Transcript Set di strumenti per la chirurgia laparoscopica pediatrica

LAP 60-2 12/2013-IT
Set di strumenti
per la chirurgia
laparoscopica
pediatrica
Set di strumenti per la chirurgia
laparoscopica pediatrica
I bambini hanno esigenze speciali, come risulta in modo sempre più evidente
dalla pratica chirurgica quotidiana. KARL STORZ si è quindi proposta di sviluppare un apposito set di strumenti per soddisfare queste particolari necessità.
Grazie alla costante ricerca di innovazione, KARL STORZ è in grado di offrire
una gamma completa e perfezionata di strumenti per la chirurgia laparoscopica
pediatrica, in modo da ridurre al minimo l’invasività degli interventi chirurgici.
2 3
L’elemento principale del set è costituito dal sistema ottico HOPKINS® da
3 mm che, nonostante il diametro ridotto, offre immagini nitide e luminose in
modo uniforme, con ampio angolo di visione e alta risoluzione. Da molto tempo
ormai le dimensioni sottili dei sistemi ottici non sono più un criterio discriminante
per la qualità.
Trocar appositamente studiati per le esigenze della chirurgia pediatrica facilitano il cambio di strumento e la manipolazione durante gli interventi laparoscopici.
I trocar KARL STORZ si distinguono per il design leggero e garantiscono una
presa ottimale nella parete addominale.
Dalla strumentazione non dovrebbe mai mancare nemmeno il sottilissimo
portaghi sec. KOH, uno strumento di comprovata qualità che garantisce una
presa salda ed affidabile.
La gamma di prodotti KARL STORZ, orientata alle esigenze della chirurgia pediatrica, consente
un’ampia varietà di interventi laparoscopici. Tutti gli strumenti CLICKLINE sono caratterizzati
da elevata precisione, presupposto essenziale per ottenere buoni risultati chirurgici sui piccoli
pazienti.
NUOVO
I nuovi strumenti RoBi®, girevoli e bipolari, dal diametro di 3,5 mm, permettono di operare
con la massima sicurezza, fattore molto importante nella chirurgia pediatrica. La gamma di
strumenti viene completata da elettrodi HF unipolari, palpatori e sistemi di aspirazione e di
irrigazione.
Oltre allo strumentario standard per la chirurgia laparoscopica pediatrica, KARL STORZ offre
anche set di strumenti specifici per la piloromiotomia laparoscopica.
In ambito pediatrico il campo operatorio è più piccolo rispetto alla chirurgia per adulti. Per
rendere il lavoro del chirurgo più facile e confortevole possibile, KARL STORZ ha inserito nella
propria gamma di prodotti le impugnature CLICKLINE senza appoggio per le dita (sull’anello
inferiore). Grazie a questo particolare design, le impugnature offrono al chirurgo più libertà di
movimento, riducendo al minimo i punti di contatto con la parete addominale del paziente, ottimizzando l’esecuzione dell’intervento.
4 5
Set di strumenti per la chirurgia
laparoscopica pediatrica
Sistemi ottici HOPKINS®
26007 AA
26005 AA
Sistema ottico HOPKINS® a visione rettilinea 0°, Ø 2,4 mm,
lunghezza 18 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate,
codice colore: verde
26005 BAK
Sistema ottico HOPKINS® a visione obliqua 30°, Ø 2,4 mm,
lunghezza 18 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate,
codice colore: rosso
26007 AA
Sistema ottico HOPKINS® a visione rettilinea 0°, immagine ingrandita,
Ø 3,3 mm, lunghezza 25 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate,
codice colore: verde
26007 BA
Sistema ottico HOPKINS® a visione obliqua 30°, immagine ingrandita,
Ø 3,3 mm, lunghezza 25 cm, autoclavabile, con fibre ottiche incorporate,
codice colore: rosso
Trocar
30114 GA
11516 GP Trocar, con punta piramidale, attacco LUER-Lock
per insufflazione, misura 2,8 mm, lunghezza operativa 5 cm,
codice colore: nero-verde
incluso:
Cannula
Mandrino
Valvola a becco in silicone
30114 GK Trocar, con punta piramidale, attacco LUER-Lock
per insufflazione, misura 3,5 mm, lunghezza operativa 5 cm,
codice colore: verde
incluso:
Mandrino
Cannula
Valvola a becco in silicone
30114 GA Idem, con punta smussa
Per ulteriori trocar consultare il catalogo KARL STORZ di pediatria.
