Präsentationsbeginn 4. Bayerischer IT-Rechtstag veranstaltet vom Bayerischen Anwaltsverband in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft Informationstechnologie im Deutschen Anwaltverein und der Universität Passau, Lehrstuhl für Internet.

Download Report

Transcript Präsentationsbeginn 4. Bayerischer IT-Rechtstag veranstaltet vom Bayerischen Anwaltsverband in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft Informationstechnologie im Deutschen Anwaltverein und der Universität Passau, Lehrstuhl für Internet.

Slide 1

Präsentationsbeginn

4. Bayerischer IT-Rechtstag
veranstaltet vom Bayerischen Anwaltsverband in Kooperation mit der
Arbeitsgemeinschaft Informationstechnologie im Deutschen Anwaltverein und der
Universität Passau, Lehrstuhl für Internet und Sicherheitsrecht

SYSTEMS München, den 27.10.2005

Moderation: Dr. Peter Bräutigam

4. Bayerischer IT-Rechtstag

3

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (09.00 bis 10.30 Uhr)


Begrüßung durch Herrn RA Anton A. Mertl, Präsident des Bayerischen
Anwaltverbandes, und Herrn Klaus Dittrich, Geschäftsführer der Messe
München GmbH



Moderation: RA Dr. Peter Bräutigam, Kanzlei Nörr Stiefenhofer Lutz,
München



Keynote: E-Government – Vision oder Wirklichkeit?
(Justizministerin Dr. Beate Merk, Bayerische Staatsministerin der
Justiz)



Note an die Presse von RA Johannes M. Krüger,
Vorstandsvorsitzender der OSE Organisation Pro Software Escrow e.V.
München



Pause

4. Bayerischer IT-Rechtstag

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (Fortführung 10.30 bis 13.45 Uhr)


Die Verrechtlichung des E-Government – IT-Recht im öffentlichen
Sektor
(Prof. Dr. Dirk Heckmann, Universität Passau)



E-Kommunikation und Datenschutz am Beispiel des E-Government
(RA Prof. Dr. Jochen Schneider,
Kanzlei Schneider, Schiffer, Weihermüller, München)



IT-Vergabe und E-Vergabe – Ausschreibungen über das Internet
(Detlef Ulmer, Richter am Oberlandesgericht Celle)



Mittagspause

4

4. Bayerischer IT-Rechtstag

5

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Nachmittag (13.45 bis 18.00 Uhr)


IT-Sicherheit und E-Government – Rechtliche Anforderungen an Verschlüsselung und
Signaturen
(RA Dr. Jyn Schultze-Melling LL.M., Nörr Stiefenhofer Lutz)



Der rechtliche Rahmen und die Zukunft der Justizkommunikation – Chancen und Risiken
(Dr. Wolfram Viefhues, OLG Düsseldorf / AG Oberhausen)



Pause



E-Health - datenschutzrechtliche Herausforderungen
(Ministerialrat Dieter Ermer – beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz)



Die elektronische Gesundheitskarte als Herausforderung des Medizinrechts und IT-Rechts
(RA Dr. Thomas Schlegel, Geschäftsführer MedizinRecht.de)



E-Government in der Praxis – Chancen und Herausforderungen für Kommunen und ihre
Dienstleister
(Ludwig Atzberger, Geschäftsführer komuna GmbH)



Abschlussdiskussion



Möglichkeit eines gemeinsamen Abendessens

4. Bayerischer IT-Rechtstag

6

NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Dr. Peter Bräutigam, ist Partner bei NÖRR STIEFENHOFER LUTZ, gehört zu den
renommiertesten IT-Anwälten Deutschlands und leitet gemeinsam mit Dr. Andreas
Leupold die standort- und fachgebietsübergreifende Practice-Group IT. Er ist
ausgewiesener Spezialist auf dem Gebiet der EDV-Großprojekte, Softwarelizenz- und ITOutsourcing-Verträge. Neben seiner umfangreichen praktischen Arbeit publiziert er
regelmäßig, gehört dem Fachbeirat der Zeitschrift „Computer und Recht“ (CR) an und
tritt als Referent bei zahlreichen Veranstaltungen auf. Dr. Bräutigam ist neben seiner
Mitgliedschaft bei der Computer Law Association (CLA), Vorstand der Deutschen
Gesellschaft für Recht und Informatik (DGRI) sowie Mitglied des geschäftsführenden
Ausschusses der Arbeitsgruppe IT-Recht im Deutschen Anwaltverein (DAVIT). Zudem
hat er einen Lehrauftrag an der Universität Passau zum Thema IT-Vertragsgestaltung
und –verhandlung und wurde als Experte für die Fächergruppe Rechtswissenschaften
der Virtuellen Hochschule Bayern bestellt.

Ausgewählte Publikationen:
-

IT-Outsourcing (Hrsg.), Berlin 2004

-

Praxishandbuch Onlinehandel (hrsg. zusammen mit Dr. A. Leupold),
München 2003

-

Mehrstufige außergerichtliche Konfliktbewältigung bei komplexen ITVerträgen, in: Der Syndikus, Juli/August 2003

Tel.: 089 / 286 28 145

e-mail: [email protected]

4. Bayerischer IT-Rechtstag

7

Unsere Adressen
Berlin
Charlottenstraße 57
D-10117 Berlin
Tel. +49-(0)30-2094-2000
Fax +49-(0)30-2094-2094

Bratislava
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ s.r.o.
AC Diplomat
Palisády 29/A
SK-81106 Bratislava
Tel. +421-(0)2-59101010
Fax +421-(0)2-59101011

Budapest
Rozgonyi Nyalka Gonda
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Ügyvédi Iroda
Fő utca 14.-18.
H-1011 Budapest
Tel. +36-(0)1-2240900
Fax +36-(0)1-2240495

Bukarest
C. A. Zsolt Karl Radnóczy
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Str. General Constantin
Budişteanu nr. 28C, sector
RO-010775 Bucureşti
Tel. +40-(0)21-3125888
Fax +40-(0)21-3125889

Dresden
Louis-Braille-Straße 5
D-01099 Dresden
Tel. +49-(0)351-81660-0
Fax +49-(0)351-81660-81

