1

2

سداسلا لصفلا ةداملا عمج نم غارفلا ةلحرم • ةيخيراتلا ةباتكلل دادعلإا ةلحرم وأ

ةيخيراتلا ةبات كلا ةلحرم قبست ةلحرملا هذه

3

ملعت وأ مكحت نأ ةثحابلا عيطتست ةلحرملا هذه يفو



ةريفو ةيملعلا اهتدام تاعوضوملا يأ ةليلق ةيملعلا اهتدام اهيأو

 

قلاطلإا ىلع رداصم لاو عجارم اهل دجت مل تاعوضوملا يأو



مض تو ةيلخادلا رصانعلا يف رظنلا ديعت نأ ةثحابلا ىلع بجي انهف ًلاصف رخؤتو ًلاصف مدقت دقو ، ضعبل اهضعب



رصنع وأ ل صفل ًاديدج ًاناونع ةثحابلا ثدحتست نايحلأا نم ريثك يفو ..

اهلاب ىلع رطخي مل



يف اهتعض و يتلا ةينمزلا ةرتفلا نم رصقأ ةرتف ىلع ثحبلا رصتقي دقو .

ةيادبلا



: ىلع ةثحابلا فرعتت نأ بجي ًاضيأ ةلحرملا هذه يفو



روصلا تانايبلا تاءاصحلإا قئاثولا طئارخلا .

اهيلع تلصح دق نوكتو ، اهثحبل تامولعم فيضت يتلا 4

عضوو ريبكلا فورظملا يف اهتعضو يتلا تاقاطبلا لك ةءارق متت مث



يف ًايعوضومو ًاينمز ةلصلا تاذ تاقاطبلا نم ةعومجم لك ةيلخادلا تامولعملاب صاخ ناونع اهيلع بتكتو رغصأ فيراظم بس ح ًابيترت تاقاطبلا بيترتو ةءارق نم ةثحابلا تهتنا ام اذإ مث



ق رو ىلع هتبتك ام لقنب أدبتف ) يعوضوم ( ثادحلأاو اياضقلا حي حصت اهيلع لُهسي ىتح ، رتويبمكلا زاهج ىلع وأ باكسولف ةغللا بيوصتو ءاطخلأا نيب ق سانتلا اهل حضتيل لصف ولت لصف ةباتكب ةثحابلا أدبت مث



ةيو استمو ةنزاوتم ثحبلا لوصف نوكت نأ نم دبلا هنلأ ، لوصفلا ام دح ىلا 5

لوص لا دقن : عباسلا لصفلا

خيراتلا ملع ل يلعتلاو لي لحتلاو دق نلا ملع

6

ةيخيراتلأ ةداملأ دقن : لاو أ : ىلا مسقنتو رداصملا هذه قدص يدم ىلع فرعتلا وهو : نأ نم ققحتلا وهو : يجراخلا دقنلا

•

؟ لا مأ اهب قوثولا نكمي ام قئاثولا نم انيدل له



؟ لا مأ رصعلا عم قفاوتت تامولعملا له



ه ديوتحت ادم حدص ندم قدقحتلا ودهو : ينيادبلاوأ يلخاددلا دقنلا

•

: ىلا هرودب مسقنيو ، تامولعم نم قيثولا يبل ددسلا يلخادددلا ميوددقتلا و يباددجيبا يلخادددلا لدديلحتلا



اهبيكرت ةداعإو اهليلحتو قئاقحلا فينصتو 7

ىلع فوقولاو .

– هدح ىلع رصنع لك كاردإ وه صنلا هيلإ فدهي يذلا يقيقحلا ىنعملا

•

يبا جيإلاأ يلخأدلأ ليلحتلأ اهيف دجو يتلا فورظلا فرعم ىلإ فدهي وه نام أ نم دكأتلا يأ .

اهليجست تقو قيثولا بتاك قيثولا بتاك فلؤملا هازنو

•

ي بلسلأ يلخأدلأ ميوقتلأ – يضاملا يف تثدح امك قئاقحلا ضرع يه ثحا بلا يؤر مدقي يئاهن ريرقت يف اهريسفتو .

اهدقنو – ضورفلا ضرف دعب عئاقولا هذهل

•

اهلي لحتو قئاقحلأ فينصت اهبيكرت ةداع إأو 8

ةيخيراتلأ لوص لاأ دقن دفلتخ ائيدش م بيلاسأب اهليلحتو يخيراتلا لوصلأا سارد ةرادبع يدهو ، ثدحبلا دقيري يدف لدحارملا مهأ نم يه .

يخيراتلا لوصلأا دقن ناديم نع ثداوددح نددع ناددسنبا اهنودددي يددتلا تاددباتكلا نددكلو تدسيلو يجولوكيدس يلقع رثأ يه نيعم يخيرات تدأ .

اسوملم ازراب يددددلإ بوددددتكملا يخيراددددتلا لددددصلأا نددددم لوددددصوللو يددتلا لددماوعلا لددسلس بددقعتن نا يدد بني ، ثداوددحلا هتباتك يلإ 9

ن دم دبلا يلصلأا ثداوحلا ىلإ خرؤملا لصي يكلو لص لأا بتاكب تياحا يتلا فورظلا هتايح يف يحي نأ هددتامولعم عددمجو، عئاددقولا دهددش نأ ذددنم ، يخيراددتلا مادمأ لدثاملاو بودتكملا لدصلأا يدف اهنود ىتح ، اهنع .

خرؤملا : دقنلل لحارم ةدع كانهو ) external criticism ( يرهاظلا دقنلا

•

) internal criticism ( ينيابلا دقنلا

•

10

طخلا عونو : ) External Criticism ( يرهاظلأ دقنلأ ة حص تابثإ لصلأا ، يخيراتلا : لثم ، رومأ ةدعب قلعتي .

