÛˆ˜, ¬ˆ˜
·éÙ‹ qÙ·Ó ÛÙfiÓ ÔéÚ·Ófi õ‰Ë ÙÂÙÂÏÂȈ̤ÓË ÛÙ‹Ó ıÂfiÙËÙ¿ ∆Ô˘ âÓ
Û¯¤ÛÂÈ Úfi˜ ÙfiÓ ¶·Ù¤Ú·. ¶ÂÚ› ÙÔÜ «ÔÙËÚ›Ô˘» ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÔÛ¢¯fiÙ·Ó ï ∫‡ÚÈÔ˜ ó˜ ôÓıÚˆÔ˜. ¢È\ ∞éÙÔÜ àÂηχÊıË Âå˜ ìÌĘ ï ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ Ùɘ \∞Á¿˘. ^∏ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ·éÙɘ Ùɘ àÁ¿˘
öÁÎÂÈÙ·È ÛÙfi ¬ÙÈ ì àÁ¿Ë ·éÙ‹ ÂrÓ·È Ù·ÂÈÓ‹, ‰ËÏ. ÚÔÛʤÚÂÙ·È ôÓ¢
âÈÊ˘Ï¿Íˆ˜. ^√ ¶·Ù‹Ú âÓ ÙFÉ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÙÔÜ ÀîÔÜ ÎÂÓÔÜÙ·È ïÏÔÙÂÏá˜. \∞ÏÏ¿ η› ï Àîfi˜ âÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ùfi ÄÓ Âå˜ ÙfiÓ ¶·Ù¤Ú·. ∞éÙ‹
àÎÚÈ‚á˜ Ù‹Ó Ú¿ÍË Ùɘ ÙÂÏ›·˜ ÎÂÓÒÛˆ˜ Ù¤ÏÂÛ ï ∫‡ÚÈÔ˜ âÓ ÙFÉ
Û·ÚÎÒÛÂÈ ∞éÙÔÜ âÓ ÙFÉ °ÂıÛËÌ·ÓFÉ Î·› â› ÙÔÜ °ÔÏÁÔıÄ (\∞Ú¯ÈÌ. ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, «\√„fiÌÂı· ÙfiÓ £ÂfiÓ Î·ıÒ˜ âÛÙÈ»).
«^∏ ηı·Ú¿ ÚÔÛ¢¯‹ ‰¤Ó ‰›ÓÂÙ·È Û¤ ¬ÛÔ˘˜ ÌÂÏÂÙÔÜÓ Ôχ»
K
4 ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
(\∞Ú¯ÈÌ. ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, «¶ÂÚ› Ó‡̷ÙÔ˜ η› ˙ˆÉ˜»). «≠√Ù·Ó âÈÛÎÂÊıÂÖ ÙfiÓ ôÓıÚˆÔ öÛÙˆ η› ÛÎÈ¿ Ùɘ °ÂıÛËÌ·Ó›Ô˘ ÚÔÛ¢¯É˜,
ıÚ·‡ÔÓÙ·È Ù¿ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔÜ âÁˆÈÛÙÈÎÔÜ àÙfiÌÔ˘ η› ÂåÛ¿ÁÂÙ·È ÔyÙÔ˜ Âå˜
Ó¤·Ó ÌÔÚÊ‹Ó ÚÔÛˆÈÎÔÜ, ñÔÛÙ·ÙÈÎÔÜ ÂrÓ·È, ηÙ\ ÂåÎfiÓ· Ùɘ ñÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ªÔÓÔÁÂÓÔܘ ÀîÔÜ... \∂¿Ó ÙȘ ëÓˆıFÉ ÌÂÙ’ ∞éÙÔÜ ‰È¿
Ùɘ ïÌÔÈÒÛˆ˜ ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘ âÓ ‚·ı›÷· ñ¤Ú ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔÛ¢¯FÉ
η› àÊÔÚ‹Ùˇˆ ‰›„FË ‰È¿ Ù‹Ó ÛˆÙËÚ›· ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ, ÚÔÁ‡ÂÙ·È Ù‹Ó
ïÌÔ›ˆÛÈÓ Ùɘ àÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜» (\∞Ú¯ÈÌ. ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, «\√„fiÌÂı· ÙfiÓ
£ÂfiÓ Î·ıÒ˜ âÛÙÈ»).
^∏ â›Ù¢ÍË Ùɘ ÁÓÒÛ˘ Ùɘ \∞Ï‹ıÂÈ·˜ à·ÈÙÂÖ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· à’ ¬,ÙÈ à·ÈÙÂÖ ïÔÈ·‰‹ÔÙ ôÏÏË âÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌfiÚʈÛË.
√ûÙ ì ÌÂϤÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÔûÙ ì âÍÔÈΛˆÛË Ì¤ Ù‹Ó
îÛÙÔÚ›· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔÜ, ÔûÙ ì ÌÂϤÙË ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÔÏÔÁÈÎáÓ
Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÌĘ ʤÚÂÈ ÛÙfi ÛÎÔfi, âÎÙfi˜ ôÓ âÌÂÖ˜ Û˘Ó¯ᘠη› ̤ ¬Ï˜ Ù›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ñ·ÎÔ‡ÛÔÌ ÛÙ›˜
âÓÙÔϤ˜ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ. ≠√Ù·Ó, ¬Ìˆ˜, ÚÔ›·Ì ӿ
ÌĘ ¯·ÚÈÛıÂÖ ÌÈ¿ ÛÎÈ¿ öÛÙˆ ïÌÔÈfiÙËÙ·˜ ̤ Ù‹Ó
ÚÔÛ¢¯‹ ÛÙ‹ °ÂıÛËÌ·ÓÉ, ÙfiÙ ï ôÓıÚˆÔ˜ ÍÂÂÚÓÄ Ù¿ ¬ÚÈ· Ùɘ àÙÔÌÈÎfiÙËÙ¿˜
ÙÔ˘ η› Ì·›ÓÂÈ Û’ ≤Ó· Ó¤Ô Ù‡Ô ñ¿Ú͈˜, ÚÔÛˆÈÎɘ ñ¿Ú͈˜, ηı’
ïÌÔ›ˆÛË ÃÚÈÛÙÔÜ.
™‹ÌÂÚ·, ÛÙ›˜ ̤Ú˜ Ùɘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ì ‰˘ÛÙ˘¯›· àÓÔ›ÁÂÈ Ù‹Ó
ηډȿ ÛÙÔ‡˜ fiÓÔ˘˜ ¬ÏÔ˘
ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. §›ÁÔ-Ï›ÁÔ Î·›
¯¿ÚË Û’ ·éÙ‹ Ù‹ ÛÙ·‰È·Î‹
›ڷ, ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ¬ÏÔ Î·›
Èfi îηÓÔ› Ó¿ àÓÙÈÏËÊıÔÜÌÂ Ù‹Ó ÙÚ·Áˆ‰›· Ùɘ
àÓıÚÒÈÓ˘ îÛÙÔÚ›·˜ η›
Ó¿ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì Ùfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ °ÂıÛËÌ·ÓÉ
η› úÛˆ˜ àÎfiÌ· η›
ÙÔÜ °ÔÏÁÔıÄ.
√î \√Úıfi‰ÔÍÔÈ
ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ú¤ÂÈ
Ó¿ ‰Â¯ıÔÜÌ ¬ÙÈ Ùfi
Ó¿ àÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ
Ùfi ÃÚÈÛÙfi à·ÈÙÂÖ ÚÔı˘Ì›· Ó¿ ÛÙ·˘ÚˆıÔÜÌÂ
ÁÈ¿ Ù‹Ó àÁ¿Ë ∆Ô˘.
¶ÔÜ Î·› ᘠı¿ ‚ÚÔÜÌ ‰‡Ó·ÌË
ÁÈ¿ ≤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ìÚˆÈÛÌfi;
∂rÓ·È à‰‡Ó·ÙÔ Ó¿ àÂÈÎÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙfiÓ fiÓÔ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ.
≠√̈˜, ì Û˘Ó¯ᘠ·éÍ·ÓfiÌÂÓË àÁ¿Ë ÁÈ¿ Ùfi ÃÚÈÛÙfi ï‰ËÁÂÖ Ê˘ÛÈο ÛÙ‹Ó âÌÂÈÚ›· Ùɘ ïÌÔÈÒÛˆ˜ Úfi˜ ∞éÙfiÓ.
™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿, ηıÒ˜ àÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, Ùfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ı¿
ÌĘ àÔÎ·Ï˘ÊıÂÖ, ôÓ ‚¤‚·È· àÊÈÂÚˆıÔÜÌ âÍ ïÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙ‹Ó ñ·ÎÔ‹ ÙáÓ âÓÙÔÏáÓ ∆Ô˘. £¿ \ÚıÂÈ ì ÛÙÈÁÌ‹ Ô‡ ηډȿ η› ÓÔܘ ı¿
‰È·ÔÙÈÛÙÔÜÓ àfi Ù‹ ı¤· Ùɘ àÙÂÏ›ˆÙ˘ êÁÈfiÙËÙ·˜ η› Ù·ÂÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ-ÃÚÈÛÙÔÜ, œÛÙ ïÏfiÎÏËÚË ì ≈·ÚÍ‹ Ì·˜ Ó¿ ÁÂÌ›ÛÂÈ
àÁ¿Ë ÁÈ¿ Ùfi £Âfi.
^∏ Û˘Ó¯ᘠ·éÍ·ÓfiÌÂÓË àÁ¿Ë ÁÈ¿ Ùfi ÃÚÈÛÙfi ï‰ËÁÂÖ, Ê˘ÛÈο,
ÛÙ‹Ó âÌÂÈÚ›· Ùɘ ïÌÔÈÒÛˆ˜ Úfi˜ ∞éÙfiÓ.
°È¿ Ó¿ «ÎÂÚ‰›ÛÂÈ» ηÓ›˜ Ùfi ÃÚÈÛÙfi η› Ó¿ ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó¿ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ‹Ó àÓ¿ÛÙ·ÛË ÙáÓ ÓÂÎÚáÓ, Ú¤ÂÈ Ó¿ ÂrÓ·È ≤ÙÔÈÌÔ˜ Ó¿ ÂÚÈÊÚÔÓ‹ÛÂÈ ¬Ï· Ù· ñfiÏÔÈ·, ¬ˆ˜ ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜, «â‰›ˆÎÂÓ
â› Ùfi ‚Ú·‚ÂÖÔÓ Ùɘ ôÓˆ ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ âÓ ÃÚÈÛÙˇá \πËÛÔÜ» (ºÈÏÈ. 3, 7-14).
ñ
A º I E P ø M A : ME°A§H EB¢OMA¢A
^H Zˆ‹ âÓ T¿Êˇˆ...
TH™ IEPA™ MONH™ ¶AMME°I™TøN TA•IAPXøN ¶H§IOY
Ï· Ù¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ùɘ \∂ÓÛ¿ÚÎÔ˘ £Â›·˜ √åÎÔÓÔÌ›·˜ ÂrÓ·È ÁÂÌ¿Ù· àfi ıÂÖÔ ÌÂÁ·ÏÂÖÔ, Ùfi ïÔÖÔ ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ï
ÊÙˆ¯fi˜ àÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔܘ. \∂Âȉ‹ àÎÚȂᘠÂrÓ·È ıÂÖ· η› ÛÙfi
̤ÁÂıÔ˜ η› ÛÙ‹Ó ÛËÌ·Û›· η› ÛÙ‹Ó àÍ›·, ‰¤Ó ¯ˆÚÔÜÓ Ì¤Û· ÛÙfi ÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔÜ ÎÙÈÛÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘. \π‰È·›ÙÂÚ·, Ù¿ ºÚÈÎÙ¿
¶¿ıË, ì ıÂfiÛˆÌÔ˜ ∆·Ê‹ η› ì öÓ‰ÔÍÔ˜ \∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ ÙÔÜ £Â·ÓıÚÒÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÜ ‰¤Ó ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔûÙ àfi ÙÔ‡˜ \∞ÛÒÌ·ÙÔ˘˜ ¡fi˜ Ó¿
ηٷÓÔËıÔÜÓ. ∫·› ·éÙ‹ Ù‹Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· âÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ôî öÍÔ¯ÔÈ
≈ÌÓÔÈ ÙáÓ ^∏ÌÂÚáÓ Ùɘ ªÂÁ¿Ï˘ ^∂‚‰ÔÌ¿‰Ô˜, ̤۷ àfi ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜ Ôî ±ÁÈÔÈ ñÌÓˆ‰Ô› Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ̤ÓÔ˘Ó âÓÂÔ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙfi
ñÂÚÊ˘¤˜ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ, Ùfi àÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ àfi Ù‹Ó àÓıÚÒÈÓË ÏÔÁÈ΋
η› ÌfiÓÔ ‰È¿ Ùɘ ›ÛÙˆ˜ η› Ùɘ àÁ¿˘ ÚÔÛÈÙfi η› ‚ÈÒÛÈÌÔ.
«^∏ ∑ˆ‹ âÓ Ù¿Êˇˆ ηÙÂÙ¤ı˘, ÃÚÈÛÙ¤...», ϤÁÂÈ ≤Ó· âÁÎÒÌÈÔ Ùɘ
ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› àÓÙÈÊ¿Ûˆ˜; \∂Î ÚÒÙ˘
ù„ˆ˜, Ó·›. ^√ ∫‡ÚÈÔ˜ \πËÛÔܘ ÃÚÈÛÙfi˜, ì ∞éÙÔ˙ˆ‹, ÌÂÙ¿ Ùfi ÊÚÈÎÙfi Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Ùɘ ™Ù·˘ÚÒÛˆ˜, ηٷٛıÂÙ·È ÛÙfiÓ Ù¿ÊÔ. ^√ £Âfi˜,
Ô‡ ‰¤Ó ∆fiÓ ¯ˆÚÔÜÓ Ù¿ Û‡Ì·ÓÙ·, ¯ˆÚÂÖÙ·È Û¤ ≤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÓÉÌ·.
\∞ÏÏ¿ ‚¤‚·È·, ‰¤Ó ÂrÓ·È ì £ÂfiÙËÙ· Ô‡ ÎÚ·ÙÂÖÙ·È Û’
·éÙfi. ò∞ÚÚËÎÙË Î·ıÒ˜ ÂrÓ·È ì ≤ÓˆÛË ÙáÓ ‰‡Ô ʇÛÂˆÓ ÛÙfi ı·ӉÚÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, ÛÙfiÓ
¶·Ó¿ÁÈÔ T¿ÊÔ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ì àÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ÙÔÜ
ÃÚÈÛÙÔÜ, ôÚÚËÎÙ·, ¬Ìˆ˜, ëӈ̤ÓË Ì¤ Ù‹ ı›·, ¬ˆ˜
qÙ·Ó Î·› ÛÙ‹ Ì‹ÙÚ· Ùɘ ^ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÛÙfiÓ
™Ù·˘Úfi η› Û¤ ¬Ï˜ Ù›˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ùɘ â›ÁÂÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ∆Ô˘.
∫·› Ì·›ÓÂÈ ì ∑ˆ‹ ̤۷ ÛÙfiÓ Ù¿ÊÔ, ù¯È ÁÈ·Ù› ñ¤Î˘„ ۤ ÌÈ¿ àÓ¿ÁÎË, ÁÈ·Ù› ‰¤Ó ÌÔÚÔÜÛ ӿ οÓÂÈ
àÏÏÈá˜, àÏÏ¿ «‚Ô˘Ï‹ÛÂÈ», ÁÈ·Ù› öÙÛÈ Ùfi ı¤ÏËÛÂ, ÁÈ¿
Ó¿ ïÏÔÎÏËÚˆıÂÖ Ùfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙáÓ
àÓıÚÒˆÓ. ∂rÓ·È ÌÈ¿ ı›· Û˘Áηٿ‚·ÛË. ∆fi ÛáÌ·
ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÓÂÎÚfi, àÏÏ¿ ̤ÓÂÈ ·Ó·Î‹Ú·ÙÔ Î·› ëӈ̤ÓÔ Ì¤ Ù‹ ıÂfiÙËÙ·. ^√ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ùfi ‰¤¯ÂÙ·È, Ùfi ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, Ùfi ÂÚÈÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, àÏÏ¿ âÓ Ù¤ÏÂÈ
‰¤Ó ÙÔÏÌÄ Ó¿ Ùfi àÁÁ›ÍÂÈ. µÏ¤ÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú¿ÍÂÓ· η› ÚˆÙÔÊ·ÓÉ, ÏËÁ¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ Û¤ Û¿Úη
·ÓÛıÂÓÔ˘ÚÁfi, ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ Û «‚ÚÔÙfi ÙÂıˆ̤ÓÔ». ∆fiÙ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Ù‹Ó Ï¿ÓË ÙÔ˘: «Âr‰Â ÁÉÓ Î·›
Û˘Ó‹ÓÙËÛÂÓ ÔéÚ·ÓfiÓ»! ∫·› àfi Ùfi ÊÚÈÎÙfi ı¤·Ì·,
ÙÔÜ Îfi‚ÂÙ·È ì ʈӋ («‰È·ÂÊÒÓËÎÂÓ»), ¤ÊÙÂÈ ÓÂÎÚfi˜!
\∞fi Ù‹Ó ôÏÏË ÌÂÚÈ¿ ì „˘¯‹ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, ëӈ̤ÓË Î·› ·éÙ‹ ̤ Ù‹ ıÂfiÙËÙ·, ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙfiÓ ≠∞‰Ë,
Ù‹ Ê˘Ï·Î‹ ÙáÓ àfi \∞‰¿Ì ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. ∆fi ¯ˆÚ›Ô
ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·éÙ‹ Ù‹Ó å‰ÈfiÌÔÚÊË Î·› ·Ú¿‰ÔÍË „˘¯‹, àÏÏ¿ ÔÈfi Ùfi àÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ªÄ˜ Ùfi ϤÂÈ
ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ï ñÌÓˆ‰fi˜, Ô‡ ̤ ÂÚÈ¿ıÂÈ· ñÌÓÂÖ
Ù¿ ÛˆÙ‹ÚÈ· àÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘ η› Ùɘ
Ù·Êɘ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ: «¢È¿ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ùfi ıÓËÙfiÓ, ‰È¿
Ù·Êɘ Ùfi Êı·ÚÙfiÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ˜Ø àÊı·ÚÙ›˙ÂȘ Á¿Ú
ıÂÔÚÂ¤Ûٷٷ, à·ı·Ó·Ù›˙ˆÓ Ùfi ÚfiÛÏËÌÌ·Ø ì Á¿Ú
Û¿ÚÍ ÛÔ˘ ‰È·ÊıÔÚ¿Ó ÔéÎ Âr‰Â, ¢¤ÛÔÙ·, Ô鉤 ì „˘¯‹ ÛÔ˘ Âå˜ ±‰Ô˘ ÍÂÓÔÚÂᘠâÁηٷϤÏÂÈÙ·È». ^√
ÃÚÈÛÙfi˜ ηٷÚÁÂÖ ‰È¿ ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ∆Ô˘ η› ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ‰È¿ Ùɘ Ù·Êɘ ∆Ô˘ Ùfi ıÓËÙfiÓ Ùɘ àÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛˆ˜. ò√¯È ÌfiÓÔ ÛÙ‹ Û¿Úη ∆Ô˘ ‰¤Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù‹ Û‹„Ë Î·› Ù‹ ‰È·ÊıÔÚ¿ ηٿ Ù‹Ó ·Ú·ÌÔÓ‹ ∆Ô˘
ÛÙfi ÌÓÉÌ·, àÏÏ¿ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙ¿ àÓ‹ÏÈ·Á·
‚·Û›ÏÂÈ· ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘, Ù¿ ʈٛ˙ÂÈ Ì¤ Ùfi ÂÚÈ·ÛÙÚ¿ÙÔÓ ºá˜ Ùɘ £ÂfiÙËÙÔ˜! ¶È¿ÓÂÈ Ì¤ Ù‹ ˙ˆ·Ú¯È΋ ∆Ô˘
·Ï¿ÌË ÙÔ‡˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ η› Ù›˜ ‡Ï˜ ÙÔÜ ±‰Ë η› Ù›˜
O
Ù۷Λ˙ÂÈ, âÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜! ∫·› ¬Ù·Ó, ÌÂÙ¿ àfi ÙÚÂÖ˜
ì̤Ú˜, àÓ›ÛٷٷÈ, ÁÈ·Ù› ‰¤Ó ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÙ¤ ì ∑ˆ‹ Ó¿ ÎÚ·ÙËıÂÖ
àfi ÙfiÓ ı¿Ó·ÙÔ, ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› ∆Ô˘ Ù›˜ Ù˘Ú·ÓÓÈṲ̂Ó˜ „˘¯¤˜ ÙáÓ ÓÂÎÚáÓ, à‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÜ ±‰Ô˘ Ù¿ ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ηٷÁÒÁÈ·. √î ª˘ÚÔÊfiÚ˜ Á˘Ó·ÖΘ, Ô‡ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙfiÓ ∆¿ÊÔ ÁÈ¿ Ó¿ àÏ›„Ô˘Ó Ùfi ıÂÖÔ
ÛáÌ· ̤ ̇ڷ, ‰¤Ó âÈÙÂÏÔÜÓ, âÓ Ù¤ÏÂÈ, Ùfi ÓÂÎÚÈÎfi ÙÔ˘˜ öÚÁÔ, àÏÏ¿
ÚÔ¸·ÓÙÔÜÓ ÙfiÓ ÃÚÈÛÙfi \∞Ó·ÛÙ¿ÓÙ· Ó¿ ö¯ÂÈ ‚ÁÂÖ àfi Ùfi ÌÓÉÌ·,
Û¿Ó àfi Ó˘ÊÈ΋ ·ÛÙ¿‰·!
ò∂ÙÛÈ ï ÃÚÈÛÙfi˜, ì ∑ˆ‹, Ì·›ÓÂÈ ÛÙfiÓ ∆¿ÊÔ Î·› ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙfiÓ
ı¿Ó·ÙÔ, ÙfiÓ ÊÚÈÎÙfiÙÂÚÔ â¯ıÚfi ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘, Û¤ ≈ÓÔ. ^ÀÓÔÖ \∂ÎÂÖÓÔ˜ ÁÈ¿ Ï›ÁÔ Î·› ÛÙÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ¯·Ú›˙ÂÈ Ù‹ ˙ˆ‹. ^∏ ηٿıÂÛ‹ ∆Ô˘
ÛÙfi ÌÓÉÌ· η› å‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ì οıÔ‰fi˜ ∆Ô˘ ÛÙfiÓ ≠∞‰Ë ÂrÓ·È Ùfi ·åÒÓÈÔ Î·› âÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô‡ ‰›ÓÂÙ·È Û¤ ¬ÏÔ˘˜ âÌĘ, Ô‡ ̤ ÙfiÓ
≤Ó· õ ÙfiÓ ôÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÓÈÎÈfiÌ·ÛÙ àfi Ù‹Ó êÌ·ÚÙ›· η› ÓÂÎÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ: ‰¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ≠∞‰Ë˜ Ùɘ àÓıÚÒÈÓ˘ ηډÈĘ Ô‡ Ó¿
Ì‹Ó ı¤ÏÂÈ õ Ó¿ Ì‹Ó ÌÔÚÂÖ Ó¿ ηÙ‚ÂÖ ï ÃÚÈÛÙfi˜. ò∂ÙÛÈ ÌÔÚÔÜÌÂ
Ó¿ ∆ÔÜ ˙ËÙÔÜÌÂ, ̤ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·, Ó¿ öÚıÂÈ ÛÙ¿ àÓ‹ÏÈ·Á· ‚¿ıË Î·› Ùɘ
‰ÈÎɘ Ì·˜ „˘¯É˜, àÎfiÌ· ÎÈ ¬Ù·Ó ·éÙ‹ ÂrÓ·È ÓÂÎڈ̤ÓË, ÁÈ¿ Ó¿ Ù¿
ʈٛÛÂÈ Ì¤ Ùfi ºá˜ ∆Ô˘, Ùfi ºá˜ Ùɘ Û˘Á¯ÒÚËÛ˘ η› Ùɘ ÛˆÙËÚ›·˜.