Düsseldorf
Victoriaplatz 2
D-40477 Düsseldorf
Tel. +49-(0)211-49986-0
Fax +49-(0)211-49986-100

Frankfurt am Main
Friedrichstraße 2-6
D-60323 Frankfurt am Main
Tel. +49-(0)69-971477-0
Fax +49-(0)69-971477-100

Moskau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ ooo
Zwetnoj Boulevard 25, Geb. 3
Business Zentrum „Mosenka-2“
127051 Moskau
Russische Föderation
Tel. +7-095-7995696
Fax +7-095-7995697

München
Brienner Straße 28
D-80333 München
Tel. +49-(0)89-28628-0
Fax +49-(0)89-280110

New York
Representative Office
375 Park Avenue, Suite 2608
New York, NY 10022
Tel. +1-212-4331396
Fax +1-212-3100133

Prag
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ v.o.s.
Na Přikopě 15
CZ-11000 Praha 1
Tel. +420-233112111
Fax +420-233112112

Warschau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ Sp. z o.o.
Al. Armii Ludowej 26
PL-00-609 Warszawa
Tel. +48-(0)22-5793060
Fax +48-(0)22-5793070

E-Mail: [email protected] • Internet: www.noerr.de


Slide 2

Präsentationsbeginn

4. Bayerischer IT-Rechtstag
veranstaltet vom Bayerischen Anwaltsverband in Kooperation mit der
Arbeitsgemeinschaft Informationstechnologie im Deutschen Anwaltverein und der
Universität Passau, Lehrstuhl für Internet und Sicherheitsrecht

SYSTEMS München, den 27.10.2005

Moderation: Dr. Peter Bräutigam

4. Bayerischer IT-Rechtstag

3

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (09.00 bis 10.30 Uhr)


Begrüßung durch Herrn RA Anton A. Mertl, Präsident des Bayerischen
Anwaltverbandes, und Herrn Klaus Dittrich, Geschäftsführer der Messe
München GmbH



Moderation: RA Dr. Peter Bräutigam, Kanzlei Nörr Stiefenhofer Lutz,
München



Keynote: E-Government – Vision oder Wirklichkeit?
(Justizministerin Dr. Beate Merk, Bayerische Staatsministerin der
Justiz)



Note an die Presse von RA Johannes M. Krüger,
Vorstandsvorsitzender der OSE Organisation Pro Software Escrow e.V.
München



Pause

4. Bayerischer IT-Rechtstag

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (Fortführung 10.30 bis 13.45 Uhr)


Die Verrechtlichung des E-Government – IT-Recht im öffentlichen
Sektor
(Prof. Dr. Dirk Heckmann, Universität Passau)



E-Kommunikation und Datenschutz am Beispiel des E-Government
(RA Prof. Dr. Jochen Schneider,
Kanzlei Schneider, Schiffer, Weihermüller, München)



IT-Vergabe und E-Vergabe – Ausschreibungen über das Internet
(Detlef Ulmer, Richter am Oberlandesgericht Celle)



Mittagspause

4

4. Bayerischer IT-Rechtstag

5

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Nachmittag (13.45 bis 18.00 Uhr)


IT-Sicherheit und E-Government – Rechtliche Anforderungen an Verschlüsselung und
Signaturen
(RA Dr. Jyn Schultze-Melling LL.M., Nörr Stiefenhofer Lutz)



Der rechtliche Rahmen und die Zukunft der Justizkommunikation – Chancen und Risiken
(Dr. Wolfram Viefhues, OLG Düsseldorf / AG Oberhausen)



Pause



E-Health - datenschutzrechtliche Herausforderungen
(Ministerialrat Dieter Ermer – beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz)



Die elektronische Gesundheitskarte als Herausforderung des Medizinrechts und IT-Rechts
(RA Dr. Thomas Schlegel, Geschäftsführer MedizinRecht.de)



E-Government in der Praxis – Chancen und Herausforderungen für Kommunen und ihre
Dienstleister
(Ludwig Atzberger, Geschäftsführer komuna GmbH)



Abschlussdiskussion



Möglichkeit eines gemeinsamen Abendessens

4. Bayerischer IT-Rechtstag

6

NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Dr. Peter Bräutigam, ist Partner bei NÖRR STIEFENHOFER LUTZ, gehört zu den
renommiertesten IT-Anwälten Deutschlands und leitet gemeinsam mit Dr. Andreas
Leupold die standort- und fachgebietsübergreifende Practice-Group IT. Er ist
ausgewiesener Spezialist auf dem Gebiet der EDV-Großprojekte, Softwarelizenz- und ITOutsourcing-Verträge. Neben seiner umfangreichen praktischen Arbeit publiziert er
regelmäßig, gehört dem Fachbeirat der Zeitschrift „Computer und Recht“ (CR) an und
tritt als Referent bei zahlreichen Veranstaltungen auf. Dr. Bräutigam ist neben seiner
Mitgliedschaft bei der Computer Law Association (CLA), Vorstand der Deutschen
Gesellschaft für Recht und Informatik (DGRI) sowie Mitglied des geschäftsführenden
Ausschusses der Arbeitsgruppe IT-Recht im Deutschen Anwaltverein (DAVIT). Zudem
hat er einen Lehrauftrag an der Universität Passau zum Thema IT-Vertragsgestaltung
und –verhandlung und wurde als Experte für die Fächergruppe Rechtswissenschaften
der Virtuellen Hochschule Bayern bestellt.