نامزو نيودتلا هناكمو قرولاو نييعتو ةيصخش خرؤملا 11

ل صأ نيبتي نأ لواحي ، بتك امب بتاكلا : ) internal criticism ( ينطابلأ دقنلأ ام أ ي تلا يلقعلا تلااحلا بتاك اهللاخ رم يحيراتلا لصلأا : يف ثحبيف ه ترفوت لهو تلعج يتلا تارربملا ؟ كلذ حص دقتعي حص دقتعي ناك لهو ، هبتك ام 12

.

همهفو هتسارد مث صلاختساو هايانث نم قئاقحلا رذحلا ، دقنلا ساسأو تامولعم يف كشلاو يخيراتلا لصلأا 13

لودددددصلأا ددددددقن لدددددحارم ندددددم دددددلحرم لوأو وأ ل ندك دصلأا نادك اذإ هنلأ ، اهتحص تابثإأ يه يخيراتلا مي لادف لاحتدنم وأ ادفيزم هدضعب وأ هدلك ردصملا فدييزتلاو .

.

مومعلا هجو ىلع هيلع دامتعلاا رادددص قئادددثولاو لودددصلأا فدددييزت نأ نيحدددص عدددفاود ندددكلو ، يدددضاملا يدددف هدددنم بعدددصأ موددديلا اوهلأادددددك ، دددددمئاق لازدددددت لا سددددددلاو فدددددييزتلا ةرهدشلاو ، بدسكلا بدحو ، عمايملاو لوددددصلأا اوددددنأ ضددددعب يددددف نادددددجوي لاددددحتنلااو .

يخيراتلا رداصملاو 14

ن ا أ أودجو ، تاباطخلأ نم ةعومجم ام ه هبد باشي لاو قباطي لا اهب ءاج ام أو اينيدرس طوطخ نع فرع .

ن ورقلأ كلت ءانث أ يف اهخيراتو

ىلع لثملأا نمو : فيزملا تاباتكلا 15

قأربلأ ةلكشم : لاثم دددسأ روتكدددلا هددسرد لاددثمل ددددصلا اذدده يددف ضرددعن توردي ب دعماج يف ثيدحلا خيراتلل قبسلأا ذاتسلأا متسر دينيول ا دينانبللا دعماجلاب قبسلأا ذاتسلأاو ، يكيرملأا هنأ كلذو ، توريب يف ، دوده يلاو نيملسملا نيب قاربلا لكشم تريثأ امدنع يددف ددقيقحلا راددهظإو اهتددساردل دديلودلا ددنجللا تمدددقو نددكلو .

نيملددسملا حلددصم يددف ددقيثو ترددهظ ، اهنأددش قي ثولا هذه حص يف مهكشب اورهاج نيضراعملا ضعب 16

ينف لا هجولا نم اهصحفل متسر دسأ روتكدلا ىلع تضرعف نع ةرابع قيثولا هذه نأ دجوف ، يخيراتلا

رادزد اغأ دمحأ ديسلا ىلإ 24 خيراتب ، سدقلا ملستم .

ـه 1356 ةنس لوأ عيبر ) 1840 ةنس رايأ 27 ( دمحم نم ةرداص ةلاسر ما شلا رب رادمكح اشاب فيرش ، ةيرصملا ةرادلإا دهع يف ،

يلع دمحم نم يويدخ فيرش ةدارإ رودصب اهيف هربخي قح مهئايعإ عم ، قاربلا ييلبت نم دوهيلا عنمب ، اشاب . " ميدقلا هجولا " ىلع ةرايزلا 17

ددقنل ا لئادسوب دقيثولا هذده متدسر دسأ روتكدلا صحفو يدف ا يكو هدسردنس يدتلا ينيابلا دقنلا لئاسوبو ، يرهاظلا كدص قرو ىدلع دبوتكم دقيثولا نأ ددجوف لات لصف دديئام رددصم يددف يرددصملا ددموكحلا قاروأ وددن نددم هددنأ ىددلع وه هب تنود يذلا دادملا نأ ص لا هددت مدو هددفايلأو يئادديميكلا هددبيكرت لددديو ، ميدددق رهظو .

دددحفلاو يئاددديميكلا لددديلحتلا دددبث دهعلا كلذ يف ماشلاو أو ، يلوبناتدددسا داددددم مدددصلاو يرادددجتلا نوبرادددكلا ندددم ريزدددم هدددنأ رهجملادددب قرودلا ىدلع مدلقلا رثأ نم ، اضيأ رهجملا بث أو ، املاو يدف لا معتدسلاا عئادش نادك ادمم ، يبصق ملقب تبتك اهنأ ، نديواود يدف دئادسلا يدخلا وده يدخلا نادكو ، ردصعلا كدلذ .

نمزلا كلذ يف ماشلاو رصم 18

يوذ ماردددكلا ددددجاملأا رادددختفا ": اردجب اوردادبت هلودصوب يدكل ": لادددسرلا دددحتاف نأ ددددجوو ادهتمتاخو ، "....

مارتحلاا ددينا ويدلا ددباتكلا بولددسأ عددم ناددقفتت "....

اهاددضتقمب لددمعلا لددمهت لاددسرلا هذدده نأ اددضيأ دددجوو .

يددلع دددمحم دددهع يددف يدفو ، دودصقملا ضرد لا ىلإ ناونعلا نم ةأجف لقتنتو يحتلا ماددشلا يددف ةلاوددلاو ماددكحلا نلأ ، اهتحددص ىددلع رددحأ لدديلد اذدده يدي يمل ددش اونادك امهدعبو اشاب فيرش دمحمو اشاب ميهاربإ لبق دستم يدلإ يمدسرلا مهتلاادسارم يدف ديحتلا ركذدب كسمتلا د للا ةادعارم مددع نأ ددجو كللدكو .

