Slide 1

‫النشرة اإللكترونية الشهرية للمجلس‬
‫تصدر عن المجلس التصديري للحاصالت الزراعية‬
‫العدد التاسع‬
‫يونيو ‪2014‬‬

‫‪Monthly e-newsletter of the Council‬‬
‫‪Published by Agricultural Export Council‬‬
‫‪Ninth issue‬‬
‫‪June 2014‬‬

‫‪Start‬‬
‫البداية‬


Slide 2

‫موجز النشرة‬
‫الجيزة للبذور تقدم خدمة التعقيم الصناعي‬
‫لشحنات النباتات الطبية والعطرية‬
‫هيئة سالمة الغذاء و المواصفات الهندية تصدر قراراً‬
‫بمنع دخول كافة عبوات تصدير الحاصالت الزراعية‬
‫المصدرة اليها و المطبوع عليها كلمة ‪TBZ‬‬

‫دراسة تسويقية عن التوابل و األعشاب و‬
‫البذور في السوق اإلسترالي‬
‫تقرير حول النظام الياباني المعمم لألفضليات‬
‫التجارية (‪)GSP‬‬
‫حصر مشكالت التصدير إلى كازاخستان‬

‫بيان تطور إجمالى قيمة صادرات الحاصالت‬
‫الزراعية أخر ثالث مواسم‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬
‫صادرات الحاصالت الزراعية الموسم الحالى مقارن‬
‫بالموسم الماضى موزع على أهم األصناف‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬
‫صادرات الحاصالت الزراعية الموسم الحالى مقارن‬
‫بالموسم الماضى موزع على التكتالت الجغرافية‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬

‫صادرات الحاصالت الزراعية الموسم الحالى مقارن‬
‫بالموسم الماضى موزع على أهم الدول‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬
‫صادرات الحاصالت الزراعية الموسم الحالى مقارن‬
‫بالموسم الماضى موزع على أهم األصناف‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬

‫معرض ‪IPM / WOP-Dubai‬‬

‫قيام مكتب التمثيل التجاري في كوااللمبور‬
‫بحملة ترويجية للمنتجات الزراعية المصرية في‬
‫السوق الماليزي‬

‫معرض ‪Gulfood Manufacturing 2014‬‬

‫تجديد عضوية المجلس‬

‫معرض ‪Saudi Agro Food 2014‬‬

‫بيان تطور إجمالى كمية صادرات الحاصالت‬
‫الزراعية أخر ثالث مواسم‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬


Slide 3

‫الجيزة للبذور تقدم خدمة التعقيم الصناعي‬
‫لشحنات النباتات الطبية والعطرية‬

‫شركة الجيزة للبذور و النباتات الطبية وهي أحد‬
‫الشركات أعضاء المجلس و مقرها مدينة السادس‬
‫من اكتوبر المنطقة الصناعية األولى تقدم خدمة‬

‫التعقيم الصناعي بغازي‬

‫‪ P.P.O /E.T.O‬و كذلك‬

‫التعقيم الطبيعي ‪ ، STEAM‬وذلك لشحنات النباتات‬
‫الطبية والعطرية المصدرة ‪.‬‬
‫في حالة رغبه سيادتكم اإلطالع على قائمة‬
‫االصناف التي يتم التعامل معها و أسعار التعقيم‬
‫المقدمة من الشركة و بيانات التواصل مع الشركة‬
‫يرجى التواصل مع المجلس على اإليميل التالي ‪:‬‬
‫‪[email protected]‬‬

‫الرئيسية‬


Slide 4

‫هيئة سالمة الغذاء و المواصفات الهندية تصدر‬
‫قراراً بمنع دخول كافة عبوات تصدير الحاصالت‬
‫الزراعية المصدرة اليها و المطبوع عليها كلمة ‪TBZ‬‬

