Transcript Traits de l`oral
Slide 1
Voici une série de questions pour te
permettre de vérifier tes
connaissances dans le domaine du
langage oral.
Clique sur enter ou sur la souris
et la réponse s ’affichera.
Clique encore une fois et la
question suivante apparaîtra
© Fralica
Octobre 2010
1
Slide 2
Traits de l’oral
Cite trois éléments sur lesquels on peut opérer
certains ajustements durant un exposé oral:
• Le corps : regard, gestes, posture;
• La voix : volume, débit, pauses, accent d ’insistance;
• Le propos : annonces, reprises, lexique, syntaxe,
énonciation, rhétorique;
• La relation : respect des faces
2
Slide 3
Traits de l’oral
Comment s'appelle l'image que
chacun veut donner de soi dans
les relations en public ?
La face
3
Slide 4
Traits de l’oral
Faire des gestes facilite la
production de phrases au cours
d'un exposé.
Vrai au
/ Faux
? alors que notre
Exact, même
téléphone,
interlocuteur ne peut nous voir, nous faisons des
gestes et cela nous aide à trouver nos mots.
4
Slide 5
Traits de l’oral
Donne deux exemples de
"captateurs" phatiques
(phatèmes).
hein
n ’est-ce pas
tu vois
en fait
j ’vais te dire
j ’te dis pas
dis
...
Ce sont des termes destinés à s ’assurer l ’écoute
de son destinataire.
5
Slide 6
Traits de l’oral
Les règles de la conversation
peuvent être transgressées.
Oui / Non ?
Bien sûr, elles sont assez souples.
Mais si les « infractions » ne sont pas
réparées, elles entraînent des effets négatifs
sur le déroulement de l ’interaction.
6
Slide 7
Traits de l’oral
Quelle face menace une
critique ou une insulte pour
celui qui les subit ?
Sa face positive.
7
Slide 8
Traits de l’oral
A. Quand les élèves se taisent, ils se concentrent mieux.
B. Le silence des élèves favorise leur concentration.
1. Quel nom porte cette transformation de phrase ?
Nominalisation (transformation d ’une forme
verbale en nom).
2. Quel effet cela produit-il sur l ’information transmise ?
Condensation de l ’information.
(Plus de contenu en moins de mots)
3. Quelle phrase est plus adaptée à l ’oral ?
La première
(elle est plus redondante, elle convient mieux à l ’oral).
8
Slide 9
Traits de l’oral
j ’vais te dire
j ’te dis pas
dis hein
n ’est-ce pas
tu vois
en fait
Quel nom a été donné par les linguistes à ces
formules destinées à s ’assurer de l ’écoute de son
destinataire ?
Ce sont des
« captateurs phatiques» ou « phatèmes ».
9
Slide 10
Traits de l’oral
Quel type de discours est le plus
redondant : l ’oral ou l ’ écrit ?
L ’oral.
On répète davantage à l ’oral où il y a
plus de risque de perdre de
l ’information.
10
Slide 11
Traits de l’oral
Définis le terme
« face négative ».
Face négative : Ce qui correspond en
gros au territoire du moi (territoire
corporel, spatial ou temporel, biens
matériels ou savoirs secrets...)
11
Slide 12
Traits de l’oral
Quelle face menace un aveu
ou une excuse pour celui qui
l ’ accomplit ?
Sa face positive
12
Slide 13
Traits de l’oral
Quelle face menace une
moquerie ou un reproche pour
celui qui les subit ?
Sa face positive.
13
Slide 14
Traits de l’oral
Définis le terme
« pause pleine ».
Ce sont des pauses volontaires qui délimitent des unités
d ’informations pour permettre à chaque auditeur de
recevoir le message. Elles correspondent à la ponctuation
de l ’écrit.
Ces pauses pleines ne sont pas à confondre avec des trous
de mémoire ou des marques d'hésitation.
14
Slide 15
Traits de l’oral
Il faut répéter davantage soit directement (répétition
de mot), soit indirectement (périphrase,
métaphore...) les notions principales de votre
message si l ’auditoire est
plus attentif / moins attentif ?
Moins attentif, puisque alors il
aura plus de mal à vous suivre....
15
Slide 16
Traits de l’oral
Une offre, une promesse :
quelle face menacent-elles
et pour qui ?
Ce sont des actes menaçants
pour la face négative de celui
qui les accomplit.
16
Slide 17
Traits de l’oral
regards, hochements de tête, froncement de
sourcils, petit sourire, « hmmm », « oui »,
« d ’accord » ...
Quel nom a été donné par les
linguistes à ces réactions d ’auditeurs ?
On leur a donné le nom de
"signaux d'écoute ».
17
Slide 18
Traits de l’oral
"bon", "voilà", "hein?", "non?"
ralentissement du débit, chute de l'intensité
articulatoire, pause de la voix.
regard soutenu sur le destinataire, achèvement de la
gesticulation, relâchement de la tension musculaire.
Quel nom a été donné par les linguistes à
ces signes ?
Ce sont des
« signaux de fin de tours ».
18
Slide 19
Traits de l’oral
Définis le terme « face positive ».
La face positive correspond en gros au
narcissisme, et à l'ensemble des images
valorisantes que les interlocuteurs
construisent et tentent d'imposer d'euxmêmes dans l'interaction .