دموكحلا يفظودمو ندملا ردص هدل م ماعب اعئاش ناك امم ، يمجعأ ظافلا مادختساو يبرعلا مددقي ، ردشع عدساتلا نردقلا ندم لولأا فصنلا يف ماشلاو .

قيثولا هذه حص يف هيأر ديؤي رخا لايلد 19

ندددم ددددك اتف .

ردددخأ دددلدأب متدددسر ددددسأ روتكددددلا رلدددت مدددث اددمكاح ناددك اددشاب فيرددش دددمحم نأ رددخاوأ ىددلإ .

دده 1248 يعردددشلا دددمكحملا تلاجدددس ندددم ) نيدددباع نددس لددئاوأ نددم ماددشلا ىددلع اددماع فردددعو .

ددده ( تاددظوفحم 1356 ندددس يملددستملا لاددمعأب اددمئاق ناددك رادزد اددزأ دددمحأ نأ سدددقلاب اددضيأ ددبثتو .

دده 1256 نددس لولأا عدديبر يددف سدددقلا يددف ع يمج ىلع ةرييسلا بحاص ناك اشاب فيرش دمحم نأ نم سدددقلا ملددستم مهندديب نددمو ، ماددشلا يددف تاددعياقملا ماددكح ددمحم ندم ردماولأا ىدقلتي نادك هدنأ ندمو ، رادزد ادزأ دمحأ تادددهجلا يدددلإ اددده لبي يدددكل ، ادددشاب ميهاردددبإو ادددشاب يدددلع .

صتخملا 20

دقي ثولا هذده تايوتحم نأ اضيأ متسر دسأ روتكدلا دجوو ، قا ، د دا ربلادب دودهيلا دقلاع نع فورعملا تامولعملا عم قفتت ودهيلل هترايز حابإ يحان نم ، مهنم نيملسملا فقومو نودددعليتي مدددهلعج يذدددلا ، يدددلع ددددمحم دددموكح لهادددستو ددقتعا كددلذ قددفاوو .

قارددبلا ييددلبتب نذبا ىددلع لوددصحلل دددقيقح رددديز ىددلع تدددقولا كددلذ يدددف دوددهيلا ندددم قدديرف يدف درو ادمل مهريدسفت ىدلع ادنب ، ردظتنملا نيدسملا ئجمب هردي ز يف درو امو ، لايناد يبنلا رفس نم نماثلا حاحصبا ردديمعت ةرورددض يددف دوددهيلا داددقتعا نددم كلذددب يبددترا اددمو ، ميدقلا لكيهلا انب ديدجتو سدقملا نيدملا 21

هذده دي حص تابث إاب متسر دسأ روتكدلا ثحب ىهتنأو حان ندم ، ديخيراتلا دينفلا دهجولا ندم قيثولا لددسارملا تاداددعو ، ددباتكلا مددلقو رددبحلاو قروددلا لدسرملا يدصخش ديحان ندمو ، د للاو بولسلأاة ندددمو ، دددباتكلا نادددكمو خيرادددتو ، هددديلإ لدددسرملاو .

دديخيراتلا فورددظلا عددم اهنومددضم قاددفتا دديحان يرددصملا ةرادبا نأددب لددئاقلا اددعدلاا ددحد كللددبو قاردددبلا ييدددلبتب دودددهيلل تدددنذأ ددددق ددددهعلا كدددلذ يدددف .

سدقلا ريمعتو 22

دقن يمهأ نيبت ةددحم يلمع لثمأ اهلك هذهو عبتت ن ى تا أ ي بني يتلا قيريلاو ، يخيراتلا لوصلأا سدلا نم اهولخو اهتلاصأو اهتحص تابثإ يف بوعصلا نضتت كلذبو .

لاحتنلااو ريوزتلاو لع بل تيو اههجاوي نأ خرؤملا ىلع بجي يتلا عي ه ةد يتسي لا كلذ ري بو .

اهيلع بل تلا هنكمي ام ثاحبأ ىنب اذإ هنلأ ، خيراتلا بتكي نأ خرؤملا يعب رئاتنب جرخ ، لحتنم ةروزم لوصأ ىلع .

يخيراتلا عقاولل فلاخمو ، قيقحلا نع 23

لو دصلأا ددقن يدف رخأ يحان نلأا ثحبن مث خيرات ندم لا يف ثحابلل يرورضلا نمف .

يخيراتلا تبثتيو ، لوصلأا هذه صوصن رحتي نأ ادددهنم يوددديخملا ادددهتارابعو ادددهظافلأ ددديفرح تادددددمولعملا مدختدددددسي نأ لدددددبق ضددددعب اددددهيلع لخدددددي مددددل وأ .

ودددددبيملاو اددددهب ةدراوددددلا ةدادددديزلا وأ ناددددصقنلا وأ ، يددددظفللا فدددديرحتلا ؟ دصق ريز نع مأ دصق نع كلذ ناكأ اوس 24

: نأ خيراتلا يف ثحابلل يرورضلا نم و لخد له ضعب اهيلع فيرحتلا يظفللا ىرحتي هذه صوصن لوصلأا نم تبثتي ةيفرح اهظافلأ اهتارابعو 25

لاو اديخيرات ادصن أردقي ندم نأ ظدحلان نأ ي بنيو ، هدتا ى يوتحم مهف لواحم ىلإ يساسلأا هتيانع هجوي دلع ادنب هدنم حاودن ضدعب ردسفيس هدنأ دكؤملا نم .

ي خيرادتلا عدقاولا ىدلع قدبيني لا ددق امم ، هروصت ه روددصتو ه ارأ قددفاوت تاددملك وأ تاراددبع دددجي دددقف ه دنم يدعو نود تارادبعلا هذه جرختسيف ، ثداوحلل ي ددف هعددضيو ، لاعتددفمو ادديلايخ اددصن اددهنم لددعجيو ، ندم ن كمتدي مل يذلا يقيقحلا يخيراتلا صنلا عضوم .

