Transcript 263 کہ - markazquransunnah.com

‫‪‬‬
‫آؤ قرآن سمجھيں‬
‫آسان طریقے سے‬
‫سبق ‪-‬‬
‫‪14‬‬
‫سمجھنا آسان‬
‫َ َ َ َ َ َ ُو َ‬
‫أف َل ي َتَدََّر ن‬
‫ُْ ْ َ‬
‫القر َ‬
‫آن‬
‫تو کیا وہ غور نہيں‬
‫کر تے؟‬
‫قرآن‬
‫َ ْ ََ ُُ‬
‫وب‬
‫أم على َقل ٍ‬
‫کیا ِدلوں پر‬
‫َ ْ َ َُ‬
‫أقفال َها‬
‫ان کے تالے۔(محمد‪)24-‬‬
‫اس سبق ميں‬
‫إقامت‬
‫ص َر اور َخ َلقَ‬
‫گرامر‪َ :‬ن َ‬
‫نكات تعليم يا شوق‬
‫ِ‬
‫اس ميں ‪ 4‬نئے الفاظ هيں جو قرآن ميں ‪ 446‬بار‬
‫آۓ هيں‬
‫َاﷲ ُ ََ بكَ َُُ‬
‫َاﷲ ُ ََ بكَ َُُ‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ‪،‬‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ۔‬
‫بڑا‬
‫َ‬
‫ك ِبيُ‬
‫َ‬
‫ص ِغيُ‬
‫َ‬
‫ع ِلي‬
‫زيادہ بڑا‬
‫بَكََُ‬
‫َ ب َ‬
‫َصغر‬
‫َ بَ‬
‫َعلى‬
‫سب سے بڑا‬
‫باْل بكََُ‬
‫ب ب َ‬
‫اْلصغر‬
‫بَبَ‬
‫اْلعلى‬
‫َاﷲ ُ ََ بكَ َُُ‬
‫َاﷲ ُ ََ بكَ َُُ‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ‪،‬‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ۔‬
‫َ‬
‫ب‬
‫َ‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫َكَُ ِمن ؟‬
‫‪ ..‬سے بڑا ؟‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫ََنب‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫کہ‬
‫اقامت‬
‫ا‬
‫ل‬
‫نہيں ےہ‬
‫إلٰــهَ‬
‫ِ‬
‫ا‬
‫ِإل اﷲ ُ‬
‫کوئی معبود سواۓ اﷲ کے‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫َب ا‬
‫َن ل‬
‫إلٰــهَ‬
‫ِ‬
‫اﷲ‬
‫إ ال ُُ‬
‫ِ‬
‫دیتا‬
‫ی‬
‫گواہ‬
‫ميں‬
‫َ‬
‫َ َ َ ْ َ َْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ت ت َف‬
‫کہ نہيں ےہ کوئی معبودفع َل َ‬
‫ل يف َع َ‬
‫ل‬
‫ہوںَ‬
‫َ ف ُع‬
‫سواۓعلاﷲ کے‬
‫َ‬
‫فع َلوا‬
‫َ َْ َ‬
‫فع َل َ‬
‫ت‬
‫َف َ ْع َلُت َمْ‬
‫َ َْ‬
‫تُ‬
‫فع َل َ‬
‫َ ْ َُ َ‬
‫ن‬
‫يفع َلو َ‬
‫َ‬
‫َْ َ ُ ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ال‬
‫تف َع َ‬
‫ل ِاف َع َ‬
‫ل‬
‫َ ْ َُ َ ْ َُ َ ْ َ ْ َ‬
‫ل ال‬
‫ن ِاف َعلوا تفع َ‬
‫تفع َلو َ‬
‫َ َ بْ ُ َ ُ‬
‫َ‬
‫اعل‪ ،‬تمفع َلووا‬
‫ف ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ب‬
‫َ‬
‫ِفعل‬
‫أ فع ُ َ‬
‫ل‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫َب ا‬
‫َن ل‬
‫إلٰــهَ‬
‫ِ‬
‫اﷲ‬
‫إ ال ُُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ب‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ﷲ کے‬
‫سواۓع ال‬
‫ہوں کہ نہيں ےہ کوئی معبود َف‬
‫َ‬
‫َ بع ُبدُ‬
‫شھادت‪ ،‬شہيد‪ ،‬عينی شاہد َ ُ ُ‬
