Transcript Ogniem i mieczem Henryka Sienkiewicza Kazimierz Pochwalski: Portret Henryka Sienkiewicza (1915) Źródło ilustracji: Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach.

Ogniem i mieczem
Henryka Sienkiewicza
Kazimierz Pochwalski:
Portret Henryka Sienkiewicza (1915)
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Fragment rękopisu Ogniem i mieczem
z rysunkami autora
Źródło ilustracji:
Udzik Beata: Kot powinien być łowny, a chłop mowny. O cechach języka Zagłoby na podstawie fragmentu utworu.
„Polonistyka” 2006 nr 10, s. 51.
Zagraniczne wydania książki, oraz komiks
na motywach powieści - z Danii
Źródło ilustracji:
Kaniewska Bogumiła: Henryk Sienkiewicz. Poznań: Publicat, [ok. 2009]. ISBN 978-83-245-1665-0, s. 22.
Kopia dyplomu
Nagrody Nobla
dla Henryka
Sienkiewicza
(pisarz otrzymał ją za
powieść: Quo vadis)
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Piotr Stachiewicz:
Portret Heleny
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Helena
Kurcewiczówna
- według Jacka
Widora
Helena
Kurcewiczówna
- w karykaturze
Dariusza
Łabędzkiego
Helena
Kurcewiczówna
Piotr Stachiewicz:
Portret
Skrzetuskiego
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Jan Skrzetuski
- według Jacka
Widora
Skrzetuski
- według
Z. Madejewskiego
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 211.
Bohun
- według
Marka
Kuźbińskiego
Herb Iwana
Bohuna
Jastrzębiec
Źródło ilustracji:
Bohun Tomasz: Iwan Bohun – szkic do portretu. „Mówią Wieki” 1999 nr 10, s. 27.
Bohun
- według Jacka
Widora
Bohun
- według
Z. Madejewskiego
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 107.
Piotr Stachiewicz: Portret Bohuna
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Longinus
Podbipięta
- w karykaturze
Dariusza
Łabędzkiego
Longin
Podbipięta
- według Jacka
Widora
Podbipięta
- według
Z. Madejewskiego
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 342.
Piotr Stachiewicz:
Portret Zagłoby
Źródło ilustracji:
Udzik Beata: Kot powinien być łowny, a chłop mowny. O cechach języka Zagłoby na podstawie fragmentu utworu.
„Polonistyka” 2006 nr 10, s. 49.
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Reżyser
i Zagłoba
- w karykaturze
Zenona
Żyburowicza
Jan Onufry
Zagłoba
- według Jacka
Widora
Piotr Stachiewicz:
Portret Pana
Wołodyjowskiego
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Jerzy
Michał
Wołodyjowski
- według Jacka
Widora
Kniahini
Kurcewiczowa
- według
Z. Madejewskiego
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 347.
Król Jan Kazimierz
- portret olejny
Daniela Schultza
Źródło ilustracji:
Bohun Tomasz: Iwan Bohun – szkic do portretu. „Mówią Wieki” 1999 nr 10, s. 31.
Jeremi Wiśniowiecki
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 46.
Zadnieprzańskie dobra Jeremiego
Wiśniowieckiego
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 45.
Źródło ilustracji:
Kęciek Krzysztof: Kniaź Jarema postrach Kozaków.
„Focus” 1999 nr 2, s. 70.
Jeremi
Wiśniowiecki
na obrazach
Juliusza
Kossaka
Jeremi
Wiśnowiecki
- według Jacka
Widora
Bohdan
Chmielnicki
- według
Z. Madejewskiego
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 46.
Bohdan
Chmielnicki
- według Jacka
Widora
Hetman zaporoski
Bohdan Chmielnicki
- wizerunek z połowy
XVIII wieku
Źródło ilustracji:
Bohun Tomasz: Iwan Bohun – szkic do portretu. „Mówią Wieki” 1999 nr 10, s. 32.