هيلإ لوصولا 26

نومو وأ ي هري قي خيراتلا يف نيثحابلا ضعبو ةركف مهيلع رييست مهو مهثحبب صاخ هاجتأ نع وأ ام ثداح نع نيعم سايسلا وأ يداصتقبا يحانلا يف ثأت تحت نوسرديو .

. ......

ينيدلا تحت عقت يتلا يخيراتلا لوصلأا هذه نومهفي امبر كلذبو ، مهيديأ اهنومهفي لا وأ ائياخ امهف لوصلأا قلايبا ىلع 27

ثحابلا نهذ ضفري لاحلا هذه لثم يفو ضراعملا ارلأاو راكفلأا لوبق ه دروي امب ثحابلا ذخأي لاأ جيتنلا نوكت قئاقحلا نم يخيراتلا صنلا .

ث ل كشتيو يخيراتلا صنلا فيكتي كلذبو حابلا نهذ ىلع ةرييسملا ةركفلا بسحب اري سفت صنلا رسفي هنأ ثحابلا نظي دقو .

اركتبم اثيدح 28

هددددتركفل صنددددلا عددددضخي هددددنأ ددددقيقحلا نددددكلو ذدددخأيو مددئ .

..

ددديخيراتلا دددقيقحلا بادددسح ىدددلع دددصاخلا لاملا لولدددملاو ريددسفتلاو نوددللا يخيراددتلا ثداددحلا ل .

ثحابلا لقع هل هديري يذلا ودصولا نع ثحابلاب دعبي هنأ هلك اذه نأش نمو ىددلع ي ، ثدحبلا ندم دلحرملا هذده يف هلمع أدبي نأ خرؤملا .

دد بنيف هددي تدح .

اهدددشني يددتلا دديخيراتلا ددقيقحلا ىددلإ ت عقت يتلا يخيراتلا لوصلأل قيقد ليلحتب اده نم قئادقحلا جارختدسا يساسلأا هضرز نوكي نأو هددل دوددجو لا اددم فاددضإ سيددلو – ايتددسملا ردددقب – .

لوصلأا كلت ىلع 29

وأ ل سيلف ميق صلأا نأ خيراتلا ، تاذ فيزم هب ريزو ةدراولا يف ثحابلل تبثي امنيح و نيحص يخيراتلا تامولعملا نأ كلذ ردصملا ىنعم ، نم ي خيراتلا اهفلؤم مسا لصلأا لوصلأا دقن نم ضعب دبلاف .

لمحتو ةريبك .

يخيرات رخأ حاون يتلا لوصلأا ضعبو لف ت كل ذ ، فييزتلا صقنيف مدعو ،يحاونلا .

هناكمو حصلا هذه نم .

رثكأ اهنيودت عبايب وأ مستم يحان يخيراتلا نامزو نوكت انايحأ اهتميق نم 30

له جي وهو يخيراتلا لصلأا ميق ثحابلا ردقي فيكف ؟اهن ع بتك يتلا ثداوحلاب هتقلاعو هتيصخشو هفلؤم مسا ؟ اهنود ىتمو نع اهلقنو اهعمس مأ ؟ري لا ؟ هسفنب اهدهش لهف انثأ يف اهنود له اهدعب مأ ثداوحلا وقو ؟ليوي مأ ريصق نمزب كلذ مت ناكم يأ يفو ؟نيودتلا وقو ناكم يف ناكم يف مأ ثداوحلا ؟هنع ديعب ، يحاونلا هذه بلزأ وأ لك فرعم يرورضلا نم ؟كلذ ىلإ ليبسلا فيكف .

ايتسملا ردقب 31

ه تيدددصخشو يخيراددتلا لدددصلأا بددتاك ددفرعم نأ اددهدروي يددتلا تاددمولعملا ددميق نلأ ، ددماه لأددسم هددمه هدج ف دددمو بددتاكلا يددصخشب ياددبترلاا لددك يبترددت و ىلع هب ييحت يتلا فورظلا لكبو ، ثداوحلل مك تو ادحلا وأ رديملأا اهنودي يتلا تامولعملاف .

مومعلا وأ دددددنهملا بحادددددص وأ يدددددسايسلا وأ ريزودددددلا وأ ادددفتتو فدددلتخت ، حلاددفلا وأ ذاتدددسلأا وأ يدددنجلا .

مهنم لك لاح بسحب اهتميق 32

ن اديع دهادش ناكأ اوس يخيراتلا لصلأا بتاكو ،ةاورددلا وأ نادديعلا دوهددش نددم هردديز ىددلع دددمتعا مأ ىدلإ ادهقيري ندع خرؤدملا لدصي يدتلا يدساولا دعي ادديع ب لاددع دقث بدتاكلا نادك اذإف .

.

.

يخيراتلا عئاقولا بردقأ هدتامولعم تناك ، ايتسملا ردقب اوهلأا نع نيحص سكعلاو ، ماع فصب حصلا ىلإ رددبكأ ددفرعمل ثددحبلا دديمهأ نددضتت كددلذ ىددلعو وأ لددصلأا بددتاك نددع تاددمولعملا نددم نددكمم يددسق يخيراتلا قيثولا 33

لودصلأا ددقن يحاودن ندم اهريز و يحانلا هذه يف لدددمعب اهيبدددش خرؤدددملا لدددمع نبدددصي ، ددديخيراتلا زاددت ، مي يددضاقلاف .

