Transcript 對聯與對聯文學
Slide 1
對聯與對聯文學
東吳大學中國文學系
許清雲 教授
主講
Slide 2
二三四五
北
南
六七八九
一二 四五
六七 九十
橫批：中
Slide 3
對聯，又叫楹聯，俗
稱對子，是我國特有
的一種文學藝術形式。
楹聯以「副」為量詞，一般以兩行文
句為一副，並列豎排展示，自上而下
讀，先右後左，右邊為上聯，左邊為
下聯。
一副標準的對聯，總是由相互對仗的兩部分所組成，前
一部分稱為「上聯」，又叫「出句」、「對頭」、「對
公」；後一部分稱為「下聯」，又叫「對句」、「對
尾」、「對母」。
Slide 4
對聯文辭精煉，對仗
工整，平仄協調，文
句可長可短，又能結
合書法藝術。
對非小道，情真意切，可諷可歌，媲美詩詞、曲
賦、文章，恰似明珠映寶玉；
聯本大觀，源遠流長，亦莊亦趣，增輝堂室、山
川、人物，猶如老樹燦新花。
當代學者白啟寰先生撰
Slide 5
Slide 6
對聯是在古代「桃符」
與「對句」基礎上發
展起來
南朝梁代劉孝綽與劉令嫻
閉門罷慶弔，高臥謝公卿
落花掃仍合，叢蘭摘復生
五代後蜀國君孟昶
新年納餘慶，嘉節號長春。
Slide 7
常見對聯類型有：春
聯、楹聯、婚聯、壽
聯、輓聯
歲歲平安日，年年如意春
一醉千愁解，三杯萬事和
吹簫堪引鳳，合璧喜乘龍
椿樹千尋碧，蟠桃幾度紅
天不遺一老，人已足千秋
Slide 8
對聯基本要求有三： 一、字面並列
草枯/鷹眼疾，
雪盡/馬蹄輕。
隔座送鉤/春酒暖，
分曹射覆/蠟燈紅。
二、聲音相對
親朋無一字，
老病有孤舟。
短短桃花臨水岸，
輕輕柳絮點人衣。
三、意義排偶
明月松間照，
清泉石上流。
數叢沙草群鷗散，
萬頃江田一雁飛。
Slide 9
對聯格律，概括起來，是六大要素，分敘如下：
一是字數要相等
上聯字數等於下聯字
數；長聯中上下聯各
分句字數分別相等。
袁世凱 千古；
中華民國萬歲。
風聲、雨聲、讀書聲，聲聲入耳；
家事、國事、天下事，事事關心。
Slide 10
二是詞性要相當
在現代漢語中，有兩大詞
類，即實詞和虛詞。
一是實對實虛對虛
二是義類對應規則
三是鄰類對應規則
無可奈何花落去；
似曾相識燕歸來 。
晏殊名作《浣溪沙》詞句
Slide 11
三是結構要相稱
所謂結構相稱，指上下
聯語句的語法結構盡可
能相同，也即主謂結構
對主謂結構、動賓結構
對動賓結構、偏正結構
對偏正結構、並列結構
對並列結構
水天一色；風月無邊。（李白題岳陽樓）
Slide 12
四是節奏要相應
就是上下聯停頓的地方必
需一致
水色山光皆畫本；
萬家燈火是詩情。
莫放春秋佳日過；
最難風雨故人來。
Slide 13
五是平仄要相諧
1.上下聯平仄相反
2.上下聯各自句內平仄
交替
好時好景好過年；
大吉大利大發財。
書山有路勤為徑；學海無涯苦作舟
○○●●○○● ●●○○●●○
Slide 14
六是內容要相關
一副對聯的上下聯之間，
內容應當相關，如果上下
聯各寫一個不相關的事物，
兩者不能照映、貫通、呼
應，則不能算一副合格的
對聯。
一爐聖蹟還天界；萬丈文光射斗牛。
（美濃聖蹟臺-敬字亭聯）
Slide 15
對 仗 的 方 法
《文心雕龍．麗辭》四對之法 ：
【言對】對仗兩句不用典故者
日落江湖白，潮來天地青。(王維．送邢桂州)
【事對】對仗兩句用典故者
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。(李商隱．
錦瑟)
【正對】對仗兩句意思相同、相襯
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。(李商隱．
無題)
【反對】對仗兩句意思相反、相對
世人皆欲殺，吾意獨憐才。(杜甫．不見)
Slide 16
馬蹄韻淺談（一）
句中平仄
一言句:仄