Autograf Bohdana
Chmielnickiego
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 47.
Tuhaj-bej
- według Jacka
Widora
Chan
tatarski
Islam Girej
(miedzioryt)
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 91.
Pułkownik kozacki Maksym Krzywonos
Źródło ilustracji:
Bohun Tomasz: Iwan Bohun – szkic do portretu. „Mówią Wieki” 1999 nr 10, s. 33.
Hetman i chorąży
wojska zaporoskiego
w strojach paradnych
Źródło ilustracji:
Bohun Tomasz: Iwan Bohun – szkic do portretu. „Mówią Wieki” 1999 nr 10, s. 34.
Herb wojska zaporoskiego
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 46.
Janusz Radziwiłł przyjmuje wysłanników
Bohdana Chmielnickiego w Kijowie, 1651
– szkic Abrahama van Westerveldta
Źródło ilustracji:
Bohun Tomasz: Iwan Bohun – szkic do portretu. „Mówią Wieki” 1999 nr 10, s. 28.
Obraz przedstawiający hajmackiego watażkę
Mamaja. Dobrze są tu oddane realia XVII wieku.
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 43.
Ilustracje Jana Marcina Szancera
Źródło ilustracji:
Sienkiewicz Henryk: Ogniem i mieczem. Warszawa: PIW, 1956.
Ilustracje Jana Marcina Szancera
Źródło ilustracji:
Sienkiewicz Henryk: Ogniem i mieczem. Warszawa: PIW, 1956.
Ilustracje Jana Marcina Szancera
Źródło ilustracji:
Sienkiewicz Henryk: Ogniem i mieczem. Warszawa: PIW, 1956.
Przybycie Skrzetuskiego do króla
w Toporowie – Juliusz Kossak
Źródło ilustracji:
Grala Hieronim: Pan na Łubniach i Izraelici. „Mówią Wieki” 1995 nr 12, s. 95.
Juliusz Kossak: Śmierć Longinusa Podbipięty
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Juliusz Kossak: Wołodyjowski, Rzędzian i Zagłoba
z uwolnioną z Czartowego Jaru Heleną Kurcewiczówną
Źródło ilustracji:
Jerzy Sydor, Leszek Wierzejski: Szlakiem bohaterów „Trylogii.” Poznań: KAW, 1987. ISBN 83-03-02053-6, s. 169.
Juliusz Kossak: Zagłoba zdobywający sztandar kozacki pod
Konstantynowem
Źródło ilustracji:
Jerzy Sydor, Leszek Wierzejski: Szlakiem bohaterów „Trylogii.” Poznań: KAW, 1987. ISBN 83-03-02053-6, s. 169.
Juliusz Kossak: Napad Bohuna na
Kurcewiczów w Rozłogach
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Juliusz Kossak: Spotkanie Chmielnickiego
z Tuhaj-Bejem
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Stanisław Kaczor-Batowski:
Zabawa w Chreptowie
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Józef Brandt: Bitwa pod Klawanami
Źródło ilustracji:
Henryk Sienkiewicz Trylogia w ilustracjach. [Kalendarz] 2000. Kielce: Studio Full Scan, 1999. ISBN 83-910903-3-7.
Piotr Stachiewicz: Zagłoba z dziećmi
Skrzetuskiego w Burcu
Źródło ilustracji:
Jerzy Sydor, Leszek Wierzejski: Szlakiem bohaterów „Trylogii.” Poznań: KAW, 1987. ISBN 83-03-02053-6, s. 169.
Zbaraż
Źródło ilustracji:
Smoliński Aleksander: Tradycje i współczesność. Zbaraż jako miejsce literackiej
inspiracji Henryka Sienkiewicza. „Wiadomości Historyczne” 2008 nr 2, s. 61 i 62.
Kamieniec Podolski
Źródło ilustracji:
Kęciek Krzysztof: Kniaź Jarema postrach Kozaków. „Focus” 1999 nr 2, s. 73.