فورددظلا تددفلتخا نإو قحلادب نودقينيو همامأ ايحأ ثداوحلا دوهش نأب خرؤدملل رفودتي لا لودثملا اذده ندكلو ، ، يددضاقلا بذكلاب وأ يددضاملا ىددلإ رددضاحلا نددم لددقتني نأ هدديلع يذددلا ا دددثبع عيدددضت ادددنايحأو ، لاددديخلاو ددددقنلاو لدددقعلاب يخيراددددتلا لددددصلأا بددددتاك مددددسا ددددفرعمل عن ه دوددددهج مي لا اذه ناك نإو ، لاوهجم لظيف ، هتيصخشو هب ةدافبا نم 34

وددده لودددهجملا بدددتاكلا اذددده نودددكي ادددمبر ذإ لا ل .

تامولعملا نم همدق امل ديحولا ردصملا إ خرؤددملا عييتددسي لا نادديحلأا ضددعب يددفو صلأا بتاك نع تامولعملا نم ليلقلا عمجي نأ ، ك و لذددب رددقي نأ لاإ ذددئدنع هدديلع اددمف ، يخيراددتلا أ ردصعلا قاين يف ةدراولا تامولعملا سرديو ادددهم يقي نأ هدددنكميو ، ادددهب لدددصتت يدددتلا ددديحانلا .

ايتسملا ردقب اهنم ديفيو ، ام وحن ىلع 35

ىددلع اددم صخددش مددسا عددضو نأ ظددحلان نأ يدد بنيو .

هضع ب وأ هلك هبتاك وه هنأ امتح ينعي لا يخيرات لصأ بدتا ك ىدلع فردعتي نأ خرؤملل نكمي ةريثك لاوحأ يفو ساردب يويخملا يخيراتلا لصلأا تاحلطصملأو بولس لاأو ةغللأو ربحلأو طخلأو قرولأ ون نيعملا يخيراتلا دهعلاب صاخلا تاحليصملاو .

هب ةدراولا يخيراتلا تامولعملا ساردبو 36

فلوملأ ةيصخش نم دك اتلأ ، ي صخش ةدئاف لاني نأ يف اعمي فلؤملا بذكي دق .

ى لم لإ هقوسي يكل ئراقلا ادخ ىلإ بذكلاب دمعيف عب مايقلا ىلع هلمحي يكل وأ ، صاخ جاتنتسا ، فلتخم بذاك تامولعم دمع نع ييعيف ،نيعم ، صاخ بولسأب ضورعم تامولعم مدقي وأ مات فلاخم وأ يئزج فلاخم قيقحلا فلاخيو ر صنع ىلع وتحا ام سفنلا يف ارثأ بذكلا دشأو ريي تو ليدبت ىلع اضيأ وتحاو ، قيقحلا نم ريبك .

صاخ بولسأب ضرعو 37

بذكلا ىلإ هريضا زكرم يف يخيراتلا لصلأا بتاك دجو له ؟ يقيقحلا فلاخمو ىلإ وأ لود وأ بعش ىلإ وأ صاخ يعامتجا قبي ىلإ وأ بزح ين وأ ةرسأ ىلإ ليمي دق وأ يخيراتلا لصلأا بتاك هركي دق يد وأ يسايس بهذم راصنأ نم نوكي دقو ، نيعم نيدم نيعم يداصتقا وأ يفسلف وأ يتلا يحانلا وأ عامجلا رورز وأ يصخشلا هرور ببسب يتل ، يخيراتلا قيقحلا يخيراتلا لصلأا بتاك فلاخي دق تامولعم درويف ، اهتحلصم همهي يتلاو ، اهيلإ بستني ا فئايلاو هنأب داقتعلاا ىلع ئراقلا لمحي يكل نيعم .

باجعباو ريدقتلا نوقحتسي صاخشأ اهيلإ يمتني 38

يأرلا جاعزإ مدع دمعت لقلأا ىلع وأ ،هتارادم وأ روهمجلا ، اضرإ دصق يخيراتلا لصلأا بتاك نأ زئاجلا نمو هتبزرو روهمجلا قوذ بسانت ارآو ارابخأ درويف ،ماعلا يمويل تاراب نو ا انتايح يفو .

اهتحصب هسفن وه عنتقي مل ول ىتح ع مهلئاسر نونمضيو ، ضعب ىلإ سانلا ضعب ددوتي كتو ، حيحص ريز نوكت دق اهنأ عم ،صلاخباو يحتلا قافن وأ ادخ وأ لماجم وأ ةداع درجم قوذ بولس .

لأا كلذ بساني امب اهفيكيو عئاقولا ري يف ، روهمجلا ، ظاف ينف ي اضرب يبدأ بولسأب يخيراتلا لصلأا بتاك بتكي دق للأاب ثبعيف ، يخيراتلا قيقحلا باسح ىلع يبدلأا بدأ باتك بتكي يكل ، لابيو ديزيو ، رخؤيو مدقيو 39

ليلحتلأ : نماثلأ لصفلأ

قيثولل ماعلا ىنعملا حاضيإ هتايوتحم لمجمو هتلايصفت مث بتاكلا رظن هجو مث هقيلعتو هتظحلامو ثحابلا يأرو لدصلأا .

هجاتنتدددسا يدددف ثدددحابلا ئددديخي لا ىدددتح ، هدددعومجم يدددف ثداوددحلا مددهف ىددلإ يعددسلا هاددنعم اددم يخيراددت لددصأ لدديلحتو ةدح ىلع مدهف نود ردسفت وأ دنيعم ةرقف جرختست لاأ ي بنيو اهنم لك نيب زييمتلاو ، هب ةدراولا راكفلأاو ارلآاو 40

ةراب ع نيعم يخيرات صنل يفرحلا ىنعملا ديدحت ي خيرات صن لك مهفل دبلاو .

يو ل يلمع نع فرع ملا يفكت لاو .