‫صدر قرار من هيئة سالمة الغذاء و المواصفات‬
‫الهندية بمنع دخول كافة عبوات تصدير الحاصالت‬
‫الزراعية المصدرة إليها و المطبوع عليها كلمة ‪ TBZ‬و‬
‫كذلك سيتم تحليل الشحنات الوارده إليها للتاكد‬
‫من أن نسب المتبقيات لهذه المادة في حدود‬
‫المسموح به وفق معايير الكودكس ‪.‬‬
‫لذا نرجو من سيادتكم مراعاة ذلك عند تصدير أي‬
‫شحنة برتقال أو منتجات زراعية إلى الهند لضمان‬
‫عدم رفض الشحنات‪.‬‬
‫أما فيما يتعلق بالشحنات الموجوده بالبحر أو التي‬
‫وصلت الموانئ الهندية فإن المجلس يقوم بعمل‬
‫إتصاالت مستمرة مع كافة الجهات المعنية داخليا و‬
‫خارجيا لمحاولة إستثناء هذه الشحنات من هذا‬
‫القرار‪.‬‬


Slide 5

‫دراسة تسويقية عن التوابل و األعشاب و‬
‫البذور في السوق االسترالي‬

‫ورد إلينا خطاب من مكتب التمثيل التجاري المصري‬
‫بسيدني بشأن الدراسة التسويقية التي أعدها المكتب‬
‫عن سوق األعشاب و التوابل و البذور بالسوق األسترالي ‪.‬‬

‫لذا على من يرغب في الحصول على هذه الدراسة برجاء‬
‫اإلتصال بالمجلس على اإليميل التالي ‪:‬‬
‫‪. [email protected]‬‬

‫الرئيسية‬


Slide 6

‫تقرير حول النظام الياباني المعمم‬
‫لألفضليات التجارية (‪)GSP‬‬
‫ورد إلى المجلس خطاب وحدة النظام المعمم للمزايا‬
‫التابعة للتمثيل التجاري المصري ‪ ،‬ومرفق به تقرير حول‬
‫النظام الياباني المعمم لألفضليات التجارية (‪.)GSP‬‬
‫وجدير بالذكر أن اليابان تمنح بمقتضي هذا النظام‬
‫معاملة تعريفية تفضيلية لعدد ‪ 337‬بند من المنتجات‬
‫الزراعية والسمكية‪ ،‬وهي تخفيضات تعريفية متفاوتة‬
‫تصل لحد اإلعفاء الجمركي لعدد من المنتجات الزراعية‬
‫والسمكية‪.‬‬
‫وفي حالة رغبة سيادتكم الحصول علي نسخة من هذا‬
‫التقرير برجاء إفادتنا على ايميل المجلس ‪:‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫حتى يتم إرساله إلي سيادتكم‪ ،‬علي أن تكون الشركة‬
‫مسددة إشتراك المجلس لعام ‪.2014‬‬

‫الرئيسية‬


Slide 7

‫حصر مشكالت التصدير إلي كازاخستان‬

‫ورد خطاب من قطاع اإلتفاقات التجارية يطلب فيه‬
‫موافاته بآية مشكالت أو معوقات تواجه السادة‬
‫المصدرين عند التصدير إلى دولة كازاخستان وكذلك‬
‫أي مقترحات لتطوير العالقات التجارية معها وذلك‬
‫لمناقشتها مع الجانب الكازاخستاني ‪.‬‬
‫برجاء التفضل باإلحاطة و إفادتنا بأي مشاكل تواجه‬

‫شركتكم عند التصدير إلى دولة كازاخستان و كذلك‬
‫أي مقترحات تسهم في تسهيل عملية التصدير‬
‫إلى دولة كازاخستان على اإليميل التالي ‪:‬‬
‫‪[email protected]‬‬