Ausgewählte Publikationen:
-

IT-Outsourcing (Hrsg.), Berlin 2004

-

Praxishandbuch Onlinehandel (hrsg. zusammen mit Dr. A. Leupold),
München 2003

-

Mehrstufige außergerichtliche Konfliktbewältigung bei komplexen ITVerträgen, in: Der Syndikus, Juli/August 2003

Tel.: 089 / 286 28 145

e-mail: [email protected]

4. Bayerischer IT-Rechtstag

7

Unsere Adressen
Berlin
Charlottenstraße 57
D-10117 Berlin
Tel. +49-(0)30-2094-2000
Fax +49-(0)30-2094-2094

Bratislava
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ s.r.o.
AC Diplomat
Palisády 29/A
SK-81106 Bratislava
Tel. +421-(0)2-59101010
Fax +421-(0)2-59101011

Budapest
Rozgonyi Nyalka Gonda
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Ügyvédi Iroda
Fő utca 14.-18.
H-1011 Budapest
Tel. +36-(0)1-2240900
Fax +36-(0)1-2240495

Bukarest
C. A. Zsolt Karl Radnóczy
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Str. General Constantin
Budişteanu nr. 28C, sector
RO-010775 Bucureşti
Tel. +40-(0)21-3125888
Fax +40-(0)21-3125889

Dresden
Louis-Braille-Straße 5
D-01099 Dresden
Tel. +49-(0)351-81660-0
Fax +49-(0)351-81660-81

Düsseldorf
Victoriaplatz 2
D-40477 Düsseldorf
Tel. +49-(0)211-49986-0
Fax +49-(0)211-49986-100

Frankfurt am Main
Friedrichstraße 2-6
D-60323 Frankfurt am Main
Tel. +49-(0)69-971477-0
Fax +49-(0)69-971477-100

Moskau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ ooo
Zwetnoj Boulevard 25, Geb. 3
Business Zentrum „Mosenka-2“
127051 Moskau
Russische Föderation
Tel. +7-095-7995696
Fax +7-095-7995697

München
Brienner Straße 28
D-80333 München
Tel. +49-(0)89-28628-0
Fax +49-(0)89-280110

New York
Representative Office
375 Park Avenue, Suite 2608
New York, NY 10022
Tel. +1-212-4331396
Fax +1-212-3100133

Prag
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ v.o.s.
Na Přikopě 15
CZ-11000 Praha 1
Tel. +420-233112111
Fax +420-233112112

Warschau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ Sp. z o.o.
Al. Armii Ludowej 26
PL-00-609 Warszawa
Tel. +48-(0)22-5793060
Fax +48-(0)22-5793070

E-Mail: [email protected] • Internet: www.noerr.de


Slide 3

Präsentationsbeginn

4. Bayerischer IT-Rechtstag
veranstaltet vom Bayerischen Anwaltsverband in Kooperation mit der
Arbeitsgemeinschaft Informationstechnologie im Deutschen Anwaltverein und der
Universität Passau, Lehrstuhl für Internet und Sicherheitsrecht

SYSTEMS München, den 27.10.2005

Moderation: Dr. Peter Bräutigam

4. Bayerischer IT-Rechtstag

3

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (09.00 bis 10.30 Uhr)


Begrüßung durch Herrn RA Anton A. Mertl, Präsident des Bayerischen
Anwaltverbandes, und Herrn Klaus Dittrich, Geschäftsführer der Messe
München GmbH



Moderation: RA Dr. Peter Bräutigam, Kanzlei Nörr Stiefenhofer Lutz,
München



Keynote: E-Government – Vision oder Wirklichkeit?
(Justizministerin Dr. Beate Merk, Bayerische Staatsministerin der
Justiz)



Note an die Presse von RA Johannes M. Krüger,
Vorstandsvorsitzender der OSE Organisation Pro Software Escrow e.V.
München



Pause

4. Bayerischer IT-Rechtstag

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (Fortführung 10.30 bis 13.45 Uhr)


Die Verrechtlichung des E-Government – IT-Recht im öffentlichen
Sektor
(Prof. Dr. Dirk Heckmann, Universität Passau)



E-Kommunikation und Datenschutz am Beispiel des E-Government
(RA Prof. Dr. Jochen Schneider,
Kanzlei Schneider, Schiffer, Weihermüller, München)



IT-Vergabe und E-Vergabe – Ausschreibungen über das Internet
(Detlef Ulmer, Richter am Oberlandesgericht Celle)



Mittagspause

4

4. Bayerischer IT-Rechtstag

5

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Nachmittag (13.45 bis 18.00 Uhr)


IT-Sicherheit und E-Government – Rechtliche Anforderungen an Verschlüsselung und
Signaturen
(RA Dr. Jyn Schultze-Melling LL.M., Nörr Stiefenhofer Lutz)



Der rechtliche Rahmen und die Zukunft der Justizkommunikation – Chancen und Risiken
(Dr. Wolfram Viefhues, OLG Düsseldorf / AG Oberhausen)



Pause



E-Health - datenschutzrechtliche Herausforderungen
(Ministerialrat Dieter Ermer – beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz)



Die elektronische Gesundheitskarte als Herausforderung des Medizinrechts und IT-Rechts
(RA Dr. Thomas Schlegel, Geschäftsführer MedizinRecht.de)



E-Government in der Praxis – Chancen und Herausforderungen für Kommunen und ihre
Dienstleister
(Ludwig Atzberger, Geschäftsführer komuna GmbH)



Abschlussdiskussion



Möglichkeit eines gemeinsamen Abendessens

4. Bayerischer IT-Rechtstag

6

NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Dr. Peter Bräutigam, ist Partner bei NÖRR STIEFENHOFER LUTZ, gehört zu den
renommiertesten IT-Anwälten Deutschlands und leitet gemeinsam mit Dr. Andreas
Leupold die standort- und fachgebietsübergreifende Practice-Group IT. Er ist
ausgewiesener Spezialist auf dem Gebiet der EDV-Großprojekte, Softwarelizenz- und ITOutsourcing-Verträge. Neben seiner umfangreichen praktischen Arbeit publiziert er
regelmäßig, gehört dem Fachbeirat der Zeitschrift „Computer und Recht“ (CR) an und
tritt als Referent bei zahlreichen Veranstaltungen auf. Dr. Bräutigam ist neben seiner
Mitgliedschaft bei der Computer Law Association (CLA), Vorstand der Deutschen
Gesellschaft für Recht und Informatik (DGRI) sowie Mitglied des geschäftsführenden
Ausschusses der Arbeitsgruppe IT-Recht im Deutschen Anwaltverein (DAVIT). Zudem
hat er einen Lehrauftrag an der Universität Passau zum Thema IT-Vertragsgestaltung
und –verhandlung und wurde als Experte für die Fächergruppe Rechtswissenschaften
der Virtuellen Hochschule Bayern bestellt.

