Transcript الوضعية المستهدفة
Slide 1
LES SITUATIONS
الوضعية المستهدفة/ الوضعية التعلمية
الوضعية التعلمية- الوضعية المستهدفة: يميز بين وضعيتين
Il y a lieu de distinguer deux sortes de situations : la « situation didactique » - la « situation cible »
Situation-problème didactique
الوضعية اإلشكالية التعلمية
)وضعية استكشاف (حبث
« Situation cible »
الوضعيات المستهدفة
وضعية استثمار املكتسبات و وضعية إدماج
Situation de réinvestissement Situation
d’intégration
Situation d’exploration
حتفز املتعلم على اكتشاف تعلمات جديدة (معارف و
.)معارف أدائية
.تعلم التلميذ إدماج مكتسباته و التحقق من كفاءاته
Apprendre à l’élève à intégrer ses acquis
Favoriser de nouveaux apprentissages
(savoirs et savoir-faire)
)حل مجاعي ( باألفواج
Résolution par groupes et / ou collective
حل فردي خصوصا
Résolution individuelle surtout
Slide 2
LES SITUATIONS (suite)
الوضعية المستهدفة/ الوضعية التعلمية
Situation-problème didactique
« Situation cible »
بعض املعارف و معارف األداء جديدة:تعلمات آنية
تعلم اإلدماج ألن املعارف و املعارف األدائية قد مت
.اكتساهبا يف القسم
الوضعية اإلشكالية التعلمية
Apprentissages ponctuels : certains savoirs
et savoir-faire sont nouveaux.
وضعية مبنية لغايات بيداغوجية
Situation construite à des fins pédagogiques
الوضعية المستهدفة
Apprentissage de l’intégration :les savoirs et
les savoir-faire ont tous été abordés en
classe.
.الوضعية قريبة من الوضعية اليومية أو املهنية
Situation proche d’une situation quotidienne
ou professionnelle
Slide 3
في أي حالة نستعمل الوضعية اإلشكالية التعلمية ؟
A quoi sert la situation « problème didactique » ?
وضعية مبنية لغايات بيداغوجية
La situation problème-didactique est une situation
construite à des fins pédagogiques
تسمح باكتساب موارد جديدة
Elle permet à l’élève d’acquérir de nouvelles
ressources .
Slide 4
أهمية الوضعية المستهدفة
A QUOI SERT « UNE SITUATION CIBLE » ?
تمكن المتعلم من تعلم اإلدماج
) الوضعية المستهدفة تستعمل كوضعية إدماج ( تعلم اإلدماج
Elle permet à l’élève d’apprendre à intégrer
La situation cible est utilisée comme situation d’intégration(ou l’apprentissage
de l’intégration)
تسمح بتقييم مكتسبات المتعلم
تستعمل الوضعية المستهدفة كوضعية تقييم
Elle permet d’évaluer ses acquis
La situation cible est utilisée comme situation d’évaluation
Slide 5
مكونات الوضعية
COMPOSANTES DE LA SITUATION
Trois composantes
ثالث مكونات
Le support / La tâche / les activités et la consigne
النشاطات و التعليمة/ املهمة/ السند
السند:
(… صور, مشاهد, هو مجموعة من العناصر التي نقترحها على المتعلم ( نص مكتوب
:و يحدد السند بالنظر إلى
ـ سياق الوضعية
.ـ المعطيات التي يستعملها المتعلم و يمكن إدراج البعض كعناصر مشوشة تسمح له باتخاذ الموقف الطبيعي
Le support :
.ـ الهدف المقصود من خالل المنتوج المنجز
correspond à l’ensemble des éléments proposés à l’apprenant ( texte , photographies ).
Il est défini par rapport :
- au cadre de la situation
- aux données que va utiliser l’apprenant parmi lesquelles des données parasites
possibles permettant de rejoindre autant que possible une situation naturelle
- à l’objectif visé à travers la production
Slide 6
: المهمة
المنتوج المرتقب
La tâche :
production attendue.
:التعليمة
هي مجموع توصيات العمل التي تقدم إلى المتعلم بشكل واضح
La consigne :
correspond à l’ensemble des instructions données à l’apprenant et qui doivent être
univoques.