‫الرئيسية‬


Slide 8

‫قيام مكتب التمثيل التجاري في كوااللمبور بحملة‬
‫ترويجية للمنتجات الزراعية المصرية في السوق‬
‫الماليزي‬
‫ورد خطاب من مكتب التمثيل التجاري بكوااللمبور‬
‫بشأن قيام المكتب بحملة ترويجية للمنتجات الزراعية‬
‫المصرية في السوق الماليزي ‪ ،‬وقد طلب المكتب‬
‫موافاته بكتالوجات الشركات المصرية المصدرة‬
‫للحاصالت الزراعية للترويج لها داخل السوق الماليزي‬
‫ضمن هذه الحملة ‪.‬‬
‫لـذا في حالة رغبة سيادتكم الترويج لشركتكم ضمن‬
‫الحملة الترويجية التي يقوم بها المكتب حالياً للمنتجات‬
‫الزراعية ‪ ،‬برجاء التفضل بإرسال عـدد من كتالوجات‬
‫الشركة إلي مكتبنا التجاري بكوااللمبور مباشرة‪،‬‬
‫وبيانات اإلتصال بالمكتب كاآلتي‪:‬ـ‬
‫رئيس المكتب‪ :‬مستشار تجاري‪ /‬تامر مصطفي محمد‬
‫علي تليفون المكتب ‪0060342573166 :‬‬
‫فاكس ‪0060342524853 :‬‬
‫‪[email protected]‬إيميل‪:‬‬
‫عنوان المكتب‪-:‬‬
‫‪15h, 15th Foolr,Plaza Ampang city, Jalan Ampang,‬‬
‫‪50450 kuala Lumpur Malaysia‬‬

‫الرئيسية‬


Slide 9

‫تجديد عضوية المجلس‬
‫حرصا من المجلس علي اإلستمرار فى تقديم‬
‫الخدمات واألنشطة المقدمة إلي سيادتكم‬
‫والتواصل الدائم والمستمر بين المجلس وأعضائه‬
‫وذلك نظير االشتراك السنوي المقدم من السادة‬
‫األعضاء ‪.‬‬
‫يرجي التفضل بالعلم بان المجلس سوف يقوم‬
‫بإيقاف كافة الخدمات واألنشطة المقدمة الي‬
‫السادة األعضاء الذين لم يقوموا بسداد االشتراك‬
‫السنوي للمجلس وقدره ألف جنيه‪.‬‬
‫ولمزيد من اإلستفسار عن موقف شركتم الموقرة‬
‫يمكن اإلتصال باإلدارة المالية علي األرقام التالية ‪:‬‬
‫السيد األستاذ ‪ /‬هاني الجوهري – المدير المالي‬
‫تليفون‪ -0225283611 :‬داخلي ‪108 -112 -106‬‬
‫االيميل ‪[email protected] :‬‬
‫الرئيسية‬


Slide 10

‫بيان تطور إجمالى كمية صادرات الحاصالت الزراعية أخر ثالث مواسم‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬
‫‪3,000‬‬

‫‪-2%‬‬
‫‪37 %‬‬

‫‪2,500‬‬

‫‪2,000‬‬

‫‪1,500‬‬

‫‪1,000‬‬

‫‪500‬‬

‫موسم‬
‫‪2014-2013‬‬

‫موسم‬
‫‪2013-2012‬‬

‫موسم‬
‫‪2012-2011‬‬

‫‪2,617‬‬

‫‪2,680‬‬

‫‪1,954‬‬

‫المصدر‪ /‬مستودع بيانات التجارة الخارجية ‪ -‬الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات‬
‫الموسم التصديري يبدأ من شهر سبتمبر ويستمر حتى نهاية أغسطس العام التالي‬
‫الرئيسية‬

‫تابع‬

‫‪0‬‬
‫الكمية (ألف طن)‬


Slide 11

‫بيان تطور إجمالى قيمة صادرات الحاصالت الزراعية أخر ثالث مواسم‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬
‫‪2,000‬‬

‫‪-3%‬‬

‫‪1,800‬‬

‫‪42 %‬‬

‫‪1,600‬‬
‫‪1,400‬‬
‫‪1,200‬‬
‫‪1,000‬‬
‫‪800‬‬
‫‪600‬‬
‫‪400‬‬
‫‪200‬‬

‫موسم‬
‫‪2014-2013‬‬

‫موسم‬
‫‪2013-2012‬‬

‫موسم‬
‫‪2012-2011‬‬

‫‪1,720‬‬

‫‪1,767‬‬

‫‪1,244‬‬

‫المصدر‪ /‬مستودع بيانات التجارة الخارجية ‪ -‬الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات‬
‫الموسم التصديري يبدأ من شهر سبتمبر ويستمر حتى نهاية أغسطس العام التالي‬