اهب بتك يتلا للا فرعم نم اه قئاقد مهف يرورضلا نم لب .

للا هذهل ماعلا ي ذلا يخيراتلا رصعلا لب ماملبا نع لاضف ، ملعب ناعتسلاا عم ، صنلا كلذ هيلإ عجري .

كلذ رملأا ىضتقا اذإ ايجولوليفلا 41

ىل ع ي بني يتلا دعاوقلا ضعب لمجن نأ اننكمي قبس اممو ظاف للأ يفرحلا ىنعملا ددحي يكل اهاضتقمب ريسلا ثحابلا يخيراتلا صنلا مئ اد يح نئاك اهنلأ ، رخآ ىلإ رصع نم ةدحاولا للا ري تت تدرو ضعب ىنعم ديدحت يف ناعتسلاا نكميو .

.

رويتلاو ومنلا يتلا بيكارتلاو لمجلا مهف يلإ يعسلاب صاخلا ظافللأا ظافللأا كل ت اهب يتل فرعم ي بنيف ، رخلآ ناكم نم تاملكلا يناعم فلتخت دق او ، نيعم قينم يف تدجو يتلا يلحملا جهللا وأ للا يخيراتلا لصلأا اهب نود 42

ئ ي ب نيف ، ريبعتلا يف صاخلا هتقيري بتاك لكل يف ناعتسلاا نكميو .

هبولسأو بتاكلا لب ماملبا يبلاو رصعلا تافلؤمب وأ رخلأا هتافلؤمب كلذ نإ صاخلا مجاعملا ضعبب وأ ، اهيف شاع يتلا .

تدجو لب ، بسحف اهتاذب ام لمج وأ ملك رسفت لاأ ي بني ماعلا قايسلا قاين يفو اهتاذ يف رسفت نأ ي بني يف ىنعملا سارد نم دبلاف .

.

يخيراتلا صنلل نم دبلا هنأ امك ، ماعلا هانعم مهفل صنلا تايئزج هتايئزج مهفل ماعلا هانعم سارد 43

44

ن إاف ، يخيرا تلأ صنلل يقيقحلأ ىنعملأ ىلإأ ثحابلأ لصي امدنعو ةجيتنلأو .

هتنأ دق نوكت يباجيإلاأ ريسفتلأ و أ ليلحتلأ ةيلمع تامول عمب افراع حبص أ هن أ يه كلذ نم ثحابلأ اهب جرخي يتلأ لئاسملأ ن ع هنهذ يف اهنوك يتلأ روصلابو ، يخيراتلأ لص لاأ بتاك .

اهنع بتدك يتلأ ثدأوحلأ و أ 45

؟ ةقيقحلل لوصولل يدؤي اهقافتأ و أ تامولعملأ ضراعت له

يكل تامولعملأ هله صحمي

46

لاوقلأا نم هيدل اميف كشلا ضراعتملا اهتساردو بذكلا دوجو ناكمإب فارتعلااو رخأب وأ ةروصب اهيف أيخلاو : ثحابلأ مزليو 47

ىلع دعاست ىلولأا عومجملا لئسأو ف لاوقأ قدص يف كشلا بابسأ فرعم رعم ىلإ لصت بلا لا يفو ، فلؤملا ، فورظلا هذه يه امو ، بذكلا ىلع قاي هتلمح فورظ يف فلؤملا دجو له سب قلعتي ام ضعب اهنم ناكأ اوس يف وأ هتلمج يف يخيراتلا لصلأا .

هليصفت 48

تبثي لا يخيراتلا دقنلا نإف كلذ نم مزرلا ىلعو يدؤيو ، اهزولب ىلع دعاسي لب ، يخيراتلا قيقحلا بناج ذبني هنأ نيحصو .

اهيف قدصلا لامتحا ىلإ عضي لا هنكلو اهيف أيخلا وأ اهبذك تبثي يتلا رابخلأا دق نلل ةدكؤملا تباثلا رئاتنلا نوكت كلذبو .

لايدب اهناكم نوك ت يباجيبا رئاتنلا لكو ، يبلس رئاتن يه يخيراتلا .

اهقدص يف لامتحلاا دجويو ، كشلا عضوم 49

ةددح م جيتن ىلإ لوصولل يئاهن يلمع نم دبلاو ى لإ كشلاو لامتحلاا ةرئاد نم جورخلا ي بني ذإ ، خيرا تلا يف ثحابلل يرورضلا نمو .

نيقيلا ةرئاد رئاتن ىلإ لوصولل ، ثحبلاو سردلا عباتي نأ .

ايتسملا ردقب مساح نع اهيلإ لصو يتلا رئاتنلا ميسقتب أدبي نأ هيلعف تام ولعملا لك دحاو مسق يف عضيو ، دقنلا قيري .

ام لأسم نع وأ ثداح نع ةدراولا 50

م وقي ، نأشلا اذه يف يئاهن يأر ىلإ لوصولاو يفو .

تامولعملا هذه نيب قلاعلا نم ساسأ ىلع ثداح نع ةدحاو ياور لاإ دجوت لا تلااحلا ضعب رذح ي نأ خيراتلا يف ثحابلا ىلعف .

نيعم يخيرات وأ دحاو وار اهب درفنا يتلا تاباتكلا وأ تاياورلا اوناكأ اوس ملاسبا املع نيف دقو .

دحاو بتاك ةرويخ ىلإ رابخلأا ةاور نم مأ نيثدحملا نم .

داحلآا ياور ىلع دامتعبا 51

،تاجرد ميركلا يوبنلا ثيدحلا املعلا لعجف يف ع نمي ا لبم نيربخملا ددع لبي نأ هيف اويرتشاو لب ق ثحابلا ىلع ي بنيو .