‫َعوذ‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫َب ا‬
‫َن ل‬
‫إلٰــهَ‬
‫ِ‬
‫اﷲ‬
‫إ ال ُُ‬
‫ِ‬
‫کہ نہيں ےہ کوئی معبود سواۓ اﷲ کے‬
‫کہ‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫َب ا‬
‫َن ل‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ماَ‬
‫بَ‬
‫لم‬
‫َلنب‬
‫إلٰــهَ‬
‫ِ‬
‫اﷲ‬
‫إ ال ُُ‬
‫ِ‬
‫کہ نہيں ےہ کوئی معبود سواۓ اﷲ کے‬
‫نہيں‬
‫نہيں‪ ،‬کیا‪ ،‬جو‬
‫نہيں‪did not ،‬‬
‫نہيں ‪will not ،‬‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫َب ا‬
‫َن ل‬
‫ٰ‬
‫ِإلــه‬
‫اﷲ‬
‫إ ال ُُ‬
‫ِ‬
‫إلٰــهَ‬
‫ِ‬
‫کہ نہيں ےہ کوئی معبود سواۓ اﷲ کے‬
‫معبود‬
‫‪+‬‬
‫َ‬
‫ِآلهة‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫ا‬
‫إل‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫ََنب‬
‫کہ‬
‫إلٰــهَ‬
‫ِ‬
‫ا‬
‫ل‬
‫نہيں ےہ‬
‫ا‬
‫ِإل اﷲ ُ‬
‫کوئی معبود سواۓ اﷲ کے‬
‫سواۓ‪ ،‬مگر‬
‫َ َُٰ َ َ ُ‬
‫ِإال ال ِذين امنوا َوع ِملوا‬
‫َ‬
‫الص ِالحات‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫َب ا‬
‫َن ل‬
‫ا‬
‫ِإل اﷲ ُ‬
‫إلٰــهَ‬
‫ِ‬
‫اﷲ‬
‫إ ال ُُ‬
‫ِ‬
‫کہ نہيں ےہ کوئی معبود سواۓ اﷲ کے‬
‫سواۓ اﷲ کے‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫اَ‬
‫َن‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫کہ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫محمدا‬
‫محمد ﷺ‬
‫شھادت‪ ،‬شھيد‪ ،‬عينی شاهد‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫رسو ا ِ‬
‫ﷲ‬
‫اﷲ کے رسو ہيں۔‬
‫َ‬
‫ب‬
‫َف َعلُ‬
‫َ‬
‫َ بع ُبدُ‬
‫َ ُ ُ‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫َ‬
‫ا‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫ا‬
‫َن محمدا رسو ا ِ‬
‫ﷲ‬
‫اَ‬
‫َن کہ‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫کہ‬
‫محمد ﷺ‬
‫اﷲ کے رسو‬
‫ہيں۔‬
‫بَ‬
‫َن‬
‫اَ‬
‫َن‬
‫كہ‬
‫كہ بے شک‬
‫َ‬
‫ب‬
‫َش َهدُ‬
‫َ‬
‫ب‬
‫َش َهدُ‬
‫بَ‬
‫َن‬
‫ا َٰ ا‬
‫ل ِإل ـه ِإل هللا‬
‫اَ‬
‫َن‬
‫‪576‬‬
‫کہ‬
‫ُم َح امدا ار ُسو ُ‬
‫‪263‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ب‬
‫کہ ا ٰ َ ا‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ل ِإل ـه ِإل هللا‬
‫َش ه د‬
‫َن‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫َ‬
‫ا‬
‫کہ‬
‫هللا‬
‫َشهد َن محمدا رسو ِ‬
‫‪576‬‬
‫‪263‬‬
‫َ‬
‫ب‬
‫َش َهدُ‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫َ‬
‫ا‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫ا‬
‫َن محمدا رسو ا ِ‬
