2011國際研討會 預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰 《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》 2011年5月17日至20日 香港 澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳 一‧前言 澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方 面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協 助刑釋人士改過自新，重新融入社會。 二‧更生服務歷史回顧 80年代 監務暨社 會重返司 法務局 司法事務司 90年代 社會重返廳 99年後 社會重返廳 監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯 絡… 司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。 法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區 矯治措施工作。 二、澳門的社區矯治法律制度及實踐 社區矯治措施制度 相關法例 跟進方式 跟進期限 條件 假釋 刑法典第56條 緩刑 強制戒毒 勞動代替罰金 刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條 施 強制跟進 強制跟進 強制跟進 強制跟進 1至5年 1至5年 一 般 需 時 為 一 36至380小時， 年或以上 於 18
Download ReportTranscript 2011國際研討會 預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰 《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》 2011年5月17日至20日 香港 澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳 一‧前言 澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方 面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協 助刑釋人士改過自新，重新融入社會。 二‧更生服務歷史回顧 80年代 監務暨社 會重返司 法務局 司法事務司 90年代 社會重返廳 99年後 社會重返廳 監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯 絡… 司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。 法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區 矯治措施工作。 二、澳門的社區矯治法律制度及實踐 社區矯治措施制度 相關法例 跟進方式 跟進期限 條件 假釋 刑法典第56條 緩刑 強制戒毒 勞動代替罰金 刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條 施 強制跟進 強制跟進 強制跟進 強制跟進 1至5年 1至5年 一 般 需 時 為 一 36至380小時， 年或以上 於 18
Slide 1
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 2
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 3
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 4
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 5
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 6
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 7
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 8
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 9
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 10
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 11
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 12
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 13
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 14
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 15
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 16
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 17
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 18
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 19
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 20
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 21
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 22
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 2
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 3
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 4
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 5
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 6
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 7
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 8
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 9