19
Slide 20
Traits de l’oral
Que menacent :
un contact corporel indu, une
interdiction, un conseil
et pour qui ?
Cela menace la face
négative de celui qui les
subit.
20
Slide 21
Traits de l’oral
L' expression écrite est moins
redondante que l'expression
orale.
? utilise
Exact, Vrai
c ’est/ lFaux
’oral qui
davantage la redondance, la répétition.
21
Slide 22
Traits de l’oral
Quels sont les trois éléments qui sont
abordés dans ce qu’on appelle le « contrat
de communication »?
Dans le contrat de communication, l ’exposant
annonce
• à quel titre il s ’exprime,
• de quoi il va traiter et comment;
• la façon dont il considère l ’auditoire .
22
Slide 23
Traits de l’oral
Nous croyons souvent parler plus
fort que nous ne le faisons en
réalité.
Vraisurestimons
/ Faux ?
Exact, nous
plutôt
le volume de notre voix.
23
Slide 24
Traits de l’oral
Dans une conversation, la parole est produite successivement
et de manière équilibrée par différents acteurs.
Une seule personne parle à la fois.
Il y a toujours une personne qui parle.
Quel nom a été donné à cette « règle » ?
Le principe d ’alternance.
24
Slide 25
Traits de l’oral
Le sourire rend la voix plus
agréable.
Vrai
Faux ? de sourire
Exact,
on/conseille
même au téléphone, cela rend
la voix plus sympathique.
25
Slide 26
Traits de l’oral
Donne un exemple de
communication orale avec
interaction immédiate.
Conversation
Entretien
Enquête
Travail en équipe
...
26
Slide 27
Traits de l’oral
L' expression orale est plus
redondante que l'expression écrite.
/ Faux
? qu ’à l ’écrit.
Exact, on répèteVrai
davantage
à l ’oral
(à l ’écrit on peut s ’arrêter et relire; à l ’oral, c ’est
impossible, donc il y a plus de risque de perdre de
l ’information et on compense ce risque par plus de
redondance).
27
Slide 28
Traits de l’oral
Ce qui correspond en gros au
territoire du moi (territoire corporel,
spatial ou temporel, biens matériels
ou savoirs secrets...) est appelé :
Face négative
28
Slide 29
Traits de l’oral
Cite un exemple d'acte menaçant
pour la face positive de celui qui les
accomplit.
•aveu,
•excuse,
•autocritique...
29
Slide 30
Traits de l’oral
Des expériences ont prouvé que l'absence de
"signaux d'écoute" entraîne d'importantes
perturbations dans le comportement de
l'auditeur.
Vrai qui
/ Faux
? le locuteur,
Erreur, c ’est celui
parle,
qui est affecté par l ’absence de signes
traduisant l ’attention de l ’auditoire.
30
Slide 31
Traits de l’oral
Une intervention orale adressée à un auditoire
composé d'une vingtaine de personnes dont on peut,
d'une certaine façon, faire la connaissance en cours
d'exposé est appelée :
discours
causerie
conférence
Causerie ou exposé
En linguistique, on appelle discours, toute communication verbale, « les paroles
adressées à une ou plusieurs personnes ». (Trésor de la langue française informatisé).
On écrit par exemple : L'analyse linguistique des discours des médias.
31
Slide 32
Traits de l’oral
Comment s'appelle le fait de
protéger l'image que chacun veut
donner de soi dans les relations en
public ?
Respect de la face
32
Slide 33
Traits de l’oral
L'action de prononcer distinctement les différents
sons d'une langue à l'aide des mouvements des lèvres
et de la langue est appelée :
intonation
articulation orthophonie ?
33
Slide 34
Traits de l’oral
L'action de prononcer distinctement les différents
sons d'une langue à l'aide des mouvements des lèvres
et de la langue est appelée :
intonation
articulation orthophonie ?
34
Slide 35
Traits de l’oral
Cite deux exemples d'acte menaçant
pour la face positive de celui qui les
subit.
critique, réfutation, reproche, insulte, injure,
moquerie, sarcasme...
35
Slide 36
Traits de l’oral
Les trous de mémoire ou les
marques d'hésitation sont des
pauses pleines.
Vrai / Faux ?
Faux.
A l'oral, ce sont les pauses qui délimitent les unités
d'informations. Elles sont indispensables. Il vaut mieux
laisser des pauses volontaires pour permettre à chaque
auditeur de recevoir les informations.
Ces pauses pleines ne sont pas à confondre avec des trous
de mémoire ou des marques d'hésitation.
36
Slide 37
Traits de l’oral
Tous les participants à l'interaction ont
généralement intérêt à ce que celle-ci
fonctionne dans les meilleures conditions.
Vrai / Faux ?
En règle générale, oui.
37
Slide 38
Traits de l’oral
Attribue à chaque élément le type de langage,
oral ou écrit, qui lui convient :
Phrases complexes écrit
Emploi plus fréquent de verbes
Formes actives, affirmatives
oral
oral
Formes verbales actives, passives, négatives… écrit
Phrases simples, courtes
Nominalisations écrit
oral
Une synthèse ?
38
Slide 39
Traits de l’oral
Tournures particulières des langages oral et écrit.