Slide 7
الوضعية الدالة
LA SITUATION SIGNIFICATIVE
.الوضعية التي تجند المتعلم و تعطيه معنى لتعلماته
Situation qui mobilise l’apprenant et lui donne du sens aux
apprentissages
عائلة الوضعيات
FAMILLE DE SITUATIONS
.عائلة الوضعيات هي مجموع الوضعيات التي لها نفس مستوى التعقيد ولها عالقة بنفس الكفاءة
Une famille de situations est un ensembles de situations de même niveau de complexité ,
qui se rapportent toutes à une même compétence.
.تجند نفس أشكال المعارف و المعارف األدائية و المعارف السلوكية
Elles mobilisent les mêmes types de savoirs , savoir faire et savoir être
Slide 8
المعارف األدائية و المعارف السلوكية المكتسبة سابقا, ال تجند إال المعارف
Elles ne mobilisent que les savoirs ,savoir faire et savoir être déjà acquis
لها نفس مستوى التعقيد
Elles ont le même niveau de complexité
Chacune d’elles est le reflet de la compétence
كل واحدة منها هي صورة للكفاءة
يمكن استعمالها سواء لتعلم اإلدماج أو التقويم
Elles peuvent être utilisées indifféremment pour l’apprentissage de l’intégration ou pour
l’évaluation.
Mais elles sont différentes les unes des autres
تختلف عن بعضها البعض
لم تعالج من قبل في التعلمات: تكون جديدة على المتعلم
Elles sont nouvelles pour l’apprenant : elles n’ont pas encore été traitées dans les
apprentissages
Slide 9
Les démarches d’apprentissage
I-Situation de départ
Contextualisation
. وضعية االنطالق-I
تحديد سياق االشكالية
II-Formulation du problème
. صياغة االشكالية-II
III-Formulation d’hypothèses
صياغة فرضيات-III
IV-Phase d’investigation
Bilan.
. مرحلة البحث و التحقيق-IV
القرار
V-phase de structuration
مرحلة التأسيس-V
VI- Evaluation
تقويم-VI
VII-Prolongement ( élaboration d’une
nouvelle problématique
تعميم-VII
) ( الربط باشكالية جديدة
LES SITUATIONS
الوضعية المستهدفة/ الوضعية التعلمية
الوضعية التعلمية- الوضعية المستهدفة: يميز بين وضعيتين
Il y a lieu de distinguer deux sortes de situations : la « situation didactique » - la « situation cible »
Situation-problème didactique
الوضعية اإلشكالية التعلمية
)وضعية استكشاف (حبث
« Situation cible »
الوضعيات المستهدفة
وضعية استثمار املكتسبات و وضعية إدماج
Situation de réinvestissement Situation
d’intégration
Situation d’exploration
حتفز املتعلم على اكتشاف تعلمات جديدة (معارف و
.)معارف أدائية
.تعلم التلميذ إدماج مكتسباته و التحقق من كفاءاته
Apprendre à l’élève à intégrer ses acquis
Favoriser de nouveaux apprentissages
(savoirs et savoir-faire)
)حل مجاعي ( باألفواج
Résolution par groupes et / ou collective
حل فردي خصوصا
Résolution individuelle surtout
Slide 2
LES SITUATIONS (suite)
الوضعية المستهدفة/ الوضعية التعلمية
Situation-problème didactique
« Situation cible »
بعض املعارف و معارف األداء جديدة:تعلمات آنية
تعلم اإلدماج ألن املعارف و املعارف األدائية قد مت
.اكتساهبا يف القسم
الوضعية اإلشكالية التعلمية
Apprentissages ponctuels : certains savoirs
et savoir-faire sont nouveaux.
وضعية مبنية لغايات بيداغوجية
Situation construite à des fins pédagogiques
الوضعية المستهدفة
Apprentissage de l’intégration :les savoirs et
les savoir-faire ont tous été abordés en
classe.
.الوضعية قريبة من الوضعية اليومية أو املهنية
Situation proche d’une situation quotidienne
ou professionnelle
Slide 3
في أي حالة نستعمل الوضعية اإلشكالية التعلمية ؟
A quoi sert la situation « problème didactique » ?