∫·› ÙfiÙ ı¿ àÎÔ‡ÛÔ˘Ì η› âÌÂÖ˜ Ùɘ ̷ηڛ·˜ ∆Ô˘ ʈÓɘ: «...∂åÛ¿ÁÂÛı ¿ÏÈÓ Âå˜ ÙfiÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔÓ»!
^EÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù‹Ó ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ ∆·Ê‹ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, Ù‹Ó \∞Ó¿ÛÙ·Û‹
∆Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘ÌÂ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ̤ âÏ›‰· η› Ù‹Ó ‰È΋ Ì·˜ àÓ¿ÛÙ·ÛË! \∞Ì‹Ó!
ñ
Tfi ^IÂÚfi KÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ ÙÔÜ N·ÔÜ Ùɘ \AÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÛÙ¿ ^IÂÚÔÛfiÏ˘Ì·.
¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓÔ› η› NÂÔ·Á·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ
5Ë IEPATIKH ™YNA•H (16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2016)
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ(16/2) ÛÙfi ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ì
5Ë °ÂÓÈ΋ ^πÂÚ·ÙÈ΋ ™‡Ó·ÍË Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜,
ÁÈ¿ Ùfi ÙÚ¤¯ÔÓ ^πÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi öÙÔ˜. ™Ùfi Ï·›ÛÈÔ Ùɘ âÈÌfiÚʈۋ˜
ÙÔ˘˜ Û¤ ı¤Ì·Ù· ·îÚ¤ÛÂˆÓ Î·› ·Ú·ıÚËÛΛ·˜, Ôî ÎÏËÚÈÎÔ› Ì·˜ àÛ¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì¤ Ù‹Ó ·¥ÚÂÛË ÙáÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓáÓ.
¶ÚáÙÔ˜ ïÌÈÏËÙ‹˜ qÙ·Ó ï \∞Ú¯ÈÌ. ∞éÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜ ª‡ÚÔ˘, ¢Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜, ^πÂÚÔ΋ڢη˜ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚ‚›ˆÓ & ∫Ô˙¿Ó˘, ̤
ı¤Ì· «\∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ›˜ ‚·ÛÈΤ˜ Ï¿Ó˜
ÙáÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓáÓ». ^√ ïÌÈÏËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛ Ò˜ «Ôî ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓÔ› åÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ¬ÙÈ àÔÙÂÏÔÜÓ Ù‹Ó àÏËıÈÓ‹ \∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ. ^ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¬ÙÈ
ö¯Ô˘Ó ó˜ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ù‹Ó ^∞Á›· °Ú·Ê‹,
Ù‹Ó ïÔ›· ëÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó àfi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜,
ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ¬ÙÈ ïˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ‡˜ ʈٛ˙ÂÈ Ùfi ≠∞ÁÈÔ ¶ÓÂÜÌ·. ª¤ ¬Ï˜ ·éÙ¤˜ Ù›˜
ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂrÓ·È ‚¤‚·ÈÔÈ ¬ÙÈ ì \∂ÎÎÏËÛ›· ÙáÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓáÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È
̤ Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· ÙáÓ àÔÛÙfiÏˆÓ Î·› ÁÈ
·éÙfi Ù‹Ó çÓÔÌ¿˙Ô˘Ó \∞ÔÛÙÔÏÈ΋ \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙɘ õ οÔÈÔÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓÔÈ àfi ·éÙÔ‡˜, \∂Ï¢ı¤Ú· \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙɘ, \∞ÔÛÙÔÏÈ΋ \∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔÜ £ÂÔÜ õ οÔÈÔÈ ôÏÏÔÈ, \∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔÜ £ÂÔÜ Ùɘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙɘ Î.Ï. ¢¤Ó àÚÎÔÜÓ, ¬Ìˆ˜, ÁÈ¿ Ù‹Ó
àÏ‹ıÂÈ· Ôî êÏÔ› åÛ¯˘ÚÈÛÌÔ›. \∞fi Ù‹Ó ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙfiÛÔ ÙáÓ
ı›ˆÓ °Ú·ÊáÓ, ¬ÛÔÓ Î·› ¬Ï˘ Ùɘ îÛÙÔÚ›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ¬ÙÈ ñ¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÁÈ¿ Ó¿ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ¬ÙÈ
ì \∂ÎÎÏËÛ›· ÂrÓ·È ì àÏËıÈÓ‹: 1. ^∏ ·éıÂÓÙÈ΋ ¢È‰·Ûηϛ·, ó˜ ‰fiÁÌ·, 2. ^√ ÃÚÈÛÙÔÌ›ÌËÙÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆÉ˜, ó˜ qıÔ˜ η› 3. ^√ âÍ àگɘ
·Ú·‰Â‰Ô̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ âÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤ ÙfiÓ £Âfi, ó˜ ηı·Ú‹ η›
àÌ›·ÓÙË Ï·ÙÚ›·. \∂ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·éÙ¿ ÛÙÔ‡˜ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ¬ˆ˜ ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· ÙáÓ \∞ÔÛÙfiψӻ;
^ø˜ Úfi˜ Ùfi ÚáÙÔ, ï . ∞éÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜ âÂÛ‹Ì·Ó ¬ÙÈ «ï \πËÛÔܘ
ÃÚÈÛÙfi˜ àÔÎ¿Ï˘„ ÛÙÔ‡˜ àÔÛÙfiÏÔ˘˜ η› Ì¤Ûˇˆ ·éÙáÓ ·Ú¤‰ˆÎÂ
ÛÙÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ¬ÏˆÓ ÙáÓ ·åÒÓˆÓ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÈ· η› àÌÂÙ¿‚ÏËÙË àÏ‹ıÂÈ· ÁÈ¿ ÙfiÓ £Âfi, ÙfiÓ ÎfiÛÌÔ, ÙfiÓ ôÓıÚˆÔ Î·› Ù‹ ÛˆÙËÚ›·. °È¿ Ó¿
‰È·Ê˘Ï·¯ÙÂÖ àΤڷȷ ì àÏ‹ıÂÈ· Ô‡ àÔÎ¿Ï˘„ ï ÃÚÈÛÙfi˜
à·ÈÙÔÜÓÙ·È Î¿ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ù›˜ ïÔÖ˜ Û˘Ó·ÓÙÔÜÌ ے ¬ÏË Ù‹
‰È·‰ÚÔÌ‹ Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ îÛÙÔÚ›·˜. ªÂÚÈΤ˜ àfi ·éÙ¤˜ ÂrÓ·È ì
≈·ÚÍË Ùɘ ÌÈĘ àÏËıÈÓɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ì àÓ·ÏÏÔ›ˆÙË àÔÛÙÔÏÈ΋ ¢È‰·¯‹ η› ì à‰È¿ÎÔË àÔÛÙÔÏÈ΋ ¢È·‰Ô¯‹. √î ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓÔ› ‰¤Ó
‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ì›· àfi Ù›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·éÙ¤˜, ÁÈ¿ Ó¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ‹Ó
àÏËıÈÓ‹ \∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ...». ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, à¤‰ÂÈÍÂ Ù‹Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓË àÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· η› Ù‹Ó ^∞Á›· °Ú·Ê‹, Ô‡
ÙÔ‡˜ ï‰ËÁÂÖ ÛÙ‹Ó ·Ú·Ô›ËÛË ÙáÓ îÂÚáÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ Ùɘ \∞ÔÛÙÔÏÈÎɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› àӷʤÚıËΠÛÙ›˜ ·îÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ¿ Ùfi
µ¿ÙÈÛÌ·, Ù‹Ó £Â›· ∫ÔÈÓˆÓ›·, Ù‹Ó ^IÂÚˆÛ‡ÓË, Ùfi ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ ªÂÙ·ÓÔ›·˜ η› \∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜, ÙÔ‡˜ ^∞Á›Ô˘˜ η› Ù›˜ ±ÁȘ ÂåÎfiÓ˜, «Ù›˜
ïÔÖ˜ ıˆÚÔÜÓ ó˜ Ï·ÙÚ›· ÙáÓ Âå‰ÒψÓ... ^ø˜ Úfi˜ Ù‹Ó à‰È¿ÎÔË
àÔÛÙÔÏÈ΋ ¢È·‰Ô¯‹ ÔûÙ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ’ ·éÙ‹Ó, àÊÔÜ ì ·ÚÔ˘Û›·
ÙáÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓáÓ ÛÙ‹Ó îÛÙÔÚ›· àÚÈıÌÂÖ ÌfiÏȘ ≤Ó· ·åÒÓ·...».
^ø˜ Úfi˜ Ùfi ‰Â‡ÙÂÚÔ, ï . ∞éÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ¬ÙÈ Ùfi \√Úıfi‰ÔÍÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi qıÔ˜ ‰¤Ó ö¯ÂÈ Ù‹Ó ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û¯¤ÛË Ì¤ «Ù‹Ó
êÏÔÔÈËÙÈ΋ äıÈ΋ ÙáÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓáÓ, Ô‡ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì¤ ÙfiÓ ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈÎfi ÂéÛ‚ÈÛÌfi...». ™ÙËϛ٢ÛÂ Ù‹Ó «Ù·ÎÙÈ΋ âÍ·¿ÙËÛ˘, ÁÈ¿
Ù‹Ó àfiÎÙËÛË ç·‰áÓ», âÓá «Ùfi ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‰ÂÖÁÌ· àÏÏÔÈÒÛˆ˜
ÙÔÜ õıÔ˘˜ ÙáÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓáÓ ÂrÓ·È Ùfi ÙfiÏÌËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó¿ ¯ˆÚÈÛıÔÜÓ
àfi Ù‹Ó ·åˆÓfi‚È· Ì›· \∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ... ≠√Ï· Ù¿ ·Ú·¿Óˆ
‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¬ÙÈ Ùfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÌ›ÌËÙÔ˘ õıÔ˘˜ ‰¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ ÛÙ‹Ó
6 ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
ÏÂÁfiÌÂÓË âÎÎÏËÛ›· ÙáÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓáÓ».
^ø˜ Úfi˜ Ù‹ Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹, ï ïÌÈÏËÙ‹˜ àӷʤÚıËΠÛÙfi ˙‹ÙËÌ· Ùɘ ÁψÛÛÔÏ·ÏÈĘ, Ùfi ïÔÖÔ Î˘ÚÈ·Ú¯ÂÖ, àÏÏ¿ ‰¤Ó ÂrÓ·È Ùfi ÌfiÓÔ. «™¤ οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ôî ç·‰Ô› ÙÔ˘˜ ÁÂÏÔÜÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ η›
ÍÂηډÈÛÙÈο «âÓ Ó‡̷ÙÈ». ò∞ÏÏÔÈ ıÚËÓÔÜÓ ÁÔÂÚ¿. ò∞ÏÏÔÈ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó
âȉÂÈÎÙÈο. ò∞ÏÏÔÈ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·› ÛÙfi Ù¤ÏÔ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó Î¿Ùˆ ÛÙfi ¿ÙˆÌ· àÓ·›ÛıËÙÔÈ. ≠√Ϙ ·éÙ¤˜ Ôî âΉËÏÒÛÂȘ ıˆÚÂÖÙ·È ¬ÙÈ ÂrÓ·È
âÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ àfi Ù‹Ó öÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜.
∂rÓ·È ïÏÔÊ¿ÓÂÚÔ ¬ÙÈ Ùfi ÓÂÜÌ· Ùɘ âÍ¿„ˆ˜ η› Ùɘ ıÔÚ˘‚Ò‰Ô˘˜
âÎÛÙ¿Ûˆ˜ ‰¤Ó ö¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì¤ Ùfi ≠∞ÁÈÔ ¶ÓÂÜÌ·, Ô‡ ÌĘ ÏËÚÒÓÂÈ Ì¤ âΛÓË Ù‹Ó ÂåÚ‹ÓË «Ù‹Ó ñÂÚ¤¯Ô˘Û·Ó ¿ÓÙ· ÓÔÜÓ», ¬Ù·Ó
âÓÛ˘Ó›‰ËÙ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙ‹Ó Ì˘ÛÙËÚȷ΋ Ï·ÙÚ›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜...».
\√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù‹Ó ÂåÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, η٤ÏËÍ ó˜ ëÍɘ: «^H Ì›·,
êÁ›·, ηıÔÏÈ΋ η› àÔÛÙÔÏÈ΋ \∂ÎÎÏËÛ›· ÚÔÙÚ¤ÂÈ âΛÓÔ˘˜ Ô‡
àÓ·˙ËÙÔÜÓ ÙfiÓ ÃÚÈÛÙfi η› ö¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚıÂÖ ¯ˆÚ›˜ âÈÛٷ̤ÓË âͤٷÛË ÛÙfi ηÏÔÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·› ηٷ‰ÂÎÙÈÎfi ̤Ó, àÏÏ¿ àÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô ÁÈ¿
Ù‹ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ̤ıÔ‰Ô å‰ÈˆÙÈÎfi ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ÙáÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓáÓ, Ó¿ âÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙfi à‰È¿وٷ àÓ·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ Î·› ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ, ÁÈ¿ ¯ÈÏÈÂٛ˜, £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ÙáÓ ¶ÚÔÊËÙáÓ, ÙáÓ \∞ÔÛÙfiÏˆÓ Î·› ÙáÓ ^∞Á›ˆÓ, ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ \∂ÎÎÏËÛ›·, Ù‹Ó \√Úıfi‰ÔÍË, Ô‡
ÚÔÛʤÚÂÈ âÁÁ˘Ë̤ӷ, ù¯È ÌfiÓÔÓ Ù‹Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ıÂÚ·›·, àÏÏ¿ η› Ù‹Ó àÏËıÈÓ‹ àfiÎÙËÛË ÙáÓ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘
¶Ó‡̷ÙÔ˜ η› Ù‹Ó Ì·Î·Ú›· ·åÒÓÈ· ˙ˆ‹».
^∂fiÌÂÓÔ˜ ïÌÈÏËÙ‹˜ qÙ·Ó ï Î. \∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘, ÚÒËÓ
̤ÏÔ˜ Ùɘ «\∂Ï¢ı¤Ú·˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙɘ», ̤ ı¤Ì· «^∏
âÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ àfi ÙfiÓ ¯áÚÔ ÙáÓ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙÈ·ÓáÓ». ^√ ïÌÈÏËÙ‹˜ àӷʤÚıËÎÂ
ÛÙ‹Ó ÚÒÙË ÙÔ˘ â·Ê‹ ̤ Ù‹Ó ·¥ÚÂÛË Ùfi
1981 η› ÛÙ‹Ó à‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ
Ù‹Ó Ï¿ÓË ÙÔ˘, ÁÈ·Ù›, ¬ˆ˜ ïÌÔÏfiÁËÛÂ,
‰¤Ó ‰È¤ıÂÙ \√Úıfi‰ÔÍÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, àÊÔÜ
‰¤Ó ˙ÔÜÛÂ Ù‹Ó ª˘ÛÙËÚȷ΋ ˙ˆ‹ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, âÓá ö‰ÂȯÓ ÌÂÁ¿ÏË âÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙfiÓ ë·˘Ùfi ÙÔ˘ η› ÛÙ‹Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓË,
¬ˆ˜ àԉ›¯ıËÎÂ, ·úÛıËÛ‹ ÙÔ˘. \∞ӷʤÚıËΠÛÙ‹Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ χÛË âÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, Ô‡ ‰¤¯ıËÎÂ, ηٿ Ùɘ ∫·ÓÔÓÈÎɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› Ù‹Ó Á·ÏÔ‡¯ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ›˜ àÚ¯¤˜ Ùɘ
·îÚ¤Ûˆ˜, ÛÙÔ‡˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ùɘ ïÔ›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ â› 12,5 ¯ÚfiÓÈ·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ Ùfi ÓÂÜÌ· Ùɘ ·¥ÚÂÛ˘ Û·Ù·ÓÈÎfi, οÏÂÛÂ, ¬Ìˆ˜, ÙÔ‡˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ η› ÔÈ̤Ó˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó¿ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ‡˜ Ï·ÓÂ̤ÓÔ˘˜ à‰ÂÏÊÔ‡˜ ̤ àÁ¿Ë Î·› âÈ›ÎÂÈ·, ù¯È ̤ âÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·.
¢ÈËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù¿ Ùɘ âÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ àfi Ù‹Ó ·¥ÚÂÛË, âÂÛ‹Ì·Ó ¬ÙÈ ì
àÁ·ı‹ ÙÔ˘ ÚÔ·›ÚÂÛË Î·› ì ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘ Ó¿ Ï¿‚ÂÈ àfi ÙfiÓ £Âfi Ùfi
ÓÂÜÌ· Ùɘ ‰È·ÎÚ›Ûˆ˜, ÙfiÓ ï‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙfiÓ ÛÙ·‰È·Îfi âÓÙÔÈÛÌfi Ùɘ
Ï¿Ó˘. ^∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ ‰¤ ̤ êÁÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ °¤ÚÔÓÙ˜ ÛÙfi ≠∞ÁÈÔÓ
òOÚÔ˜ η› Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË, Û˘Ó¤‚·Ï ٿ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙ‹Ó àÔÙÔ͛ӈۋ ÙÔ˘
àfi Ù‹Ó âÓ¤ÚÁÂÈ· Ùɘ Ï¿Ó˘ η› ÛÙ‹Ó ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÔ˘ âÈÛÙÚÔÊ‹ η›
àÔηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ‡˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ùɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.
6Ë IEPATIKH ™YNA•H (22 M·ÚÙ›Ô˘ 2016)
™Ù›˜ 22/3 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠì 6Ë ^πÂÚ·ÙÈ΋ ™‡Ó·ÍË, Ô‡ ÂÚÈÂÛÙÚ¿ÊË Á‡Úˆ àfi Ùfi ˙‹ÙËÌ· ÙÔÜ ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÌÔÜ.
¶ÚáÙÔ˜ ïÌÈÏËÙ‹˜ qÙ·Ó ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Óɘ, µ‡ÚˆÓÔ˜ & ^ÀÌËÙÙÔÜ Î. ¢·ÓÈ‹Ï, ̤ ı¤Ì· «¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙ‹Ó
âÓÔÚ›· öÓ·ÓÙÈ ÙáÓ ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌˆÓ ·îÚ¤ÛÂˆÓ Î·› Ùɘ Ï¿Ó˘».
^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜, àÓ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ‹Ó ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ âÚÁ·Û›· Úfi˜
fi â›ÎÂÓÙÚÔ ÙáÓ ^IÂÚ·ÙÈÎáÓ ™˘Ó¿ÍˆÓ
TOY APXIM. E¶IºANIOY OIKONOMOY, IEPOKHPYKO™
ÙÔ‡˜ Ï·ÓÂ̤ÓÔ˘˜, âÂÛ‹Ì·Ó ÙfiÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ùɘ âÎÎÔÛÌ›ÎÂ˘Û‹˜ Ù˘,
‰ËÏ. Ù‹Ó àÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤ Ù¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ùɘ ÎÔÛÌÈÎɘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ η› ·È‰·ÁˆÁÈÎɘ, ÙÚfiÔ˜ Ì‹ àÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› Ôî âÈÛÙÉ̘ ·éÙ¤˜ àӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙ‹Ó ÂåÎfiÓ· ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘ Ô‡ ‰¤Ó àÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ‹Ó ‰È‰·Ûηϛ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∆fi ̤ÙÚÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂrÓ·È ì
Ó¤· ÎÙ›ÛË Î·› ì âÛ¯·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋
Ùɘ ˙ˆÉ˜ η› ù¯È Ùfi ëÏ΢ÛÙÈÎfi ¬Ú·Ì· ÙáÓ
ïÌ¿‰ˆÓ Ùɘ Ï¿Ó˘, Ô‡ ñfiÛ¯ÔÓÙ·È
ÂåÚ‹ÓË, àÊıÔÓ›· ñÏÈÎáÓ àÁ·ıáÓ Î·› ÂéËÌÂÚ›·Ø ÂrÓ·È ì ÚÔÛÊÔÚ¿ Ùɘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ âÏ›‰·˜, ηı·Úɘ, êÁÓɘ, ÛÙËÚÈÁ̤Ó˘ ÛÙ‹Ó Ì·ÎÚ·›ˆÓË ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜.
™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, àӷʤÚıËΠÛÙ‹Ó ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ùɘ âÓÔÚ›·˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙáÓ ·îÚ¤ÛÂˆÓ Î·› Ùɘ Ï¿Ó˘
η› âÂÛ‹Ì·Ó ¬ÙÈ ÛÙ‹Ó âÔ¯‹ Ì·˜ ·éÙ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙfi àÛÊ˘ÎÙÈÎfi
Ï·›ÛÈÔ Ùɘ åÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ñfi ¬ÚÔ˘˜ ‰ËÏ. η› ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∆fiÓÈÛ ¬ÙÈ çÊ›ÏÔ˘Ì ӿ âÓÂÚÁÔÜÌ ÁÈ¿ Ù‹Ó ñÂÚ¿ÛÈÛË ÙáÓ
àÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ô‡ Û˘¯Ó¿ ηٷ·ÙáÓÙ·È Î·› ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È àfi Ù‹Ó ‰Ú¿ÛË ÙáÓ ïÌ¿‰ˆÓ ·éÙáÓ.
∫·ıÉÎÔÓ ÙáÓ ¶ÔÈ̤ӈÓ, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ, ÂrÓ·È ì οı·ÚÛË ÙÔÜ \∞ÌÂÏáÓÔ˜, ηٿ Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙáÓ \∞ÔÛÙfiÏˆÓ Î·› ÙáÓ ^∞Á›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ. ∂úÌ·ÛÙ âÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔÈ ôÓˆıÂÓ Ó¿ ‰È‰¿ÍÔ˘Ì η› Ó¿ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÛÙfiÓ ÎfiÛÌÔ Ù‹Ó ‰È‰·Ûηϛ· η› Ù›˜ âÓÙÔϤ˜ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ.
≠√ÛÔÓ àÊÔÚÄ ÛÙfi ˙‹ÙËÌ· Ùɘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙ‹Ó ïÔ›·
¬ÏÔÈ ÂúÌ·ÛÙ úÛÔÈ Î·› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, Ô‡ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ó˜ âȯ›ÚËÌ·
ηٿ ÙÔÜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔÜ Ì·˜ öÚÁÔ˘, çÊ›ÏÔ˘Ì ӿ Ì‹Ó Í¯ÓÔÜÌ ¬ÙÈ ì
\√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙfiÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÂrÓ·È ì ÁÂÓÓ‹Û·Û· Ùfi ^∂ÏÏËÓÈÎfi °¤ÓÔ˜. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ö¯ÂÈ Ú›˙˜ ÛÙ‹Ó îÛÙÔÚ›· η› ÛÙ‹Ó ·Ú¿‰ÔÛË Ùɘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ η› âËÚ¿˙ÂÈ Ùfi Û‡Á¯ÚÔÓÔ Á›ÁÓÂÛı·È ÙÔÜ
^∂ÏÏËÓÈÛÌÔÜ.