ECRIT
• Phrases complexes
• Mots-outils, connecteurs
• Tous les temps de la conjugaison
• Nominalisations
• Formes actives, passives,
négatives…
• Mots précis, substituts
ORAL
• Phrases simples, courtes
• Phrases juxtaposées
• Pas de passé simple
• Verbes plus fréquents
• Formes actives, affirmatives
• Redondances :répétitions,
reprises, paraphrases…
39
Slide 40
Traits de l’oral
Un type de communication qui s'adresse à un
auditoire considéré comme un bloc anonyme,
comme une foule est appelé :
discours
causerie
conférence
En linguistique, on appelle discours, toute communication verbale, « les paroles
adressées à une ou plusieurs personnes ». (Trésor de la langue française informatisé).
On écrit par exemple : L'analyse linguistique des discours des médias.
40
Slide 41
Traits de l’oral
Un type de communication qui s'adresse à un
auditoire considéré comme un bloc anonyme,
comme une foule est appelé :
discours
causerie
conférence
En linguistique, on appelle discours, toute communication verbale, « les paroles
adressées à une ou plusieurs personnes ». (Trésor de la langue française informatisé).
On écrit par exemple : L'analyse linguistique des discours des médias.
41
Slide 42
Traits de l’oral
Plus le niveau culturel du destinataire est élevé, plus
le locuteur doit répéter soit directement (répétition de
mot), soit indirectement (périphrase, métaphore...)
les notions principales de votre message.
Vrai /c Faux
FAUX,
’est le ?
contraire.
42
Slide 43
Traits de l’oral
Cite un exemple d'acte menaçant
pour la face négative de celui qui les
accomplit.
offre, promesse...
43
Slide 44
Traits de l’oral
Donne un exemple de
communication orale avec
interaction différée, retardée .
Exposé
Compte rendu
Tour de table
Plaidoyer
…
Chaque fois que celui qui écoute doit attendre pour
réagir à ce qu ’il entend.
44
Slide 45
Traits de l’oral
Il vaut mieux interrompre un exposé vivant, le
temps de reprendre le fil, que dérouler un
discours continu sans regarder son auditoire.
VRAI,
’est préférable.
Vrai /c Faux
?
45
Slide 46
Traits de l’oral
Pour être communicative on estime qu'une
phrase doit être plutôt courte.
Quelle est sa longueur maximale idéale ?
entre
et
mots.
Entre 12 et 15 mots, selon les rédacteurs du
Reader ’s Digest. Et encore, ceci concerne l ’écrit...
46
Slide 47
Traits de l’oral
Cite trois caractéristiques de la voix parlée.
• volume,
• débit,
• localisation et force des accents d’insistance,
• pauses,
• intonation...
47
Slide 48
Traits de l’oral
Donne deux exemples de
"signaux d'écoute"
regards, hochements de tête, froncement de sourcils,
petit sourire, « hmmm », « oui », « d ’accord »,
48
Slide 49
Traits de l’oral
Dans une interaction, les participants
adaptent instinctivement leurs postures,
gestes et mimiques à ceux de leurs
partenaires.
Vrai
/ Fauxà partir
?
Vrai. Les analyses
effectuées
d'enregistrements vidéo ont montré que dans une
interaction, les participants "semblent danser un
ballet parfaitement mis au point", adaptant
instinctivement leurs postures, gestes et mimiques à
ceux de leurs partenaires.
49
Slide 50
Traits de l’oral
Donne deux exemples de
signaux de fin de tours.
Les "signaux de fin de tours" sont divers:
• signaux verbaux : l'énoncé est complet, une question est
posée, "bon", "voilà", "hein?", "non?"
• signaux prosodiques : courbe intonative, ralentissement
du débit, chute de l'intensité articulatoire, pause de la voix.
• signaux mimo-gestuels : regard soutenu sur le
destinataire, achèvement de la gesticulation, relâchement de
la tension musculaire.
50
Slide 51
Traits de l’oral
Ce qui correspond en gros au narcissisme, et à
l'ensemble des images valorisantes que les
interlocuteurs construisent et tentent
d'imposer d'eux-mêmes dans l'interaction est
appelé ...
Face positive
51
Slide 52
Traits de l’oral
A l'oral, les silences jouent un rôle
proche de … dans la langue écrite.
Les silences ponctuent, séparent
les unités de la langue orale, ils
jouent le même rôle que la
ponctuation dans le langage écrit.
52
Slide 53
Traits de l’oral
Lorsque les paroles des deux
interlocuteurs se chevauchent,
une négociation doit aussitôt
intervenir.
VraiExact
/ Faux ?
53
Slide 54
Traits de l’oral
Dans un exposé oral, il ne faut
jamais utiliser des mots compliqués
ou savants.
Faux, Vrai / Faux ?
mais il convient de les définir
ou, mieux, de les illustrer par un exemple...
54
Slide 55
Traits de l’oral
Cite un exemple d'acte menaçant
pour la face négative
de celui qui les subit.
contacts corporels indus, agressions visuelles, sonores,
olfactives, ordre, requête, interdiction, conseil...
55
Slide 56
Traits de l’oral
Lorsque la voix est utilisée pour exprimer
quelque chose à l'aide de mots, on parle de
langage :
phonique verbal oral
dialogué communicationnel
Il s ’agit de langage oral.
Le langage verbal comprend aussi l ’écrit.
56
Slide 57
Traits de l’oral
Cite trois procédés typiques du
langage oral spontané.