Ausgewählte Publikationen:
-

IT-Outsourcing (Hrsg.), Berlin 2004

-

Praxishandbuch Onlinehandel (hrsg. zusammen mit Dr. A. Leupold),
München 2003

-

Mehrstufige außergerichtliche Konfliktbewältigung bei komplexen ITVerträgen, in: Der Syndikus, Juli/August 2003

Tel.: 089 / 286 28 145

e-mail: [email protected]

4. Bayerischer IT-Rechtstag

7

Unsere Adressen
Berlin
Charlottenstraße 57
D-10117 Berlin
Tel. +49-(0)30-2094-2000
Fax +49-(0)30-2094-2094

Bratislava
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ s.r.o.
AC Diplomat
Palisády 29/A
SK-81106 Bratislava
Tel. +421-(0)2-59101010
Fax +421-(0)2-59101011

Budapest
Rozgonyi Nyalka Gonda
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Ügyvédi Iroda
Fő utca 14.-18.
H-1011 Budapest
Tel. +36-(0)1-2240900
Fax +36-(0)1-2240495

Bukarest
C. A. Zsolt Karl Radnóczy
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Str. General Constantin
Budişteanu nr. 28C, sector
RO-010775 Bucureşti
Tel. +40-(0)21-3125888
Fax +40-(0)21-3125889

Dresden
Louis-Braille-Straße 5
D-01099 Dresden
Tel. +49-(0)351-81660-0
Fax +49-(0)351-81660-81

Düsseldorf
Victoriaplatz 2
D-40477 Düsseldorf
Tel. +49-(0)211-49986-0
Fax +49-(0)211-49986-100

Frankfurt am Main
Friedrichstraße 2-6
D-60323 Frankfurt am Main
Tel. +49-(0)69-971477-0
Fax +49-(0)69-971477-100

Moskau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ ooo
Zwetnoj Boulevard 25, Geb. 3
Business Zentrum „Mosenka-2“
127051 Moskau
Russische Föderation
Tel. +7-095-7995696
Fax +7-095-7995697

München
Brienner Straße 28
D-80333 München
Tel. +49-(0)89-28628-0
Fax +49-(0)89-280110

New York
Representative Office
375 Park Avenue, Suite 2608
New York, NY 10022
Tel. +1-212-4331396
Fax +1-212-3100133

Prag
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ v.o.s.
Na Přikopě 15
CZ-11000 Praha 1
Tel. +420-233112111
Fax +420-233112112

Warschau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ Sp. z o.o.
Al. Armii Ludowej 26
PL-00-609 Warszawa
Tel. +48-(0)22-5793060
Fax +48-(0)22-5793070

E-Mail: [email protected] • Internet: www.noerr.de


Slide 4

Präsentationsbeginn

4. Bayerischer IT-Rechtstag
veranstaltet vom Bayerischen Anwaltsverband in Kooperation mit der
Arbeitsgemeinschaft Informationstechnologie im Deutschen Anwaltverein und der
Universität Passau, Lehrstuhl für Internet und Sicherheitsrecht

SYSTEMS München, den 27.10.2005

Moderation: Dr. Peter Bräutigam

4. Bayerischer IT-Rechtstag

3

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (09.00 bis 10.30 Uhr)


Begrüßung durch Herrn RA Anton A. Mertl, Präsident des Bayerischen
Anwaltverbandes, und Herrn Klaus Dittrich, Geschäftsführer der Messe
München GmbH



Moderation: RA Dr. Peter Bräutigam, Kanzlei Nörr Stiefenhofer Lutz,
München



Keynote: E-Government – Vision oder Wirklichkeit?
(Justizministerin Dr. Beate Merk, Bayerische Staatsministerin der
Justiz)



Note an die Presse von RA Johannes M. Krüger,
Vorstandsvorsitzender der OSE Organisation Pro Software Escrow e.V.
München



Pause

4. Bayerischer IT-Rechtstag

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (Fortführung 10.30 bis 13.45 Uhr)


Die Verrechtlichung des E-Government – IT-Recht im öffentlichen
Sektor
(Prof. Dr. Dirk Heckmann, Universität Passau)



E-Kommunikation und Datenschutz am Beispiel des E-Government
(RA Prof. Dr. Jochen Schneider,
Kanzlei Schneider, Schiffer, Weihermüller, München)



IT-Vergabe und E-Vergabe – Ausschreibungen über das Internet
(Detlef Ulmer, Richter am Oberlandesgericht Celle)



Mittagspause

4

4. Bayerischer IT-Rechtstag

5

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Nachmittag (13.45 bis 18.00 Uhr)


IT-Sicherheit und E-Government – Rechtliche Anforderungen an Verschlüsselung und
Signaturen
(RA Dr. Jyn Schultze-Melling LL.M., Nörr Stiefenhofer Lutz)



Der rechtliche Rahmen und die Zukunft der Justizkommunikation – Chancen und Risiken
(Dr. Wolfram Viefhues, OLG Düsseldorf / AG Oberhausen)



Pause



E-Health - datenschutzrechtliche Herausforderungen
(Ministerialrat Dieter Ermer – beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz)



Die elektronische Gesundheitskarte als Herausforderung des Medizinrechts und IT-Rechts
(RA Dr. Thomas Schlegel, Geschäftsführer MedizinRecht.de)



E-Government in der Praxis – Chancen und Herausforderungen für Kommunen und ihre
Dienstleister
(Ludwig Atzberger, Geschäftsführer komuna GmbH)