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 10
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 11
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 12
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 13
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 14
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 15
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 16
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 17
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 18
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 19
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 20
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 21
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!
Slide 22
2011國際研討會
預防犯罪及更生康復-前瞻與挑戰
《澳門社區矯治服務歷史回顧與展望》
2011年5月17日至20日
香港
澳門特別行政區政府 法務局 社會重返廳
一‧前言
澳門特別行政區在對刑釋人士的矯治政策方
面，向以教育、輔導及重返正軌為原則，協
助刑釋人士改過自新，重新融入社會。
二‧更生服務歷史回顧
80年代
監務暨社
會重返司
法務局
司法事務司
90年代
社會重返廳
99年後
社會重返廳
監務暨社會重返司：負責解決日常生活問題及協助與家人聯
絡…
司法事務司社會重返廳：負責囚犯的福利及重返社會工作。
法務局社會重返廳：負責刑釋人員重新融入社會和執行社區
矯治措施工作。
二、澳門的社區矯治法律制度及實踐
社區矯治措施制度
相關法例
跟進方式
跟進期限
條件
假釋
刑法典第56條
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金
刑法典第48條 緩 刑 中 強 制 措 刑法典第48條
施
強制跟進
強制跟進
強制跟進
強制跟進
1至5年
1至5年
一 般 需 時 為 一 36至380小時，
年或以上
於 18 個 月 內 完
成
己服刑2/3,至少己 以 監 禁 威 嚇 ， 所 犯 案 件 涉 及 以 勞 動 代 替 罰
滿6個月
可 達 到 處 罰 之 吸毒
金之方式，已
目的。
在獄中表現良好，
被法院判予徒 可實現處罰的
一 旦 獲 釋 ， 能 以 所 犯 罪 行 不 超 刑 暫 緩 執 行 ， 目的。
過三年的徒刑。
但須強制戒毒。
負責之方式生活，
不再犯罪。
釋放囚犯不影響
社會秩序
所剩餘的刑期不
超過1/3，但不超
過5年。
刑滿釋放
獲確定性自由
自願求助
無規範
自監獄刑滿釋
放
在重返社會時
遇有任何困難。
社區矯治措施執行
跟進機制
(成功個案)
跟進機制
(不成功個案)
假釋
緩刑
強制戒毒
勞動代替罰金 刑滿釋放
於六十日內呈於三十日內呈於十日內安排於三十日內完
交跟進計劃
交跟進計劃
到 戒 毒 綜 合 服 成 勞 動 計 劃 及 -------------------------每 三 個 月 交 定 定期進行評級# 務 中 心 進 行 尿 呈交報告
期報告
每 六 個 月 交 定 檢及
不 定 期 向 法 院 ----------------------------刑 期 結 束 時 交 期報告
三 十 日 內 呈 交 作匯報
終期報告
緩刑期結束時戒毒計劃給法完成勞動時數
院
法 院 給 予 確 定 交終期報告
後，交終期報
性自由
法 院 取 消 其 刑 定期進行評級# 告
罰
每六個月交定法院取消其罰
期報告
金
完成戒毒後呈
交報告
法院取消有關
措施
取消假釋返回取消緩刑返回如案主拒絕戒可取消有關措
監獄服刑
監獄服刑
毒 或 自 行 離 開 施 ， 案 主 須 付 ----------戒 毒 機 構 ， 法 罰金或服刑
院可取消有關
措施，改判服
刑。
三‧澳門社區矯正服務介紹
社會重返廳
矯治委員會
更生服務組
刑釋支援小組
善導宿舍
更生服務組
釋前講座
成功個案獎勵計劃
家庭支援計劃
就業出路輔導計劃
新生適應計劃
刑釋支緩小組
善導宿舍
1.釋前講座
定期派工作小組到澳門監獄為即將獲釋的服刑者舉行講
座，介紹有關的支援服務，為其重返社會作好準備。
2.成功個案獎勵計劃
對於一些在跟進過程中有良好表現，或一些能成功重返
社會的個案，社會重返廳設立獎勵機制，給予表現躍
進的個案獎金，以作鼓勵。
3.家庭支援計劃
舉辦家庭活動，如中秋晚會、遠足、烹飪比賽等，加深
更生人士和家人的彼此關係，從而達到強化家庭功能的
效果。
4.就業出路輔導計劃
大部份更生人士出現就業困難，例如缺乏自信、面試技
巧不足或職位錯配等，為此，我們除了提供就業輔導
外，亦邀請商戶合作推出愛心僱主行動，優先聘用更
生人士。
5.新生適應計劃
1.「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
2. 「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
3. 愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
4. 更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
「識法律己」課程(適用於緩刑個案)
邀請法律專家向緩刑人士講解該措施之有關法規、緩刑
的權利與義務及其他相關的法律知識等，讓緩刑人士
清楚知悉須遵守的法定義務，並減低其再次犯罪的機
會。
「積極人生」課程(適用於假釋及緩刑個案)
邀請心理學專家，向個案灌輸正面的價值觀、提升公民
意識、強化守法和負責任的生活態度，展開積極的人生。
愛心行動(適用於假釋及緩刑個案)
組織更生義工隊，讓他們多參加社區活動及回饋社會，
增加社會責任感。新推出的義工活動有“默默耕耘獻
愛心” 。
更生抗毒計劃(適用於強制戒毒個案)
為濫藥個案制定一連串的戒毒治療方案，包括戒毒治療、
抗毒課程、參觀戒毒院舍及抗毒歷奇活動等。
刑釋支援小組
1)設立刑釋支援熱線，為剛出獄人士即時解答疑難；
2)有需要跟進服務的個案，將被轉介到適當的服務，例如
住宿、就業、心理輔導及家庭調解等專業服務。
善導宿舍(中途宿舍)
由法務局資助，澳門明愛運作的中途宿舍，為暫時居住
有困難、生活無依、有家庭糾紛等因素的更生人士提供
暫住服務。
五‧統計資料
六‧結語
回看澳門特區現行的社區刑罰措施仍然比較單一；
近年澳門特區不斷優化更生事務，及加強矯正效果，另
一方面澳門特區政府正就現行的假釋制度展開檢討；
隨著澳門社會發展和社會重返服務概念的演變，澳門特
區的罪犯矯治工作正朝著以社區為本的新方向發展。
謝謝!