Les phrases inachevées,
La reprise du groupe sujet,
Les ruptures de constructions,
Les phrases agrammaticales.
57
Slide 58
Traits de l’oral
Attribue à chaque élément le type de langage,
oral ou écrit, qui lui convient.
Mots-outils, connecteurs
Redondances :répétition, paraphrase…
Mots précis, substituts
Tous les temps de la conjugaison
Phrases juxtaposées
Pas de passé simple
Voir la réponse ?
58
Slide 59
Traits de l’oral
Tournures particulières des langages oral et écrit.
ECRIT
• Phrases complexes
• Mots-outils, connecteurs
• Tous les temps de la conjugaison
• Nominalisations
• Formes actives, passives,
négatives…
• Mots précis, substituts
ORAL
• Phrases simples, courtes
• Phrases juxtaposées
• Pas de passé simple
• Verbes plus fréquents
• Formes actives, affirmatives
• Redondances :répétitions,
reprises, paraphrases…
59
Slide 60
Traits de l’oral
Faire des gestes facilite la production
de phrases au cours d'un exposé.
Vrai / Faux ?
Exact, si on immobilise les bras de quelqu’un, il
s ’exprime plus difficilement.
Les gestes aident le locuteur à trouver ses mots.
C ’est pourquoi on gesticule même au téléphone.
60
Slide 61
Traits de l’oral
L' expression orale est moins
redondante que l'expression écrite.
Vrai / Faux ?
Au contraire,
l ’oral utilise davantage la redondance, la
répétition.
61
Slide 62
Traits de l’oral
Au cours d ’un exposé, on ne doit
jamais quitter son auditoire du regard.
Affirmation excessive,
il est inutile
de regarder sans
Vrai / Faux
?
arrêt l ’auditoire, le tout est de maintenir un contact
visuel. Cela permet de regarder rapidement ses
notes, ou de laisser un moment son regard dans le
vide le temps de reprendre ses idées...
62
Slide 63
Traits de l’oral
Un auditeur immobile et
silencieux exerce une influence
sur celui qui parle.
/ Faux a ?besoin de marques
C ’est exact,Vrai
le locuteur
d ’attention, de signaux d ’écoute.
Le silence de l ’auditeur peut affecter celui qui parle.
63
Slide 64
Traits de l’oral
Lorsque les paroles des deux
interlocuteurs se chevauchent, une
agression doit aussitôt intervenir.
Le chevauchement
peut être
Vrai / Faux
? perçu comme une
agression.
Dès lors, c’est une négociation qui doit intervenir
pour répartir les tours suivants.
64
Slide 65
Traits de l’oral
Dans un exposé oral, il faut
utiliser quelques mots
compliqués ou savants.
? d ’obligatoire.
Non,Vrai
cela/ nFaux
’a rien
65
Slide 66
Traits de l’oral
Deux attitudes sont préconisées à
l ’exposant en ce qui concerne les
mots peu connus de l ’auditoire ?
• Les définir,
• Les illustrer par des exemples.
66
Slide 67
Traits de l’oral
Qu ’est-ce qui, à l ’oral, délimite
les unités d ’informations ?
Les pauses,
Les annonces explicites.
67
Slide 68
Traits de l’oral
Entre le langage oral et écrit, il
existe un frontière nette.
Non,
’existe
Vraiil/ nFaux
? aucune frontière
nette entre ces deux langages.
68
Slide 69
Traits de l’oral
Comment s ’appelle l ’acte par lequel, dès
l ’ouverture, l ’exposant annonce à quel titre
il s ’exprime, de quoi il va traiter et
comment; et la façon dont il considère
l ’auditoire ?
Le contrat de communication.
69
Slide 70
Traits de l’oral
Comment s ’appelle le moment
où l ’exposant s ’efforce de capter
l ’attention de son auditoire?
L ’accroche
70
Slide 71
Traits de l’oral
Définis le terme face.
Il s ’agit de la bonne image de soi que chacun veut
donner aux autres dans les relations en public.
71
Slide 72
Traits de l’oral
Nous croyons souvent parler
moins fort que nous ne le faisons
en réalité.
Faux,
surestimons
plutôt
Vrai nous
/ Faux
?
le volume de notre voix.
72
Slide 73
Traits de l’oral
Comment s ’appelle le code
utilisé par le dictionnaire pour
transcrire la prononciation
habituelle des mots ?
L ’A.P.I. : Alphabet Phonétique International.
73
Slide 74
Traits de l’oral
Cite trois exemples
d ’oral normé.
Débat régulé, interview, entretien d ’embauche,
récitation, exposé, conférence, plaidoyer, entretien
téléphonique.
Ces genres oraux se déroulent selon des usages relativement
codés, des déroulements conventionnels : des normes.
74
Slide 75
Traits de l’oral
Cite un exemple d ’oral
spontané.
Conversation , improvisation...
75
Slide 76
Traits de l’oral
Qu ’est ce que le principe
d ’alternance ?
Dans une conversation, la parole est produite
successivement et de manière équilibrée par
différents acteurs.
•Une seule personne parle à la fois.
•Il y a toujours une personne qui parle.
76
Slide 77
Traits de l’oral
Lorsqu ’un oral n ’est pas
« normé », il est dit... ?
L ’oral spontané ne se soumet à aucune norme.
77
Slide 78
Traits de l’oral
C ’est fini.