‫ﷲ‬
‫کہ‬
‫محمد ﷺ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫محمد‬
‫خوب تعریف کیا‬
‫ہوا‬
‫ﷺ‬
‫اﷲ کے رسو‬
‫ہيں۔‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫ہوں‬
‫َ‬
‫ا‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫ا‬
‫َن محمدا رسو ا ِ‬
‫ﷲ‬
‫کہ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫رسو‬
‫محمد ﷺ‬
‫اﷲ کے رسو‬
‫ہيں۔‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫رسل‬
‫‪+‬‬
‫اگر‬
‫*‪628‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫شاء هللا‬
‫بیشک‬
‫ُ‬
‫‪1297‬‬
‫ّ‬
‫الله ََمعَ‬
‫َ ب اَ‬
‫َن َن‬
‫‪576‬‬
‫‪263‬‬
‫‪628‬‬
‫‪129‬‬
‫َْ‬
‫أن‬
‫َ‬
‫أنَ‬
‫ْ‬
‫ِإن‬
‫بإن إنا‬
‫ِ‬
‫*‪2764‬‬
‫َ َْ‬
‫َٰ‬
‫ُ‬
‫أشهَد أن ال ِإلــه إال هللا ‪::‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫هللا‬
‫أشهَد أن محمَدَا رسول َِ‬
‫‪::‬‬
‫ْ َ‬
‫َ‬
‫ِإن شاء هللا ‪::‬‬
‫إقامت‬
‫َحيا‬
‫الص َل ٰوة ح ايَ‬
‫َع َلى ا‬
‫ِ‬
‫آؤ‬
‫آؤ‬
‫نماز کي طرف ۔‬
‫ََ ب َ َ‬
‫على الفال ِح‬
‫کامیابی کی طرف ۔‬
‫َحيا‬
‫الص َلوةٰ‬
‫َع َلى ا‬
‫ِ‬
‫َحيا‬
‫آؤ‬
‫نماز کی طرف۔‬
‫آؤ‬
‫ََ ب َ َ‬
‫على الفال ِح‬
‫کامیابی کی‬
‫طرف۔‬
‫آؤ‬
‫َحيا‬
‫الص َلوةٰ‬
‫َع َلى ا‬
‫ِ‬
‫َحيا‬
‫آؤ‬
‫نماز کی طرف۔‬
‫آؤ‬
‫َ َٰ‬
‫صلو ِة‬
‫َ ََ‬
‫صلوات‬
‫ََ ب َ َ‬
‫على الفال ِح‬
‫کامیابی کی طرف‬
‫۔‬
‫اَ‬
‫ََ‬
‫ٰ‬
‫على الصلو ِة‪ :‬نماز پر‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫َ‬
‫آمنت ِباﷲ‬
‫ايمان ليا ميں هللا پر‬
‫‪I believed in Allah‬‬
‫َحيا‬
‫َ‬
‫الص َل ٰوة ح ايَ‬
‫َعلى ا‬
‫ِ‬
‫آؤ‬
‫آؤ‬
‫نماز کي طرف۔‬
‫ََ ب َ َ‬
‫على الفال ِح‬
‫کامیابی کی طرف ۔‬
‫آؤ‬
‫َحيا‬
‫الص َلوةٰ‬
‫َع َلى ا‬
‫ِ‬
‫َحيا‬
‫آؤ‬
‫نماز کی طرف۔‬
‫آؤ‬
‫اردو‬
‫فالح آخرت‪،‬‬
‫ِ‬
‫فالح دارين‬
‫ِ‬
‫ََ ب َ َ‬
‫على الفال ِح‬
‫کامیابی کی‬
‫طرف۔‬
‫ََ ب َ َ‬
‫على الفالح‪ :‬كاميابی پر‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫َ‬
‫آمنت ِباﷲ‬
‫ايمان ليا ميں هللا پر‬
‫‪I believed in Allah‬‬
‫َقدب‬
‫تحقیق‬
‫(یقینا)‬
‫َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قام ِت الصلوة‬
‫کھڑی ہو‬
‫گئ ی‬
‫نماز ۔‬
‫َب َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قد قام ِت الصلوة‬
‫تحقیق (یقینا) کھڑی ہو گئی نماز‪.‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ا‬
‫قام ِت الصلوة‪ :‬نماز کھڑی ہوگئی‬
‫َب َ‬
‫َ‬
‫ا‬
‫قد قام ِت الصلوة‪ :‬نماز کھڑی‬
‫ہوچکی‬
‫َقدب‬
‫َ‬
‫َ‬