‫الرئيسية‬

‫تابع‬

‫‪0‬‬
‫القيمة (مليون دوالر)‬


Slide 12

‫صادرات الحاصالت الزراعية الموسم الحالى مقارن بالموسم الماضى موزع على أهم األصناف‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬

‫موسم ‪2013-2012‬‬
‫م‬

‫الصنف‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬

‫برتقال‬
‫بطاطس‬
‫بصل‬
‫رمان‬
‫فاصولياء جافة‬
‫طماطم‬
‫نباتات طبية و عطرية‬
‫فاصولياء طازجة‬
‫فول سودانى‬
‫عنب طازج‬
‫زهور القطف و نباتات الزينة‬
‫فراولة‬
‫محاصيل اخرى‬

‫االجمالي‬

‫موسم ‪2014-2013‬‬

‫الكمية (ألف طن)‬

‫القيمة‬
‫( مليون دوالر)‬

‫الكمية (ألف طن)‬

‫‪1,077‬‬
‫‪373‬‬
‫‪265‬‬
‫‪71‬‬
‫‪38‬‬
‫‪33‬‬
‫‪31‬‬
‫‪31‬‬
‫‪24‬‬
‫‪23‬‬
‫‪23‬‬
‫‪27‬‬
‫‪662‬‬

‫‪484‬‬
‫‪180‬‬
‫‪174‬‬
‫‪77‬‬
‫‪44‬‬
‫‪35‬‬
‫‪46‬‬
‫‪50‬‬
‫‪45‬‬
‫‪62‬‬
‫‪46‬‬
‫‪71‬‬
‫‪453‬‬

‫‪1,004‬‬
‫‪665‬‬
‫‪258‬‬
‫‪76‬‬
‫‪73‬‬
‫‪63‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫‪34‬‬
‫‪32‬‬
‫‪21‬‬
‫‪34‬‬
‫‪302‬‬

‫‪435‬‬
‫‪322‬‬
‫‪120‬‬
‫‪78‬‬
‫‪120‬‬
‫‪61‬‬
‫‪47‬‬
‫‪47‬‬
‫‪60‬‬
‫‪82‬‬
‫‪47‬‬
‫‪74‬‬
‫‪227‬‬

‫‪2,680‬‬

‫‪1,767‬‬

‫‪2,617‬‬

‫‪1,720‬‬

‫المصدر‪ /‬مستودع بيانات التجارة الخارجية ‪ -‬الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات‬
‫الموسم التصديري يبدأ من شهر سبتمبر ويستمر حتى نهاية أغسطس العام التالي‬
‫الرئيسية‬

‫تابع‬

‫القيمة‬
‫( مليون دوالر)‬


Slide 13

‫صادرات الحاصالت الزراعية الموسم الحالى مقارن بالموسم الماضى موزع على التكتالت الجغرافية‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬

‫موسم ‪2013-2012‬‬
‫م‬

‫الصنف‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬

‫دول عربية‬
‫دول اإلتحاد األوروبى‬
‫دول أوروبية خارج اإلتحاد األوروبى‬
‫دول آسيا‬
‫دول أفريقيا‬
‫دول األمريكتين‬
‫دول أستراليا‬