Abschlussdiskussion



Möglichkeit eines gemeinsamen Abendessens

4. Bayerischer IT-Rechtstag

6

NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Dr. Peter Bräutigam, ist Partner bei NÖRR STIEFENHOFER LUTZ, gehört zu den
renommiertesten IT-Anwälten Deutschlands und leitet gemeinsam mit Dr. Andreas
Leupold die standort- und fachgebietsübergreifende Practice-Group IT. Er ist
ausgewiesener Spezialist auf dem Gebiet der EDV-Großprojekte, Softwarelizenz- und ITOutsourcing-Verträge. Neben seiner umfangreichen praktischen Arbeit publiziert er
regelmäßig, gehört dem Fachbeirat der Zeitschrift „Computer und Recht“ (CR) an und
tritt als Referent bei zahlreichen Veranstaltungen auf. Dr. Bräutigam ist neben seiner
Mitgliedschaft bei der Computer Law Association (CLA), Vorstand der Deutschen
Gesellschaft für Recht und Informatik (DGRI) sowie Mitglied des geschäftsführenden
Ausschusses der Arbeitsgruppe IT-Recht im Deutschen Anwaltverein (DAVIT). Zudem
hat er einen Lehrauftrag an der Universität Passau zum Thema IT-Vertragsgestaltung
und –verhandlung und wurde als Experte für die Fächergruppe Rechtswissenschaften
der Virtuellen Hochschule Bayern bestellt.

Ausgewählte Publikationen:
-

IT-Outsourcing (Hrsg.), Berlin 2004

-

Praxishandbuch Onlinehandel (hrsg. zusammen mit Dr. A. Leupold),
München 2003

-

Mehrstufige außergerichtliche Konfliktbewältigung bei komplexen ITVerträgen, in: Der Syndikus, Juli/August 2003

Tel.: 089 / 286 28 145

e-mail: [email protected]

4. Bayerischer IT-Rechtstag

7

Unsere Adressen
Berlin
Charlottenstraße 57
D-10117 Berlin
Tel. +49-(0)30-2094-2000
Fax +49-(0)30-2094-2094

Bratislava
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ s.r.o.
AC Diplomat
Palisády 29/A
SK-81106 Bratislava
Tel. +421-(0)2-59101010
Fax +421-(0)2-59101011

Budapest
Rozgonyi Nyalka Gonda
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Ügyvédi Iroda
Fő utca 14.-18.
H-1011 Budapest
Tel. +36-(0)1-2240900
Fax +36-(0)1-2240495

Bukarest
C. A. Zsolt Karl Radnóczy
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Str. General Constantin
Budişteanu nr. 28C, sector
RO-010775 Bucureşti
Tel. +40-(0)21-3125888
Fax +40-(0)21-3125889

Dresden
Louis-Braille-Straße 5
D-01099 Dresden
Tel. +49-(0)351-81660-0
Fax +49-(0)351-81660-81

Düsseldorf
Victoriaplatz 2
D-40477 Düsseldorf
Tel. +49-(0)211-49986-0
Fax +49-(0)211-49986-100

Frankfurt am Main
Friedrichstraße 2-6
D-60323 Frankfurt am Main
Tel. +49-(0)69-971477-0
Fax +49-(0)69-971477-100

Moskau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ ooo
Zwetnoj Boulevard 25, Geb. 3
Business Zentrum „Mosenka-2“
127051 Moskau
Russische Föderation
Tel. +7-095-7995696
Fax +7-095-7995697

München
Brienner Straße 28
D-80333 München
Tel. +49-(0)89-28628-0
Fax +49-(0)89-280110

New York
Representative Office
375 Park Avenue, Suite 2608
New York, NY 10022
Tel. +1-212-4331396
Fax +1-212-3100133

Prag
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ v.o.s.
Na Přikopě 15
CZ-11000 Praha 1
Tel. +420-233112111
Fax +420-233112112

Warschau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ Sp. z o.o.
Al. Armii Ludowej 26
PL-00-609 Warszawa
Tel. +48-(0)22-5793060
Fax +48-(0)22-5793070

E-Mail: [email protected] • Internet: www.noerr.de


Slide 5

Präsentationsbeginn

4. Bayerischer IT-Rechtstag
veranstaltet vom Bayerischen Anwaltsverband in Kooperation mit der
Arbeitsgemeinschaft Informationstechnologie im Deutschen Anwaltverein und der
Universität Passau, Lehrstuhl für Internet und Sicherheitsrecht

SYSTEMS München, den 27.10.2005

Moderation: Dr. Peter Bräutigam

4. Bayerischer IT-Rechtstag

3

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (09.00 bis 10.30 Uhr)


Begrüßung durch Herrn RA Anton A. Mertl, Präsident des Bayerischen
Anwaltverbandes, und Herrn Klaus Dittrich, Geschäftsführer der Messe
München GmbH



Moderation: RA Dr. Peter Bräutigam, Kanzlei Nörr Stiefenhofer Lutz,
München



Keynote: E-Government – Vision oder Wirklichkeit?
(Justizministerin Dr. Beate Merk, Bayerische Staatsministerin der
Justiz)



Note an die Presse von RA Johannes M. Krüger,
Vorstandsvorsitzender der OSE Organisation Pro Software Escrow e.V.
München



Pause

4. Bayerischer IT-Rechtstag

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (Fortführung 10.30 bis 13.45 Uhr)


Die Verrechtlichung des E-Government – IT-Recht im öffentlichen
Sektor
(Prof. Dr. Dirk Heckmann, Universität Passau)



E-Kommunikation und Datenschutz am Beispiel des E-Government
(RA Prof. Dr. Jochen Schneider,
Kanzlei Schneider, Schiffer, Weihermüller, München)



IT-Vergabe und E-Vergabe – Ausschreibungen über das Internet
(Detlef Ulmer, Richter am Oberlandesgericht Celle)



Mittagspause

4

4. Bayerischer IT-Rechtstag

5

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Nachmittag (13.45 bis 18.00 Uhr)


IT-Sicherheit und E-Government – Rechtliche Anforderungen an Verschlüsselung und
Signaturen
(RA Dr. Jyn Schultze-Melling LL.M., Nörr Stiefenhofer Lutz)



Der rechtliche Rahmen und die Zukunft der Justizkommunikation – Chancen und Risiken
(Dr. Wolfram Viefhues, OLG Düsseldorf / AG Oberhausen)



Pause



E-Health - datenschutzrechtliche Herausforderungen
(Ministerialrat Dieter Ermer – beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz)