\∞¿ÓÙËÛÂ, â›Û˘, ÛÙfi âȯ›ÚËÌ· ¬ÙÈ ‰¤Ó Ú¤ÂÈ Ó\ àÔÎÏ›ÂÙ·È
η̛· ›ÛÙË ÛÙ‹Ó âÔ¯‹ Ì·˜, âÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ¬ÙÈ ·éÙfi ÂrÓ·È àÔ‰ÂÎÙfi ÛÙfi ̤ÙÚÔ Ô‡ ì οı ›ÛÙË ÂrÓ·È ÚÔ˚fiÓ âχıÂÚ˘ âÈÏÔÁɘ η›
‰¤Ó àÊÔÚÄ à·ÙÂáÓ˜ η› âÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ âÌfiÚÔ˘˜ ÙáÓ àÓıÚˆ›ÓˆÓ
âÏ›‰ˆÓ.
\√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ï ™Â‚. Î. ¢·ÓÈ‹Ï Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔ‡˜ ∫ÏËÚÈÎÔ‡˜:
¡¿ ÂrÓ·È âÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ¿ Ùfi Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙáÓ ·îÚ¤ÛˆÓ.
¡¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Û¯ÂÙÈ΋ âÓÔÚȷ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË.
¡¿ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ Âå‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ ı¤Ì·Ù· ·éÙ¿.
¡¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ıÂÚÌ‹ ›ÛÙË, ˙ÉÏÔ, àÊÔÛ›ˆÛË, ıÂÔÏÔÁÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, âÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÂåÏÈÎÚ›ÓÂÈ· η› ‰È¿ÎÚÈÛË.
¡¿ àÓ·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Ù‹Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙ‹Ó âÓÔÚ›·, Ù‹Ó ÌÂϤÙË
ÙÔÜ £Â›Ô˘ §fiÁÔ˘, âÓÂÚÁÒÓÙ·˜, öÙÛÈ, ÛÙ‹Ó àÓ·ÎÔ‹ Ùɘ ÚԤϷÛ˘
ÙáÓ ·îÚÂÙÈÎáÓ Î·› ‚ÔËıÒÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙ‹Ó Î·Ù¿ ÃÚÈÛÙfiÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙáÓ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓáÓ.
^∂fiÌÂÓÔ˜ ïÌÈÏËÙ‹˜ qÙ·Ó ï Î. §¿ÌÚÔ˜ ™ÎfiÓÙ˙Ô˜, £ÂÔÏfiÁÔ˜,
™˘ÁÁڷʤ·˜, ̤ÏÔ˜ Ùɘ ™.∂. â› ÙáÓ ∞îÚ¤ÛˆÓ, ̤ ı¤Ì· «¡ÂÔ·Á·ÓÈÛÌfi˜: ÌÈ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ η› âıÓÈ΋ àÂÈÏ‹».
^√ ïÌÈÏËÙ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ¬ÙÈ «Ùfi ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂrÓ·È
ÁÓ‹ÛÈÔ Ù¤ÎÓÔ Ùɘ «¡¤·˜ \∂ԯɘ». §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ó˜ ï Èfi ÚfiÛÊÔÚÔ˜
àÁˆÁfi˜ ÙÔÜ àÔÎÚ˘ÊÈÛÌÔÜ, ó˜ ïÌ¿‰· ÎÚÔ‡Ûˆ˜ ÛÙ¿ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο
ÎÚ¿ÙË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ öÚȉ˜, âÁ›ÚÔÓÙ·˜ ≤Ó·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi âıÓÈÎÈÛÌfi, ÁÈ¿ Ó¿ ¯Ù˘ËıÂÖ ï «‰ÈÂıÓÈÛÙÈÎfi˜», ηٿ ÙÔ‡˜ ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÙ¤˜, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜, ï ïÔÖÔ˜ Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ Ù›˜ «·éÙfi¯ıÔÓ˜ âıÓÈΤ˜
ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ»! ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚȤÁÚ·„ Ùfi ÛÎËÓÈÎfi Ùɘ
‰Ú¿Û˘ ÙÔÜ ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÌÔÜ ÛÙ‹Ó ^∂ÏÏ¿‰·: «™Ù›˜ àÚ¯¤˜ Ùɘ ‰ÂηÂÙ›·˜
ÙÔÜ 1980, ôÚ¯ÈÛ·Ó Ó¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔÜÓ Î¿ÔÈ· ÂÚÈÔ‰Èο ̤ «ëÏÏËÓÔ-
ÎÂÓÙÚÈÎfi» ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ôÚ¯ÈÛ·Ó Ó¿ âÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ïÚÈṲ̂ÓÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·› ۈ̷ÙÂÖ·, ö¯ÔÓÙ·˜ ÛÎÔfi Ó¿ οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜
ÛÙÔ‡˜ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ Ù›˜ à͛˜ Ùɘ àÚ¯·›·˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜. ≠√̈˜, àÒÙÂÚÔ˜
η› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ ÂrÓ·È ì àÓ·‚›ˆÛË Ùɘ àÚ¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎɘ
Â剈ÏÔÏ·ÙÚÈÎɘ ıÚËÛΛ·˜. ^∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÂrÓ·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ âÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ó˜
‰ÉıÂÓ «ÊÔÚÂÖ˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔÜ àÚ¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎÔÜ ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ», ó˜ «Û¯ÔϤ˜ âÎÌ¿ıËÛ˘ Ùɘ àÚ¯·›·˜ ëÏÏËÓÈÎɘ ÁÏÒÛÛ·˜», ó˜
«ÊÈÏÔÛÔÊÈο âÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·», ó˜ «Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ› ¬ÌÈÏÔÈ», ó˜ «ÛˆÌ·ÙÂÖ· Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›·˜ η› âΉÚÔÌáÓ» Î.ô.».
^ø˜ Úfi˜ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰È¿‚ÚˆÛË
Ô‡ Û˘ÓÙÂÏÂÖÙ·È àfi Ùfi öÚÁÔ ÙÔÜ ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÌÔÜ ÛÙ‹Ó ·ÙÚ›‰· Ì·˜, âÂÛ‹Ì·ÓÂ
¬ÙÈ «Î¿Ùˆ àfi Ùfi Ì·Ó‰‡· ÌÈĘ àÚÚˆÛÙË̤Ó˘ àÚ¯·ÈÔÏ·ÁÓ›·˜ η› ·ÙÚȉÔÏ·ÁÓ›·˜, ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È Î·› ηÏÏÈÂÚÁÂÖÙ·È ÛÙ›˜ àÓ˘Ô„›·ÛÙ˜ „˘¯¤˜, ï Èfi
ÛÎÏËÚfi˜ ÓÂÔÂÔ¯›ÙÈÎÔ˜ àÔÎÚ˘ÊÈÛÌfi˜, ï ïÔÖÔ˜, ‰˘ÛÙ˘¯á˜, ÂrÓ·È
ÂéÎÔÏÔ¯ÒÓ¢ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ó˜ ‰ÉıÂÓ Ì¤ÚÔ˜ Ùɘ àÔıˆ̤Ó˘ àÚ¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎɘ ·Ú¿‰ÔÛ˘...». ^√ Î. ™ÎfiÓÙ˙Ô˜ àӷʤÚıËÎÂ
η› ÛÙ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ âÈÙÒÛÂȘ Ùɘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔÜ ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÌÔÜ ÛÙ‹Ó
^∂ÏÏ¿‰·, âÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ¬ÙÈ «âÎÙfi˜ çÏ›ÁˆÓ ÌÂÙÚÈÔ·ıáÓ ïÌ¿‰ˆÓ, Ôî
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È àfi ≤Ó· à›ÛÙ¢ÙÔ Ì›ÛÔ˜ âÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙáÓ
ÃÚÈÛÙÈ·ÓáÓ... ö¯Ô˘Ó ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ≤Ó·Ó å‰ÈfiÙ˘Ô ıÚËÛ΢ÙÈÎfi âıÓÈÎÈÛÌfi η› ÌÈ¿ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ â¯ıÚÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ηٿ ÙáÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓáÓ, œÛÙ ӿ Ì‹Ó ö¯Ô˘Ì ı¤ÛË ÛÙ‹ Ó¤· ëÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô‡
âÎÂÖÓÔÈ ïÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È. ∑ËÙÔÜÓ, ÔûÙ ϛÁÔ ÔûÙ Ôχ, Ó¿ «ÙÔ‡˜ à‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ì ً ÁˆÓÈ¿», ‰ÈfiÙÈ ıˆÚԇ̷ÛÙ à\ ·éÙÔ‡˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ηÙԯɘ
ÛÙ‹Ó ^∂ÏÏ¿‰·, Ù‹Ó ïÔ›· ıˆÚÔÜÓ «¯ÒÚ· ÙÔ˘˜»!». \∂›Û˘, «‰È¿¯˘ÙÔ˜ ÂrÓ·È ÛÙ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٿ ÙÔ˘˜ η› Ù›˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ η› Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ âÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘˜ ≤Ó·˜ ÛÎÏËÚfi˜ η› àÎÚ·ÖÔ˜ Ú·ÙÛÈÛÌfi˜. ∫¿ÓÔ˘Ó àÚÔÎ¿Ï˘Ù· ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi àÓ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ η› ÙÔ‡˜
¬ÌÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÙ¤˜. √ûÙ ϛÁÔ ÔûÙ Ôχ, ıˆÚÔÜÓ âÌĘ
ÙÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ù¯È ó˜ àÓıÚÒÔ˘˜, àÏÏ¿ ó˜ àÓıÚˆÔÂȉÉ, ó˜ ÎÙËÓ·ÓıÚÒÔ˘˜, ó˜ ÌÈ¿ÛÌ·Ù·...». \∂ÈϤÔÓ, «ÛÙ›˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ö¯ÂÈ
àÓ·‚ÈÒÛÂÈ ì àÂÈÏ‹ ÙáÓ ÚˆÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎáÓ ‰ÈˆÁÌáÓ. Èڛ˜ Ó¿ ñÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó àÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· η› ÓfiÌÔ˘˜, âÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÊÔ‚ÂÚ¤˜
àÂÈϤ˜, ù¯È êÏᘠå‰ÂÔÏÔÁÈÎɘ ʇÛˆ˜, àÏÏ¿ âÍ·ÁÁÂϛ˜ Ê˘ÛÈÎɘ
Ì·˜ âÍfiÓÙˆÛ˘! ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, «Ôî ≈‚ÚÂȘ η› Ôî àÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·› ηٿ ·éÙÔÜ ÙÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ùfi ïÔÖÔ ‚Ú›˙Ô˘Ó, ó˜ ‰ÉıÂÓ «ÎÚ¿ÙÔ˜ ηÙԯɘ ηٿ ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÛÌÔÜ» ó˜ «ıÂÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ Û˘ÚÊÂÙfi˜»,
«ıÂÔÎÚ·ÙÈ΋ àÎÚ›‰·»...».
^OÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜, âÂÛ‹Ì·ÓÂ: «\∂ÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ ÂrÓ·È ¬ÙÈ ≈ÛÙÂÚ·
àfi ÌÈĘ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜ ïÚÌËÙÈ΋ â¤Ï·ÛË, ï ëÏÏËÓÈÎfi˜ ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ÙÂÏÂ˘Ù·Ö·, Û¤ âÌÊ·Ó‹ ο̄Ë. √鉤ÔÙ ÌfiÚÂÛ·Ó
Ó¿ Û˘ÓÂÓÓÔËıÔÜÓ Ôî ìÁ‹ÙÔÚ˜ ÙáÓ ÔÏ˘ÏËıáÓ ïÌ¿‰ˆÓ η› Ó¿ Û˘ÓÂÓÒÛÔ˘Ó Ù›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜. ∆¿ àÁÂʇڈٷ ¯¿ÛÌ·Ù·, ¬ÛÔÓ àÊÔÚÄ
Ù¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘˜, ÙÔ‡˜ âÌfi‰ÈÛ·Ó Ó¿ ëÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÓ
ëÏÏËÓÈÎfi ÓÂÔ·Á·ÓÈÛÌfi... \∞ÏÏ¿ ÊÚÔÓÔÜÌ Ò˜ Ùfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
âÌfi‰ÈÔ ñÉÚÍ ì Ì‹ àÔ‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ àfi ÙfiÓ ^∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ï ïÔÖÔ˜
à¤‰ÂÈÍ Ò˜ ÂrÓ·È ‚·ı‡Ù·Ù· ‰È·ÔÙÈṲ̂ÓÔ˜ àfi Ù¿ Ó¿Ì·Ù· Ùɘ \√Úıfi‰Ô͢ ›ÛÙ˘ η› Ò˜ ‰¤Ó àÔ‰¤¯ÂÙ·È, ÛÙ‹ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙfiÓ ÓÂÔÂÔ¯›ÙÈÎÔ àÔÎÚ˘ÊÈÛÌfi, öÛÙˆ η› ôÓ ÙÔÜ ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È
̤ Ùfi «ÎÂÚ·Û¿ÎÈ» ÙÔÜ àÚ¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎÔÜ ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ. ∞éÙfi ‰¤ ÛËÌ·›ÓÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, ¬ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó¿ à‰Ú·Ó‹ÛÔ˘Ì η› Ó¿ ñÔ‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì Ùfi
Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÈfiÙÈ ¯¿ÓÔÓÙ·È „˘¯¤˜ «ñ¤Ú zÓ ÃÚÈÛÙfi˜ à¤ı·ÓÂÓ»
(ƒˆÌ.16, 26). ^√ àÁÒÓ·˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó¿ Û˘Ó¯ÈÛıÂÖ ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ âÎÏ›„ÂÈ Î·› ·éÙ‹ ì ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·ÓÒÏË àfi ÙfiÓ êÁÈ·Ṳ̂ÓÔ Î·› Ôχ·ıÔ
ÙfiÔ Ì·˜...».
ñ
¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
7
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔÜ ™Â‚. MËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰
™ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÛÙ‹Ó Î·‡ÛË ÙáÓ ÓÂÎÚáÓ, ÛÙfi Û‡ÌʈÓÔ
Û˘Ì‚›ˆÛ˘, àÏÏ¿ η› ÛÙfi ̷ηÚÈÛÙfi \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ
àӷʤÚıËÎÂ ï ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ η› ^∞ÏÌ˘ÚÔÜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Û¤ Ì›· âÊ’ ¬Ï˘ Ùɘ ≈Ï˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙfiÓ
ƒ/™ Alpha Radio (11/3) η› ÛÙfiÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™‡ÚÔ Ã·ÚÈÙ¿ÙÔ.
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ âıÂÏÔÓÙÈÛÌÔÜ ÛÙ‹Ó ^∂ÏÏ¿‰· ÂrÓ·È
ì \∂ÎÎÏËÛ›·, ÂrÓ·È ì ʇÛË Ù˘. ∆fi ͤÚÔ˘Ó Ôî ôÓıÚˆÔÈ Ô‡
ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·› ëÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ùfi Ê·ÁËÙfi ‰‹ÏˆÛ η› ÚfiÛıÂÛ ¬ÙÈ «Ùfi öÏÏÂÈÌÌ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔÜ ‰Â›¯ÓÂÈ ¯¿Ô˜ àÏÏ¿ âÌÂÖ˜ ÙڤͷÌ ۤ ·éÙÔ‡˜ ÙÔ‡˜ àÓıÚÒÔ˘˜. ™Ù›˜ â·Ú¯›Â˜ Ôî ÚáÙÔÈ Ô‡ öÙÚÂÍ·Ó (Ó¿ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘Á˜) qÙ·Ó Ôî îÂÚÂÖ˜. ≠√Ù·Ó Âr‰· Ó¿
àÓÔ›ÁÔ˘Ó ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· ÛÙ¿ ÓËÛÈ¿ ÁÈ¿ Ó¿ ÌÔÜÓ Ôî ôÓıÚˆÔÈ, qÙ·Ó
ì êÁÈfiÙÂÚË Ú¿ÍË Ô‡ ñÉÚÍÂ. \∞ÎfiÌ· η› Ù‹Ó Ê˘ÛÈ΋ ÂåÎfiÓ·, Ùfi
͇ÏÔ, ¬Ô˘ η› ôÓ Ù‹Ó ‚ÚÔÜÌÂ, ı¿ Ù‹Ó ¿ÚÔ˘ÌÂ, ı¿ Ù‹Ó Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ì η› ı¿ Ù‹Ó ‚¿ÏÔ˘Ì ۤ ≤Ó· ηÏfi ÛËÌÂÖÔ ÙÔÜ ÛÈÙÈÔÜ Ì·˜.
ò∂ÙÛÈ ÂrÓ·È Î·› ï ôÓıÚˆÔ˜.
µÂ‚·›ˆ˜ ö¯ÂÈ fiÓÔ, ÎfiÔ. ≠√ÛÔ Î·› ôÓ ÌĘ ÏÔȉfiÚËÛ·Ó âÌĘ
ÙÔ‡˜ ≠∂ÏÏËÓ˜, ‰Èη›ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ¬ÏÔÈ Ù¿ Ì¿ÙÈ· η› ϤÓ ¬ÙÈ
Ôî ≠∂ÏÏËÓ˜ ÂrÓ·È ôÓıÚˆÔÈ. ¢¤Ó ÌÔÚá Ó¿ ‰Â¯Ùá οÔÈÔÓ Ô‡
àÚÓÂÖÙ·È Ù‹Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ Û¤ ÚfiÛÊ˘Á˜ η› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. °È¿ ̤ӷ
·éÙfi˜ ‰¤Ó ÂrÓ·È ÔûÙ ≠∂ÏÏËÓ·˜ ÔûÙ \√Úıfi‰ÔÍÔ˜. ^∏ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·
ÂÚÈı¿ÏÂÈ Î¿ı ôÓıÚˆÔ, àfi ¬Ô˘ η› ôÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È. ∞éÙfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÃÚÈÛÙfi˜. ≠√ÛÔ ı¿ ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ì ÙfiÓ ÃÚÈÛÙfi ·éÙfi ı¿ Ùfi οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË». ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, óÛÙfiÛÔ, ¬ÙÈ «ÛÙÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ η›
ÙÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂrÓ·È ï ÃÚÈÛÙfi˜ Û‹ÌÂÚ·. ∞éÙfiÓ ÙfiÓ ÃÚÈÛÙfi ‰È‰¿ÛÎÔ˘ÌÂ. £¿ ÂúÌ·ÛÙ ñfiÏÔÁÔÈ ôÓ ‰¤Ó ÙfiÓ ñԉ¯ÙÔÜÌÂ. ªfiÓÔ Ì¤
·éÙfiÓ ÙfiÓ ÃÚÈÛÙfi ÌÔÚÔÜÌ ӿ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ \∞Ó¿ÛÙ·ÛË Ùfi ¶¿Û¯·».
\∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ›˜ ʈӤ˜ Ô‡ ıˆÚÔÜÓ ó˜ àÂÈÏ‹ ÁÈ¿ ÙfiÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi Ù‹Ó öÏ¢ÛË \πÛÏ·ÌÈÛÙáÓ ÛÙ‹Ó ∂éÚÒË, ï ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘
¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂrÂ: «∫·› âÁÒ àÓËÛ˘¯á, àÏÏ¿ ÛÙfi ùÓÔÌ· Ùɘ àÓËÛ˘¯›·˜ ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ˜ Ó¿ àÊ‹ÛÂȘ ≤Ó· ·È‰› ÓËÛÙÈÎfi. \∂ÌÂÖ˜ 400 ¯ÚfiÓÈ· ÛÎÏ·‚ÈĘ η› ‰¤Ó ¯·ı‹Î·ÌÂ, ı¿ ¯·ıÔÜÌ ÙÒÚ·; ∫·›
ÙÒÚ· ı¿ àÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ. ^∏ ∂éÚÒË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, ÁÈ·Ù› ö¯·Û ÙfiÓ £Âfi.
∆Ô‡˜ ÚԤ΢„ Ùfi \πÛÏ¿Ì Î·› ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó¿ ‚¿ÏÔ˘Ó ıÚËÛ΢ÙÈο ÛÙ¿
Û¯ÔÏÂÖ· ÁÈ¿ Ó¿ Ì¿ıÔ˘Ó Ù¿ ·È‰È¿ Ù› ÂrÓ·È £Âfi˜ η› Ù› Ù˙·Ì›. ò∞Ó
ÄÌ ÊÔ‚Èο, ı¿ οÓÔ˘Ì ٿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ï¿ıË. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ¬ÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠö‰ˆÛ ٿ ¿ÓÙ·» η› ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο:
«™Ù‹Ó \√Úıfi‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙáÓ \∞ıËÓáÓ ‰È‰·¯Ù‹Î·Ì Ùfi
\πÛÏ¿Ì. ò∂‰ˆÛ· Ì¿ıËÌ· ÁÈ¿ Ùfi \πÛÏ¿Ì.
∂rÓ·È Ï¿ıÔ˜ Ó¿ ÔÜÌ ¬ÙÈ ¬ÏÔ ÙÔ \πÛÏ¿Ì ÂrÓ·È Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙ¤˜ η›
ı¤ÏÂÈ «îÂÚfi fiÏÂÌÔ». µÂ‚·›ˆ˜, ñ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯÂÖ· Ô‡ ¬ÔÈÔ˜ Ù¿
·Ú·ÊÚ¿ÛÂÈ õ Ù¿ ¿ÚÂÈ ÛÙ¿ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÈ¿ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÌÔÚÂÖ Ó¿ Ù¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û¤ ÔÏÂÌÈ΋ Ì˯·Ó‹. ∫·› Ùfi ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔÜ
ÃÚÈÛÙÔÜ, ¬Ìˆ˜, ‰¤Ó à¤ÙÚ„ ٛ˜ ™Ù·˘ÚÔÊÔڛ˜. ^∏ ·ÚÂÚÌËÓ›·
öÊÂÚ ·xÌ·. ^ø˜ ‚È‚Ï›Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ ï ηı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó¿ ‰È·‚¿ÛÂÈ
Ùfi ∫ÔÚ¿ÓÈ Î·› ‰¤Ó ö¯ÂÈ Ó¿ ¯¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ·. °È·Ù›, ¬Ìˆ˜, ≤Ó·˜ ∂éÚˆ-
·ÖÔ˜, ¬Ù·Ó ‰È·‚¿˙ÂÈ Ùfi ∫ÔÚ¿ÓÈ Á›ÓÂÙ·È Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙ‹˜; ò∂¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ
Ùfi ÓfiËÌ· Ùɘ ˙ˆÉ˜ η› ̤۷ àfi Ùfi ∫ÔÚ¿ÓÈ, Ô‡ ÂéÎÔχÓÂÈ Ù¿
Ú¿ÁÌ·Ù·, ÓÔÌ›˙ÂÈ ¬ÙÈ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‚ÚÂÖ ÓfiËÌ· ÛÙ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. \∂ÌÂÖ˜ Ôî
≠∂ÏÏËÓ˜ ö¯Ô˘Ì ·Ú¿‰ÔÛË, ö¯Ô˘ÌÂ Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ·».
^√ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ âÂÛ‹Ì·Ó ¬ÙÈ «¯¿Û·ÌÂ Ù‹Ó ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∂rÓ·È
·éÙfi Ô‡ ö¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·› ì \∂ÎÎÏËÛ›· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. \∂ÎÎÏËÛ›·
ÂrÓ·È ì ÚfiÛÎÏËÛË Á‡Úˆ àfi ≤Ó· ÙÚ·¤˙È Ó¿ ÊÄÌ ̷˙›. ∂rÓ·È ï
ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙ‹Ó ^∞Á›· ∆Ú¿Â˙·. ¶·›ÚÓˆ ≤Ó· „›¯Ô˘ÏÔ Î·› Ì›· ÛÙ·ÁfiÓ·, ù¯È ÁÈ¿ Ó¿ ˙‹Ûˆ, àÏÏ¿ ÁÈ¿ Ó¿ ÂrÌ·È Ì¤ ÙfiÓ £Âfi. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›·
qÙ·Ó àÁ¿Ë Á‡Úˆ àfi Ì›· ÙÚ¿Â˙·, Ô‡ ÁÈÓfiÙ·Ó àÁ¿Ë Û¤ ≤Ó· ÙÚ·¤˙È.