‫االجمالي‬

‫موسم ‪2014-2013‬‬

‫الكمية (ألف طن)‬

‫القيمة‬
‫( مليون دوالر)‬

‫الكمية (ألف طن)‬

‫‪1,364‬‬
‫‪639‬‬
‫‪550‬‬
‫‪102‬‬
‫‪15‬‬
‫‪9‬‬
‫‪0.5‬‬

‫‪854‬‬
‫‪529‬‬
‫‪289‬‬
‫‪62‬‬
‫‪11‬‬
‫‪20‬‬
‫‪1.1‬‬

‫‪1,175‬‬
‫‪553‬‬
‫‪696‬‬
‫‪153‬‬
‫‪12‬‬
‫‪29‬‬
‫‪0.3‬‬

‫‪772‬‬
‫‪477‬‬
‫‪356‬‬
‫‪87‬‬
‫‪10‬‬
‫‪17‬‬
‫‪0.6‬‬

‫‪2,680‬‬

‫‪1,767‬‬

‫‪2,617‬‬

‫‪1,720‬‬

‫المصدر‪ /‬مستودع بيانات التجارة الخارجية ‪ -‬الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات‬
‫الموسم التصديري يبدأ من شهر سبتمبر ويستمر حتى نهاية أغسطس العام التالي‬

‫الرئيسية‬

‫القيمة‬
‫( مليون دوالر)‬


Slide 14

‫صادرات الحاصالت الزراعية الموسم الحالى مقارن بالموسم الماضى موزع على أهم الدول‬
‫خالل الفترة من سبتمبر حتى نهاية مايو‬

‫موسم ‪2013-2012‬‬
‫م‬

‫الصنف‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬

‫السعودية‬
‫روسيا االتحادية‬
‫ليبيا‬
‫المملكة المتحدة‬
‫العراق‬
‫االمارات العربية المتحدة‬
‫ايطاليا‬
‫لبنان‬
‫بلجيكا‬
‫سوريا‬
‫دول أخري‬

‫االجمالي‬

‫موسم ‪2014-2013‬‬

‫الكمية (ألف طن)‬

‫القيمة‬
‫( مليون دوالر)‬

‫الكمية (ألف طن)‬

‫‪420‬‬
‫‪405‬‬
‫‪170‬‬
‫‪150‬‬
‫‪143‬‬
‫‪125‬‬
‫‪112‬‬
‫‪104‬‬
‫‪101‬‬
‫‪99‬‬
‫‪851‬‬

‫‪212‬‬
‫‪206‬‬
‫‪142‬‬
‫‪163‬‬
‫‪109‬‬
‫‪76‬‬
‫‪93‬‬
‫‪58‬‬
‫‪55‬‬
‫‪75‬‬
‫‪578‬‬

‫‪373‬‬
‫‪590‬‬
‫‪56‬‬
‫‪120‬‬
‫‪121‬‬
‫‪150‬‬
‫‪107‬‬
‫‪75‬‬
‫‪49‬‬
‫‪91‬‬
‫‪884‬‬

‫‪185‬‬
‫‪284‬‬
‫‪80‬‬
‫‪104‬‬
‫‪111‬‬
‫‪85‬‬
‫‪102‬‬
‫‪39‬‬
‫‪36‬‬
‫‪64‬‬
‫‪628‬‬

‫‪2,680‬‬

‫‪1,767‬‬

‫‪2,617‬‬

‫‪1,720‬‬

‫المصدر‪ /‬مستودع بيانات التجارة الخارجية ‪ -‬الهيئة العامة للرقابة على الصادرات والواردات‬
‫الموسم التصديري يبدأ من شهر سبتمبر ويستمر حتى نهاية أغسطس العام التالي‬
‫الرئيسية‬

‫القيمة‬
‫( مليون دوالر)‬


Slide 15

‫معرض‬
‫‪IPM / WOP-Dubai‬‬
‫‪.1‬‬

‫يتم حاليا تاكيد مساحة الجناح المصرى فى‬
‫معرض ‪ IPM / WOP-Dubai‬والمقرر إقامته بمدينة‬
‫دبى بدولة اإلمارات العربية المتحدة خالل الفترة من‬
‫‪ 11 – 09‬نوفمبر ‪ 2014‬بالتعاون مع الهيئة العامة‬
‫للمعارض و المؤتمرات ويعتبر معرض ‪IPM/WOP‬‬