Die elektronische Gesundheitskarte als Herausforderung des Medizinrechts und IT-Rechts
(RA Dr. Thomas Schlegel, Geschäftsführer MedizinRecht.de)



E-Government in der Praxis – Chancen und Herausforderungen für Kommunen und ihre
Dienstleister
(Ludwig Atzberger, Geschäftsführer komuna GmbH)



Abschlussdiskussion



Möglichkeit eines gemeinsamen Abendessens

4. Bayerischer IT-Rechtstag

6

NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Dr. Peter Bräutigam, ist Partner bei NÖRR STIEFENHOFER LUTZ, gehört zu den
renommiertesten IT-Anwälten Deutschlands und leitet gemeinsam mit Dr. Andreas
Leupold die standort- und fachgebietsübergreifende Practice-Group IT. Er ist
ausgewiesener Spezialist auf dem Gebiet der EDV-Großprojekte, Softwarelizenz- und ITOutsourcing-Verträge. Neben seiner umfangreichen praktischen Arbeit publiziert er
regelmäßig, gehört dem Fachbeirat der Zeitschrift „Computer und Recht“ (CR) an und
tritt als Referent bei zahlreichen Veranstaltungen auf. Dr. Bräutigam ist neben seiner
Mitgliedschaft bei der Computer Law Association (CLA), Vorstand der Deutschen
Gesellschaft für Recht und Informatik (DGRI) sowie Mitglied des geschäftsführenden
Ausschusses der Arbeitsgruppe IT-Recht im Deutschen Anwaltverein (DAVIT). Zudem
hat er einen Lehrauftrag an der Universität Passau zum Thema IT-Vertragsgestaltung
und –verhandlung und wurde als Experte für die Fächergruppe Rechtswissenschaften
der Virtuellen Hochschule Bayern bestellt.

Ausgewählte Publikationen:
-

IT-Outsourcing (Hrsg.), Berlin 2004

-

Praxishandbuch Onlinehandel (hrsg. zusammen mit Dr. A. Leupold),
München 2003

-

Mehrstufige außergerichtliche Konfliktbewältigung bei komplexen ITVerträgen, in: Der Syndikus, Juli/August 2003

Tel.: 089 / 286 28 145

e-mail: [email protected]

4. Bayerischer IT-Rechtstag

7

Unsere Adressen
Berlin
Charlottenstraße 57
D-10117 Berlin
Tel. +49-(0)30-2094-2000
Fax +49-(0)30-2094-2094

Bratislava
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ s.r.o.
AC Diplomat
Palisády 29/A
SK-81106 Bratislava
Tel. +421-(0)2-59101010
Fax +421-(0)2-59101011

Budapest
Rozgonyi Nyalka Gonda
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Ügyvédi Iroda
Fő utca 14.-18.
H-1011 Budapest
Tel. +36-(0)1-2240900
Fax +36-(0)1-2240495

Bukarest
C. A. Zsolt Karl Radnóczy
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Str. General Constantin
Budişteanu nr. 28C, sector
RO-010775 Bucureşti
Tel. +40-(0)21-3125888
Fax +40-(0)21-3125889

Dresden
Louis-Braille-Straße 5
D-01099 Dresden
Tel. +49-(0)351-81660-0
Fax +49-(0)351-81660-81

Düsseldorf
Victoriaplatz 2
D-40477 Düsseldorf
Tel. +49-(0)211-49986-0
Fax +49-(0)211-49986-100

Frankfurt am Main
Friedrichstraße 2-6
D-60323 Frankfurt am Main
Tel. +49-(0)69-971477-0
Fax +49-(0)69-971477-100

Moskau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ ooo
Zwetnoj Boulevard 25, Geb. 3
Business Zentrum „Mosenka-2“
127051 Moskau
Russische Föderation
Tel. +7-095-7995696
Fax +7-095-7995697

München
Brienner Straße 28
D-80333 München
Tel. +49-(0)89-28628-0
Fax +49-(0)89-280110

New York
Representative Office
375 Park Avenue, Suite 2608
New York, NY 10022
Tel. +1-212-4331396
Fax +1-212-3100133

Prag
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ v.o.s.
Na Přikopě 15
CZ-11000 Praha 1
Tel. +420-233112111
Fax +420-233112112

Warschau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ Sp. z o.o.
Al. Armii Ludowej 26
PL-00-609 Warszawa
Tel. +48-(0)22-5793060
Fax +48-(0)22-5793070

E-Mail: [email protected] • Internet: www.noerr.de


Slide 6

Präsentationsbeginn

4. Bayerischer IT-Rechtstag
veranstaltet vom Bayerischen Anwaltsverband in Kooperation mit der
Arbeitsgemeinschaft Informationstechnologie im Deutschen Anwaltverein und der
Universität Passau, Lehrstuhl für Internet und Sicherheitsrecht

SYSTEMS München, den 27.10.2005

Moderation: Dr. Peter Bräutigam

4. Bayerischer IT-Rechtstag

3

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (09.00 bis 10.30 Uhr)


Begrüßung durch Herrn RA Anton A. Mertl, Präsident des Bayerischen
Anwaltverbandes, und Herrn Klaus Dittrich, Geschäftsführer der Messe
München GmbH



Moderation: RA Dr. Peter Bräutigam, Kanzlei Nörr Stiefenhofer Lutz,
München



Keynote: E-Government – Vision oder Wirklichkeit?
(Justizministerin Dr. Beate Merk, Bayerische Staatsministerin der
Justiz)



Note an die Presse von RA Johannes M. Krüger,
Vorstandsvorsitzender der OSE Organisation Pro Software Escrow e.V.
München



Pause

4. Bayerischer IT-Rechtstag

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (Fortführung 10.30 bis 13.45 Uhr)


Die Verrechtlichung des E-Government – IT-Recht im öffentlichen
Sektor
(Prof. Dr. Dirk Heckmann, Universität Passau)



E-Kommunikation und Datenschutz am Beispiel des E-Government
(RA Prof. Dr. Jochen Schneider,
Kanzlei Schneider, Schiffer, Weihermüller, München)