6 7
Impugnature ed inserti operativi CLICKLINE
Lunghezza
Impugnatura
33151
33152
33153
20 cm
30 cm
Camicia esterna con ­
inserto operativo
Codice articolo dello strumento completo
Entrambe le ganasce mobili
30310 MDS
30351 MDS
30352 MDS
30353 MDS
30310 MD
30351 MD
30352 MD
30353 MD
Pinza da preparazione e da presa CLICKLINE sec. KELLY
|____ 10 ____|
30310 ULS
30351 ULS
30351 ULS
30353 ULS
30310 UL
30351 UL
30351 UL
30353 UL
|____ 11 ____|
Pinza da preparazione e da presa CLICKLINE
sec. REDDICK-OLSEN, robusta
30310 MWS
30351 MWS
30310 MW
30351 MW
|___ 10 ___|
Forbici CLICKLINE, dentate, curve, coniche
Una ganascia mobile
30310 EHS
30351 EHS
30310 EH
30351 EH
|___ 6 ___|
Micro-forbici ad uncino CLICKLINE
30310 ONS
30351 ONS
30352 ONS
30353 ONS
30310 ON
30351 ON
30352 ON
30353 ON
|____ 16 _____|
Pinza da presa CLICKLINE, con dentatura atraumatica
particolarmente sottile, fenestrata
Per ulteriori impugnature e ganasce consultare il catalogo
KARL STORZ di pediatria.
Impugnature CLICKLINE senza appoggio per dito
33121 W
33131 W
33121 W
Impugnatura in materiale sintetico CLICKLINE, senza
dispositivo di arresto, senza appoggio per dito, con attacco
per coagulazione unipolare
33131 W
Impugnatura in metallo CLICKLINE, senza dispositivo
di arresto, senza appoggio per dito
Portaghi Ultramicro sec. KOH
26167 FNS
Portaghi Ultramicro sec. KOH, con inserto in carburo
di tungsteno, impugnatura retta, con dispositivo di arresto, ganasce leggermente curve a sinistra, misura 3 mm,
lunghezza 20 cm, per impiego con materiale di sutura 7/0, 8/0
(Ethicon) e con un ago di spessore BV 175-6
26167 FKS
Portaghi Ultramicro sec. KOH, ganasce curve a destra,
con inserto in carburo di tungsteno, impugnatura retta,
con dispositivo di arresto disinseribile, misura 3 mm,
lunghezza 20 cm
30343 RES
Palpatore, estraibile, misura 3 mm, lunghezza 20 cm,
incluso:
Impugnatura
Camicia esterna, con inserto operativo
Palpatore
8 9
Strumenti RoBi®, girevoli e bipolari, Ø 3,5 mm, lunghezza 20 cm
NUOVO
38851 MD
Pinza da presa RoBi® sec. KELLY, modello CLERMONTFERRAND, con attacco per coagulazione bipolare,
particolarmente adatta per la dissezione, entrambe le ganasce
mobili, misura 3,5 mm, lunghezza 20 cm,
codice colore: celeste
incluso:
Impugnatura in materiale sintetico RoBi®
Inserto pinza RoBi® con camicia esterna
38851 ON
Pinza da presa RoBi® sec. KELLY, modello CLERMONTFERRAND, con attacco per coagulazione bipolare,
con dentatura atraumatica particolarmente sottile, ganasce
fenestrate, entrambe le ganasce mobili,
misura 3,5 mm, lunghezza 20 cm,
codice colore: celeste
incluso:
Impugnatura in materiale sintetico RoBi®
Inserto pinza RoBi® con camicia esterna
38851 MW
Forbici RoBi®, modello CLERMONT-FERRAND, con attacco
per coagulazione bipolare, lame curve, entrambe le ganasce
mobili, misura 3,5 mm, lunghezza 20 cm,
codice colore: celeste
incluso:
Impugnatura in materiale sintetico RoBi®
Inserto forbici RoBi® con camicia esterna
Elettrodi di coagulazione e di dissezione
25775 CS
Elettrodo di coagulazione e di dissezione sec. CADIERE,
a forma di L, estremità distale puntuta progressivamente,
con marcatura in cm, con attacco per coagulazione unipolare,
misura 3 mm, lunghezza 20 cm
Strumenti per aspirazione e irrigazione
26167 LKL
Aspiratore e irrigatore, con aperture laterali, misura 3 mm,
lunghezza 36 cm, per impiego con impugnature per irrigazione
e aspirazione
26167 LK
26167 LKS