بذكلا ىلع مهؤياوت ةداعلا دهاوش ىلع روثعلا لواحي نأ دحاولا ياور ذبني نأ ن سحي ، قداص تناك امهم ةدرفملا ياورلاو .

اهديؤت عم ،مدختست نأ نكمي لب ، يئاهن قيقح دعت لاأ ىلإ ةراشبا ي بنيو ،ةدرفم ياور اهنأب فارتعلاا .

اهتيلوؤسم لمحتي يذلا وه هنلأ ،اهبتاك وأ اهلئاق 52

ضقادنتو ردادصملاو لوصلأا ضراعت لاح يفو ىدل ع يد بني ، نيدعم يخيرادت ثداح نأشب تاياورلا ددق يدتل ا ددعاوقلا ضعب عبتي نأ خيراتلا يف ثحابلا .

يخيراتلا قيقحلا يلإ لوصولا يف هنيعت 53

ا يناثو :

ناك اذإ رداصملا ضرع ي امبرف ، ايقيقح اق داص اهضعب نوكي رخلآا اهضعبو .

ابذاك هذه نأ نم ثحابلا تبثي يكل

: لاوأف

، اقح ةضراعتم رداصملاو لوصلأا قل عتت اهنأ نم قثوتسي نأ يغبني نأ زئاجلا نم هنلأ ، ثداحلا سفنب نا نوكي ، ايرهاظ نيضراعتم نيربح لا امبر و ، نيفلتخم نيثداحب نيقلعتم ىلع وأ نمزلا سفن ىلع ناقبطني صاخشلأا تاذ ىلع وأ ناكملا سفن .

ثداحلا كلذ مهلوانت نيذلا 54

يخيراتلأ صنلل يعوضوملأ مهفلأ : ًانماث

فقوم ذاختاو .

امهنيب يسو



ي عيبي هاجتا دجوي ن يب قيفوتلا وحن نيربخلا نيضراعتملا



ةميلس ةيملع ةقيرط سيل هله نكلو 55

ام شيج ددع يف لاثم نأردصم فلتخأ أذ إاف

ىلإ يعسلا ىلإ دبلاف نيردصملا يأ فرعم لاام ياقسب ، نصأ .

دقنلا هلبقي



ذخأن نأ نصي لاف ذإ .

امهنيب يسوتملا دحأ نأ زئاجلا نم نيحص نيردصملا .

أيخ رخلآاو



ه لاق ام ركذو ، كللب فأرتعلاأ بجيف ، ددحم ي أر ىلإأ لوصولأ رلعت أذإأو .

رخ لاأ ىلع امهدح أ ي أر حيجرت نودب ، اعم نأردصملأ 56

لوقت لوصأ ةدع تدجو اذإ هنأ ظحلاي لوقي دحاو ردصم دجوو ، نيعم يأرب نوكي نأ زئاجلا نمف ، فلاخم يأرب ةرثكلاو لا ن هدروت ام حص امتح ددحت لا يددعلا ةرثكلا هذه ون يف مئاق ةربعلاو ، تافص ثيح نم ، دحاولا ون يف وأ و .

أ خيراتلا يف ثحابلا ىلع ي بني .

نيحصلا وه دحاولا يأرلا مهثحب لئاسوو مهفورظو باتكلا لئا سملا ضعب يف انايحأ ددعلاب ةربع .

يخيراتلا 57

ن أ خيراتلا يف ثحابلا ىلع ي بني رخآ ىلع بناج نيجرت لواحي مل اذإو يفو .

.

.

يخيراتلا دقنلا يساوب نع عنتمي نأ هيلعف كلذ عيتسي ىلع رثعي ىتح ، يئاهن مكح ايعإ ليبسلا هل رينت ةديدج لدأ تاياور ةدع اهيف قفتت يتلا لاحلا ي بني ، نيعم يخيرات ثداح نع لئاسملا ضعب ظحلام 58

مواددق ثدا رادب ي نأ خيراددتلا يددف ثددحابلا ىددلع يدد بنيف دحلا كدلذ رادبتعا وحن ، يعيبيلا هاجتلاا كلذ ةددددع قادددفتا دردددجمل احيحدددص ادددثداح يخيرادددتلا ديموي لا انتايح يف فرعن نحنف .

هنأشب تاياور خلأا مهدضعب لدقني نأ ىدلإ نودليمي سانلا نأ عددجري دددق دددحاو ضخددش نددم رددثكأ نأو ، ضعبددل ةدددع نأو ، هددتامولعم اقتددسلا دددحاو لددصأ ىددلإ لددسارم هلددسرا ادددحاو ارددبخ رددشنت دددق فحددص ندم رديثك يف ثدحي دق ام نيع وه اذهو ، دحاو .

يخيراتلا لوصلأا 59

غو ر كللك ظحلايو لبل هدحو يفكي لا لقتسملا تاياورلا قافتا نأ ئاتن ىلإ انايحأ يدؤي وهو ، يخيراتلا قيقحلا هذ ه نم ثحابلا تبثتي يكلو .

امئاد يئاهن تسيل : ظحلاي نأ هيلع ي بني رئاتنلا قاستلااو نيب قئاقحلا يخيراتلا فلآتلاو قفاوتلا دجوي و ، اضعب اهضعب قئاقحلا نم ريثكلا دكؤي دقف .

قلاعو لص اهنيب 60

يتلا قئاقحلا حص نم تبثتلا دعب ، يخيراتلا رداصملاو لوصلأا اهمدقت مو قي نأ خيراتلا يف ثحابلا ىلع ي بني ، انبلا وأ بيكرتلا تايلمع نم لسلسب ي تلا يخيراتلا ةداملا ونب يبترم يهو .