IT-Vergabe und E-Vergabe – Ausschreibungen über das Internet
(Detlef Ulmer, Richter am Oberlandesgericht Celle)



Mittagspause

4

4. Bayerischer IT-Rechtstag

5

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Nachmittag (13.45 bis 18.00 Uhr)


IT-Sicherheit und E-Government – Rechtliche Anforderungen an Verschlüsselung und
Signaturen
(RA Dr. Jyn Schultze-Melling LL.M., Nörr Stiefenhofer Lutz)



Der rechtliche Rahmen und die Zukunft der Justizkommunikation – Chancen und Risiken
(Dr. Wolfram Viefhues, OLG Düsseldorf / AG Oberhausen)



Pause



E-Health - datenschutzrechtliche Herausforderungen
(Ministerialrat Dieter Ermer – beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz)



Die elektronische Gesundheitskarte als Herausforderung des Medizinrechts und IT-Rechts
(RA Dr. Thomas Schlegel, Geschäftsführer MedizinRecht.de)



E-Government in der Praxis – Chancen und Herausforderungen für Kommunen und ihre
Dienstleister
(Ludwig Atzberger, Geschäftsführer komuna GmbH)



Abschlussdiskussion



Möglichkeit eines gemeinsamen Abendessens

4. Bayerischer IT-Rechtstag

6

NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Dr. Peter Bräutigam, ist Partner bei NÖRR STIEFENHOFER LUTZ, gehört zu den
renommiertesten IT-Anwälten Deutschlands und leitet gemeinsam mit Dr. Andreas
Leupold die standort- und fachgebietsübergreifende Practice-Group IT. Er ist
ausgewiesener Spezialist auf dem Gebiet der EDV-Großprojekte, Softwarelizenz- und ITOutsourcing-Verträge. Neben seiner umfangreichen praktischen Arbeit publiziert er
regelmäßig, gehört dem Fachbeirat der Zeitschrift „Computer und Recht“ (CR) an und
tritt als Referent bei zahlreichen Veranstaltungen auf. Dr. Bräutigam ist neben seiner
Mitgliedschaft bei der Computer Law Association (CLA), Vorstand der Deutschen
Gesellschaft für Recht und Informatik (DGRI) sowie Mitglied des geschäftsführenden
Ausschusses der Arbeitsgruppe IT-Recht im Deutschen Anwaltverein (DAVIT). Zudem
hat er einen Lehrauftrag an der Universität Passau zum Thema IT-Vertragsgestaltung
und –verhandlung und wurde als Experte für die Fächergruppe Rechtswissenschaften
der Virtuellen Hochschule Bayern bestellt.

Ausgewählte Publikationen:
-

IT-Outsourcing (Hrsg.), Berlin 2004

-

Praxishandbuch Onlinehandel (hrsg. zusammen mit Dr. A. Leupold),
München 2003

-

Mehrstufige außergerichtliche Konfliktbewältigung bei komplexen ITVerträgen, in: Der Syndikus, Juli/August 2003

Tel.: 089 / 286 28 145

e-mail: [email protected]

4. Bayerischer IT-Rechtstag

7

Unsere Adressen
Berlin
Charlottenstraße 57
D-10117 Berlin
Tel. +49-(0)30-2094-2000
Fax +49-(0)30-2094-2094

Bratislava
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ s.r.o.
AC Diplomat
Palisády 29/A
SK-81106 Bratislava
Tel. +421-(0)2-59101010
Fax +421-(0)2-59101011

Budapest
Rozgonyi Nyalka Gonda
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Ügyvédi Iroda
Fő utca 14.-18.
H-1011 Budapest
Tel. +36-(0)1-2240900
Fax +36-(0)1-2240495

Bukarest
C. A. Zsolt Karl Radnóczy
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Str. General Constantin
Budişteanu nr. 28C, sector
RO-010775 Bucureşti
Tel. +40-(0)21-3125888
Fax +40-(0)21-3125889

Dresden
Louis-Braille-Straße 5
D-01099 Dresden
Tel. +49-(0)351-81660-0
Fax +49-(0)351-81660-81

Düsseldorf
Victoriaplatz 2
D-40477 Düsseldorf
Tel. +49-(0)211-49986-0
Fax +49-(0)211-49986-100

Frankfurt am Main
Friedrichstraße 2-6
D-60323 Frankfurt am Main
Tel. +49-(0)69-971477-0
Fax +49-(0)69-971477-100

Moskau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ ooo
Zwetnoj Boulevard 25, Geb. 3
Business Zentrum „Mosenka-2“
127051 Moskau
Russische Föderation
Tel. +7-095-7995696
Fax +7-095-7995697

München
Brienner Straße 28
D-80333 München
Tel. +49-(0)89-28628-0
Fax +49-(0)89-280110

New York
Representative Office
375 Park Avenue, Suite 2608
New York, NY 10022
Tel. +1-212-4331396
Fax +1-212-3100133

Prag
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ v.o.s.
Na Přikopě 15
CZ-11000 Praha 1
Tel. +420-233112111
Fax +420-233112112

Warschau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ Sp. z o.o.
Al. Armii Ludowej 26
PL-00-609 Warszawa
Tel. +48-(0)22-5793060
Fax +48-(0)22-5793070

E-Mail: [email protected] • Internet: www.noerr.de


Slide 7

Präsentationsbeginn

4. Bayerischer IT-Rechtstag
veranstaltet vom Bayerischen Anwaltsverband in Kooperation mit der
Arbeitsgemeinschaft Informationstechnologie im Deutschen Anwaltverein und der
Universität Passau, Lehrstuhl für Internet und Sicherheitsrecht

SYSTEMS München, den 27.10.2005

Moderation: Dr. Peter Bräutigam

4. Bayerischer IT-Rechtstag

3

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (09.00 bis 10.30 Uhr)


Begrüßung durch Herrn RA Anton A. Mertl, Präsident des Bayerischen
Anwaltverbandes, und Herrn Klaus Dittrich, Geschäftsführer der Messe
München GmbH



Moderation: RA Dr. Peter Bräutigam, Kanzlei Nörr Stiefenhofer Lutz,
München



Keynote: E-Government – Vision oder Wirklichkeit?
(Justizministerin Dr. Beate Merk, Bayerische Staatsministerin der
Justiz)