Idem, lunghezza 30 cm
Idem, lunghezza 20 cm
37113 A
Impugnatura, a forma di pistola, con valvola di serraggio,
per aspirazione e irrigazione, autoclavabile
37112 A
Impugnatura, retta, con valvola di serraggio, per aspirazione
e irrigazione, autoclavabile
495 NA
Cavo luce a fibre ottiche, con attacco diritto, Ø 3,5 mm,
lunghezza 230 cm
26005 M
Cavo unipolare per alta frequenza, con spina da 5 mm,
lunghezza 300 cm, per impiego con sistema AUTOCON® II
400 SCB (serie 111, 115, 122, 125), AUTOCON® II 200,
AUTOCON® II 80, KARL STORZ AUTOCON® (serie 50, 200, 350)
e apparecchi Erbe ICC
26176 LE
Cavo bipolare per alta frequenza, per AUTOCON® II 400 SCB
(serie 111, 113, 115, 122, 125), AUTOCON® II 200,
AUTOCON® II 80, coagulatore KARL STORZ 26021 B/C/D,
860021 B/C/D, 27810 B/C/D, 28810 B/C/D, AUTOCON® (serie 50,
200, 350) e coagulatori Erbe serie T e ICC, lunghezza 300 cm
Accessori
10 11
Strumenti per piloromiotomia
26167 DFS
30371 PS
30361 PS
Pilorotomo sec. ALAIN-GROUSSEAU, estraibile, misura 3 mm,
lunghezza 20 cm
Divaricatore percutaneo per piloro CLICKLINE, girevole,
non isolato, senza attacco per coagulazione unipolare, con
attacco di irrigazione LUER-Lock per pulizia, misura 3 mm,
lunghezza 20 cm
incluso:
Impugnatura in metallo, senza dispositivo di arresto, maggiore
superficie di appoggio
Camicia esterna, con inserto operativo
Pinza da presa per piloro CLICKLINE sec. GEIGER,
girevole, senza attacco per coagulazione unipolare, con attacco
di irrigazione per pulizia, per applicazione percutanea, entrambe
le ganasce mobili, misura 3 mm, lunghezza 20 cm
incluso:
Impugnatura in metallo, senza dispositivo di arresto,
maggiore superficie di appoggio
Camicia esterna, con inserto operativo
Chirurgia con tecnica di accesso single-port
23020 PSA istema di accesso Mini-X-CONE per la chirurgia pediatrica con
S
tecnica di accesso single-port, autoclavabile, misura 20 mm
incluso:
Sistema di accesso, misura 20 mm, composta da due semiconi
assemblabili 23020 PS1 e 23020 PS2
Guarnizione, con accessi da 4 x 3 mm oppure da 5 mm
e 1 x 5 – 13 mm
Riduttore, 13/5 mm e 11/5 mm
Attacco LUER-Lock, con rubinetto per insufflazione e desufflazione
30310 ONU
C
amicia esterna CLICKLINE con inserto operativo, con attacco
di irrigazione LUER-Lock per pulizia, una ganascia mobile, con
dentatura atraumatica particolarmente sottile, ganascia con
apertura verso l'alto, curvatura della camicia sec. CUSCHIERI
O-CON, misura 3 mm, lunghezza 36 cm
12 13
Annotazioni
Annotazioni
14 15
Annotazioni
Consenso all’invio di informazioni in formato elettronico
q Sì, desidero ricevere in futuro informazioni per posta elettronica. Il mio indirizzo e-mail è il seguente:
e-mail:
Nome
Clinica / Studio
Indirizzo e numero civico
CAP, località
Firma
Con la presente acconsento al trattamento dei miei dati da parte di KARL STORZ per scopi informativi. Posso revocare il consenso a KARL STORZ in qualsiasi
momento inviando un messaggio e-mail a [email protected], senza obbligo di specificarne le motivazioni. KARL STORZ si impegna a non inoltrare i suddetti dati
a terzi.
KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l.
Via dell’Artigianato, 3
37135 Verona, Italia
Telefono: +39 045 8222000
Telefax: +39 045 8222001
E-Mail: [email protected]
96112028 LAP 60-2 12/2013/EW-IT
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania
Telefono: +49 (0)7461 708-0
Telefax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com