Clique ici pour recommencer
78
Voici une série de questions pour te
permettre de vérifier tes
connaissances dans le domaine du
langage oral.
Clique sur enter ou sur la souris
et la réponse s ’affichera.
Clique encore une fois et la
question suivante apparaîtra
© Fralica
Octobre 2010
1
Slide 2
Traits de l’oral
Cite trois éléments sur lesquels on peut opérer
certains ajustements durant un exposé oral:
• Le corps : regard, gestes, posture;
• La voix : volume, débit, pauses, accent d ’insistance;
• Le propos : annonces, reprises, lexique, syntaxe,
énonciation, rhétorique;
• La relation : respect des faces
2
Slide 3
Traits de l’oral
Comment s'appelle l'image que
chacun veut donner de soi dans
les relations en public ?
La face
3
Slide 4
Traits de l’oral
Faire des gestes facilite la
production de phrases au cours
d'un exposé.
Vrai au
/ Faux
? alors que notre
Exact, même
téléphone,
interlocuteur ne peut nous voir, nous faisons des
gestes et cela nous aide à trouver nos mots.
4
Slide 5
Traits de l’oral
Donne deux exemples de
"captateurs" phatiques
(phatèmes).
hein
n ’est-ce pas
tu vois
en fait
j ’vais te dire
j ’te dis pas
dis
...
Ce sont des termes destinés à s ’assurer l ’écoute
de son destinataire.
5
Slide 6
Traits de l’oral
Les règles de la conversation
peuvent être transgressées.
Oui / Non ?
Bien sûr, elles sont assez souples.
Mais si les « infractions » ne sont pas
réparées, elles entraînent des effets négatifs
sur le déroulement de l ’interaction.
6
Slide 7
Traits de l’oral
Quelle face menace une
critique ou une insulte pour
celui qui les subit ?
Sa face positive.
7
Slide 8
Traits de l’oral
A. Quand les élèves se taisent, ils se concentrent mieux.
B. Le silence des élèves favorise leur concentration.
1. Quel nom porte cette transformation de phrase ?
Nominalisation (transformation d ’une forme
verbale en nom).
2. Quel effet cela produit-il sur l ’information transmise ?
Condensation de l ’information.
(Plus de contenu en moins de mots)
3. Quelle phrase est plus adaptée à l ’oral ?
La première
(elle est plus redondante, elle convient mieux à l ’oral).
8
Slide 9
Traits de l’oral
j ’vais te dire
j ’te dis pas
dis hein
n ’est-ce pas
tu vois
en fait
Quel nom a été donné par les linguistes à ces
formules destinées à s ’assurer de l ’écoute de son
destinataire ?
Ce sont des
« captateurs phatiques» ou « phatèmes ».
9
Slide 10
Traits de l’oral
Quel type de discours est le plus
redondant : l ’oral ou l ’ écrit ?
L ’oral.
On répète davantage à l ’oral où il y a
plus de risque de perdre de
l ’information.
10
Slide 11
Traits de l’oral
Définis le terme
« face négative ».
Face négative : Ce qui correspond en
gros au territoire du moi (territoire
corporel, spatial ou temporel, biens
matériels ou savoirs secrets...)
11
Slide 12
Traits de l’oral
Quelle face menace un aveu
ou une excuse pour celui qui
l ’ accomplit ?
Sa face positive
12
Slide 13
Traits de l’oral
Quelle face menace une
moquerie ou un reproche pour
celui qui les subit ?
Sa face positive.
13
Slide 14
Traits de l’oral
Définis le terme
« pause pleine ».
Ce sont des pauses volontaires qui délimitent des unités
d ’informations pour permettre à chaque auditeur de
recevoir le message. Elles correspondent à la ponctuation
de l ’écrit.
Ces pauses pleines ne sont pas à confondre avec des trous
de mémoire ou des marques d'hésitation.
14
Slide 15
Traits de l’oral
Il faut répéter davantage soit directement (répétition
de mot), soit indirectement (périphrase,
métaphore...) les notions principales de votre
message si l ’auditoire est
plus attentif / moins attentif ?
Moins attentif, puisque alors il
aura plus de mal à vous suivre....
15
Slide 16
Traits de l’oral
Une offre, une promesse :
quelle face menacent-elles
et pour qui ?
Ce sont des actes menaçants
pour la face négative de celui
qui les accomplit.
16
Slide 17
Traits de l’oral
regards, hochements de tête, froncement de
sourcils, petit sourire, « hmmm », « oui »,
« d ’accord » ...
Quel nom a été donné par les
linguistes à ces réactions d ’auditeurs ?
On leur a donné le nom de
"signaux d'écoute ».
17
Slide 18
Traits de l’oral
"bon", "voilà", "hein?", "non?"
ralentissement du débit, chute de l'intensité
articulatoire, pause de la voix.
regard soutenu sur le destinataire, achèvement de la
gesticulation, relâchement de la tension musculaire.
Quel nom a été donné par les linguistes à
ces signes ?
Ce sont des
« signaux de fin de tours ».
18
Slide 19
Traits de l’oral
Définis le terme « face positive ».
La face positive correspond en gros au
narcissisme, et à l'ensemble des images
valorisantes que les interlocuteurs
construisent et tentent d'imposer d'euxmêmes dans l'interaction .
