Transcript Literatuur 5 HAVO

Literatuur 5 HAVO
Beantwoord de vragen in het Nederlands, tenzij je gebruik maakt
van citaten. Lees eerst de beoordelingsmatrix op pagina drie door,
voordat je begint. In de matrix zie je per vraag hoe deze
beoordeeld zal worden.
Controleer met F7 (Word) de spelling van je verslag, voordat je het
inlevert in de ELO.
1. Kun je de titel letterlijk vertalen, zonder dat de betekenis
verloren gaat? Argumenteer je keuze. Bedenk een titel die
volgens jou de lading van het verhaal wel goed dekt. Leg je
keuze uit.
2. Geef de personages die in het boek voorkomen weer in een
mindmap. Geef op de verbindingslijnen aan wat de onderlinge
relatie van de personages is.
Een voorbeeld van hoe dit eruit zou kunnen zien zie je hier
onder.
Je mag dit met de hand tekenen en er een foto van maken en deze
invoegen in je verslag. Het is gebruikelijk de hoofdpersoon in het
midden te plaatsen en van daaruit de andere personen te plaatsen.
Je kunt met verschillende lijndiktes en lijnkleuren werken om aan te
geven hoe belangrijk een relatie is. Een stippellijn kan een niet zo
belangrijke relatie aangeven. Een lijn die van dik naar dun uitloopt
kan een relatie aangeven die op haar eind loopt etc.
3. Welk personage maakt de grootste verandering door? Beschrijf
deze verandering met behulp van voorbeelden/citaten uit de
tekst en verwijzingen naar paginanummers. Je kunt hierbij
denken aan karakterveranderingen, ouder worden (opgroeien).
4. In welke plaatsen/ruimtes speelt het verhaal zich af? Wat
betekenen deze plaatsen/ruimtes voor de personages?
Spreken bepaalde personages bijvoorbeeld steeds in dezelfde
kroeg af? Hebben ze herinneringen aan deze kroeg, waardoor ze
daar steeds afspreken?
Ontmoeten personages elkaar bijvoorbeeld vaak in de trein op
weg naar hun werk? Waren deze ontmoetingen de basis van hun
relatie? Etc. Etc.
5. Wat is de maatschappelijk-culturele achtergrond waartegen het
verhaal zich afspeelt? Bijvoorbeeld: BRD, DDR, Tweede
Wereldoorlog, party scène etc. Waar herken je dat aan? Hoe
wordt de belangrijkste personen door deze achtergrond
beïnvloed?
6. Wat is de meest spannende scene in het verhaal? Hoe wordt die
spanning opgebouwd? Beargumenteer deze vraag met citaten en
vermelding van paginanummers.
7. Boeken gaan vaak over maatschappelijke kwesties en over
mensen en omstandigheden die jij niet kent. Beschrijf hoe dit
boek je kennis en/of mening over die onderwerpen heeft
veranderd.
8. Vergelijk je mening over het boek met twee recensies van
www.amazon.de. Kies een positieve en negatieve recensie.
Op grond waarvan ben jij het eens of oneens met de strekking
van de recensies? Licht toe.
Voeg de recensies die jij gebruikt hebt toe aan je verslag.