‫قام ِت‬
‫اَُٰ‬
‫الصلوة‬
‫تحقیق‬
‫(یقینا)‬
‫کھڑی ہو‬
‫گئ ی‬
‫نماز ۔‬
‫َ َ َ َْ‬
‫َ‬
‫لُ‬
‫فعلَ يف َع َ‬
‫َ َُ‬
‫َ ْ َُ َ‬
‫ن‬
‫فع َلوا يفع َلو َ‬
‫َب َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قد قام ِت الصلوة‬
‫تحقیق (یقینا) کھڑی ہو گئی‬
‫نماز‪.‬‬
‫َ‬
‫َ َْ َ َ ْ َ ُ ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ال‬
‫فع َلتَ تف َع َ‬
‫ل ِاف َع َ‬
‫ل‬
‫َ َْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َْ َ ُ َ ْب َ ْ َ‬
‫ن ِافف َعلاعوال‪ ،‬ت َمففع ُع َ‬
‫فع َلت َم تفع َلو َ‬
‫لو ال‬
‫ِ َ ْ َُ‬
‫ف بعتلفع َلوا‬
‫ِ‬
‫َ ْ ُ َْ‬
‫َف َ َع َل َْ‬
‫ت َت َْف َعَ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُه َو فعلَ‬
‫ُه َو َي بف َعلُ‬
‫مؤنث‬
‫ه َي َف َ َعلتب‬
‫ِ‬
‫ه َي َت بف َعلُ‬
‫ِ‬
‫َقدب‬
‫تحقیق‬
‫(یقینا)‬
‫َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قام ِت الصلوة‬
‫کھڑی ہو‬
‫گئی‬
‫نماز ۔‬
‫َب َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قد قام ِت الصلوة‬
‫تحقیق (یقینا) کھڑی ہو گئی نماز‪.‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ب‬
‫َ‬
‫ا‬
‫قد قام ِت الصلوة‪ :‬نماز کھڑی‬
‫ہوچکی‬
‫َقدب‬
‫تحقیق‬
‫(یقینا)‬
‫َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قام ِت الصلوة‬
‫کھڑی ہو‬
‫گئی‬
‫َ‬
‫ُه َو ف َعلَ‬
‫َ‬
‫ُه َو قامَ‬
‫نماز ۔‬
‫َب َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قد قام ِت الصلوة‬
‫تحقیق (یقینا) کھڑی ہو گئی نماز‪.‬‬
‫ه َي َف َ َعلتب‬
‫ِ‬
‫ه َي َق َامتب‬
‫ِ‬
‫َقدب‬
‫تحقیق‬
‫(یقینا)‬
‫َف َع َلَ‬
‫َ َُ‬
‫فع َلوا‬
‫َ َْ َ‬
‫فع َلتَ‬
‫َف َ ْع َلُت َمْ‬
‫َ َْ ُ‬
‫َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قام ِت الصلوة‬
‫کھڑی ہو‬
‫گئی‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫لُ‬
‫يف َع َ‬
‫َ ْ َُ َ‬
‫ن‬
‫يفع َلو َ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫لُ‬
‫تف َع َ‬
‫َ ْ َُ َ‬
‫ن‬
‫تفع َلو َ‬
‫َْ َ‬
‫نماز ۔‬
‫َب َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قد قام ِت الصلوة‬
‫تحقیق (یقینا) کھڑی ہو گئی نماز‪.‬‬
‫َ ََ ْ َ ْ‬
‫َ‬
‫ت ت َفعل‬
‫فع َل َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ال‬
‫ِاف َع َ‬
‫ل‬
‫ْ ََ ُ َ ْ َ ْ َ‬
‫ِاففَعلاعوال‪،‬ت َمف بفع ُع َ‬
‫لو ال‬
‫ِ َ ْ َُ‬
‫بتفع َلوا‬
‫ِفعل‬
‫َقدب‬
‫تحقیق‬
‫(یقینا)‬
‫اسباق‬
‫َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قام ِت الصلوة‬