19
Slide 20
Traits de l’oral
Que menacent :
un contact corporel indu, une
interdiction, un conseil
et pour qui ?
Cela menace la face
négative de celui qui les
subit.
20
Slide 21
Traits de l’oral
L' expression écrite est moins
redondante que l'expression
orale.
? utilise
Exact, Vrai
c ’est/ lFaux
’oral qui
davantage la redondance, la répétition.
21
Slide 22
Traits de l’oral
Quels sont les trois éléments qui sont
abordés dans ce qu’on appelle le « contrat
de communication »?
Dans le contrat de communication, l ’exposant
annonce
• à quel titre il s ’exprime,
• de quoi il va traiter et comment;
• la façon dont il considère l ’auditoire .
22
Slide 23
Traits de l’oral
Nous croyons souvent parler plus
fort que nous ne le faisons en
réalité.
Vraisurestimons
/ Faux ?
Exact, nous
plutôt
le volume de notre voix.
23
Slide 24
Traits de l’oral
Dans une conversation, la parole est produite successivement
et de manière équilibrée par différents acteurs.
Une seule personne parle à la fois.
Il y a toujours une personne qui parle.
Quel nom a été donné à cette « règle » ?
Le principe d ’alternance.
24
Slide 25
Traits de l’oral
Le sourire rend la voix plus
agréable.
Vrai
Faux ? de sourire
Exact,
on/conseille
même au téléphone, cela rend
la voix plus sympathique.
25
Slide 26
Traits de l’oral
Donne un exemple de
communication orale avec
interaction immédiate.
Conversation
Entretien
Enquête
Travail en équipe
...
26
Slide 27
Traits de l’oral
L' expression orale est plus
redondante que l'expression écrite.
/ Faux
? qu ’à l ’écrit.
Exact, on répèteVrai
davantage
à l ’oral
(à l ’écrit on peut s ’arrêter et relire; à l ’oral, c ’est
impossible, donc il y a plus de risque de perdre de
l ’information et on compense ce risque par plus de
redondance).
27
Slide 28
Traits de l’oral
Ce qui correspond en gros au
territoire du moi (territoire corporel,
spatial ou temporel, biens matériels
ou savoirs secrets...) est appelé :
Face négative
28
Slide 29
Traits de l’oral
Cite un exemple d'acte menaçant
pour la face positive de celui qui les
accomplit.
•aveu,
•excuse,
•autocritique...
29
Slide 30
Traits de l’oral
Des expériences ont prouvé que l'absence de
"signaux d'écoute" entraîne d'importantes
perturbations dans le comportement de
l'auditeur.
Vrai qui
/ Faux
? le locuteur,
Erreur, c ’est celui
parle,
qui est affecté par l ’absence de signes
traduisant l ’attention de l ’auditoire.
30
Slide 31
Traits de l’oral
Une intervention orale adressée à un auditoire
composé d'une vingtaine de personnes dont on peut,
d'une certaine façon, faire la connaissance en cours
d'exposé est appelée :
discours
causerie
conférence
Causerie ou exposé
En linguistique, on appelle discours, toute communication verbale, « les paroles
adressées à une ou plusieurs personnes ». (Trésor de la langue française informatisé).
On écrit par exemple : L'analyse linguistique des discours des médias.
31
Slide 32
Traits de l’oral
Comment s'appelle le fait de
protéger l'image que chacun veut
donner de soi dans les relations en
public ?
Respect de la face
32
Slide 33
Traits de l’oral
L'action de prononcer distinctement les différents
sons d'une langue à l'aide des mouvements des lèvres
et de la langue est appelée :
intonation
articulation orthophonie ?
33
Slide 34
Traits de l’oral
L'action de prononcer distinctement les différents
sons d'une langue à l'aide des mouvements des lèvres
et de la langue est appelée :
intonation
articulation orthophonie ?
34
Slide 35
Traits de l’oral
Cite deux exemples d'acte menaçant
pour la face positive de celui qui les
subit.
critique, réfutation, reproche, insulte, injure,
moquerie, sarcasme...
35
Slide 36
Traits de l’oral
Les trous de mémoire ou les
marques d'hésitation sont des
pauses pleines.
Vrai / Faux ?
Faux.
A l'oral, ce sont les pauses qui délimitent les unités
d'informations. Elles sont indispensables. Il vaut mieux
laisser des pauses volontaires pour permettre à chaque
auditeur de recevoir les informations.
Ces pauses pleines ne sont pas à confondre avec des trous
de mémoire ou des marques d'hésitation.
36
Slide 37
Traits de l’oral
Tous les participants à l'interaction ont
généralement intérêt à ce que celle-ci
fonctionne dans les meilleures conditions.
Vrai / Faux ?
En règle générale, oui.
37
Slide 38
Traits de l’oral
Attribue à chaque élément le type de langage,
oral ou écrit, qui lui convient :
Phrases complexes écrit
Emploi plus fréquent de verbes
Formes actives, affirmatives
oral
oral
Formes verbales actives, passives, négatives… écrit
Phrases simples, courtes
Nominalisations écrit
oral
Une synthèse ?
38
Slide 39
Traits de l’oral
Tournures particulières des langages oral et écrit.