二言句:仄仄
三言句:平平仄，平仄仄
四言句:平平仄仄
五言句:仄仄平平仄，平平平仄仄
六言句:仄仄平平仄仄
七言句:平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄
一至七言最為常用，八言以上，視節奏而
定。
Slide 17
馬蹄韻淺談（二）
句腳平仄
一句:仄
二句:平，仄
三句:平，平，仄
四句:仄，平，平，仄
五句:仄，仄，平，平，仄
六句:平，仄，仄，平，平，仄
七句:平，平，仄，仄，平，平，仄
八句:仄，平，平，仄，仄，平，平，仄
長句以此類推
Slide 18
有趣
名聯
葉向高過福州，留宿翁正春家
七鴨浮塘，數數數三雙一隻。
尺魚躍水，量量量九寸十分。
Slide 19
【朱元璋撰聯】
雙手劈開生死路；
一刀割斷是非根 。
【清蜀中才子李調元】
畫上荷花和尚畫；
書臨漢帖翰林書。
Slide 20
蘇軾與王安石
此牆東坡斜矣
是置安石過也
蘇東坡游莫干山寺
坐，請坐，請上坐；
茶，敬茶，敬香茶。
蘇家兄妹鬥聯
水仙子持碧玉簪，風前吹出聲聲慢；
虞美人穿紅繡鞋，月下引來步步嬌。
Slide 21
春聯
山遠雲多態；
地近草自新。
門含千山秀；
樓覽萬里春。
風來花似笑；
春到鳥亦歌。
Slide 22
春聯
大地播春光，山青水綠；
神州增秀色，萬紫千紅。
經濟繁榮，四海歌善政；
生活富裕，億民慶新春。
迎新春，處處春風拂面；
祝喜酒，家家喜氣盈庭。
Slide 23
春聯
新世紀江山騰錦繡；
大中華事業競輝煌。
瑞氣盈門一元復始；
春風拂面萬象更新。
新歲新人新歌盈耳；
春風春雨春色滿園。
Slide 24
春聯
百鳥爭鳴齊聲合唱迎春曲；
萬花競豔異彩同描跨世圖。
慶年豐慶人壽慶萬家昌盛；
祝國泰祝民安祝百業繁榮。
家福國福天下福福福同享；
笑聲歌聲鞭炮聲聲聲齊鳴。
Slide 25
謝
謝
http://art.pch.scu.edu.tw
對聯與對聯文學
東吳大學中國文學系
許清雲 教授
主講
Slide 2
二三四五
北
南
六七八九
一二 四五
六七 九十
橫批：中
Slide 3
對聯，又叫楹聯，俗
稱對子，是我國特有
的一種文學藝術形式。
楹聯以「副」為量詞，一般以兩行文
句為一副，並列豎排展示，自上而下
讀，先右後左，右邊為上聯，左邊為
下聯。
一副標準的對聯，總是由相互對仗的兩部分所組成，前
一部分稱為「上聯」，又叫「出句」、「對頭」、「對
公」；後一部分稱為「下聯」，又叫「對句」、「對
尾」、「對母」。
Slide 4
對聯文辭精煉，對仗
工整，平仄協調，文
句可長可短，又能結
合書法藝術。
對非小道，情真意切，可諷可歌，媲美詩詞、曲
賦、文章，恰似明珠映寶玉；
聯本大觀，源遠流長，亦莊亦趣，增輝堂室、山
川、人物，猶如老樹燦新花。
當代學者白啟寰先生撰
Slide 5
Slide 6
對聯是在古代「桃符」
與「對句」基礎上發
展起來
南朝梁代劉孝綽與劉令嫻
閉門罷慶弔，高臥謝公卿
落花掃仍合，叢蘭摘復生
五代後蜀國君孟昶
新年納餘慶，嘉節號長春。
Slide 7
常見對聯類型有：春
聯、楹聯、婚聯、壽
聯、輓聯
歲歲平安日，年年如意春
一醉千愁解，三杯萬事和
吹簫堪引鳳，合璧喜乘龍
椿樹千尋碧，蟠桃幾度紅
天不遺一老，人已足千秋
Slide 8
對聯基本要求有三： 一、字面並列
草枯/鷹眼疾，
雪盡/馬蹄輕。
隔座送鉤/春酒暖，
分曹射覆/蠟燈紅。
二、聲音相對
親朋無一字，
老病有孤舟。
短短桃花臨水岸，
輕輕柳絮點人衣。
三、意義排偶
明月松間照，
清泉石上流。
數叢沙草群鷗散，
萬頃江田一雁飛。
Slide 9
對聯格律，概括起來，是六大要素，分敘如下：
一是字數要相等
上聯字數等於下聯字
數；長聯中上下聯各
分句字數分別相等。
袁世凱 千古；
中華民國萬歲。
