Transcript 16th DG Interpretation-Universities Conference « TRADITION & INNOVATION » Day 1 : Thursday 15 March 2012 Welcome : Claude Durand…………………………………………………………………………………. Head of Multilingualism and.

16th DG Interpretation-Universities Conference
« TRADITION & INNOVATION »
Day 1 : Thursday 15 March 2012
Welcome : Claude Durand………………………………………………………………………………….
Head of Multilingualism and Interpreter Training Support Unit
Opening address : Androulla Vassiliou...………………………………………………………………...
Commissioner for Multilingualism, Education, Culture and Youth
Statement : Marco Benedetti ……………………………………………………………………………….
Director-General, DG Interpretation
Contribution : Olga Cosmidou .........................................................................................................
Director-General Interpretation, European Parliament
Contribution : Patrick Twidle ……………………………………………………………………………….
Director Interpretation, Court of Justice
The impact of technological advances on teaching conference Interpreting : …………………..
Andrew Gillies, ISIT Paris
ORCIT project with Lithuania : Sophie Llewellyn Smith, University of Leeds and …………………
Dalia Mankauskiene, University of Vilnius
Discussion and Q & A ……………………………………………………………………………………….
Day 2 : Friday 16 March 2012
Remote Interpreting – The Council experience : Hilde Vereycken, …………………………………
Deputy Head of Programming of Interpretation Unit
and Marc Berthiaume, DG Interpretation …………………………………………………………………..
Trends in interpreting : Brian Fox, …………………………………………………………....................
Director Provision of Interpretation
The Leopoldo Costa Prize 2012 …………………………………………………....................................
SCIC and Social Media – Status report : Ian Andersen, ………………………………………………
External Communications Adviser
Final discussion and close of proceedings ………………………………………..............................