ECRIT
• Phrases complexes
• Mots-outils, connecteurs
• Tous les temps de la conjugaison
• Nominalisations
• Formes actives, passives,
négatives…
• Mots précis, substituts
ORAL
• Phrases simples, courtes
• Phrases juxtaposées
• Pas de passé simple
• Verbes plus fréquents
• Formes actives, affirmatives
• Redondances :répétitions,
reprises, paraphrases…
39
Slide 40
Traits de l’oral
Un type de communication qui s'adresse à un
auditoire considéré comme un bloc anonyme,
comme une foule est appelé :
discours
causerie
conférence
En linguistique, on appelle discours, toute communication verbale, « les paroles
adressées à une ou plusieurs personnes ». (Trésor de la langue française informatisé).
On écrit par exemple : L'analyse linguistique des discours des médias.
40
Slide 41
Traits de l’oral
Un type de communication qui s'adresse à un
auditoire considéré comme un bloc anonyme,
comme une foule est appelé :
discours
causerie
conférence
En linguistique, on appelle discours, toute communication verbale, « les paroles
adressées à une ou plusieurs personnes ». (Trésor de la langue française informatisé).
On écrit par exemple : L'analyse linguistique des discours des médias.
41
Slide 42
Traits de l’oral
Plus le niveau culturel du destinataire est élevé, plus
le locuteur doit répéter soit directement (répétition de
mot), soit indirectement (périphrase, métaphore...)
les notions principales de votre message.
Vrai /c Faux
FAUX,
’est le ?
contraire.
42
Slide 43
Traits de l’oral
Cite un exemple d'acte menaçant
pour la face négative de celui qui les
accomplit.
offre, promesse...
43
Slide 44
Traits de l’oral
Donne un exemple de
communication orale avec
interaction différée, retardée .
Exposé
Compte rendu
Tour de table
Plaidoyer
…
Chaque fois que celui qui écoute doit attendre pour
réagir à ce qu ’il entend.
44
Slide 45
Traits de l’oral
Il vaut mieux interrompre un exposé vivant, le
temps de reprendre le fil, que dérouler un
discours continu sans regarder son auditoire.
VRAI,
’est préférable.
Vrai /c Faux
?
45
Slide 46
Traits de l’oral
Pour être communicative on estime qu'une
phrase doit être plutôt courte.
Quelle est sa longueur maximale idéale ?
entre
et
mots.
Entre 12 et 15 mots, selon les rédacteurs du
Reader ’s Digest. Et encore, ceci concerne l ’écrit...
46
Slide 47
Traits de l’oral
Cite trois caractéristiques de la voix parlée.
• volume,
• débit,
• localisation et force des accents d’insistance,
• pauses,
• intonation...
47
Slide 48
Traits de l’oral
Donne deux exemples de
"signaux d'écoute"
regards, hochements de tête, froncement de sourcils,
petit sourire, « hmmm », « oui », « d ’accord »,
48
Slide 49
Traits de l’oral
Dans une interaction, les participants
adaptent instinctivement leurs postures,
gestes et mimiques à ceux de leurs
partenaires.
Vrai
/ Fauxà partir
?
Vrai. Les analyses
effectuées
d'enregistrements vidéo ont montré que dans une
interaction, les participants "semblent danser un
ballet parfaitement mis au point", adaptant
instinctivement leurs postures, gestes et mimiques à
ceux de leurs partenaires.
49
Slide 50
Traits de l’oral
Donne deux exemples de
signaux de fin de tours.
Les "signaux de fin de tours" sont divers:
• signaux verbaux : l'énoncé est complet, une question est
posée, "bon", "voilà", "hein?", "non?"
• signaux prosodiques : courbe intonative, ralentissement
du débit, chute de l'intensité articulatoire, pause de la voix.
• signaux mimo-gestuels : regard soutenu sur le
destinataire, achèvement de la gesticulation, relâchement de
la tension musculaire.
50
Slide 51
Traits de l’oral
Ce qui correspond en gros au narcissisme, et à
l'ensemble des images valorisantes que les
interlocuteurs construisent et tentent
d'imposer d'eux-mêmes dans l'interaction est
appelé ...
Face positive
51
Slide 52
Traits de l’oral
A l'oral, les silences jouent un rôle
proche de … dans la langue écrite.
Les silences ponctuent, séparent
les unités de la langue orale, ils
jouent le même rôle que la
ponctuation dans le langage écrit.
52
Slide 53
Traits de l’oral
Lorsque les paroles des deux
interlocuteurs se chevauchent,
une négociation doit aussitôt
intervenir.
VraiExact
/ Faux ?
53
Slide 54
Traits de l’oral
Dans un exposé oral, il ne faut
jamais utiliser des mots compliqués
ou savants.
Faux, Vrai / Faux ?
mais il convient de les définir
ou, mieux, de les illustrer par un exemple...
54
Slide 55
Traits de l’oral
Cite un exemple d'acte menaçant
pour la face négative
de celui qui les subit.
contacts corporels indus, agressions visuelles, sonores,
olfactives, ordre, requête, interdiction, conseil...
55
Slide 56
Traits de l’oral
Lorsque la voix est utilisée pour exprimer
quelque chose à l'aide de mots, on parle de
langage :
phonique verbal oral
dialogué communicationnel
Il s ’agit de langage oral.
Le langage verbal comprend aussi l ’écrit.
56
Slide 57
Traits de l’oral
Cite trois procédés typiques du
langage oral spontané.