¢¤Ó Á›ÓÂÙ·È ¬Ù·Ó ÎÔÈÓˆÓá àfi ≤Ó· ÔÙ‹ÚÈ, Ó¿ Ì‹Ó ö¯ÂȘ Ó¿ ÊĘ
âÛ‡ η› âÁÒ Ó¿ ÙÚÒˆ. ™Ù‹Ó ÎÔÈÓˆÓ›· Á›ÓÔÌ·È ≤Ó· ̤ ÙfiÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÌÔ˘, Ô‡ ÎÔÈÓˆÓÔÜÌ ̷˙›. ¢¤Ó Á›ÓÂÙ·È Ó¿ ÂrÛ·È Í¤ÓÔ˜ η›
Ó¿ ·Ú·Ì¤ÓÂȘ ͤÓÔ˜ ÁÈ¿ ̤ӷ.
™Ù›˜ ÌÈÎÚ¤˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ì ÌÈÎÚ‹ âÓÔÚ›·, Ô‡ Û˘ÁÎÚÔÙÂÖÙ·È àfi ÙÔ‡˜ àÓıÚÒÔ˘˜ Ô‡ ö¯Ô˘Ó Û˘Ó›‰ËÛË, àÓ·ÏËÚÒÓÂÈ Ùfi ÎÂÓfi Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ò∞Ó ö¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ Ù‹Ó ÎÔÈÓˆÓ›·
ÌÂٷ͇ Ì·˜, ï àÙÔÌÈÛÌfi˜ ΢ÚÈ·Ú¯ÂÖ Î·› ì ÌÔÓ·ÍÈ¿ ï‰ËÁÂÖ ÛÙ‹Ó Î·Ù¿ıÏÈ„Ë».
H
8 ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
π∂ƒ∞ƒÃ∂™ ™∆∞ ™Ã√§∂π∞
™¤ âÚÒÙËÛË ÁÈ¿ Ùfi ı¤Ì· Ô‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠۯÂÙÈο ̤ Ù›˜ âÈÛΤ„ÂȘ ^πÂÚ·Ú¯áÓ ÛÙ¿ Û¯ÔÏÂÖ·, ï Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ à¿ÓÙËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «T‹Ó œÚ· Ô‡ ÛÙ‹Ó \∞ı‹Ó· ñÉگ ì öÓÙ·ÛË ôÓ ≤Ó·˜
ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó¿ ÂrÓ·È ÛÙ¿ Û¯ÔÏÂÖ·, âÁÒ õÌÔ˘Ó ÛÙfi §‡ÎÂÈÔ
Ùɘ \∞ÚÁ·Ï·ÛÙɘ ÛÙfi ÓfiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÚÔ˘Û›÷· ÙÔÜ Ó¤Ô˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ùɘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ \∂Î·›‰Â˘Û˘. ò∂¯ˆ Ù‹Ó ·úÛıËÛË ¬ÙÈ
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ¿ ÌÈÎÚÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ àfi οÔÈÔ˘˜ Ô‡ ı¤ÏÔ˘Ó Ó¿ ï‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿Ô˘. ™Ù‹ ª·ÁÓËÛ›· ö¯Ô˘Ì àÓ·Ï¿‚ÂÈ Ù¿ ·È‰È¿ Ô‡ ñÔÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È.
∞éÙfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ â‰á η› ¯ÚfiÓÈ·. òA˜ Ì‹Ó ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· àfi öÎÙ·ÎÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ≠√ÛÔ ñ¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ Âú‰Ô˘˜ àÓÙȉڿÛÂȘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¬ÙÈ ï ÏfiÁÔ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ àÎfiÌ· ö¯ÂÈ ö‰·ÊÔ˜
η› ¤Ú·ÛË Û¤ ·éÙfi Ùfi Ï·fi. £¿ àÓËÛ˘¯‹Ûˆ âÓÙÂÏá˜, ¬Ù·Ó Ù¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÈÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜.
™Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· ͤÚÔ˘Ì àfi ™Ù·‡ÚˆÛË, Ì‹Ó ÊÔ‚¿ÛÙ ÁÈ¿ âÌĘ.
\∂‰á ÙfiÓ ÃÚÈÛÙfi ÛÙ·‡ÚˆÛ·Ó. ¶¿ÓÙÔÙ ı¿ ñ¿Ú¯Ô˘Ó Ôî º·ÚÈÛ·ÖÔÈ.
∞éÙ‹ ÂrÓ·È ì \∂ÎÎÏËÛ›·, âÌÂÖ˜ ö¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ àfi ·éÙ¿. ^√ ÏfiÁÔ˜
Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó¿ ÂrÓ·È ÏfiÁÔ˜ Ùɘ àÏ‹ıÂÈ·˜».
¶ÚfiÛıÂÛ ¬ÙÈ «ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·ÏÂÁfiÌ·ÛÙ ̤ ≤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô‡
ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÛÙ¿ Ì¿ÙÈ· οÔÈÔ˘ ñÔÙÔÓÈÎÔ›. ¡¿ Ì‹Ó ¯·ıÂÖ
ì âÏ›‰· ÁÈ¿ ÙfiÓ ≠∂ÏÏËÓ·, ¬ÙÈ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ñ¿ÚÍÂÈ Î¿ÙÈ Èfi ÛˆÛÙfi
η› àÏËıÈÓfi. ∂rÌ·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ Ùfi 1956, ·Ú·Ï¿‚·Ì ηχÙÂÚË
^∂ÏÏ¿‰·, ÙÒÚ· âÌÂÖ˜ ÂúÌ·ÛÙ ñ‡ı˘ÓÔÈ Ó¿ â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ‹ ÛˆÛÙ‹ ÔÚ›·.
\∂ÌÂÖ˜ «ÚÔ‰ÒÛ·Ì». \∂ÌÂÖ˜ ö¯Ô˘ÌÂ Ù‹Ó ÌÂÁ¿ÏË Âéı‡ÓË, ì ‰È΋
Ì·˜ ÁÂÓÈ¿. ∂û¯ÔÌ·È Ó¿ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӿ ʤÚÔ˘Ì Ùfi ηχÙÂÚÔ,
àÏÏÈᘠÊÔÚÙÒÓÔ˘Ì ÛÙ¿ ·È‰È¿ Ì·˜ ÌÂÁ¿Ï· ‚¿ÚË. ∫·› âÌÂÖ˜ ÂúÌ·ÛÙ ôÓıÚˆÔÈ, Âé¯ËıÂÖÙ ӿ ÌÔÚÔÜÌ ӿ οÓÔ˘Ì οı ÊÔÚ¿ ·éÙfi
Ô‡ Ú¤ÂÈ».
Ô˜ Î. \IÁÓ·Ù›Ô˘ ÛÙfiÓ P/™ «Alpha Radio 98,9 fm»
Ú·ÁÌ·ÙÈο ï ≤Ó·˜ ÙfiÓ ôÏÏÔ. ª¤ àÎÔÜÓ Ì¤ öÎÏËÍË, àÏÏ¿ ÛÙfi Ù¤ÏÔ˜
ÂåÛÚ¿ÙÙˆ Ùfi ¯·ÌfiÁÂÏfi ÙÔ˘˜. ^∏ Û¯¤ÛË ı¤ÏÂÈ fiÙÈÛÌ·, ÊÚÔÓÙ›‰·,
ηıËÌÂÚÈÓfi àÁÒÓ·. ¢¤Ó àÚÎÂÖ ÌfiÓÔ ï öÚˆÙ·˜, Ú¤ÂÈ Ó¿ Á›ÓÂÈ ÌÈ¿
àÁ¿Ë, Ó¿ ÓÈÒıÂȘ ÙfiÓ ôÏÏÔ Î·› Ó¿ ÙfiÓ Î·Ù·ÓÔÂÖ˜. ¡¿ ÌÔÈÚ¿˙ÂÛ·È.
£¤ÏÔ˘Ì Ôî ôÓıÚˆÔÈ Ó¿ ö¯Ô˘Ó ëÓfiÙËÙ· ̤ ÛáÌ· η› „˘¯‹. ∫·› Ùfi
ÛáÌ· ı¤ÏÂÈ ÌÈ¿ ÊÚÔÓÙ›‰·. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· êÏ¿. ∆¿ Ϥˆ ÁÈ·Ù› ÂrÓ·È ·È‰È¿
ÌÔ˘ η› ÙÔ‡˜ ‰›Óˆ ÌÈ¿ Â鯋 ÁÈ¿ Ó¿ ͤÚÔ˘Ó Ù› Ù¿ ÂÚÈ̤ÓÂÈ».
¶√§π∆π∫√π ∫∞π ∂∫∫§∏™π∞
°È¿ ÙÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Âr ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «£¤Ïˆ Ó¿ âÌÈÛÙ‡ÔÌ·È ÙÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, àÁ·á Ùfi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. µÂ‚·›ˆ˜,
Ù¿ ÚfiÛˆ·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÌĘ ‰È·„‡‰Ô˘Ó. ª‹Ó ͯÓÄÙ ¬ÙÈ
âÌÂÖ˜ ÙÔ‡˜ âÈϤÁÔ˘ÌÂ. °È·Ù› ï Ï·fi˜ Ì·˜ ÂrÓ·È ≤ÙÔÈÌÔ˜ Ó¿ àÎÔ‡ÛÂÈ
Ùfi ÂûÎÔÏÔ „¤Ì· η› ÁÈ·Ù› ï Ï·fi˜ Ì·˜ âÌÈÛÙ‡ÂÙ·È àÓıÚÒÔ˘˜ Ô‡
ÂrÓ·È Î·ÏÔ› ÛÙ‹Ó Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜, àÏÏ¿ ‰¤Ó ÛËÌ·›ÓÂÈ ¬ÙÈ ÌÔÚÔÜÓ Ó¿ ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó Ù‹Ó ^∂ÏÏ¿‰·. ª·Î¿ÚÈ Ó¿ àÓ·‰ÂȯÙÔÜÓ ôÓıÚˆÔÈ.
\AÚÎÂÙÔ› àÍÈfiÏÔÁÔÈ ôÓıÚˆÔÈ ‰¤Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó¿ ÌÔÜÓ ÛÙ‹Ó ÔÏÈÙÈ΋. ∫¿ÔÙ öÌ·ÈÓ οÔÈÔ˜ ÛÙ‹Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ η› ö‚Á·ÈÓ ÊÙˆ¯fi˜».
°È¿ ÙfiÓ ÚfiÏÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ àÓ¤ÊÂÚ ¬ÙÈ «‰¤Ó ÌĘ êÚÌfi˙ÂÈ ì
âÍÔ˘Û›·. \∂ÌÂÖ˜, ó˜ \∂ÎÎÏËÛ›·, ÌÔÚÔÜÌ ÌfiÓÔ Ó¿ âÌÓ¤Ô˘ÌÂ, Ó¿
‰È·ÎÔÓÔÜÌÂ. ™¤ öÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ì \∂ÎÎÏËÛ›· àӤϷ‚ âıÓ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ.
\∂ÌÂÖ˜ ÂúÌ·ÛÙ ÁÈ¿ Ó¿ ‰È·ÎÔÓ‹ÛÔ˘Ì ÙfiÓ ÙfiÔ. ª‹ ÌĘ ¯·Ú›ÛÂÙ ۤ ηӤӷÓ. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ı¿ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¿Ó·. §¤ˆ ÛÙÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ò˜, ôÓ ï‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Û¤ àÎÚ·›· ηٿÛÙ·ÛË,
ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Û¤ ≤Ó· ÎfiÌÌ·, Ô‡ ¬ˆ˜
Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙfi \πÛÚ·‹Ï, Ôî çÚıfi‰ÔÍÔÈ ^∂‚Ú·ÖÔÈ àÓ‚ÔηÙ‚¿˙Ô˘Ó
΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ¢¤Ó Ùɘ àÍ›˙ÂÈ Ùɘ ëÏÏËÓÈÎɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·éÙfi.
∫Ú·ÙÉÛÙ ÙËÓ ó˜ ëÓÔÔÈfi ‰‡Ó·ÌË. ∆‹Ó ›ÛÙË Î·› Ù‹Ó ëÓfiÙËÙ¿
Ì·˜ Ó¿ Ì‹Ó ¯¿ÛÔ˘Ì».
\∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ¿ öÚÁ· Ô‡ Á›ÓÔÓÙ·È àfi Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›·, ÂrÂ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «™˘Ì‚·›ÓÂÈ Ùfi âÎÏËÎÙÈÎfi: ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ó¿ ÍÂÎÈÓÄ
Ù¿ öÚÁ· ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· η› Ù¿ öÚÁ· Ó¿ ïÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È. ∆fi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓÄ Ù¿ öÚÁ· ̤ ¯Ú‹Ì·Ù· η› Ù¿ öÚÁ· ÔÙ¤ ‰¤Ó ïÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, Ù¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó».
™Àªºø¡√ ™Àªµπø™∏™
™¤ âÚÒÙËÛË ÁÈ¿ Ùfi ™‡ÌʈÓÔ ™˘Ì‚›ˆÛ˘, ï Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Âr ¬ÙÈ
«ì \∂ÎÎÏËÛ›· ‰¤Ó ‚¿˙ÂÈ ‚¤ÙÔ ÛÙfi öÚÁÔ Ùɘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎɘ âÍÔ˘Û›·˜.
™¤ Ù› ÌÔÚÂÖ Ó¿ ‚¿ÏÂÈ ¬ÚÈÔ ì \∂ÎÎÏËÛ›·; ™¤ Ù›ÔÙ· àÔχو˜. ∆‹
ÁÓÒÌË Ù˘, ¬Ìˆ˜, âÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó¿ Ù‹Ó ÂÖ. ^H \∂ÎÎÏËÛ›· ı¤ÏÂÈ Ó¿
‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ‚ÈÒÌ·Ù· ·éÙÔÜ ÙÔ˘ Ï·ÔÜ. ≠√ˆ˜ Ù¿ ö¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ Ì¤ îÂÚfiÙËÙ· η› ¬ˆ˜ Ù¿ ö¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ì ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜ η› ì ›ÛÙË
Ì·˜. ∞éÙfi Ô‡ ñÉÚÍ ó˜ àÓÙ›‰Ú·ÛË (ÁÈ¿ Ùfi Û‡ÌʈÓÔ Û˘Ì‚›ˆÛ˘)
qÙ·Ó «Úfi˜ Ù› ì ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË», Ô‡ âÍÈÛÒÓÂÈ ÙfiÓ öÁÁ·ÌÔ ‚›Ô ̤ οÙÈ Ô‡ ‰¤Ó ÂrÓ·È ·éÙfi Ô‡ ÂrÓ·È ï °¿ÌÔ˜. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· âͤÊÚ·ÛÂ
Ù‹Ó ôÔ„‹ Ù˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ àÎÔ‡Û·Ì ӿ ϤÓ Ò˜ ‰¤Ó ı¿ âÈÙÚ·ÂÖ ì ˘îÔıÂÛ›·. ∫¿ı ÊÔÚ¿ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ àfi Ùfi ‰¿¯Ù˘ÏÔ Î·›
âÎÚÔÛˆÔÜÓ Ù¿ÛÂȘ Ô‡ ı¿ ʤÚÔ˘Ó Ù‹Ó ∂éÚÒË Û¤ à‰È¤ÍÔ‰Ô. £¿
ö¯ÂÈ Ù›ÌËÌ·. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì âÌÂÖ˜ Ô‡ ı¿ ñԉ¯ÙÔÜÌ οı ôÓıÚˆÔ Ì¤ ÙfiÓ fiÓÔ ÙÔ˘ η› ¿ÓÙ· ı¿ ÙfiÓ àÁηÏÈ¿˙Ô˘ÌÂ, ‰¤Ó ÌÔÚÔÜÌÂ
ÔÙ¤, ¬Ìˆ˜, Ó¿ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ̤ ·éÙfi Ô‡ ıˆÚÔÜÌ êÌ·ÚÙ›·.
¢¤Ó Ù¿ ‚¿˙Ô˘Ì ̤ ÙÔ‡˜ àÓıÚÒÔ˘˜, ÌÔÚÔÜÌÂ, ¬Ìˆ˜, Ó¿ ö¯Ô˘ÌÂ
Ì›· ÁÓÒÌË. \∂ÌÂÖ˜ ı¿ ö¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ· ÙÔÜ £ÂÔÜ».
∫∞À™∏ ¡∂∫ƒø¡
∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏ ¶∂ƒπ√À™π∞
°È¿ Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Âr ¬ÙÈ «ÂrÓ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ̇ıÔ˜.
^ÀÉگ ^ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ô‡ ›ÛÙ¢Â, ï öÚÌÔ˜, ¬ÙÈ àÚÎÂÖ ì âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ¿ Ùfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔÜ ^EÏÏËÓÈÎÔÜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫¿Ó·Ì ̿ıËÌ· ÁÈ¿ Ó¿ ÙÔÜ âÍËÁ‹Ûˆ Ù› ÂrÓ·È ì \∂ÎÎÏËÛ›· η› ì ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘.
∆fi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÉÚ àfi Ù‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· Ùfi 96% Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ ̤
ÌfiÓË ñÔ¯Ú¤ˆÛË Ù‹Ó ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔÜ ÎÏ‹ÚÔ˘. ∆fi ñfiÏÔÈÔ Ô‡
öÌÂÈÓ ‰¤Ó ÂrÓ·È 100% Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. \∂ÌÂÖ˜ ÎÚ·ÙÄÌ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ù‹Ó
\∂ÎÎÏËÛ›· ̤ Ùfi 1%. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ àfi
οı ôÏÏÔÓ ÙÔ̤·. ò∂¯Ô˘Ì àÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ùfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜».
\∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙáÓ ˙¢Á·ÚÈáÓ, Âr ¬ÙÈ «Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ̤Ú˜ ÙÔÜ Ì‹Ó· ‰¤¯ÔÌ·È Ó¤Ô˘˜ Ô‡ öÚ¯ÔÓÙ·È Ó¿ ÙÔ‡˜ ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ¿ ÙfiÓ °¿ÌÔ, Ú›Ó ·ÓÙÚ¢ÙÔÜÓ. ò∂¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ¿
Ù›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ. ∆Ô‡˜ Ϥˆ ôÓ ö¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó¿ àÎÔÜÓ
°È¿ Ùfi ˙‹ÙËÌ· Ùɘ η‡Û˘ ÙáÓ ÓÂÎÚáÓ Âr Ò˜ «âÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙ‹Ó
^∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó¿ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ٛ˜ ÂûÎÔϘ χÛÂȘ. \∂ÌÂÖ˜ ı¿
·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÈÛÙÔ› ÛÙ‹Ó Ù·Ê‹ ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘ η› ı¿ îÂÚÔÏÔÁÔÜÌÂ
ÁÈ’ ·éÙÔ‡˜ Ô‡ âÈϤÁÔ˘Ó Ó¿ Ù·ÊÔÜÓ. °È¿ ¬ÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·› ì ıÚËÛΛ· ÙÔ‡˜ Ùfi âÈ‚¿ÏÏÂÈ, ì ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó¿ ‚ÚÂÖ Ì›· χÛË. √ûÙÂ
âÁÒ ı¤Ïˆ Ó¿ ÙÔ‡˜ ‚Ϥˆ Ó¿ ÍÂÓÈÙ‡ÔÓÙ·È».
°È¿ Ù‹ ¯Ú‹ÛË Ùɘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ï Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂrÂ: «≠∂Ó· Ú¿ÁÌ· ı¤Ïˆ, Ó¿ Ì‹Ó ÌĘ ñÔ‰Ô˘ÏÒÛÂÈ ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈá
¬Ï· Ù¿ ̤۷. ò∂¯ˆ Ù‹Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ï ÏfiÁÔ˜ ÌÔ˘ Ó¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ¿ ¤Ú·Ù· ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. ò∂¯Ô˘ÌÂ Ù‹Ó ÌÔÓ·‰È΋ äÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ çÚıfi‰ÔÍË
ıÂÔÏÔÁÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ∆¿ ‚È‚Ï›· Ù˘ η› Ù¿ ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·È Û¤ ¬Ï· Ù¿ Ì‹ÎË Î·› Ï¿ÙË Ùɘ °É˜, âÂȉ‹ ÂrÓ·È ÛÙfi ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. \∞ÍÈÔÔÈÔÜÌ ٿ ̤۷, ‰¤Ó Ù¿ àÊ‹ÓÔ˘Ì ӿ ÌĘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔÜÓ».
™¤ âÚÒÙËÛË ÁÈ¿ Ù‹Ó âÈÙ˘¯Ë̤ÓË âÎÔÌ‹ «\∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ», Ô‡
·ÚÔ˘Û›·˙ ï ú‰ÈÔ˜, Âr Ò˜ «Ùfi «\∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ» ‰¤Ó qÙ·Ó âÌÔÚÈÎfi η› ‰¤Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÛ ı·̷ÙÈÎfiÙËÙ·. ^∏ ÙËÏÂı¤·Û‹ ÙÔ˘ qÙ·Ó
¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
9
ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ‰¤Ó öÂÊÙ οو àfi Ùfi 25%. ≠√ÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ
οÙÈ, ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ. ò∂ηӷ ≤Ó·Ó Î‡ÎÏÔ Î·› à¤ÎÙËÛ·
âÌÂÈڛ˜. ¢¤Ó âȉÈÒΈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ôÓ Î·› ‰¤Ó ö¯ˆ àÚÓËıÂÖ, ôÓ
ÎÏËıá, Ó¿ Û˘Ó¯›Ûˆ. •ÂΛÓËÛ· àfi Ùfi New Channel ÛÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, àÓȉÈÔÙÂÏá˜. ¶›ÛÙ¢·Ó ¬ÙÈ Ùfi ηӿÏÈ ÂrÓ·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘, àÏÏ¿
‰¤Ó Âr¯· η̛· ôÏÏË Âéı‡ÓË ÁÈ¿ Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙáÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ»
η› ÚfiÛıÂÛÂ: «oHÚı Ùfi ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ Û›ÚÈ·Ï Î·› ÚÒÙËÛ· Ù›˜ Á˘Ó·ÖΘ
Ô‡ Ùfi ‚ϤÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ùfi ‚ϤÔ˘Ó. ªÔÜ Âr·Ó ¬ÙÈ âÎÂÖ Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù‹Ó ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ù‹Ó ·Ú¿‰ÔÛË, Ù‹Ó ÙÈÌ‹. ÃÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó¿
öÚıÂÈ Ùfi ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ Û›ÚÈ·Ï ÁÈ¿ Ó¿ Í·Ó·‰ÒÛÂÈ à͛˜ η› ÙÈÌ‹. \∂‰á
ñ¿Ú¯ÂÈ ÌÈ¿ ÓÔÛËÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ¢¤Ó ÂrÌ·È ï êÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó¿ ‰ÒÛˆ χÛÂȘ õ Ó¿ Ùfi âÍËÁ‹Ûˆ ·éÙfi, ÌÈ¿ ‰È·›ÛÙˆÛË Î¿Óˆ. ™Ù‹Ó ^∂ÏÏ¿‰·
η› ÔåÎÔÁ¤ÓÂȘ ö¯Ô˘Ì η› ›ÛÙË Î·› àÏÏËÏÂÁÁ‡Ë àÔ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ
¬ÙÈ ö¯Ô˘ÌÂ. ¢¤Ó ͤڈ ôÓ Ù¿ ªª∂ âÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·éÙ‹ Ù‹Ó àÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙÂÏÈο, ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· οÙÈ ÄÓ ӿ οÓÔ˘Ó. ^∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Âû¯ÔÌ·È Ó¿ àÓ·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÚfiÛˆ· Ô‡ Ù¿ ö¯Ô˘Ì àÓ¿ÁÎË. ^∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ö¯ÂÈ ı¤Ì· ̤ ÙÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜, ϤÔÓ. ∆fi ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÊÔ‚ÄÌ·È Ôχ
η› Ù‹Ó âÍ¿ÚÙËÛË ÙáÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈáÓ. £¿ Ú¤ÂÈ Ó¿ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó. ò∂¯Ô˘Ì ·ÁÈ‰Â˘ÙÂÖ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¶·È‰Â›·, Ó¿ ÌÔÚʈıÔÜÌÂ, Ó¿
àÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ً ‰›„· ÁÈ¿ àÏ‹ıÂÈ·».