風聲、雨聲、讀書聲，聲聲入耳；
家事、國事、天下事，事事關心。
Slide 10
二是詞性要相當
在現代漢語中，有兩大詞
類，即實詞和虛詞。
一是實對實虛對虛
二是義類對應規則
三是鄰類對應規則
無可奈何花落去；
似曾相識燕歸來 。
晏殊名作《浣溪沙》詞句
Slide 11
三是結構要相稱
所謂結構相稱，指上下
聯語句的語法結構盡可
能相同，也即主謂結構
對主謂結構、動賓結構
對動賓結構、偏正結構
對偏正結構、並列結構
對並列結構
水天一色；風月無邊。（李白題岳陽樓）
Slide 12
四是節奏要相應
就是上下聯停頓的地方必
需一致
水色山光皆畫本；
萬家燈火是詩情。
莫放春秋佳日過；
最難風雨故人來。
Slide 13
五是平仄要相諧
1.上下聯平仄相反
2.上下聯各自句內平仄
交替
好時好景好過年；
大吉大利大發財。
書山有路勤為徑；學海無涯苦作舟
○○●●○○● ●●○○●●○
Slide 14
六是內容要相關
一副對聯的上下聯之間，
內容應當相關，如果上下
聯各寫一個不相關的事物，
兩者不能照映、貫通、呼
應，則不能算一副合格的
對聯。
一爐聖蹟還天界；萬丈文光射斗牛。
（美濃聖蹟臺-敬字亭聯）
Slide 15
對 仗 的 方 法
《文心雕龍．麗辭》四對之法 ：
【言對】對仗兩句不用典故者
日落江湖白，潮來天地青。(王維．送邢桂州)
【事對】對仗兩句用典故者
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。(李商隱．
錦瑟)
【正對】對仗兩句意思相同、相襯
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。(李商隱．
無題)
【反對】對仗兩句意思相反、相對
世人皆欲殺，吾意獨憐才。(杜甫．不見)
Slide 16
馬蹄韻淺談（一）
句中平仄
一言句:仄
二言句:仄仄
三言句:平平仄，平仄仄
四言句:平平仄仄
五言句:仄仄平平仄，平平平仄仄
六言句:仄仄平平仄仄
七言句:平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄
一至七言最為常用，八言以上，視節奏而
定。
Slide 17
馬蹄韻淺談（二）
句腳平仄
一句:仄
二句:平，仄
三句:平，平，仄
四句:仄，平，平，仄
五句:仄，仄，平，平，仄
六句:平，仄，仄，平，平，仄
七句:平，平，仄，仄，平，平，仄
八句:仄，平，平，仄，仄，平，平，仄
長句以此類推
Slide 18
有趣
名聯
葉向高過福州，留宿翁正春家
七鴨浮塘，數數數三雙一隻。
尺魚躍水，量量量九寸十分。
Slide 19
【朱元璋撰聯】
雙手劈開生死路；
一刀割斷是非根 。
【清蜀中才子李調元】
畫上荷花和尚畫；
書臨漢帖翰林書。
Slide 20
蘇軾與王安石
此牆東坡斜矣
是置安石過也
蘇東坡游莫干山寺
坐，請坐，請上坐；
茶，敬茶，敬香茶。
蘇家兄妹鬥聯
水仙子持碧玉簪，風前吹出聲聲慢；
虞美人穿紅繡鞋，月下引來步步嬌。
Slide 21
春聯
山遠雲多態；
地近草自新。
門含千山秀；
樓覽萬里春。
風來花似笑；
春到鳥亦歌。
Slide 22
春聯
大地播春光，山青水綠；
神州增秀色，萬紫千紅。
經濟繁榮，四海歌善政；
生活富裕，億民慶新春。
迎新春，處處春風拂面；
祝喜酒，家家喜氣盈庭。
Slide 23
春聯
新世紀江山騰錦繡；
大中華事業競輝煌。
瑞氣盈門一元復始；
春風拂面萬象更新。
新歲新人新歌盈耳；
春風春雨春色滿園。
Slide 24
春聯
百鳥爭鳴齊聲合唱迎春曲；
萬花競豔異彩同描跨世圖。
慶年豐慶人壽慶萬家昌盛；
祝國泰祝民安祝百業繁榮。
家福國福天下福福福同享；
笑聲歌聲鞭炮聲聲聲齊鳴。
Slide 25
謝
謝
http://art.pch.scu.edu.tw