Note an die Presse von RA Johannes M. Krüger,
Vorstandsvorsitzender der OSE Organisation Pro Software Escrow e.V.
München



Pause

4. Bayerischer IT-Rechtstag

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Vormittag (Fortführung 10.30 bis 13.45 Uhr)


Die Verrechtlichung des E-Government – IT-Recht im öffentlichen
Sektor
(Prof. Dr. Dirk Heckmann, Universität Passau)



E-Kommunikation und Datenschutz am Beispiel des E-Government
(RA Prof. Dr. Jochen Schneider,
Kanzlei Schneider, Schiffer, Weihermüller, München)



IT-Vergabe und E-Vergabe – Ausschreibungen über das Internet
(Detlef Ulmer, Richter am Oberlandesgericht Celle)



Mittagspause

4

4. Bayerischer IT-Rechtstag

5

4. Bayerischer IT-Rechtstag
Nachmittag (13.45 bis 18.00 Uhr)


IT-Sicherheit und E-Government – Rechtliche Anforderungen an Verschlüsselung und
Signaturen
(RA Dr. Jyn Schultze-Melling LL.M., Nörr Stiefenhofer Lutz)



Der rechtliche Rahmen und die Zukunft der Justizkommunikation – Chancen und Risiken
(Dr. Wolfram Viefhues, OLG Düsseldorf / AG Oberhausen)



Pause



E-Health - datenschutzrechtliche Herausforderungen
(Ministerialrat Dieter Ermer – beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz)



Die elektronische Gesundheitskarte als Herausforderung des Medizinrechts und IT-Rechts
(RA Dr. Thomas Schlegel, Geschäftsführer MedizinRecht.de)



E-Government in der Praxis – Chancen und Herausforderungen für Kommunen und ihre
Dienstleister
(Ludwig Atzberger, Geschäftsführer komuna GmbH)



Abschlussdiskussion



Möglichkeit eines gemeinsamen Abendessens

4. Bayerischer IT-Rechtstag

6

NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Dr. Peter Bräutigam, ist Partner bei NÖRR STIEFENHOFER LUTZ, gehört zu den
renommiertesten IT-Anwälten Deutschlands und leitet gemeinsam mit Dr. Andreas
Leupold die standort- und fachgebietsübergreifende Practice-Group IT. Er ist
ausgewiesener Spezialist auf dem Gebiet der EDV-Großprojekte, Softwarelizenz- und ITOutsourcing-Verträge. Neben seiner umfangreichen praktischen Arbeit publiziert er
regelmäßig, gehört dem Fachbeirat der Zeitschrift „Computer und Recht“ (CR) an und
tritt als Referent bei zahlreichen Veranstaltungen auf. Dr. Bräutigam ist neben seiner
Mitgliedschaft bei der Computer Law Association (CLA), Vorstand der Deutschen
Gesellschaft für Recht und Informatik (DGRI) sowie Mitglied des geschäftsführenden
Ausschusses der Arbeitsgruppe IT-Recht im Deutschen Anwaltverein (DAVIT). Zudem
hat er einen Lehrauftrag an der Universität Passau zum Thema IT-Vertragsgestaltung
und –verhandlung und wurde als Experte für die Fächergruppe Rechtswissenschaften
der Virtuellen Hochschule Bayern bestellt.

Ausgewählte Publikationen:
-

IT-Outsourcing (Hrsg.), Berlin 2004

-

Praxishandbuch Onlinehandel (hrsg. zusammen mit Dr. A. Leupold),
München 2003

-

Mehrstufige außergerichtliche Konfliktbewältigung bei komplexen ITVerträgen, in: Der Syndikus, Juli/August 2003

Tel.: 089 / 286 28 145

e-mail: [email protected]

4. Bayerischer IT-Rechtstag

7

Unsere Adressen
Berlin
Charlottenstraße 57
D-10117 Berlin
Tel. +49-(0)30-2094-2000
Fax +49-(0)30-2094-2094

Bratislava
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ s.r.o.
AC Diplomat
Palisády 29/A
SK-81106 Bratislava
Tel. +421-(0)2-59101010
Fax +421-(0)2-59101011

Budapest
Rozgonyi Nyalka Gonda
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Ügyvédi Iroda
Fő utca 14.-18.
H-1011 Budapest
Tel. +36-(0)1-2240900
Fax +36-(0)1-2240495

Bukarest
C. A. Zsolt Karl Radnóczy
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ
Str. General Constantin
Budişteanu nr. 28C, sector
RO-010775 Bucureşti
Tel. +40-(0)21-3125888
Fax +40-(0)21-3125889

Dresden
Louis-Braille-Straße 5
D-01099 Dresden
Tel. +49-(0)351-81660-0
Fax +49-(0)351-81660-81

Düsseldorf
Victoriaplatz 2
D-40477 Düsseldorf
Tel. +49-(0)211-49986-0
Fax +49-(0)211-49986-100

Frankfurt am Main
Friedrichstraße 2-6
D-60323 Frankfurt am Main
Tel. +49-(0)69-971477-0
Fax +49-(0)69-971477-100

Moskau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ ooo
Zwetnoj Boulevard 25, Geb. 3
Business Zentrum „Mosenka-2“
127051 Moskau
Russische Föderation
Tel. +7-095-7995696
Fax +7-095-7995697

München
Brienner Straße 28
D-80333 München
Tel. +49-(0)89-28628-0
Fax +49-(0)89-280110

New York
Representative Office
375 Park Avenue, Suite 2608
New York, NY 10022
Tel. +1-212-4331396
Fax +1-212-3100133

Prag
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ v.o.s.
Na Přikopě 15
CZ-11000 Praha 1
Tel. +420-233112111
Fax +420-233112112

Warschau
NÖRR STIEFENHOFER LUTZ Sp. z o.o.
Al. Armii Ludowej 26
PL-00-609 Warszawa
Tel. +48-(0)22-5793060
Fax +48-(0)22-5793070

E-Mail: [email protected] • Internet: www.noerr.de