^√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂrÂ, â›Û˘, ¬ÙÈ: «∂rÌ·È âÓ·ÓÙ›ÔÓ
ÙÔÜ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔÜ, êÏᘠÔî ôÓıÚˆÔÈ ö¯Ô˘Ó ·åÛıËÙ‹ÚÈÔ Ùɘ ÂåÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜, ¬Ù·Ó οÓÂȘ οÙÈ Ì¤ àÁ¿Ë. ™Â‚fiÌÔ˘Ó Ôχ, Û¤ ¬,ÙÈ ÎÈ ôÓ öηӷ, ÙfiÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÌÔ˘. ™Â‚fiÌÔ˘Ó Î·› ôÎÔ˘Á· Ù› ÌÔÜ öÏÂÁÂ. ∫·ÌÈ¿
ÊÔÚ¿ ÚˆÙÄÌ η› ö¯Ô˘Ì ÛÙfi ÓÔÜ Ì·˜ Ù‹Ó à¿ÓÙËÛË, Ô‡ ‰¤Ó ÂrÓ·È,
ÙÂÏÈο, ì ÛˆÛÙ‹ ̤ Ù‹Ó âÚÒÙËÛË. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó¿ ‰›Óˆ Ù‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ‡˜ àÓıÚÒÔ˘˜ Ó¿ ÔÜÓ Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂rÓ·È ì àÏ‹ıÂÈ·
≤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∆fi âÚÒÙËÌ· Ù› ÂrÓ·È àÏ‹ıÂÈ· ‰¤Ó ö¯ÂÈ
à·ÓÙËıÂÖ, ÁÈ¿ ÌĘ ÂrÓ·È ï ÃÚÈÛÙfi˜. ò∞Ó ı¤ÏÂÈ Ó¿ ‰È·ÎÔÓ‹ÛÂÈ ï ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó¿ ÂrÓ·È Ì¤ âÏ¢ıÂÚ›·. \∞ÏÏÈá˜
Á›ÓÂÙ·È ÌÂÚÈ΋ àÏ‹ıÂÈ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¿ η› ı˘Û›·. ™Ù‹Ó ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ͯ·ÛًηÌ ۤ ÌÈ¿ ˙ˆ‹ Ô‡ ΢ÚÈ·Ú¯ÔÜÛÂ ì ‰È·Ê‹ÌÈÛË
η› ˙Ô‡Û·Ì ۤ ÌÈ¿ âÔ¯‹ ÙÔÜ ÂûÎÔÏÔ˘ ΤډԢ˜. ¡¿ àÓ·ÌÂÙÚË-
‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË
METANOIA KAI E•OMO§O°H™H
K·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ K·ÚÔ‡ÛÔ˘
MËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Ú. ¶ÂÈÚ·Èá˜
«ªÂÙ¿ÓÔÈ· ¿Û˘ „˘¯ÈÎɘ η› ۈ̷ÙÈÎɘ àÛıÂÓ›·˜ å·ÙÚÂÖÔÓ Î·›
ÛˆÙ‹ÚÈÔÓ Ê¿ÚÌ·ÎÔÓ». \πˆ¿ÓÓ˘ ï ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜.
^∏ ÓfiÛÔ˜, ۈ̷ÙÈ΋ η› „˘¯È΋, ¯Ù˘Ä ÓˆÚ›˜ õ àÚÁfiÙÂÚ· Ù‹Ó
fiÚÙ· ¬ÏˆÓ Ì·˜. ∫·› Ùfi ¯Ù‡ËÌ· ·éÙfi ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÂrÓ·È öÓÙÔÓÔ, ÌÔÚÂÖ Î·› ù¯È. ≠√ÔÈ· öÓÙ·ÛË Î·› Ó¿ ö¯ÂÈ, ÌĘ ÎÈÓËÙÔÔÈÂÖ, ÌĘ àÓ·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ, ÌĘ οÓÂÈ Ó¿ ÙÚ¤¯Ô˘Ì ӿ ‚ÚÔÜÌ ıÂÚ·›·.
™¤ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÚÒÛÂȘ, ì ÓfiÛÔ˜ ö¯ÂÈ âÌÊ·ÓÉ çÚÁ·ÓÈο ·úÙÈ· η›
ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó¿ àÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂÖ Ì¤ Ù¿ ̤۷ Ùɘ \∂ÈÛÙ‹Ì˘. ™¤ ôÏϘ, ¬Ìˆ˜, Ù¿ ·úÙÈ· ÂrÓ·È „˘¯Èο, ÓÂ˘Ì·ÙÈο. ∫·› ÁÈ’
·éÙfi ‚·ı‡ÙÂÚ· η› ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙ·. ∫·› ÙfiÙ ηÏÂÖÙ·È ì \∂ÎÎÏËÛ›· ̤
ÙÔ‡˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ó¿ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË. ªÈ¿ χÛË, Ô‡ ÌÔÚÂÖ Ó¿ ÚÔ¤ÏıÂÈ àfi Ù‹Ó \∂ÍÔÌÔÏfiÁËÛË, Ô‡ Û‡Ìʈӷ ̤ ÙfiÓ Û‚¿ÛÌÈÔ °¤ÚÔÓÙ· ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ «ÂrÓ·È ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·› Ì¿ÏÈÛÙ· ıÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ».
∆fiÓ ÚfiÏÔ ÙÔÜ ª˘ÛÙËÚ›Ô˘ ·éÙÔÜ ÛÙ‹ ˙ˆ‹ ÙÔÜ ÈÛÙÔÜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙfi Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô «ªÂÙ¿ÓÔÈ· η› âÍÔÌÔÏfiÁËÛË» ï ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ú.
¶ÂÈÚ·Èᘠ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜. ª¤ Ù‹Ó ÁÓˆÛÙ‹ ‚·ıÈ¿ âÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ıÂ-
10 ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
ıÔÜÌ ̤ ÙÔ‡˜ ë·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ÁÈ¿ Ó¿ Í·Ó·‚ÚÔÜÌÂ Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ·. •Â¯¿Û·Ì ٛ ÂúÌ·ÛÙ η› ÌÂÙÚ‹Û·Ì ̤ Ùfi Ù› ö¯Ô˘ÌÂ. ªÂÙÚÄÌ ۋÌÂÚ· ̤
Ù‹Ó Ù·¯‡ÙËÙ·, ÌÈ¿ ÂåÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô‡ ÔåÎÔ‰ÔÌ‹Û·Ì ¿Óˆ ÛÙ‹Ó ôÌÌÔ. ™¤ ·éÙfi ÌĘ öÏÂÈ„Â ì ¶·È‰Â›· η› ï ëÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔÜ Ì¤ÙÚÔ˘. ¢¤Ó ÌÔÚ¤Û·Ì ӿ ÔåÎÂÈÔÔÈËıÔÜÌ ًÓ
çÚıfi‰ÔÍË ·Ú¿‰ÔÛË Ì¤ ̤ÙÚÔ ÙfiÓ £Â¿ÓıÚˆÔ \πËÛÔÜ, ÁÈ¿ Ó¿ ÌĘ
‰ÒÛÂÈ Ù‹Ó àÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË Ì·˜, ù¯È ¬ˆ˜ Ù‹Ó ·Ú·ÊÚ¿˙Ô˘Ì ñÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ¿ ¿ıË Ì·˜. ¡¿ Á›ÓÔ˘Ì àÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ. ∆fiÓ ÙÂÏÂ˘Ù·ÖÔ
ηÈÚfi Ôî ≠∂ÏÏËÓ˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ۤ ·éÙfi ηϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜».
√ Ãπ™∆√¢√À§√™ ∏∆∞¡ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆π∫√™ ™∏ª∂ƒ∞ ∂Ã√Àª∂ ∂¡∞¡ ∞§§√ ∂•π™√À ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆π∫√
°È¿ ÙfiÓ ª·Î·ÚÈÛÙfi ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ, ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ñÉÚÍ ÛÙÂÓfi˜
Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘, Âr ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «≠√ÛÔÈ ÙfiÓ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ, ö¯Ô˘ÌÂ
Ù‹Ó ·úÛıËÛË ¬ÙÈ qÙ·Ó ï ôÓıÚˆÔ˜ Ô‡ ÌÔÚÔÜÛ ӿ ÌÈÏÄ ÛÙ‹Ó Î·Ú‰È¿ ÙÔÜ ≠∂ÏÏËÓ·. ∂r¯Â ٷϤÓÙ· àfi ÙfiÓ £Âfi. \∞Á·ÔÜÛÂ Ù‹Ó ·ÙÚ›‰·. o∏Ù·Ó Î·› àÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∆fi Ù› ı¿ Û˘Ó¤‚·ÈÓ (ôÓ ˙ÔÜÛ ۋÌÂÚ·), ‰¤Ó ı¿ qÙ·Ó Î·Ïfi Ó¿ Ùfi ÔÜÌÂ. ™‹ÌÂÚ·
ö¯Ô˘Ì ≤Ó·Ó ôÏÏÔ \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ âÍ›ÛÔ˘ àÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ò√¯È ̤
ıfiÚ˘‚Ô, ̤ ÙfiÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó¿ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ù‹
ÌÓ‹ÌË ÙáÓ ïÚ·Ì¿ÙˆÓ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ¡¿ ñÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ًÓ
\√ÚıÔ‰ÔÍ›·. ^√ ú‰ÈÔ˜ öÏÂÁ Ú¿ÁÌ·Ù·, àÓ·ÚˆÙÈfiÙ·Ó ÔÈ¿ qÙ·Ó ì
ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙ‹Ó ∂éÚÒË. ¶Ú¤ÂÈ Ó¿ Í·Ó·‚ÚÔÜÌ ً ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ¿ Ì·˜
η› Ó¿ àÓ·ÚˆÙËıÔÜÌ».
ñ
ÛË, àӷχÂÈ àÚ¯Èο Ù‹Ó ÛËÌ·Û›· Ùɘ ªÂÙ·ÓÔ›·˜ ÛÙ‹ ˙ˆ‹ οı ıÓËÙÔÜ. \∂Îı¤ÙÂÈ,
ÛÙ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù›˜ Û˘Ó‹ıÂȘ àÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ
ÁÈ¿ Ù‹Ó \∂ÍÔÌÔÏfiÁËÛË, ï‰ËÁÂÖ, ηÙfiÈÓ,
ÙfiÓ âÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙ‹Ó ëÙÔÈÌ·Û›·
Ú›Ó àfi Ùfi ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·› ÙfiÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ
ᘠӿ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Î·Ù¿ Ù‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙÔÜ ª˘ÛÙËÚ›Ô˘.
∆¿ ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ‰‡Ô ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔÜ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂrÓ·È àÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙ‹Ó ÌÂÙ¿ Ù‹Ó \∂ÍÔÌÔÏfiÁËÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ª¤ Ù‹ Û·Ê‹ÓÂÈ·
η› Ù‹Ó Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔÜ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, ï °¤ÚÔÓÙ·˜ âÎı¤ÙÂÈ Ù›˜ ÂéÂÚÁÂÙÈΤ˜ âÈÙÒÛÂȘ ÙÔÜ ª˘ÛÙËÚ›Ô˘ ·éÙÔÜ (ôÊÂÛË, ÂåÚ‹Ó¢ÛË Î·› ¯·Ú¿,
àӷη›ÓÈÛË) η› ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙfiÓ âÍÔÌÔÏÔÁËı¤ÓÙ· Ó¿ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ̤
ı¿ÚÚÔ˜ η› âÏ›‰·, ÛÙ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈĘ Ó¤·˜ ˙ˆÉ˜.
∂éÙ˘¯ÂÖ˜ ¬ÛÔÈ àfi ÌĘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Î·› ‰È¿ıÂÛË, ̤۷ ÛÙ‹Ó
Ù‡Ú‚Ë ÙÔÜ ÛËÌÂÚÈÓÔÜ ‚›Ô˘, Ó¿ âÓÙÚ˘Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ ‚È‚Ï›· ÙÔÜ Û‚¿ÛÌÈÔ˘ °¤ÚÔÓÙ· η› Ó¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù‹Ó ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ̤ÚÔ˜ Ùɘ ïÔ›·˜ η› Ùfi ñ’ ù„ÈÓ ‚È‚Ï›Ô, Ó¿ àÔÎÙ‹ÛÂÈ
¬ÛÔ Ùfi ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ ÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Ô‡
ï‰ËÁÂÖ Úfi˜ Ù¿ ôÓˆ...
Ãπ™∆√™ ¢. •∂¡∞∫∏™
Tfi ‚È‚Ï›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÂÖ àfi Ù›˜ âΉfiÛÂȘ «APXONTAPIKI», Û¤ ¬Ï· Ù¿ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο
‚È‚ÏÈÔˆÏÂַη›ÛÙfi‚È‚ÏÈÔˆÏÂÖÔÙɘ^I.MËÙÚÔfiψ˜¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜“§YXNO™”.
E¶I™KEæH TOY MHTPO¶O§ITOY MA™
™THN 32· TA•IAPXIA ¶EZONAYTøN
¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ‹Ó 32· ∆·ÍÈ·Ú¯›· ¶Â˙ÔÓ·˘ÙáÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ (22/2) ï ™Â‚.
ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎɘ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜. ∆fiÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ñÔ‰¤¯ıËÎÂ ï ¢/ÎÙ‹˜, ∆·Í›·Ú¯Ô˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫¿ÚϘ, âÈÎÂÊ·Ïɘ ÙáÓ \∞ÍȈ̷ÙÈÎáÓ, ^À·ÍȈ̷ÙÈÎáÓ Î·› ÏÔÈáÓ ÛÙÂϯáÓ Ùɘ ∆·ÍÈ·Ú¯›·˜. ªÂÙ¿ Ù‹Ó Ù¤ÏÂÛË ÙÔÜ ^∞ÁÈ·ÛÌÔÜ, ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ âÍÉÚ ٛ˜ îηÓfiÙËÙ˜ ÙÔÜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙáÓ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙáÓ, Ô‡ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È, âÓ ÔÏÏÔÖ˜, ÛÙ‹Ó ‰È·Ú΋ ôÛÎËÛË Î·› âÎ·›‰Â˘ÛË, âÂÛ‹Ì·Ó ¬Ìˆ˜ η› Ù‹Ó àÓ¿ÁÎË ‰È·ÚÎÔܘ ôÛÎËÛ˘ η› ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ùɘ „˘¯É˜, ηıÒ˜, ¬ˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, «Ôî ôÓıÚˆÔÈ
ÂúÌ·ÛÙ „˘¯Ôۈ̷ÙÈΤ˜ çÓÙfiÙËÙ˜, ö¯Ô˘Ì ̤۷ Ì·˜ Ù‹Ó ÓÔ‹ ÙÔÜ £ÂÔÜ». ∫¿ÏÂÛ ÙÔ‡˜
ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔ˘˜ «Ó¿ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙfiÓ £Âfi ̤ Ù‹Ó Î·Ú‰È¿, Ô‡ ÍÂÂÚÓÄ Ù‹ ÏÔÁÈ΋ Ì·˜,
¯ˆÚ›˜ Ó¿ Á›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÔÁË... ≠√Ù·Ó àÊ‹ÓÔ˘ÌÂ Ù‹Ó Î·Ú‰È¿ Ì·˜ àÓÔÈÎÙ‹ ÛÙfiÓ £Âfi, ÙfiÙÂ
ÌĘ âÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ àfi ¿ıË Î·› à‰˘Ó·Ì›Â˜ η› ÌĘ ‰›‰ÂÈ àÏËıÈÓfi ÛÎÔfi η› ÓfiËÌ· ÛÙ‹
˙ˆ‹ Ì·˜...». \∞ӷʤÚıËÎÂ, àÎfiÌ·, ÛÙfi ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙáÓ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈĘ, Ô‡
ÂrÓ·È Î·Úfi˜ ÙÔÜ ÔϤÌÔ˘ ÛÙ‹ ª¤ÛË \∞Ó·ÙÔÏ‹ η› ı‡ÌÈÛ ¬ÙÈ ï Ï·fi˜ Ì·˜ «ÔÙ¤ ‰¤ ÊÔ‚‹ıËΠً Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì¤ ηӤӷ η› ¿ÓÙ· ö‰ÈÓ Ùfi ̤ÁÈÛÙÔ, Ô‡ η٤¯ÂÈ, Ù‹Ó \√ÚıÔ‰ÔÍ›· η› ÙfiÓ ^∂ÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ™Ä˜ ηÏá Ó¿ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ
·éÙ¿ Ù¿ ÙÈÌ·ÏÊÉ Î·› ÛĘ âÎÊÚ¿˙ˆ Ù‹Ó à̤ÚÈÛÙË àÁ¿Ë ÌÔ˘ η› Ù‹Ó âÎÙ›ÌËÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜...». ∆¤ÏÔ˜, ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ‰È¤ÓÂÈÌ ÂéÏÔÁ›·
ÛÙÔ‡˜ ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔ˘˜, ÂÚ›Ô˘, ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔ˘˜ η› ÛÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ùɘ ∆·ÍÈ·Ú¯›·˜, Ì›· ∫·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË, Ù‹Ó ïÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «àÙÔÌÈÎfi ¬ÏÔ àfiÏ˘Ù˘ àÎÚ›‚ÂÈ·˜, ÁÈ·Ù› ϤÂÈ Î·› ‰Â›¯ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ·...»
O «E™TAYPøMENO™» KAI «H ¢IAKONIA»
KONTA ™TOY™ ¶PO™ºY°E™ KAI TOY™
KPATOYMENOY™ TøN ºY§AKøN §API™H™
^√ «\∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜» η› ï ™. ¶. ∫. µÔËıÂÈáÓ «¢È·ÎÔÓ›·» çÚÁ¿ÓˆÛ·Ó η›
Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó (25/2) àÓıÚˆÈÛÙÈ΋ àÔÛÙÔÏ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÌÈĘ ÌÂÁ¿Ï˘ ïÌ¿‰·˜ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô‡ ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘Û·Ó Û¤ çÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ parking â›
Ùɘ âıÓÈÎɘ ï‰ÔÜ, ÛÙ‹Ó ÂÚÈÔ¯‹ Ùɘ ™Ô‡Ú˘ ^∞ÏÌ˘ÚÔÜ. ^√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ
¢.™. η› Ôî âıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔÜ «∂™∆∞Àƒøª∂¡√À» η› Ùɘ «¢π∞∫√¡π∞™», ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ôÌÂÛ· η› ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì¤ ÊÔÚÙËÁfi Ùɘ ^I. ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÈ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÎÏÈÓÔÛÎÂ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ù¿ ïÔÖ· ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó
ÛÙÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘Á˜.
√î ÛÎËÓ¤˜ Ô‡
âÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó qÙ·Ó
Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ η›
Ù¿ ·åÛı‹Ì·Ù·
ÂéÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘
ÚˆÙfiÁÓˆÚ·. \∂Ó
Ùˇá ÌÂٷ͇, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ àÓıÚˆÈÛÙÈ΋
‚Ô‹ıÂÈ·, ̤ ñÔ‰‹Ì·Ù·, ÎÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù·, àÓÔÈÍÈ¿ÙÈη
âÓ‰‡Ì·Ù· Î.ô., ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó (7/3) ÛÙ‹ Ê˘Ï·Î‹ Ùɘ §¿ÚÈÛ·˜ âıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔÜ “∂™∆∞Àƒøª∂¡√À”
η› ÙÔÜ ™Ù·ıÌÔÜ ¶ÚáÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈáÓ µÔËıÂÈáÓ “¢π∞∫√¡π∞” Ùɘ ^πÂÚĘ
ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ̤ ÛÎÔfi Ù‹Ó âÓ›Û¯˘ÛË ÙáÓ 650 Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ӈÓ. \∂ÈÎÂÊ·Ïɘ Ùɘ àÓıÚˆÈÛÙÈÎɘ àÔÛÙÔÏɘ qÙ·Ó ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¢.™.
ÙÔÜ “∂” η› ^À‡ı˘ÓÔ˜ Ùɘ “¢” . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜, ï ïÔÖÔ˜ Âr¯Â Ù‹Ó
ÂéηÈÚ›· Ó¿ Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì¤ ñËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
∫Ú¿ÙËÛ˘ Ùɘ §¿ÚÈÛ·˜ η› Ó¿ ηٷı¤ÛÂÈ, âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ “\∂”, ≤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi
ÔÛfiÓ ñ¤Ú âÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ ÙáÓ àfiÚˆÓ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ӈÓ.
OMI§IA TOY MHTPO¶O§ITOY MA™ ™TH °EXA
™Ù‹Ó ∞úıÔ˘Û· \∂ΉËÏÒÛÂˆÓ Ùɘ «ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ \∞ÁˆÁɘ» (°∂Ã∞,
¶·Ú¿ÚÙËÌ· µfiÏÔ˘) ‚Ú¤ıËÎÂ Ù‹Ó ∫˘Úȷ΋ 21/2 ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜
ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔÜ ñ¢ı‡ÓÔ˘ îÂÚ¤ˆ˜ \∞Ú¯ÈÌ. ¶·ÌÊ›ÏÔ˘ ∫ÔÈÏÈÄ, ^πÂÚÔ΋ڢÎÔ˜ Ùɘ ªËÙÚÔfiÏÂÒ˜ Ì·˜
η› ÙÔÜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜, ̤ Ù‹Ó ÂéηÈÚ›· Ùɘ ÂåÛfi‰Ô˘ ÛÙ‹Ó Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔÜ ∆ÚȈ‰›Ô˘, àÓ¤Ù˘Í ÛÙfi ÔÏ˘ÏËı¤˜ àÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ù¿ ÌËӇ̷ٷ Ô‡ âÎ¤ÌÔ˘Ó Ôî
ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Ùɘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¬ˆ˜ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÛÙ›˜ Âé·ÁÁÂÏÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙáÓ ∫˘ÚÈ·ÎáÓ. ∫·Ù·ÎÏ›ÔÓÙ·˜ Ù‹Ó óÚÈ·›· ïÌÈÏ›· ÙÔ˘, Â鯋ıËΠۤ ¬ÏÔ˘˜ ηϋ ‰‡Ó·ÌË Î·› οı ÂéÏÔÁ›· ·Ú¿
£ÂÔÜ ÛÙfi ÔÏ˘Â›Â‰Ô öÚÁÔ Ô‡ âÈÙÂÏÂÖÙ·È, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Èfi
âÓÙ·ÙÈο ÙfiÓ Î·ÏfiÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi àÁÒÓ·.
¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
11
AMEPI™TH H ºPONTI¢A TH™ TO¶IKH™
MA™ EKK§H™IA™ °IA THN OIKO°ENEIA
∆‹Ó ∫˘Úȷ΋ 28/2, ÛÙfi ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠì ηıÈÂڈ̤ÓË
Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙáÓ ÌÂÏáÓ ÙáÓ âÓÔÚÈ·ÎáÓ ™¯ÔÏáÓ °ÔÓ¤ˆÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜
¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™ÎÔfi˜ qÙ·Ó ì âÈÎÔÈÓˆÓ›· η› ï Û˘ÌÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¤ ı¤Ì·Ù·
Ô‡ à·Û¯ÔÏÔÜÓ Ù‹Ó Û‡Á¯ÚÔÓË ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™Ù‹Ó ÊÂÙÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË àÊÔÚÌ‹ ÁÈ¿
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi η› ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· àÂÙ¤ÏÂÛ ì öΉÔÛË ÙÔÜ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔÜ
\∏Ï›· §È·ÌÉ «¢˘fi ÛٿϘ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ¿ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ η› ÁÔÓÂÖ˜», Ô‡ ö¯ÂÈ ó˜ ı¤Ì·
ÙÔ˘ Ù‹Ó ñ¤Ú‚·ÛË ÙáÓ ‰˘ÛÎÔÏÈáÓ Ô‡ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙ‹ Û‡Á¯ÚÔÓË ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙfiÓ ÛˆÛÙfiÙÂÚÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ùɘ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘ ÙáÓ ·È‰ÈáÓ Î·› Ù‹
ÛËÌ·Û›· Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ˙ˆÉ˜ ÛÙ‹ ‰È·ÌfiÚʈÛË ñÁÈáÓ ÔåÎÔÁÂÓÂÈ·ÎáÓ ‰ÂÛÌáÓ. ^√
ÁÏ·Ê˘Úfi˜ η› ï ‚ÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔÜ Û˘ÁÁڷʤ· ö‰ˆÛ·Ó àÊÔÚÌ‹ ÁÈ¿ ÏÔ‡ÛÈÔ
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙáÓ ÂåÛËÁËÙáÓ, Ôî ïÔÖÔÈ àӷʤÚıËÎ·Ó ÛÙ›˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ η› ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔÜ ‚È‚Ï›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ôî ‰‡Ô ÂåÛËÁ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó àfi ÙfiÓ . ™˘Ú›‰ˆÓ· ∆ÛÈÌÔ‡ÚË, ıÂÔÏfiÁÔ Î·› âÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, Ù‹Ó Î.
∫·ÙÂÚ›Ó· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, âÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi η› ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË, ηıÒ˜ η› àfi ÙfiÓ Û˘ÁÁڷʤ· Î. \∏Ï›· §È·ÌÉ. ™Ùfi Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ âΉ‹ÏˆÛ˘, ÙfiÓ ÏfiÁÔ ÉÚÂ ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ àӷʤÚıËΠÛÙfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô‡ âËÚ¿˙ÂÈ Ù‹Ó ÔåÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹, οÓÔÓÙ·˜ Âå‰È΋ àÓ·ÊÔÚ¿ ÛÙfi ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ÚÂÜÌ·, Ùfi ïÔÖÔ, ¬ˆ˜ ÂrÂ, «ı¿ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙ‹Ó
Ú¿ÍË Ù›˜ àÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ η› ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ à͛˜, ̤ Ù›˜ ïÔÖ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӿ ‰È··È‰·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ì ٿ ·È‰È¿ Ì·˜».
™TON BO§O O °EPONTA™ EºPAIM BATO¶AI¢INO™.
™E §EITOYP°IA TO I¢PYMA ENI™XY™Eø™ KAI E¶IMOPºø™Eø™
EºHMEPIAKOY K§HPOY TH™ I.M. ¢HMHTPIA¢O™
™Ùfi ηٿÌÂÛÙÔ ¶Ó. ∫¤ÓÙÚÔ Ì›ÏËÛ (29/2) ï ∫·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ, ªÂÁ›ÛÙ˘
ªÔÓɘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ \∞Ú¯ÈÌ. \∂ÊÚ·›Ì, ÛÙfi Ï·›ÛÈÔ Ùɘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜
\∂ÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ η› \∂ÈÌÔÚÊÒÛˆ˜ \∂ÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘ Ùɘ ∆ÔÈÎɘ Ì·˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ™Ù‹Ó öÓ·ÚÍË Ùɘ âΉ‹ÏˆÛ˘ ï ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÏÔ˜ \∞Ú¯ÈÌ. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ô‡ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙ‹Ó âÈÌfiÚʈÛË,
ÔåÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·› àÛÊ¿ÏÈÛË ÙáÓ ôÌÈÛıˆÓ ∫ÏËÚÈÎáÓ, ÛÙfi Ï·›ÛÈÔ ÙáÓ Ó¤ˆÓ
Û˘ÓıËÎáÓ Ô‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È âÓ Ì¤Ûˇˆ ÎÚ›Û˘. ™Ù‹Ó ªËÙÚfiÔÏ‹ Ì·˜ ‰È·ÎÔÓÔÜÓ
13 âıÂÏÔÓÙ¤˜ ∫ÏËÚÈÎÔ›, âÓá ̤ Ù‹ Û‡ÌÚ·ÍË âÓÂÚÁáÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ^πÂÚ¤ˆÓ, ηχÙÔÓÙ·È 11 âÊËÌÂÚȷο ÎÂÓ¿ η› ‰¤Î· Á˘Ó·ÈÎÂÖ˜ ^πÂÚ¤˜ ªÔÓ¤˜. \∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÙfiÓ
ÏfiÁÔ öÏ·‚Â ï °¤ÚÔÓÙ·˜ \∂ÊÚ·›Ì, ï ïÔÖÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù‹Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ùɘ ∆ÔÈÎɘ Ì·˜
\∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› Â鯋ıËΠӿ ηٷÛÙÂÖ ÚfiÙ˘Ô
η› ÁÈ¿ ôÏϘ ^πÂÚ¤˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ. ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
âͤÊÚ·ÛÂ Ù‹Ó àÓËÛ˘¯›·
ÙÔ˘ ÁÈ¿ Ù¿ ¬Û· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ‹Ó ·ÙÚ›‰· Ì·˜,
Ù¿ ïÔÖ·, ¬Ìˆ˜, «‰¤Ó
ÚÔηÏÔÜÓ Êfi‚Ô, ÁÈ·Ù›
ì ^∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· οو àfi Ù‹Ó ÛΤË
ÙÔÜ £ÂÔÜ Î·› Ù‹Ó ÚÔÛÙ·Û›· ÙáÓ ^∞Á›ˆÓ».
∆‹Ó âΉ‹ÏˆÛË öÎÏÂÈÛÂ
ï ™Â‚. ¶ÔÈÌÂӿگ˘ Ì·˜
Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ Â鯷ڛÛÙËÛ ÙfiÓ °¤ÚÔÓÙ· \∂ÊÚ·›Ì ÁÈ¿ Ùfi ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ô‡ ö‰ˆÛÂ
Û¤ ¬ÏÔ˘˜. \∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ¥‰Ú˘Ì· Ùfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «Ó¤· âÌÂÈÚ›·
ÛÙ‹ ˙ˆ‹ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜...». \∞ÊÔÜ ÂÚȤÁÚ·„Â Ù‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô‡ âÈÎÚ·ÙÂÖ, ÌÂÙ¿
Ù‹Ó àfiÊ·ÛË Ùɘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó ‰È·ÎÔ‹ Ùɘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙáÓ ÓÂÔ¯ÂÈÚÔÙÔÓËÌ¤ÓˆÓ ∫ÏËÚÈÎáÓ, ÙfiÓÈÛ ¬ÙÈ «ôÓ à‰Ú·Ó‹ÛÔ˘Ì η› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿ÏÈ àfi Ùfi ∫Ú¿ÙÔ˜,
Ô‡ ÙÒ¯Â˘ÛÂ, Ó¿ Í·Ó·‚ÚÂÖ Ù›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ı¿ οÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. µ¤‚·È·, Ùfi
∫Ú¿ÙÔ˜ ‰¤Ó Ù¿ ‰ˆÚ›˙ÂÈ, àÏÏ¿ Ù¿ âÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›·, ó˜ àÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÙÔÜ
96% Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘, Ô‡, ̤ ÙfiÓ ≤Ó· õ ÙfiÓ ôÏÏÔ ÙÚfiÔ, ηÚÒıËΠàfi Ù‹Ó ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›· ÎÈ öÂÈÙ·, ̤ ÌfiÓË ñÔ¯Ú¤ˆÛË Ù‹Ó ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· η› Ù‹Ó ÌfiÚʈÛË ÙÔÜ îÂÚÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘. ºÔ‚ÔÜÌ·È ¬ÙÈ, ϤÔÓ, âÁηٷÏ›ÂÈ Î·› Ù¿ ‰‡Ô. ≠√̈˜, ‰¤ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ,
úÛˆ˜ η› Ó¿ ÂrÓ·È ÂéÏÔÁ›·, àÊÔÜ ñ¿Ú¯Ô˘Ó Ó¤ÔÈ ∫ÏËÚÈÎÔ› Ô‡ âÓÙ¿¯ıËηÓ, ñfi Ù›˜
‰‡ÛÎÔϘ ·éÙ¤˜ Û˘ÓıÉΘ, η› àÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ùɘ àÓ·ÁÓÒÚÈÛ˘ η› ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔÜ
Ï·ÔÜ Ì·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ, ¬Ìˆ˜, ·éÙfi Ùfi ≠π‰Ú˘Ì·, Ô≈Ùˆ˜ œÛÙÂ, ̤ Û˘Ó¤ÂÈ· η› Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔ ÙÚfiÔ, Ó¿ ÌÔÚÔÜÓ Ó¿ ˙‹ÛÔ˘Ó Ì¤ àÍÈÔÚ¤ÂÈ· η› Ó¿ ÌÔÚʈıÔÜÓ Ôî
ÔåÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙáÓ Ó¤ˆÓ ∫ÏËÚÈÎáÓ».
12 ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
KATHXHTIKH £EIA §EITOYP°IA KAI
OMA¢IKH BA¶TI™H ™THN AP°A§A™TH
°È¿ ÙÔ‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ η› ÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÜ °ÂÓÈÎÔÜ §˘Î›Ԣ
\∞ÚÁ·Ï·ÛÙɘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ (1/3) ÛÙfiÓ ^πÂÚfi ¡·fi ^∞Á›ˆÓ \∞ÔÛÙfiÏˆÓ \∞ÚÁ·Ï·ÛÙɘ, ÛÙfi Ï·›ÛÈÔ ÙáÓ ∫·Ù˯ËÙÈÎáÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈáÓ Ô‡ ÙÂÏÂÖ ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙáÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ùɘ
ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎɘ Ì·˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∫·Ù¿ Ù‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ
£Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Ù¤ÏÂÛ η› Ùfi ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ µ·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ Û¤ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÜ
Û¯ÔÏ›Ԣ, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÁΛÓËÛ˘ η›
¯·ÚĘ Û¤ ¬ÏÔ˘˜. √î Ì·ıËÙ¤˜ Âr¯·Ó ηÙ˯ËıÂÖ Î·› ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂÖ Î·Ù¿ÏÏËÏ· àfi ÙfiÓ £ÂÔÏfiÁÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î.
™ˆÙ‹ÚÈÔ ∆ÛÈÙÛÈÚ›Áη, ï ïÔÖÔ˜ η› àÓ¤Ï˘Â ÛÙ¿ ·È‰È¿ Ù¿
‚·ÛÈο ÛËÌÂÖ· Ùɘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ η› ÙÔÜ ª˘ÛÙËÚ›Ô˘
ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ µ·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, âÓá àÓ¿‰Ô¯ÔÈ qÙ·Ó Î·ıËÁËÙ¤˜
η› Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙáÓ ·È‰ÈáÓ. \∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ àfi ÙfiÓ ¢/ÓÙ‹ ÙÔÜ °∂§ \∞ÚÁ·Ï·ÛÙɘ Î. º·›‰ˆÓÔ˜ ∫·„ÈÌ¿ÏË, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙfi ™¯ÔÏÂÖÔ ÙáÓ ·È‰ÈáÓ, ¬Ô˘ Âr¯Â Ù‹Ó ÂéηÈÚ›·, ̤۷ ÛÙ‹Ó Ù¿ÍË, Ó¿ à·ÓÙ‹ÛÂÈ Û¤ âÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙáÓ ·È‰ÈáÓ Ùɘ µã §˘Î›Ԣ, âÓá âÈÛΤÊıËÎ η› Ùfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ \∞ÚÁ·Ï·ÛÙɘ. ª·˙› ̤ ÙfiÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ, ÛÙ›˜ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ùɘ
\∞ÚÁ·Ï·ÛÙɘ, ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ï ¢/ÓÙ‹˜ η› ì \∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ¢/ÓÙÚÈ· Ùɘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ \∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ η› Î. ∫·›ÙË °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘. \∞Ó¿ÏÔÁ˜ ηÙ˯ËÙÈΤ˜ £ÂÖ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Ù¤ÏÂÛ ÛÙÔ‡˜
^πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ∂é·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ^∞ÏÌ˘ÚÔÜ (17/2), ^∞Á›ˆÓ
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ η› ^∂ϤÓ˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (18/2) η› ^∞Á›Ô˘
∫ÔÛÌÄ ÙÔÜ ∞åÙˆÏÔÜ µfiÏÔ˘ (3/3).
ME §AM¶POTHTA H KYPIAKH TH™ OP£O¢O•IA™ ™TO BO§O
ª¤ Ù‹Ó ‰¤Ô˘Û· Ï·ÌÚfiÙËÙ· η› îÂÚÔÚ¤ÂÈ· ëÔÚÙ¿ÛÙËΠÛÙfi µfiÏÔ ì ∫˘Úȷ΋ Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ (20/3), ̤ â›ÎÂÓÙÚÔ ÙfiÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ^πÂÚfi ¡·fi ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¬Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ·ÚÔ˘Û›÷· Ï‹ıÔ˘˜ ÂéÛ‚Ôܘ
Ï·ÔÜ. ∫·Ù¿ Ù‹Ó £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· àÓ·ÁÓÒÛıËΠÙfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó
∫˘Úȷ΋ Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ÛÙfi ïÔÖÔ ï Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ àÓ¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ôÏψÓ, ¬ÙÈ «ì ›ÛÙË
Ì·˜ ‰¤Ó àӷʤÚÂÙ·È Û¤ 剤˜, Û¤ ıˆڛ˜ η› ÊÈÏÔÛÔʛ˜. °ÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ· ó˜
ÚfiÛˆÔ, ‰ÈfiÙÈ ì \∞Ï‹ıÂÈ· ÂrÓ·È ï \πËÛÔܘ ÃÚÈÛÙfi˜, ÂrÓ·È \∂ÎÂÖÓÔ˜ Ô‡ Âr ¬ÙÈ «âÁÒ ÂåÌ›
ì ï‰fi˜, ì àÏ‹ıÂÈ· η› ì ˙ˆ‹». ™¤ ôÏÏÔ ÛËÌÂÖÔ àӷʤÚıËΠÛÙfi ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜, ó˜ \√Úıfi‰ÔÍÔÈ, Ó¿ ÛÙ·ıÔÜÌ àÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ ÛÙfi ‰Ú¿Ì· ÙáÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂåÎfiÓˆÓ ÙÔÜ £ÂÔÜ, Ô‡ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ‹Ó âÔ¯‹ Ì·˜: «^∏ çÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Ì·˜ â‰á ÛÙfiÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·
àÓÙÈ̤وË Ì¤ Ì›· îÛÙÔÚÈ΋ ÚfiÎÏËÛË. ^∏ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È Ùfi ¤Ú·ÛÌ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ
àÓıÚÒˆÓ. ò∞ÓıÚˆÔÈ àÓ¤ÛÙÈÔÈ, àÏÏfiıÚËÛÎÔÈ, ôÁÓˆÛÙÔÈ, ͤÓÔÈ, ÚfiÛÊ˘Á˜, Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ, ÁÈ¿ ÏfiÁÔ˘˜ Ô‡ ÌfiÓÔ Ù¿ Ì˘ÛÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙáÓ åÛ¯˘ÚáÓ Ùɘ Áɘ ÌÔÚÔÜÓ Ó¿
âÍËÁ‹ÛÔ˘Ó, ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó õ ÁÈ¿ Ï›ÁÔ ı¿ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ‹ ¯ÒÚ· Ì·˜... \∂ÌÂÖ˜ ηÏԇ̷ÛÙÂ
ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó¿ Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛÔ˘ÌÂ Ù‹Ó çÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Ì·˜. ò∂ÙÛÈ ı¿ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӿ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ¬ÏÔ˘˜ ·éÙÔ‡˜ ÙÔ‡˜ àÓıÚÒÔ˘˜ çÚıfi‰ÔÍ·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜
Ù‹Ó Âé·ÁÁÂÏÈ΋ àÁ¿Ë Î·› Ùfi àÏËıÈÓfi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi qıÔ˜. ∞éÙ‹ ÂrÓ·È ì çÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Ì·˜, Ô‡ ëÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·...». ^√ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ η٤ÏËÍ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù›˜ ÚÔÛ¢¯¤˜ ÙÔÜ Ï·ÔÜ Ì·˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÈΛÌÂÓË ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ì ïÔ›· ı¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÖ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË ÙfiÓ âÚ¯fiÌÂÓÔ
\πÔ‡ÓÈÔ. \∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ì ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙáÓ ^πÂÚáÓ ∂åÎfiÓˆÓ ÛÙfi ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔÜ ¡·ÔÜ, ñfi ÙÔ‡˜ õ¯Ô˘˜ Ùɘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎɘ ÙÔÜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ηٿ Ù‹Ó
ïÔ›· ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ àÓ¤ÁÓˆÛ Ùfi ™˘ÓÔ‰ÈÎfi Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜.
H MHTPO¶O§H ¢HMHTPIA¢O™ TIMH™E
TON IEPA¶O™TO§O IEPAPXH ¶ENTA¶O§Eø™ Î. I°NATIO
ª¤ Ù‹Ó \∞ÓÒÙ·ÙË ∆ÈÌËÙÈ΋ ¢È¿ÎÚÈÛË Ùɘ ∆ÔÈÎɘ Ì·˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙfiÓ ÃÚ˘Ûfi ™Ù·˘Úfi ÌÂÙ¿ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜,
ÙÈÌ‹ıËΠ(22/3) àfi ÙfiÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ, ï ÛÔ˘‰·ÖÔ˜ ^πÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜, ™Â‚.
ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¶ÂÓÙ·fiψ˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ª·‰ÂÓÏ›‰Ë˜, ^πÂڿگ˘ ÙÔÜ ¶·Ï·ÈÊ¿ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ \∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜, ï ïÔÖÔ˜ â› Û·Ú¿ÓÙ· (40), ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¯ÚfiÓÈ· àÊȤڈÛ ً ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔÜ
∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘ ÛÙ‹Ó \∞ÊÚÈ΋. ^∏ âΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ‹Ó ·úıÔ˘Û· Ùɘ °∂Ã∞ µfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›÷·
Ï‹ıÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎáÓ Î·› Ï·˚ÎáÓ Î·› qÙ·Ó âÓÙ·Á̤ÓË ÛÙ‹Ó ^∂‚‰ÔÌ¿‰·, Ù‹Ó àÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ‹Ó \∂͈ÙÂÚÈ΋
^πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹. ^√ ™Â‚. ¶ÔÈÌÂӿگ˘ Ì·˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ âÂÛ‹Ì·Ó ¬ÙÈ ï ™Â‚. ¶ÂÓÙ·fiψ˜ «àÊȤڈÛ ًÓ
˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙ‹ «ª·‡ÚË» ò∏ÂÈÚÔ, ÁÈ¿ Ó¿ ʤÚÂÈ ÙfiÓ ÃÚÈÛÙfi ÛÙ›˜ ηډȤ˜ ÙáÓ à‰ÂÏÊáÓ Ì·˜, Ô‡ ‰È„ÔÜÓ ÁÈ¿
Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ. ∆ÔÜ ˙ËÙÔÜÌ ӿ ‰Â¯ıÂÖ ·éÙ‹ Ù‹Ó ÙÈÌ‹ ó˜ âÏ¿¯ÈÛÙÔ àÓÙ›‰ˆÚÔ ÙÔÜ ÛÔ˘‰·›Ô˘
öÚÁÔ˘ ÙÔ˘. ^√ ú‰ÈÔ˜ ‰¤Ó ö¯ÂÈ àÓ¿ÁÎË àfi Ù¤ÙÔȘ ÙÈ̤˜. \∂ÌÂÖ˜ ÓÈÒıÔ˘ÌÂ Ù‹Ó àÓ¿ÁÎË Ó¿ âÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ًÓ
ÂéÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ì·˜, ÁÈ·Ù› Û¤ ÌÈ¿ Ù¤ÙÔÈ· âÔ¯‹, ¬Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯ÂÖ ì ‚›· η› ì ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ôÓıÚˆÔÈ Û¿Ó ÎÈ âÎÂÖÓÔÓ Á›ÓÔÓÙ·È àÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ Ùɘ ÂåÚ‹Ó˘ ÙÔÜ
ÃÚÈÛÙÔÜ, Ô‡ Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙfiÓ ÏfiÁÔ ÙÔÜ £ÂÔÜ ÛÙ›˜ ηډȤ˜ ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ, ÁÈ¿ Ó¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙfiÓ àÏËıÈÓfi ÛÎÔfi Ùɘ ˙ˆÉ˜ ÙÔ˘˜...». ^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ, â›Û˘, ¬ÙÈ «ÛÙfi ÚfiÛˆÔ ÙÔÜ ^πÂÚ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ^πÂÚ¿Ú¯Ô˘ ÙÈÌÔÜÌ η› ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ^πÂÚ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜, Ô‡ ı˘Û›·Û·Ó Ù‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ¿ Ó¿ ʤÚÔ˘Ó Ùfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ÛÙfiÓ ÎfiÛÌÔ...». \∞fi Ù‹Ó ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ï ™Â‚. ¶ÂÓÙ·fiψ˜ âͤÊÚ·ÛÂ Ù‹Ó öÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÙÈÌ‹ η› Â鯷ڛÛÙËÛ àfi ηډÈĘ. ∆fiÓÈÛÂ,
ÌÂٷ͇ ôÏψÓ: «òE¯ˆ Ù‹Ó ·éÙÔÁÓˆÛ›· ¬ÙÈ ÂrÌ·È àÓ¿ÍÈÔ˜, àÏÏ¿ ¬Ô˘ ÉÁ· η› ¬,ÙÈ öηӷ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ùfi öηӷ η›ÙÔÈ ÙÔÔıÂÙá ÙfiÓ ë·˘Ùfi ÌÔ˘ οو
ÙÔÜ ÌÂÙÚ›Ô˘, ¬,ÙÈ ö¯ˆ Ùfi ‰›Óˆ ̤ Ù‹Ó Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ η› ôÓ Í·Ó·ÁÂÓÓÈfiÌÔ˘Ó, ı¿ õıÂÏ· Ó¿ â·Ó·Ï¿‚ˆ Ùfi ú‰ÈÔ öÚÁÔ Ì¤Û· ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ...».
§AM¶PH EMºANI™H TOY °YNAIKEIOY XOPOY
«AI A¢OY™AI» ™THN EYA°°E§I™TPIA.
TIMH£HKE O ¶PøTOæA§TH™ E§EY£EPIO™ ZHTH™
™Ô˘‰·›· âÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ùfi ™¿‚‚·ÙÔ 26/3 ÛÙfiÓ ^πÂÚfi ¡·fi ∂é·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ \πˆÓ›·˜ ï °˘Ó·ÈÎÂÖÔ˜ µ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¯ÔÚfi˜ Ùɘ ∆ÔÈÎɘ Ì·˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ «∞î ò∞‰Ô˘Û·È», ñfi Ù‹Ó ‰/ÓÛË
Ùɘ ¢ÔÌÂÛٛηÈÓ·˜ Î. ™Â‚·ÛÙɘ ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË. ™Ùfi Ï·›ÛÈÔ ÙáÓ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚˆÓ ëÔÚÙ·ÛÙÈÎáÓ
âΉËÏÒÛˆÓ, ï ¯ÔÚfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ≈ÌÓÔ˘˜, ̤ Ù›ÙÏÔ: «∞¢∂∆ø ™√π ¢∂™¶√π¡∞»,
àÊÈÂڈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙ‹Ó ^ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ.