‫هو أهم معرض بالشرق األوسط متخصص للخضر و‬
‫الفاكهة و زهور القطف و نباتات الزينة‪.‬‬
‫‪.2‬‬

‫يقام المعرض سنويا بمركز معارض دبي الدولي‬
‫تحت رعاية حاكم إمارة دبي ‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫عدد الشركات التى قامت بالمشاركة فى الجناح‬
‫المصرى الدورة السابقة بلغ ‪ 20‬شركة منها ‪15‬‬

‫شركة شاركت فى الجزء المخصص لقطاع الخضر و‬
‫الفاكهة و ‪ 5‬شركات فى الجزء المخصص لعرض‬
‫زهور القطف و نباتات الزينة‪.‬‬
‫‪.4‬‬

‫على الشركات الراغبة بالمشاركة فى المعرض‬
‫التفضل بالتواصل مع إدارة المعارض بالمجلس علي‬
‫األرقام التالية ‪:‬‬
‫تليفون‪ -0225283611 :‬داخلي ‪110 -109‬‬
‫االيميل ‪[email protected] :‬‬

‫الرئيسية‬

‫‪[email protected]‬‬


Slide 16

‫معرض‬
‫‪Gulfood Manufacturing 2014‬‬
‫‪.1‬‬

‫يتم حاليا تاكيد مساحة الجناح المصرى فى‬
‫معرض ‪ Gulfood Manufacturing‬بالتعاون مع‬
‫الهيئة العامة للمعارض و هذا المعرض مخصص‬
‫لعرض النباتات الطبية و العطرية والذى يتبع‬
‫معرض ‪ Gulfood‬الذى يقام خالل شهر فبراير‬
‫من كل عام حيث قامت إدارة المعرض بنقل‬
‫بعض القطاعات إليه مثل قطاع النباتات الطبية‬
‫و العطرية و قطاع الحلوى ‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫سوف يقام المعرض خالل الفترة من ‪11-09‬‬
‫نوفمبر ‪ 2014‬بمدينة دبى بدولة اإلمارات‪.‬‬

‫‪.3‬‬

‫على الشركات الراغبة بالمشاركة فى المعرض‬
‫التفضل بالتواصل مع إدارة المعارض بالمجلس‬
‫علي األرقام التالية ‪:‬‬
‫تليفون‪ -0225283611 :‬داخلي ‪110 -109‬‬

‫االيميل ‪[email protected] :‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫الرئيسية‬


Slide 17

‫معرض‬
‫‪Saudi Agro Food 2014‬‬
‫‪.1‬‬

‫يتم حاليا تاكيد مساحة الجناح المصرى فى‬
‫معرض ‪ Saudi Agro Food‬بالتعاون مع الهيئة‬
‫العامة للمعارض و هذا المعرض من أهم المعارض‬
‫المتخصصة فى الشرق األوسط حيث يتم عرض‬
‫المنتجات الزراعية و الغذائية و أحدث التقنيات في‬
‫عالم الزراعة والصناعات المرتبطة بها‪.‬‬

‫‪.2‬‬

‫سوووف يقووام المعوورض بمدينووة الريوواض بالمملكووة‬
‫العربية السعودية خالل الفترة من ‪ 10-07‬سوبتمبر‬
‫‪ 2014‬تحت رعايوة وزارة الزراعوة السوعودية بمركوز‬
‫الرياض الدولي للمؤتمرات والمعارض‪.‬‬
‫على الشركات الراغبة بالمشاركة فى المعرض‬
‫التفضل بالتواصل مع إدارة المعارض بالمجلس‬
‫علي األرقام التالية ‪:‬‬
‫تليفون‪ -0225283611 :‬داخلي ‪110 - 109‬‬
‫االيميل ‪[email protected] :‬‬
‫‪[email protected]‬‬

‫الرئيسية‬


Slide 18

‫نسعد بآرائكم و إقتراحاتكم حول مضمون و‬
‫محتوى هذه النشرة‬
‫على إيميل‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪[email protected]‬‬


Slide 19

Thank you