خيراتلا يف ثحابلا اهعمج ىلإ لصوتي 61

ي لاثم يخ ثحابلا عضي نأ زوجي لا ، انرشأ امكو ةدامل ا يفكت لا دقف ، هتباتك يوني يذلا وضوملل ، هفده قيقحتل اهيلإ لوصولا هنكمي يتلا يخيراتلا هع مج عقوتي ناك ام فلاخت ةديدج ةدام عمجي دق وأ يبيرقت يخ ثحابلا عضي نأ يعيبيلا نمو .

ليدعتلل لباق لظت نأ ىلع ، هتسارد وضومل .

ه دي تحت نبصت يتلا ةداملا بسحب ريي تلاو 62

63

عساتلا لصفلا داهتجلاا • حاضيلإاو ليلعتلا • ةيخيراتلا ةغيصلا ءاشنا •

هبلطتي ا م لك ةيطغتل انايح ا يف كت ل ةيخيراتلا لوص لا هثحب عوضوم يتلا قئاقحلا ن ا خيراتلا يف ثحابلا ظحلاي اهمدقت

ن .

أ نذإ هيلعف ،ثداوحلا لسلس يف تاوجف دجوت كلذبو داهتجلااو لقعلا قيري نم تاوجفلا هذه لم لواحي 64

ي ف داهتجلاا نيملسملا املع مدختسا دقو ي لاز لا هفصوو ، يعرش ماكحأب ملعلا بلي لع ف يف عسولا غارفتساو دوهجملا لذب " هنأب .

هيورشو هناكرأ حرشو ، " لاعفلأا نم ليس ولا هذه لثمب يدتهي نأ ثحابلا عييتسيو .

هيدي نيب مئاق وه اميف 65

اهيعأري ن أ ثحابلأ ىلع يغبني يتلأ دعأوقلأ عب كانهو لق أ اط خلل هضرعت نوكي ىتح داهتجلاأ أله قبطي وهو : نكمي ام

66

.

قيثولا ليلحت داهتجلاا بحصي لاأ ي بني اهدقن يخ و لوصلأا ليلحت قيري نع ثحابلا اهيلإ لصي يتلا قئاقحلا قيري نع جتانلا قئاقحلاب يلخت لاو ةزيمم لظت نأ ي بني يراتلا قئاقحلا ضرع دنع كلذ ىلإ ةراشبا ي بنيو ، داهتجلاا وهو .

وأ هيدي نيب امع هاس وهو داهتجلاا ثحابلا بنجتي نأ ي بني أيخلا يف وقولا ىلإ هب يدؤي اذه نلأ ، رخآ يشب لو شم ل قأ ىلع يوتحت رئاتن ىلإ داهتجلاا قيري نع ثحابلا لصو اذإ نا هل زوجي لاو ، حوضوب كلذ ررقي نأ ي بنيف ، كشلا نم رصنع .

كلذ كلمي لا هنلأ ، هتباث رئاتن اهربتعي 67

68

69

يلقع ثداح ه يف وه سفن تقولا ثداح لك يخيرات لكل نإو ، ماع يقينم يخل اقبي عقي يف صاخ رود هلو ، هدوجو تارربم ثداح .

يناسنبا عمتجملا مدقت 70

ةيخيراتلأ ةغيصلأ ءاشنإأ لدم علا ندم يودشلا اذده ددعب خيرادتلا يدف ثحابلا لصي يدف اهعدضو لدبق ، ديخيراتلا يدصلا ادشنإ دلحرم ىلإ ددلثاملا ةداددملا نددم اهدمتددسا يددتلاو ، دديئاهنلا اهتروددص ، ا هتحددص تاددبثإو ، اهدددقنب ماددق ماددق نأ دددعب ، هدديدي نيددب .

اهليلعتو ، اهيف داهتجلااو ، اهبيترتو ا هليلعتو داهتجلااو اهيف اه بيترتو تابثإو اهتحص اهدقنب 71

، دارملا مهف نود لوحي امبر رصتخملا بولسلأاف خيراتلا ميق نم للقي امبر لويملا بولسلأاو ن سحيف .

ايرورض سيل ام ئراقلل مدقيو ، بوتكملا ي ضب كلذو ، نيقيريلا نيب يسو قيري ابتا ريز وه ام لك فذحبو ، ثداوحلا وأ قئاقحلا .

اهحاضيب يرورض ابتا نسحيف نيب يسو قيري نيقيريلا

•

ميق نم للقي امبر ، بوتكملا خيراتلا ام ئراقلل مدقيو .

ايرورض سيل

•

نود لوحي امبر دارملا مهف

•

نيب يسو نيقيريلا بولسلأاو لويملا بولسلأاف رصتخملا 72

73

اهيف رشتنا يتلا قيانملا هللاخ داس يذلا نمزلاو رويت وأ ري ت فيكو كلذ ثدح دق ناك نإ ىهتنا ىتمو هباشم رخآ ئش ىلإ لوحت ىتم وأ رملأا لوأ يف هيلع ناك امل فلاخم وأ ب سانملا يخيراتلا يصلا كلذ ىلع انب نوكي مث 74

http://www.frcu-eun.eg

: ةرهاقلا ةعماج



http://www.frcu-eun.eg

: ةيردنكسلأا ةعماج



http://wwwuniversities.html/alex.html

http://auc-acs.eun.eg

ةرهاقلا يف ةيكيرملأا ةعماجلا



http://www.aun.eun.eg

: طويسأ ةعماج



http://www.frcu-eun.eg

سمش نيع ةعماج



http://wwwuniversities.html/shams.html

75

http://www.wordcntral.com



http://www.dictionary.com

http://www.wordcntral.com.cgibin/bwwod.pl

.



http://www.louvre.fr

: رفوللا فحتم



ةينفلا بتكلا ليلد



http://www.beria.vassar.edu/ibla.idal

: يبرعلا رعشلا ةعوسوم



http://www.arabicpoems.com

76