™Ù‹Ó âΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÔÏÏÔ›
∫ÏËÚÈÎÔ›, ï ^√ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ \∞ıËÓáÓ Î.
°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ™Ù¿ı˘ η› ÏÉıÔ˜ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛˆÓ
àÎÚÔ·ÙáÓ, Ô‡ ̤ Ùfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘˜
à¤‰ˆÛ·Ó Ù¿ ÂûÛËÌ· ÛÙ‹Ó âÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›·. ™Ùfi Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ âΉ‹ÏˆÛ˘, ì âÓÔÚ›· Ùɘ
∂é·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ù›ÌËÛ ÙfiÓ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Ù˘
Î. \∂Ï¢ı¤ÚÈÔ ∑‹ÙË, ÁÈ¿ Ù‹Ó ÔÏ˘ÂÙ‹, Âé‰fiÎÈÌË Î·› ıÂÔÊÈÏ‹ ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘ ÛÙfi ¡·fi,
âÓfi„ÂÈ Ùɘ àÔ¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ àfi Ù‹Ó âÓÂÚÁfi
‰Ú¿ÛË. °È¿ ÙfiÓ ÙÈÌËı¤ÓÙ· ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Ì›ÏËÛÂ ï ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔÜ ¡·ÔÜ ¶ÚˆÙ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∞éÁ¤Ú˘, âÓá ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ âÍÉÚÂ, ¤Ú·Ó ÙáÓ
à‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙˆÓ ÊˆÓËÙÈÎáÓ Î·› îÂÚÔ„·ÏÙÈÎáÓ ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ùfi àÍÂ¤Ú·ÛÙÔ âÎÎÏ/Îfi ÙÔ˘ qıÔ˜
η› Ù‹Ó ÂéÛ¤‚ÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô‡ àÔÙÂÏÔÜÓ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Úfi˜ Ì›ÌËÛÈÓ ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ Óˆ٤ÚÔ˘˜.
‰ÈÌËniaia ek‰oÛh
iepaÛ mhtpooÏeˆÛ ‰hmhtpia‰oÛ
ò∂ÙÔ˜ 35Ô ñ \∞Ú. º‡ÏÏÔ˘ 419-420 ñ M¿ÚÙÈÔ˜-\AÚ›ÏÈÔ˜ 2016
\∂ΉfiÙ˘:
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜:
ºÈÏÔÏÔÁÈ΋
âÈ̤ÏÂÈ·:
^Y‡ı˘ÓÔ˜
΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜:
M˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË:
\∂ÎÙ‡ˆÛË &
µÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·:
\π‰ÈÔÎÙËÛ›·:
¢È‡ı˘ÓÛË:
∆ËϤʈӷ:
Internet:
E-mail:
ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ \IÁÓ¿ÙÈÔ˜
\AÚ¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ \EÈÊ¿ÓÈÔ˜ OåÎÔÓfiÌÔ˘
XÚÖÛÙÔ˜ ¢. •ÂÓ¿Î˘
\AÚ¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ M¿ÍÈÌÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘
B·ÛÈÏÈ΋ \AÓÙˆÓ¿ÎË
¶A§MO™
^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏȘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜
∆.£. 1308 ñ 38001 µfiÏÔ˜
24210 93500 ñ Fax: 24210 67903
www.imd.gr
[email protected]
¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
13
ME §AM¶POTHTA H EOPTH TOY EYA°°E§I™MOY
™TH NEA IøNIA
ª¤ Ù‹Ó ‰¤Ô˘Û· Ï·ÌÚfiÙËÙ· η› îÂÚÔÚ¤ÂÈ· ì ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈfiÚÙ·Û ًÓ
ÌÂÁ›ÛÙË £ÂÔÌËÙÔÚÈ΋ η› \∂ıÓÈ΋ ^∂ÔÚÙ‹ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏÈÛÌÔÜ Ùɘ ¶·Ó·Á›·˜ Ì·˜, ̤ â›ÎÂÓÙÚÔ ÙfiÓ îÛÙÔÚÈÎfi-ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ¡·fi Ùɘ ∂é·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ \πˆÓ›·˜. ∆‹Ó ·Ú·ÌÔÓ‹ Ùɘ
ëÔÚÙɘ ÙÂϤÛÙËÎÂ ï ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ^∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔÜÓÙÔ˜ ÙÔÜ ™Â‚. ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ Î. \πÁÓ·Ù›Ô˘, ÙfiÓ ïÔÖÔ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÏÉıÔ˜ ∫ÏËÚÈÎáÓ Î·› ÂéÏ·‚áÓ ÚÔÛ΢ÓËÙáÓ. ™Ùfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÜ ^∂ÛÂÚÈÓÔÜ, ÙÂϤÛÙËΠì \∞ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙfi ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔÜ ¡·ÔÜ, ÌÂÙ¿
Ù‹Ó ïÔ›· ï ™Â‚. Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ΋ڢÍ ÙfiÓ £ÂÖÔ §fiÁÔ. ^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ¬ÙÈ «Û‹ÌÂÚ·, ó˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ Ù‹Ó âÏ¢ıÂÚ›· ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘ η› ó˜ ≠∂ÏÏËÓ˜ Ù‹Ó âÏ¢ıÂÚ›· Ùɘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜. ^∏ Û¿ÚΈÛË ÙÔÜ §fiÁÔ˘ qÙ·Ó ï ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ¿ Ó¿ Í·Ó·‚ÚÔÜÌÂ
ÙfiÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ, Ó¿ âÏ¢ıÂÚˆıÔÜÌ àfi Ù¿ ‰ÂÛÌ¿ Ùɘ êÌ·ÚÙ›·˜, Ó¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÙfiÓ
£Âfi, Ó¿ ‚ÚÔÜÌ ÙfiÓ ë·˘Ùfi Ì·˜ η› Ó¿ Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ì η› ¿ÏÈ ÎÔÈÓˆÓ›· àÁ¿˘ ÌÂٷ͇ Ì·˜. ≠√Ï· ·éÙ¿ Âr¯·Ó ¯·ıÂÖ ÌÂÙ¿ Ù‹Ó ôÚÓËÛË Ùɘ àÁ¿˘ ÙÔÜ £ÂÔÜ àfi
ÙÔ‡˜ ÚˆÙÔÏ¿ÛÙÔ˘˜ η› ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӿ Á›ÓÂÈ ôÓıÚˆÔ˜ ï £Âfi˜, Ó¿ Á›ÓÂÈ ≤Ó· ̤
âÌĘ, Ó¿ ¿ıÂÈ Î·› Ó¿ ÛÙ·˘ÚˆıÂÖ, ÁÈ¿ Ó¿ ÌĘ ‰ÒÛÂÈ Ù‹Ó ¯·Ú¿ Ùɘ \∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜.
≠√Ï·, ¬Ìˆ˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù‹Ó œÚ· ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏÈÛÌÔÜ, ¬Ù·Ó âÓ çÓfiÌ·ÙÈ Ùɘ àÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ì ¶·Ó·Á›· àÔ‰¤¯ÙËΠӿ Á›ÓÂÈ ‰Ô¯ÂÖÔ Ùɘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ η› Ó¿ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙfiÓ ÎÔÚ˘Ê·ÖÔ ÚfiÏÔ ÛÙ‹ ÛˆÙËÚ›· ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ...». \∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfiÓ
àÁÒÓ· Ùɘ \∂ıÓÈÎɘ ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜, âÂÛ‹Ì·Ó ¬ÙÈ «Ôî ÚÔ¿ÙÔÚ¤˜ Ì·˜ Âr·Ó ÎÈ
âÎÂÖÓÔÈ ≤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ «Ó·›» ÛÙ‹Ó âÏ¢ıÂÚ›·, ÛÙfi ı¤ÏËÌ· ÙÔÜ £ÂÔÜ, Ô‡ õıÂÏ ÙfiÓ
ÙfiÔ ·éÙfiÓ âχıÂÚÔ, ÁÈ¿ Ó¿ ͷӷʤÚÂÈ ÛÙfiÓ ÎfiÛÌÔ ÙfiÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ıËÛ·˘Úfi,
Ô‡ ‰È·¯ÚÔÓÈο η٤¯ÂÈ, Ùɘ àÏËıÈÓɘ η› ÔéÛÈ·ÛÙÈÎɘ âÏ¢ıÂÚ›·˜, „˘¯É˜ η›
ÛÒÌ·ÙÔ˜. ò∂¯˘Û·Ó Ùfi ·xÌ· ÙÔ˘˜ ÁÈ¿ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ Ù‹Ó ›ÛÙË Ù‹Ó ^∞Á›· η› Ùɘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ù‹Ó âÏ¢ıÂÚ›·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ͯÓÔÜÌ Ùfi ÚáÙÔ, ηıÒ˜, ̤۷ ÛÙ‹Ó
ÂéÌ¿ÚÂÈ· η› Ù‹Ó âÎÎÔÛÌ›ÎÂ˘Û‹ Ì·˜, ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ¬ÙÈ ¬Ï· ÂrÓ·È àÓıÚÒÈÓ· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· η› ÌĘ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ¬ÙÈ ì ›ÛÙË ≤ÓˆÛ ÙÔ‡˜ ≠∂ÏÏËÓ˜, ì \√ÚıÔ‰ÔÍ›· ÎÚ¿ÙËÛ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ù‹Ó âıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛË, Ù‹Ó ¶·È‰Â›·, Ù‹Ó ÁÏÒÛÛ·... ∞éÙ‹ Ù‹
ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ¿ÏÈ, Û¤ ÌÈ¿ âÔ¯‹, Ô‡ Ù¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌĘ àÓËÛ˘¯ÔÜÓ Î·› ÌĘ
‚¿˙Ô˘Ó Û¤ âÚˆÙ‹Ì·Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë: Ó¿ ÔÜÌ «Ó·›» õ «ù¯È»; «¡·›» ÛÙ‹Ó àÓıÚˆÈ¿, ÛÙ‹Ó àÏÏËÏÂÁÁ‡Ë η› ÛÙ‹Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· õ «ù¯È»; ^√ ηı¤Ó·˜ Ì·˜
ηÏÂÖÙ·È Ó¿ ¿ÚÂÈ Âéı‡ÓË Âé·ÁÁÂÏÈÛÌÔÜ Î·› õ ı¿ ÂÖ Ùfi «Ó·›» Ùɘ àÁ¿˘ ÙÔÜ £ÂÔÜ, Ùɘ ^∂ÏÏËÓÈÎɘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ η› Ùɘ àÓıÚˆÈĘ, õ ı¿ âÈϤÍÂÈ ÙfiÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi η› Ù‹Ó ôÚÓËÛË». ^OÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜, ï Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Â鯷ڛÛÙËÛ ÙfiÓ Ï·fi Ì·˜, ÁÈ·Ù› «ÛÙfiÓ ÙfiÔ Ì·˜ âÈϤͷÌ Ùfi «Ó·›» Ô‡ ï £Âfi˜ ı¤ÏÂÈ àfi
âÌĘ η› ʷӋηÌ àÓÙ¿ÍÈÔÈ Ùɘ ›ÛÙ˘, Ùɘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ η› Ùɘ îÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, âÈϤÁÔÓÙ·˜ Ó¿ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ôÓıÚˆÔÈ».
E¶I™KEæH TOY NEOY ¢/™ TH™ ENø™Eø™
£EO§O°øN ™TON MHTPO¶O§ITH MA™
∆ÚÈÌÂÏ‹˜ àÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔÜ Ó¤Ô˘ ¢/™ Ùɘ ^∂ÓÒÛˆ˜ £ÂÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, àÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË àfi ÙÔ‡˜ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ
ª¿ÓÔ, ¶Úfi‰ÚÔ, ∂éı‡ÌÈÔ °ÂˆÚÁÔ‡ÛË, \∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·›
∞åηÙÂÚ›ÓË ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, °Ú·ÌÌ·Ù¤·, âÈÛΤÊıËΠ(28/3)
ÙfiÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ, â› ÙFÉ àÓ·Ï‹„ÂÈ ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ^√ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Â鯋ıËΠÛÙfi
Ó¤Ô ¢/™ ηϋ âÈÙ˘¯›· ÛÙfi öÚÁÔ ÙÔ˘, Û¤ ÌÈ¿ âÔ¯‹ Ô‡ ì
àÔÛÙÔÏ‹ ÙáÓ âÎ·È‰Â˘ÙÈÎáÓ £ÂÔÏfiÁˆÓ ÛÙ¿ Û¯ÔÏÂÖ· Á›ÓÂ-
Ù·È àÎfiÌ· Èfi ηıÔÚÈÛÙÈ΋, âÓá â·Ó·‚‚·›ˆÛÂ Ù‹Ó à̤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ùɘ ∆ÔÈÎɘ Ì·˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜
ÛÙfi öÚÁÔ ÙÔ˘˜. \∞fi Ù‹Ó ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ù¿ ̤ÏË ÙÔÜ ¢/™ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù‹Ó Â鯋 ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Ì·˜ η› Ù›˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜
ÙÔ˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔÜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.
14 ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
EOPTIE™ EK¢H§ø™EI™
°IA THN E£NIKH E¶ETEIO TH™ 25H™ MAPTIOY
^EfiÚÙÈ· âΉ‹ÏˆÛË ÁÈ¿ Ù‹Ó \∂ıÓÈ΋ \∂¤ÙÂÈÔ Ùɘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ
(23/3) àfi Ù‹Ó ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰È¿ ÙÔÜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔÜ ºÔÚ¤· «ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜», ÛÙfi ¶Ó. ∫¤ÓÙÚÔ, ·ÚÔ˘Û›÷· ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Î. \πÁÓ·Ù›Ô˘
η› Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘. ™Ù‹Ó âΉ‹ÏˆÛË, ì ªÂÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ¡¤·˜ \∞Á¯È¿ÏÔ˘ ñfi Ù‹ ¯ÔÚ·Ú¯›· ÙÔÜ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ η› Ùfi
ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ °˘Ó·ÈÎáÓ Ùɘ
^I.ª.¢. ñfi Ù‹Ó Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ùɘ Î.
∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¡ÙfiÓÙË-°Î·Ó¤ÙÛ·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜
η› ÙÚ·ÁÔ‡‰È· àfi ¬ÏË Ù‹Ó ^∂ÏÏ¿‰·, Ô‡ Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·Ó ÙfiÓ àÁÒÓ· ÙáÓ ^∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ùfi 1821 ÁÈ¿ Ù‹Ó
àÔÙ›Ó·ÍË ÙÔÜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔÜ ˙˘ÁÔÜ.
∆‹Ó âΉ‹ÏˆÛË öÎÏÂÈÛÂ ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¬ÙÈ
«ÎÚ·ÙÄÌ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ù‹ ÌÓ‹ÌË âÎÂ›ÓˆÓ Ô‡ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ¿ Ù‹Ó âÏ¢ıÂÚ›· Ùɘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ≠√ÛÔ ÔÙ¤ ôÏÏÔÙÂ, Û‹ÌÂÚ· ö¯Ô˘Ì àÓ¿ÁÎË Ù‹Ó ëÓfiÙËÙ· Ô‡ ñÉÚ¯Â
âΛÓË Ù‹Ó âÔ¯‹, Ù‹Ó ïÌÔ„˘¯›· η› Ù‹Ó Ï·¯Ù¿Ú· ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ Ï·ÔÜ ÁÈ¿ Ù‹Ó
àÏËıÈÓ‹ âÏ¢ıÂÚ›·...». \∂Ó Ùˇá ÌÂٷ͇, ÛÙ›˜ 26/3, ÛÙfiÓ ú‰ÈÔ ¯áÚÔ, âÂÙÂÈ·Îfi àÊȤڈ̷ ·ÚÔ˘Û›·Û ì ı·ÙÚÈ΋ ïÌ¿‰· ÙÔÜ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ µfiÏÔ˘ η› ·ÊȤڈÛ ÛÙfiÓ
™‡ÏÏÔÁÔ Ùɘ ∆ÔÈÎɘ Ì·˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ «\∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜». ∆fi àÊȤڈ̷ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ù‹Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË «•‡Ó· Ú·ÁÈ¿», ‰È·Û΢‹ ÙÔÜ ıÚ˘ÏÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ «∆fi ªÂÁ¿ÏÔ
Ì·˜ ∆Û›ÚÎÔ» ÙÔÜ \π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙ‹ Û¯ÔÏÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ^H ú‰È· ïÌ¿‰· ¯fiÚ„ η› Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ∆ÈÌ‹ıËΠöÙÛÈ
ï ÍÂÛËΈÌfi˜ ÙÔÜ °¤ÓÔ˘˜ âÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ‹Ó çıˆÌ·ÓÈ΋ ÛÎÏ·‚È¿ η› ̤ Ù¿ Û·ÙÈÚÈο àÏÏ¿
η› Ù¿ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ˘ âÂÈÛfi‰È· àÓ·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ
‚›Ô˘. ™Ù‹Ó âΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÂ֯ η› Ùfi ™¯ÔÏÂÖÔ ÙÔÜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫Ú¿ÙËÛ˘ µfiÏÔ˘,
Ô‡ ÂrÓ·È ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔÜ 6Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘.
EKOIMH£H O . ™TY§IANO™ ANANIA¢H™
\∂ÎÔÈÌ‹ıFË âÓ ∫˘Ú›ˇˆ (9/4), Û¤ ìÏÈΛ· 88 âÙáÓ, ï ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ \∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜, âÎÏÂÎÙfi˜ ÎÏËÚÈÎfi˜ Ùɘ
∆ÔÈÎɘ Ì·˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·Ï·›Ì·¯Ô˜ \∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ η› ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. ^√ . ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ
ÛÙfi µfiÏÔ Ùfi 1928. ™Ô‡‰·Û £ÂÔÏÔÁ›· ÛÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ \∞ıËÓáÓ Î·› âÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ¿ 30 ¯ÚfiÓÈ· ó˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜ ÛÙ¿ °˘ÌÓ¿ÛÈ· η› ÛÙ¿ §‡ÎÂÈ· µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∑·ÁÔÚĘ, ∫·Ó·Ï›ˆÓ η› µfiÏÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ, ñËÚ¤ÙËÛ ó˜ Ï·˚Îfi˜ ^πÂÚÔ΋ڢη˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, àfi ÙÔÜ öÙÔ˘˜ 1974. ªÂÙ¿ Ù‹Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ àfi Ù‹Ó \∂Î·›‰Â˘ÛË, Ùfi 1990, ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËΠ¢È¿ÎÔÓÔ˜ η› ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ àfi ÙfiÓ ª·Î·ÚÈÛÙfi ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ë Ì·˜, \∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ
\∞ıËÓáÓ & ¶¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ Î·› ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠٷÎÙÈÎfi˜ \∂ÊË̤ÚÈÔ˜ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¡·ÔÜ ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘
µfiÏÔ˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ùɘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ^∂ÓÒÛˆ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ \∞ÁˆÁɘ °∂Ã∞ (¶·Ú¿ÚÙËÌ· µfiÏÔ˘).
^ø˜ ^∞ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‰Èˇı˘ÓÂ Ù‹Ó ÚÒÙË ™¯ÔÏ‹ ^∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ùɘ ∆ÔÈÎɘ Ì·˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÛ ÛÙ‹Ó
«∫·Ù·ÎfiÌ‚Ë» ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔÜ Ì·˜ ¡·ÔÜ. \∞fi Ùfi 1990 η› ÁÈ¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ñÉÚÍ ٷÎÙÈÎfi˜ ïÌÈÏËÙ‹˜ Ùɘ
«ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎɘ ^∂ÓÒÛˆ˜». ¢ÈÔÚ›ÛÙËÎ η› ñËÚ¤ÙËÛÂ ó˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ùɘ «^∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ \∞ÓËϛΈӻ ÙÔ˘ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘. ¶ÚÔÛ¤ÊÂÚ ٛ˜ ñËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ó˜ ηÙ˯ËÙ‹˜ η› ïÌÈÏËÙ‹˜, ÛÙ¿ ∫·Ù˯ËÙÈο ™¯ÔÏÂÖ· Ùɘ
^πÂÚĘ Ì·˜ ªËÙÚÔfiψ˜, ÛÙ›˜ ∫·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘ, Û¤ ∫‡ÎÏÔ˘˜ ™˘ÌÌÂϤÙ˘ ^∞Á›·˜ °Ú·Êɘ, Û¤ ^∂ÛÂÚÈÓ¿ ∫ËÚ‡ÁÌ·Ù·,
ÛÙfi µÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÛÙfiÓ ≠∞ÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ, ÛÙfi µfiÏÔ Î.ô. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, qÙ·Ó Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙÔÜ ƒ/™ «\√Úıfi‰ÔÍË ª·ÚÙ˘Ú›·», ̤ âÎÔÌ¤˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ̤ Ù‹Ó ëÚÌËÓ›· ÙáÓ æ·ÏÌáÓ Î·› Ù¿ ^∞ÁÈÔÁÚ·ÊÈο \∞Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙáÓ ∫˘ÚÈ·ÎáÓ. ^√ . ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, η› ó˜ \∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ η› ó˜ ∫ÏËÚÈÎfi˜, ÙÈÌ‹ıËΠ̤ àÓ¿ÏÔÁ˜ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÁÈ¿ Ù‹Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋, âÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ η› îÂÚ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿, àfi:
∞. ∆‹Ó ¢/ÓÛË µ/ıÌÈ·˜ \∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (1992). µ. ∆‹Ó âÓ µfiÏˇˆ ™¯ÔÏ‹ Saint Joseph, ÁÈ¿ Ùfi âÎÂÖ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ öÚÁÔ. °. ∆‹Ó ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ≠∂ÓˆÛË £ÂÔÏfiÁˆÓ (¶·Ú¿ÚÙËÌ· µfiÏÔ˘). ¢. ∆fi \∂ÎÎÏ/Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÜ ^I. ¡. ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ µfiÏÔ˘ (2004). ∂. ∆‹Ó ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜
(2014), ÁÈ¿ Ùfi à·Ú¿ÌÈÏÏÔ ^πÂÚ·ÙÈÎfi, âÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi η› Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ öÚÁÔ.
^√ . ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ qÙ·Ó öÁÁ·ÌÔ˜, Ó˘ÌÊÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ̤ Ù‹Ó ¢·ÛοϷ-¶·È‰·ÁˆÁfi \πˆ¿ÓÓ· ∆ÚÈ‚¤ÏÏ· η› Âr¯Â Ì›· ÎfiÚË. ™˘Ó¤ÁÚ·„ âÍ·ÈÚÂÙÈο öÚÁ· ÛÙ¿ \∞ÔÛÙÔÏÈο η› ∂é·ÁÁÂÏÈο \∞Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙáÓ ∫˘ÚÈ·ÎáÓ ÙáÓ âÙáÓ 2002-2007 (¤ÓÙ ÙfiÌÔÈ), ÁÈ¿ «£¤Ì·Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ÔåÎÔ‰ÔÌɘ η› „˘¯ÈÎɘ ıÂÚ·›·˜», Ùfi
ÂÚ›ÊËÌÔ ÂÓÙ¿ÙÔÌÔ öÚÁÔ ÙÔ˘ ̤ Ù‹Ó ëÚÌËÓ›· ÙáÓ æ·ÏÌáÓ Î·› Ù‹Ó çÁÎÒ‰Ë ëÚÌËÓ›· ÙÔÜ ™˘Ì‚fiÏÔ˘ Ùɘ ¶›ÛÙˆ˜, ̤ Ù›ÙÏÔ «∆fi ¶ÈÛÙ‡ˆ Ì·˜». ^∏ âÍfi‰ÈÔ˜
\∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ª·Î·ÚÈÛÙÔÜ . ™Ù˘ÏÈ·ÓÔÜ \∞Ó·ÓÈ¿‰Ë ÙÂϤÛÙËÎÂ, Û¤ Îϛ̷ Û˘ÁΛÓËÛ˘, ÛÙfiÓ ^I. ¡·fi ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ µfiÏÔ˘, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ ÙáÓ ™Â‚.
ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. \πÁÓ·Ù›Ô˘ η› µÚÂÛı¤Ó˘ Î. £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘, ̤ Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ∫ÏËÚÈÎáÓ Î·› Ï·˚ÎáÓ à‰ÂÏÊáÓ. °È¿ ÙfiÓ âÎÏÈfiÓÙ· Ì›ÏËÛÂ ï ™Â‚. ¶ÔÈÌÂӿگ˘ Ì·˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ âÂÛ‹Ì·Ó ¬ÙÈ ï . ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ Âr¯Â Ù¤ÏË «ÃÚÈÛÙÈ·Ó¿, àÓÒ‰˘Ó·, àÓÂ·›Û¯˘ÓÙ·, ÂåÚËÓÈο»,
âÍÉÚ Ùfi àÁ·ıfi, Ùfi ÂåÚËÓÈÎfi η› Ùfi âÈÂÈΤ˜ ÙÔÜ ¯·Ú·ÎÙÉÚÔ˜ ÙÔ˘, âÓá ÙfiÓÈÛ ¬ÙÈ Ì¤ Ùfi öÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ̛· ïÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ¿ ìÚˆÈÎáÓ £ÂÔÏfiÁˆÓ-\∂Î·È‰Â˘ÙÈÎáÓ, Ô‡ Á·ÏÔ‡¯ËÛ·Ó àÓ·Ú›ıÌËÙ· Ï‹ıË Ì·ıËÙáÓ ÛÙ¿ Ó¿Ì·Ù· ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÛÌÔÜ Î·› Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜. \∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ îÂÚÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘, ÙfiÓ . ™Ù˘ÏÈ·Ófi àÔ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ ï ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÏÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ \∞Ú¯ÈÌ. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘, âÓá àÓ·ÁÓÒÛıËÎ·Ó æËÊ›ÛÌ·Ù· âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ
\∂ÎÎÏ/ÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÜ ^I. ¡·ÔÜ ^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ µfiÏÔ˘ η› ÙÔÜ ¢/ÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ùɘ °∂Ã∞ µfiÏÔ˘.
HMEPI¢A °IA TO O§OKAYTøMA TøN T™I°°ANøN ™TON BO§O
∆fi ôÁÓˆÛÙÔ ïÏÔη‡ÙˆÌ· ÙáÓ ƒ√ª∞ àfi ÙÔ‡˜ ¡·˙› àÓ·‰Â›¯ıËΠ̤۷ àfi Ù‹Ó ^∏ÌÂÚ›‰·, ̤ Ù›ÙÏÔ «∆fi ïÏÔη‡ÙˆÌ· ÙáÓ ƒ√ª∞ - ^∏ ôÁÓˆÛÙË ÏÂ˘Ú¿ Ùɘ ∂éÚˆ·˚Îɘ îÛÙÔÚ›·˜», Ô‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ(10/4), ÛÙfi ªÔ˘ÛÂÖÔ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ˝·˜ ∆Û·Ï·¿Ù·. ∆‹Ó ^∏ÌÂÚ›‰· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó
ì ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ùfi ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ƒÔÌ¿ \∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Ùɘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔܘ âȯ›ÚËÛ˘ ∫∂∫¶∞-¢π∂∫ ÙÔÜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ η› Ùfi \∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ \∂Î·›‰Â˘Û˘ & \∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û¤
ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÙÔÜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔÜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙ¿
Ï·›ÛÈ· ÙÔÜ ÙÔÈÎÔÜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ñÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙ‹Ó âÎ·›‰Â˘ÛË ÙáÓ ·È‰ÈáÓ ƒÔÌ¿ ÛÙ‹Ó fiÏË ÙÔÜ µfiÏÔ˘. T‹Ó öÓ·ÚÍË Ùɘ ^HÌÂÚ›‰·˜ ΋ڢÍÂ ï ™Â‚. MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ \IÏ›Ô˘, \A¯·ÚÓáÓ Î·› ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜ Î. \AıËÓ·ÁfiÚ·˜. ™Ù‹Ó ^∏ÌÂÚ›‰· àÓ·‰Â›¯ıËÎ·Ó ôÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ùɘ îÛÙÔÚ›·˜ ÙáÓ ƒ√ª∞,
Û‡Ìʈӷ ̤ Ù‹Ó ïÔ›·, ÛÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔÜ 2Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ âÍÔÓÙÒıËηÓ
1.000.000 ƒ√ª∞ ÛÙ¿ ™ÙÚ·Ùfi‰· ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙáÓ ¯ÈÙÏÂÚÈÎáÓ, âÓá âÓÂÚÁ‹ qÙ·Ó
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹Ó \∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ηٿ Ù‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎɘ ηÙԯɘ. \∞Ó·‰Â›¯ıËηÓ, â›Û˘, Ôî ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô‡ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Ù¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ¿ Ù‹Ó åÛfiÙÈÌË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙáÓ ƒ√ª∞, ÎfiÓÙÚ· ÛÙ‹Ó ÚÔηٿÏË„Ë Î·› ÛÙfiÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi,
Ô‡ ö¯Ô˘Ó ó˜ àÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙ‹Ó ª·ÁÓËÛ›· Ùfi 80% ÙáÓ ·È‰ÈáÓ ƒ√ª∞ Ó¿ ËÁ·›ÓÔ˘Ó
ÛÙfi Û¯ÔÏÂÖÔ. ™Ù‹Ó ^∏ÌÂÚ›‰· Ì›ÏËÛ·Ó ï £ÂÔÊ. \∂›ÛÎÔÔ˜ ™Ï·˘ÔÓ›·˜ Î. \πˆ¿ÓÓ˘,
àfi Ùfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔ ™ÂÚ‚›·˜, ï Î. \∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎɘ
ÛÙfi ∆ÌÉÌ· ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎɘ η› æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ \πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ì Î. ∂≈· ¶ÔÏ›ÙÔ˘, \∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜-¢Ú. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ \∞ıËÓáÓ Î·› ï Î. °È¿ÓÓ˘
°ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜. ™Ùfi Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ ^∏ÌÂÚ›‰·˜, ì ïÌ¿‰· Ì·ıËÙáÓ ƒÔÌ¿ ÙÔÜ \∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ «ƒ√ª∞§∂√π», ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó îÛÙÔÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ¿ Ùfi ^√ÏÔη‡ÙˆÌ·, Û¤
ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔÜ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔÜ, àÊËÁËÙÉ, ·È‰·ÁˆÁÔÜ Î·› Û˘ÁÁڷʤˆ˜. ^√
™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ àӷʤÚıËΠÛÙ›˜ ÔÈÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô‡ ì ∆ÔÈ΋ Ì·˜ \∂ÎÎÏËÛ›· àӤϷ‚ ٿ ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ¯ÚfiÓÈ· Úfi˜ Ù‹Ó ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎË ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ùɘ ÂÚÈԯɘ Ì·˜, ¬ˆ˜ «ì ¥‰Ú˘ÛË Ùɘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎɘ ïÌ¿‰·˜ «¢∏ª∏∆ƒπ∞™», àÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË àÔÎÏÂÈÛÙÈο àfi ƒÔÌ¿, ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, àfi ÎÔÈÓÔÜ Ì¤ Ùfi ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ƒÔÌ¿
\∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù‹Ó ÎÔÈÓˆÊÂÏÉ âȯ›ÚËÛË ∫∂∫¶∞-¢π∂∫ ÙÔÜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ η› Ùfi \∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ \∂Î·›‰Â˘Û˘ & \∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û¤ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÙÔÜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔÜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÈÎÔÜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ñÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙ‹Ó âÎ·›‰Â˘ÛË ÙáÓ ·È‰ÈáÓ ƒÔÌ¿ ÛÙ‹Ó
fiÏË ÙÔÜ µfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ¿ ≤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· âÓ›Û¯˘Û˘ ΢ڛˆ˜ ÙáÓ âÎ·È‰Â˘ÙÈÎáÓ àÓ·ÁÎáÓ ·È‰ÈáÓ ƒÔÌ¿ ÛÙ‹Ó fiÏË ÙÔÜ µfiÏÔ˘. ^∏ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·éÙ‹
ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı¤ÏËÛ ӿ ηχ„ÂÈ Ù¿ ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ âÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔÜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ η› ÙáÓ ıÂÛÌÈÎáÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ùɘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ η› Ó¿ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û¤ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô‡ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó Ù‹Ó ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙáÓ ƒÔÌ¿, ï‰ËÁÒÓÙ·˜ Ù¿ ̤ÏË Ù˘ ÛÙ‹Ó ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË Î·› Ù‹Ó ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫ÔÈÓ‹ âÏ›‰· ¬ÏˆÓ Ì·˜, âÂÛ‹Ì·ÓÂ
ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜, ÂrÓ·È Ù¤ÙÔȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ó¿ ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Ú·ÙÛÈÛÌÔÜ Î·› ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜, Ôî ïÔÖ˜, ¬Ù·Ó àʤıËÎ·Ó àÓÂͤÏÂÁÎÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜, àÏÏ¿ η› ÔÏÈÙÈΤ˜ àÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ‰ËÏËÙËÚ›·Û·Ó ïÏfiÎÏËÚ˜ ÎÔÈӈӛ˜ η› ÁËÛ·Ó Û¤ à›ÛÙÂ˘Ù· âÁÎÏ‹Ì·Ù·». ∆‹Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ì̤ڷ ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜, Ù¤ÏÂÛÂ Ù‹Ó \∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ ¢ã ™Ù¿Û˘ ÙáÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌáÓ ÛÙ¿ ÚÒËÓ âÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiÏÂÒ˜ Ì·˜ ÛÙfi \∞ÏÈ‚¤ÚÈ ¡. \πˆÓ›·˜.
¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏
MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
15
¢IMHNIAIA EK¢O™H TH™ IEPA™ MHTPO¶O§Eø™ ¢HMHTPIA¢O™ ñ MAPTIO™-A¶PI§IO™ 2016
¶·Û¯·ÏÈÓfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘
MËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ η› ^AÏÌ˘ÚÔÜ
Î. \IÁÓ·Ù›Ô˘.
«Zˆ‹ ʈÙfi˜, àÁ¿˘ η› àı·Ó·Û›·˜!»
\∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ·Ù¤Ú˜ η› à‰ÂÏÊÔ›, ·È‰È¿ ÌÔ˘ âÓ ∫˘Ú›ˇˆ
àÁ·Ë̤ӷ,
«∆‹Ó \∞Ó¿ÛÙ·Û‹ ÛÔ˘ ÃÚÈÛÙ¤ ™ˆÙ‹Ú, ôÁÁÂÏÔÈ ñÌÓÔÜÛÈÓ âÓ
ÔéÚ·ÓÔÖ˜».
ª·˙› ̤ Ù›˜ àÁÁÂÏÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ η› ¬ÏÔÈ âÌÂÖ˜ Û¤ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ı¿
„¿ÏÔ˘Ì ÙfiÓ Èfi ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi ≈ÌÓÔ Ô‡ ôÎÔ˘Û ÔÙ¤ ì àÓıÚˆfiÙËÙ·, ÙfiÓ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ·È¿Ó· Ùɘ Ï·ÌÚÔÊfiÚÔ˘ \∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ
ÃÚÈÛÙÔÜ Ì·˜.
¶ÔÈfi˜ ÂrÓ·È Û¤ ı¤ÛË Ó¿ ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î·› Ó¿ âÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Ù‹ ÛËÌ·Û›· ëÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜; ¶ÔÈfi˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ „ÂÏÏ›ÛÂÈ ÏfiÁÔ
ÂéÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘, àÓÙ¿ÍÈÔ Ùɘ ôÂÈÚ˘ ıÂ˚Îɘ Û˘Áηٿ‚·Û˘; ¶á˜ ı¿ ηٷʤÚÔ˘Ì ӿ ñÂÚ‚ÔÜÌÂ Ù‹Ó \∞Ó¿ÛÙ·ÛË ó˜
≤Ó· åÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ η› Ó¿ Ù‹Ó ‚ÈÒÛÔ˘Ì ó˜ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ÂéÂÚÁÂÛ›· η›
χÙÚˆÛË;
¶Ú›Ó à·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ¿ âÚˆÙ‹Ì·Ù·
·éÙ¿, âÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó¿ ÛĘ ñÂÓı˘Ì›Ûˆ οÙÈ, Ùfi ïÔÖÔ ÌÈ¿ Ù¤ÙÔÈ· ¯·ÚÌfiÛ˘ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÏËÛÌÔÓÔÜÌÂ: ^∏ \∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ Ì·˜ ‰¤Ó àÔÙÂÏÂÖ
ÁÂÁÔÓfi˜ ôÊ·Ù˘ ¯·ÚĘ ÌfiÓÔÓ ÁÈ¿ Ù‹
Ó›ÎË â› ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘, àÏÏ¿ η› ÁÈ¿ Ù‹Ó
âÓ›Û¯˘ÛË ÙáÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘
Ó¿ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÂÖ Ì¤ Ù‹Ó ·ÓÔ˘ÚÁ›· η›
Ù›˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔÜ ¢È·‚fiÏÔ˘. ¶Ú›Ó à’
·éÙ‹Ó ï ôÓıÚˆÔ˜ wÙ·Ó ‰¤ÛÌÈfi˜ ÙÔ˘,
öÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ η› âÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔ˜. ™¿Ó
≤Ó·˜ ·å¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ̤ àÓÂ·ÚÎÂÖ˜ Ù›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·Ê˘Áɘ.
™‹ÌÂÚ·, ¬Ìˆ˜, ï ò∞Ú¯ˆÓ
·éÙÔÜ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ ‚ϤÂÈ
àÎfiÌË ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ù¿ Ù›¯Ë Ó¿
ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È Î·› Ù‹Ó âÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó¿ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È. ∆fi
\∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÌÔ ºá˜ àÔÙÂÏÂÖ
ËÁ‹ 片Ó˘ ÁÈ¿ âÎÂÖÓÔÓ, àÔÙÂÏÂÖ ¬Ìˆ˜ ËÁ‹ ÌÓ‹Ì˘, âÏ›‰·˜ η› àÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ¿
ÌĘ. ¡·›, à‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘! ™‹ÌÂÚ·, ì ¯·Ú·Ì¿‰· ÙÔÜ ÊˆÙfi˜
Ô‡ ÂåÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ‹ ˙ˆ‹ Ì·˜,
ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ù‹ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·
ÌÈĘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ˙ˆÉ˜,
ÌÈĘ ˙ˆÉ˜ ¯ˆÚ›˜ fiÓÔ, ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi η› ı¿Ó·ÙÔ. ™‹ÌÂÚ·
ì Ó¤· ·éÙ‹ ÚÔÔÙÈ΋ Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ù¿ àÚ¯¤ÁÔÓ· ùÓÂÈÚ¿ Ì·˜ η› Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ùfi ¯¿ÛÌ·
Ô‡ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙfiÓ àÏËıÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì·˜ àfi Ù›˜ ÊÚÔ܉˜ âÏ›‰Â˜
Ô‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌĘ ÚÔÛʤÚÂÈ ·éÙfi˜
ï ÎfiÛÌÔ˜.
ò∞˜ Ì‹Ó Í¯ÓÄÌ Ò˜ ì \∞Ó¿ÛÙ·ÛË àÔÙÂÏÂÖ ñÂÓı‡ÌÈÛË Ùɘ ‰È΋˜ Ì·˜, Ùɘ ÚÔÛˆÈÎɘ \∞Ó¿ÛÙ·Û˘, Ô‡
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ù‹Ó œÚ· Ùɘ ‚¿ÙÈÛ‹˜ Ì·˜. ∆fiÙ ÓÙ˘ı‹Î·Ì ÛÙ¿
ÏÂ˘Î¿, ó˜ àfi‰ÂÈÍË öÓ·Ú͢ ÌÈĘ ˙ˆÉ˜ ʈÙfi˜. ∆‹Ó ú‰È· ̤ڷ, ¬Ìˆ˜,
ï îÂÚ¤·˜ ÌĘ ôÏÂȄ ̤ Ï¿‰È, ¬ˆ˜ Ù‹Ó âÔ¯‹ âΛÓË Ôî ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ
ö‚Á·ÈÓ·Ó Ó¿ àÁˆÓÈÛÙÔÜÓ. ™¤ àÁÒÓ· ÌĘ ηÏÂÖ Î·› ì Ó‡¯Ù· ·éÙ‹.
™¿ÏÈÛÌ· Ì¿¯Ë˜ ÂrÓ·È ì àÔ„ÈÓ‹ \∞Ó¿ÛÙ·ÛË. ª¿¯Ë à¤Ó·ÓÙÈ Û¤
≤Ó·Ó àÓÙ›·ÏÔ öÌÂÈÚÔ Î·› Ï˘Û۷ϤÔ. ª¿¯Ë ¬Ìˆ˜ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙfiÓ
ôÓıÚˆÔ ¿ÓÔÏÔ Ó¿ àÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·› Ó¿ ‚·‰›˙ÂÈ Ùfi ‰ÚfiÌÔ Ùɘ âÈÛÙÚÔÊɘ Úfi˜ Ù‹Ó ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰·. °È’ ·éÙfi η› ï ^πÂÚfi˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ÛÙfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó \∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ÌĘ ÚÔÂȉÔÔÈÂÖ:
«≠√ÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ì ‰ˆÚ¿, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ η› ï fiÏÂÌÔ˜.
ò∞Ó Ì¤Û· ÛÙfiÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Âr‰Â ÌÔÓ¿¯· ≤Ó·Ó ôÓıÚˆÔ ï ‰È¿‚ÔÏÔ˜
η› ‰¤Ó ÙfiÓ àÓ¤¯ıËÎÂ, ᘠӿ àÓ¯ıÂÖ ÙfiÛÔ˘˜ ÛÙfiÓ ÔéÚ·Ófi; ¤˜
ÌÔ˘».
∂rÓ·È ÔÏÏ¿ Ù¿ Ù¯ӿÛÌ·Ù· ÙÔÜ ¶ÔÓËÚÔÜ: ™¤ ηÈÚÔ‡˜ àÓ¿·˘Û˘ η› ÂéÌ¿ÚÂÈ·˜, Ó·ÚÎÒÓÂÈ ÙfiÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ˙ÉÏÔ Ì¤ Ù‹Ó àÊıÔÓ›·
ÙáÓ Ì¿Ù·ÈˆÓ Î·› ÈÎÚáÓ ‰ÒÚˆÓ ·éÙÔÜ ÙÔÜ
ÎfiÛÌÔ˘. ∫·› Û¤ ηÈÚÔ‡˜ Ù·Ú·¯É˜ η› ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ àÓ·¿ÓÙ¯ˆÓ η› Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎáÓ, ¬ˆ˜ Ôî ‰ÈÎÔ› Ì·˜, ï ú‰ÈÔ˜ ·éÙfi˜
ÂÈÚ·ÛÌfi˜ âȉÈÒÎÂÈ Ó¿ ÌÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù‹Ó
„˘¯‹ ̤ Ùfi Ê·ÚÌ¿ÎÈ Ùɘ àfiÁÓˆÛ˘ η›
Ùɘ ·Ú·›ÙËÛ˘.
¡¿ ÏÔÈfiÓ Û¤ Ù› Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ùfi ÊÂÙÈÓfi
àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ Ì‹Ó˘Ì·: ™Ù‹Ó àÓ·‚¿ÙÈÛ‹
Ì·˜ ÛÙfi ÊᘠÙɘ ¯·ÚĘ, Ùɘ âÏ›‰·˜ ηÖ
Ùɘ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·˜. ∆fi àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ Êá˜
ÌĘ àÔηχÙÂÈ Ù‹ ˙ˆ‹, ÁÈ¿ Ù‹Ó ïÔ›·
Ï·ÛًηÌÂ. ∑ˆ‹ ʈÙfi˜, àÁ¿˘ η›
àı·Ó·Û›·˜. ∑ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙfiÓ ‰È·Ú΋ Êfi‚Ô Ùɘ ηٿÚÚ¢Û˘, Ùɘ àÚÚÒÛÙÈ·˜ η› ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∑ˆ‹ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ò˜ Ù›ÔÙ ‰¤Ó ÌÔÚÂÖ
Ó¿ àÓÙÈÛÙ·ıÂÖ ÛÙ‹ ıÂ˚΋ ‰‡Ó·ÌË, Ô‡ Û‹ÌÂÚ· àÓ·‚χ˙ÂÈ àfi
Ùfi ÎÂÓfi ÌÓËÌÂÖÔ.
™‹ÌÂÚ· Ùfi ÊᘠÙáÓ Ï·Ì¿‰ˆÓ
Ô‡ ÎÚ·ÙÄÌ ÙÚ˘¿ÂÈ Ùfi ÛÎÔÙ¿‰È
ÙÔÜ ≠A‰Ë η› ÛÎÔÚ›˙ÂÈ Û’ âÌĘ η›
Ûã ¬ÏÔ ÙfiÓ ÎfiÛÌÔ âÏ›‰·. ™‹ÌÂÚ·
Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ͷӿ Ò˜ ÌÈ¿ ˙ˆ‹
àÏÏÈÒÙÈÎË, ÌÈ¿ ˙ˆ‹ ηχÙÂÚË ÂrÓ·È
âÊÈÎÙ‹. ªfiÓÔ Ô‡ ÌÈ¿ Ù¤ÙÔÈ· ˙ˆ‹
‰¤Ó ı¿ öÚıÂÈ Á·Ï‹ÓÈ· η› ·éÙfiÌ·Ù·. £¿ ÛÙËÚȯÙÂÖ ¿Óˆ ÛÙ›˜
ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ӛΘ, âÓ¿ÓÙÈ· ÛÙfi ÓÂÜÌ·, Ù‹ ÓÔÔÙÚÔ›· η› Ù›˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. ª¤ Ù‹Ó \∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔÜ
£Â·ÓıÚÒÔ˘ η› ™ˆÙ‹Ú· Ì·˜
·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Êá˜. ∂rÓ·È
åÛ¯˘Úfi. ªÔÚÂÖ ¬Ìˆ˜ Ó¿ Á›ÓÂÈ
η› åÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ, ̤۷ àfi ÙfiÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜ àÁÒÓ·, Ù‹ Û˘Ó¤ÂÈ· Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ Ì·˜ ˙ˆ‹˜, Ù‹ Ì›ÌËÛË ÙÔÜ \∞Ó·ÛÙ¿ÓÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÜ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· àÓ·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì Ùfi «ÃÚÈÛÙfi˜ \∞Ó¤ÛÙË», ·éÙfi ¬Ìˆ˜ ÌÔÚÂÖ Ó¿ Á›ÓÂÈ Èfi ä¯ËÚfi ̤۷ àfi Ù›˜ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ η› Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ì·˜.
\∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·› ï ÎfiÛÌÔ˜. ò∞˜ Ù‹ ‰È·ÎËÚ‡ÍÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, η› ô˜ Á›ÓÔ˘Ì ̿ÚÙ˘Ú¤˜ Ù˘ ̤ Ù‹ ˙ˆ‹ Ì·˜.
ªÂÙ¿ ıÂÚÌáÓ ·Û¯·Ï›ˆÓ Âé¯áÓ Î·› Ùɘ âÓ ÃÚÈÛÙˇá \∞Ó·ÛÙ¿ÓÙÈ àÁ¿˘.
ñ
√ ª∏∆ƒ√¶√§π∆∏™
† √ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢√™ π°¡∞∆π√™