Transcript Comunicato stampa - Istituto Confucio

ID-Cultura editoriale e comunicazione Srl
Sede legale - Via Carlo Mirabello, 19 - 00195 Roma
P. Iva/Cod. fiscale 10890251001
Tel. 349 0847940
e-mail: [email protected]
www.idcultura.it
Luci dalla Cina: sguardi inediti su un Paese in trasformazione
La Cina si mostra senza trucco e senza complessi, nelle immagini di giovani
documentaristi indipendenti, appassionati e impegnati, che raccontano il loro Paese
dall'interno, con semplicità, lucidità e generosità.
Écrans de Chine, il festival europeo del documentario cinese indipendente, che si tiene
con successo a Parigi dal 2009, varca per la prima volta i confini della Francia,
approdando in contemporanea in Italia, a Roma, e a Saarbrücken, in Germania, e
acquistando così un respiro europeo.
La manifestazione italiana rappresenta una nuova opportunità per scoprire la Cina con
gli occhi dei suoi abitanti, entrando nelle loro case, nelle loro vite, nei loro sogni, nella
loro quotidianità. Questo Paese straordinariamente complesso sta attraversando
cambiamenti epocali; ma l'Occidente fa fatica a comprenderli e tende quindi a percepirli
ora come un mistero impenetrabile, ora come un pericolo ineluttabile, troppo spesso
oscillando tra stereotipi, timore e diffidenza. In Europa, in particolare, prevale
l'immagine del colosso economico, con cui la comunità internazionale si trova, più o
meno volentieri, a fare i conti. La Cina di oggi non è però solo una fabbrica sterminata,
o un grande mercato da conquistare: è un Paese alla ricerca di un nuovo equilibrio, in
cui il nuovo e l'antico convivono, con contrasti talvolta anche stridenti, una società ricca
sul piano culturale, umano, emotivo.
Luci dalla Cina vuole fare conoscere questo Paese in divenire, fatto di milioni di
piccole-grandi vite, di persone che ogni giorno cercano il loro posto nella società.
La rassegna italiana presenta, in questa sua prima edizione, una selezione di sei
documentari, scelti tra i venti in concorso a Parigi. I film saranno proiettati (a ingresso
gratuito, in lingua originale con sottotitoli in italiano) presso il cinema Trevi (vicolo del
Puttarello, 25), venerdì 3 e sabato 4 ottobre.
La prima giornata comincerà con una vera e propria 'chicca', presentata nel festival
parigino del 2012 ma ancora inedita in Italia: La via del tè di Michel Noll e Zhou
Weiping, straordinario viaggio lungo la più antica via commerciale di tutti i tempi,
teatro di innumerevoli avventure umane; seguiranno Forever runner - Campionessa per
sempre di Da Jung Jang, storia di una campionessa taiwanese di ultramaratona che inizia
una nuova vita dopo aver perso l’uso di entrambe le gambe, e Cotone di Zhou Hao,
che annoda le vite di coltivatori e operai seguendo la filiera dell'oro bianco cinese.
La seconda giornata inizierà con Taishan, la nostra patria di Xu Hualin, portandoci in
uno dei luoghi d'origine dei cinesi d'oltremare, proseguirà quindi con Diario di un
villaggio di Jiao Bo, vivido racconto di un anno vissuto nel cuore della Cina rurale, per
concludersi infine con La mia casa di Cui Yi, ritratto di Shanghai dal punto di vista di
un gruppo di famiglie che viene trasferito dal suo vecchio quartiere, a seguito di un
piano di demolizioni.
Due eventi speciali sono inoltre previsti al Convitto nazionale e presso l'Istituto
Confucio, partner della manifestazione (Università di Roma "La Sapienza").
Nella mattinata di venerdì gli studenti del Convitto nazionale (Piazza Monte Grappa 5)
assisteranno alla proiezione di La mia Casa di Cui Yi.
Sabato mattina, presso l'Istituto Confucio (via Principe Amedeo, 182 b), la proiezione di
Taishan, la nostra patria, seguita da una tavola rotonda, saluterà l'inaugurazione dei corsi
di cinese dell'anno accademico 2014-15 e sarà l'occasione per coinvolgere nella
manifestazione non soltanto gli studenti di lingua cinese, ma anche la comunità cinese
residente a Roma.
Luci dalla Cina è organizzata da Id - Cultura editoriale e comunicazione, con il
coordinamento di Markus Nikel. Oltre che dell'Istituto Confucio di Roma, la
manifestazione ha il patrocinio della Fondazione Italia Cina, dell'Anica, del Centro
Sperimentale di Cinematografia, di Artisti 7607, di Doc/it, dell'Assessorato alla Cultura
del Comune di Roma e della Regione Lazio.
https://www.facebook.com/Id.cultura.editoriale.e.comunicazione
https://www.facebook.com/pages/Luci-dalla-Cina/1430617923873156?fref=ts
http://www.ecransdechine.com/
[email protected]