وضعية مبنية لغايات بيداغوجية
La situation problème-didactique est une situation
construite à des fins pédagogiques
تسمح باكتساب موارد جديدة
Elle permet à l’élève d’acquérir de nouvelles
ressources .
Slide 4
أهمية الوضعية المستهدفة
A QUOI SERT « UNE SITUATION CIBLE » ?
تمكن المتعلم من تعلم اإلدماج
) الوضعية المستهدفة تستعمل كوضعية إدماج ( تعلم اإلدماج
Elle permet à l’élève d’apprendre à intégrer
La situation cible est utilisée comme situation d’intégration(ou l’apprentissage
de l’intégration)
تسمح بتقييم مكتسبات المتعلم
تستعمل الوضعية المستهدفة كوضعية تقييم
Elle permet d’évaluer ses acquis
La situation cible est utilisée comme situation d’évaluation
Slide 5
مكونات الوضعية
COMPOSANTES DE LA SITUATION
Trois composantes
ثالث مكونات
Le support / La tâche / les activités et la consigne
النشاطات و التعليمة/ املهمة/ السند
السند:
(… صور, مشاهد, هو مجموعة من العناصر التي نقترحها على المتعلم ( نص مكتوب
:و يحدد السند بالنظر إلى
ـ سياق الوضعية
.ـ المعطيات التي يستعملها المتعلم و يمكن إدراج البعض كعناصر مشوشة تسمح له باتخاذ الموقف الطبيعي
Le support :
.ـ الهدف المقصود من خالل المنتوج المنجز
correspond à l’ensemble des éléments proposés à l’apprenant ( texte , photographies ).
Il est défini par rapport :
- au cadre de la situation
- aux données que va utiliser l’apprenant parmi lesquelles des données parasites
possibles permettant de rejoindre autant que possible une situation naturelle
- à l’objectif visé à travers la production
Slide 6
: المهمة
المنتوج المرتقب
La tâche :
production attendue.
:التعليمة
هي مجموع توصيات العمل التي تقدم إلى المتعلم بشكل واضح
La consigne :
correspond à l’ensemble des instructions données à l’apprenant et qui doivent être
univoques.
Slide 7
الوضعية الدالة
LA SITUATION SIGNIFICATIVE
.الوضعية التي تجند المتعلم و تعطيه معنى لتعلماته
Situation qui mobilise l’apprenant et lui donne du sens aux
apprentissages
عائلة الوضعيات
FAMILLE DE SITUATIONS
.عائلة الوضعيات هي مجموع الوضعيات التي لها نفس مستوى التعقيد ولها عالقة بنفس الكفاءة
Une famille de situations est un ensembles de situations de même niveau de complexité ,
qui se rapportent toutes à une même compétence.
.تجند نفس أشكال المعارف و المعارف األدائية و المعارف السلوكية
Elles mobilisent les mêmes types de savoirs , savoir faire et savoir être
Slide 8
المعارف األدائية و المعارف السلوكية المكتسبة سابقا, ال تجند إال المعارف
Elles ne mobilisent que les savoirs ,savoir faire et savoir être déjà acquis
لها نفس مستوى التعقيد
Elles ont le même niveau de complexité
Chacune d’elles est le reflet de la compétence
كل واحدة منها هي صورة للكفاءة
يمكن استعمالها سواء لتعلم اإلدماج أو التقويم
Elles peuvent être utilisées indifféremment pour l’apprentissage de l’intégration ou pour
l’évaluation.
Mais elles sont différentes les unes des autres
تختلف عن بعضها البعض
لم تعالج من قبل في التعلمات: تكون جديدة على المتعلم
Elles sont nouvelles pour l’apprenant : elles n’ont pas encore été traitées dans les
apprentissages
Slide 9
Les démarches d’apprentissage
I-Situation de départ
Contextualisation
. وضعية االنطالق-I
تحديد سياق االشكالية
II-Formulation du problème
. صياغة االشكالية-II
III-Formulation d’hypothèses
صياغة فرضيات-III
IV-Phase d’investigation
Bilan.
. مرحلة البحث و التحقيق-IV
القرار
V-phase de structuration
مرحلة التأسيس-V
VI- Evaluation
تقويم-VI
VII-Prolongement ( élaboration d’une
nouvelle problématique
تعميم-VII
) ( الربط باشكالية جديدة