Les phrases inachevées,
La reprise du groupe sujet,
Les ruptures de constructions,
Les phrases agrammaticales.
57
Slide 58
Traits de l’oral
Attribue à chaque élément le type de langage,
oral ou écrit, qui lui convient.
Mots-outils, connecteurs
Redondances :répétition, paraphrase…
Mots précis, substituts
Tous les temps de la conjugaison
Phrases juxtaposées
Pas de passé simple
Voir la réponse ?
58
Slide 59
Traits de l’oral
Tournures particulières des langages oral et écrit.
ECRIT
• Phrases complexes
• Mots-outils, connecteurs
• Tous les temps de la conjugaison
• Nominalisations
• Formes actives, passives,
négatives…
• Mots précis, substituts
ORAL
• Phrases simples, courtes
• Phrases juxtaposées
• Pas de passé simple
• Verbes plus fréquents
• Formes actives, affirmatives
• Redondances :répétitions,
reprises, paraphrases…
59
Slide 60
Traits de l’oral
Faire des gestes facilite la production
de phrases au cours d'un exposé.
Vrai / Faux ?
Exact, si on immobilise les bras de quelqu’un, il
s ’exprime plus difficilement.
Les gestes aident le locuteur à trouver ses mots.
C ’est pourquoi on gesticule même au téléphone.
60
Slide 61
Traits de l’oral
L' expression orale est moins
redondante que l'expression écrite.
Vrai / Faux ?
Au contraire,
l ’oral utilise davantage la redondance, la
répétition.
61
Slide 62
Traits de l’oral
Au cours d ’un exposé, on ne doit
jamais quitter son auditoire du regard.
Affirmation excessive,
il est inutile
de regarder sans
Vrai / Faux
?
arrêt l ’auditoire, le tout est de maintenir un contact
visuel. Cela permet de regarder rapidement ses
notes, ou de laisser un moment son regard dans le
vide le temps de reprendre ses idées...
62
Slide 63
Traits de l’oral
Un auditeur immobile et
silencieux exerce une influence
sur celui qui parle.
/ Faux a ?besoin de marques
C ’est exact,Vrai
le locuteur
d ’attention, de signaux d ’écoute.
Le silence de l ’auditeur peut affecter celui qui parle.
63
Slide 64
Traits de l’oral
Lorsque les paroles des deux
interlocuteurs se chevauchent, une
agression doit aussitôt intervenir.
Le chevauchement
peut être
Vrai / Faux
? perçu comme une
agression.
Dès lors, c’est une négociation qui doit intervenir
pour répartir les tours suivants.
64
Slide 65
Traits de l’oral
Dans un exposé oral, il faut
utiliser quelques mots
compliqués ou savants.
? d ’obligatoire.
Non,Vrai
cela/ nFaux
’a rien
65
Slide 66
Traits de l’oral
Deux attitudes sont préconisées à
l ’exposant en ce qui concerne les
mots peu connus de l ’auditoire ?
• Les définir,
• Les illustrer par des exemples.
66
Slide 67
Traits de l’oral
Qu ’est-ce qui, à l ’oral, délimite
les unités d ’informations ?
Les pauses,
Les annonces explicites.
67
Slide 68
Traits de l’oral
Entre le langage oral et écrit, il
existe un frontière nette.
Non,
’existe
Vraiil/ nFaux
? aucune frontière
nette entre ces deux langages.
68
Slide 69
Traits de l’oral
Comment s ’appelle l ’acte par lequel, dès
l ’ouverture, l ’exposant annonce à quel titre
il s ’exprime, de quoi il va traiter et
comment; et la façon dont il considère
l ’auditoire ?
Le contrat de communication.
69
Slide 70
Traits de l’oral
Comment s ’appelle le moment
où l ’exposant s ’efforce de capter
l ’attention de son auditoire?
L ’accroche
70
Slide 71
Traits de l’oral
Définis le terme face.
Il s ’agit de la bonne image de soi que chacun veut
donner aux autres dans les relations en public.
71
Slide 72
Traits de l’oral
Nous croyons souvent parler
moins fort que nous ne le faisons
en réalité.
Faux,
surestimons
plutôt
Vrai nous
/ Faux
?
le volume de notre voix.
72
Slide 73
Traits de l’oral
Comment s ’appelle le code
utilisé par le dictionnaire pour
transcrire la prononciation
habituelle des mots ?
L ’A.P.I. : Alphabet Phonétique International.
73
Slide 74
Traits de l’oral
Cite trois exemples
d ’oral normé.
Débat régulé, interview, entretien d ’embauche,
récitation, exposé, conférence, plaidoyer, entretien
téléphonique.
Ces genres oraux se déroulent selon des usages relativement
codés, des déroulements conventionnels : des normes.
74
Slide 75
Traits de l’oral
Cite un exemple d ’oral
spontané.
Conversation , improvisation...
75
Slide 76
Traits de l’oral
Qu ’est ce que le principe
d ’alternance ?
Dans une conversation, la parole est produite
successivement et de manière équilibrée par
différents acteurs.
•Une seule personne parle à la fois.
•Il y a toujours une personne qui parle.
76
Slide 77
Traits de l’oral
Lorsqu ’un oral n ’est pas
« normé », il est dit... ?
L ’oral spontané ne se soumet à aucune norme.
77
Slide 78
Traits de l’oral
C ’est fini.
Clique ici pour recommencer
78