‫کھڑی ہو‬
‫گئ ی‬
‫نماز ۔‬
‫َب َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قد قام ِت الصلوة‬
‫تحقیق (یقینا) کھڑی ہو گئی نماز‪.‬‬
‫قام‪ :‬كھڑا ہونا‬
‫اقامت‪ :‬كھڑا كرنا ‪ ،‬قائم کرنا‬
‫هللا نے نماز پڑھےن کا حکم نہيں دیا بلکہ اس کو قائم‬
‫كر نے کا حکم دیا ےہ‬
‫(مسجد‪ ،‬امام‪ ،‬مؤذن‪ ،‬اوقات كا احتُام ‪ ،‬باجماعت نماز‪،‬‬
‫وغيُه)۔‬
‫إقامت‬
‫َاﷲ ُ ََ بك ََ ُُ َاﷲ ُ ََ بكَ َُُ‬
‫َ َٰ ا‬
‫ل ِإلــه ِإل اﷲ ُ‬
‫نہيں ےہ کوئی معبودسواۓ اﷲ‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ‪ ،‬اﷲ سب سے بڑا ےہ‬
‫کے‪.‬‬
‫ہم اس كو سيكھ چكے ہيں‬
‫اسباق‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ب‬
‫ب‬
‫َاﷲ ُ َك ََ ُُ اﷲ ُ َكَ َُُ‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ‪ ،‬اﷲ سب سے بڑا‬
‫ےہ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫َ َٰ ا‬
‫ل ِإلــه ِإل اﷲ ُ‬
‫نہيں ےہ کوئی معبودسواۓ اﷲ‬
‫کے‪.‬‬
‫هللا كے سوا كوئی بڑا نہيں اور كوئی معبود نہيں‬
‫اس ی كی رضا حاصل كر نے كی كوشش كرو‬
‫اس لےي اس كی بڑائی كو مانےت ہوۓ آجاؤ‬
‫اگر نہ مانو تو بھی وہ اپنی جگہ بڑا ےہ اور وہ ی معبود ےہ‪،‬‬
‫تم اپنا ہ ی بگاڑو گے‬
‫الفاظ اور آيات يا اذكار كے ترجمہ کی پريكٹس‬
‫ساتھ ساتھ ترجمہ كر نے كی‬
‫كوشش كيجےي‬
‫إقامت‬
‫َاﷲ ُ ََ بكَ َُُ‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ‪،‬‬
‫ََنب‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫ميں گواہ ی دیتا ہوں‬
‫ََ بش َهدُ‬
‫ميں گواہ ی دیتا‬
‫کہ‬
‫ََنا‬
‫َاﷲ ُ ََ بكَ َُُ‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ۔‬
‫ٰ‬
‫ا‬
‫ا‬
‫َ‬
‫ِإل اﷲ ُ‬
‫ِإلــه‬
‫ل‬
‫نہيں ےہ‬
‫کوئی‬
‫معبود‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫محمدا‬
‫سواۓ‬
‫اﷲ کے۔‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫رسو ا ِ‬
‫ﷲ‬
‫إقامت‬
‫َ ا ََ‬
‫حي على‬
‫الص َلوةٰ‬
‫ا‬
‫ِ‬
‫َ ا ََ‬
‫حي على‬
‫بَ َ‬
‫الفال ِح‬
‫آؤ طرف‬
‫نماز کے۔‬
‫آؤطرف‬
‫کامیابی کی ۔‬
‫‪409‬‬
‫َقدب‬
‫تحقیق‬
‫(یقینا)‬
‫*‪55‬‬
‫َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قام ِت الصلوة‬
‫کھڑی ہو‬
‫گئ ی‬
‫نماز ۔‬
‫َب َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قد قام ِت الصلوة‬
‫تحقیق (یقینا) کھڑی ہو گئی نماز‪.‬‬
‫إقامت‬
‫َ‬
‫ب‬
‫َاﷲ ُ َك ََُُ‬
‫َ‬
‫ب‬
‫َاﷲ ُ َك ََُُ‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ‪،‬‬
‫اﷲ سب سے بڑا ےہ۔‬
‫َ‬
‫ل‬
‫إلٰــهَ‬
‫ِ‬
‫ا‬
‫ِإل‬
‫اﷲ ُ‬
‫نہيں ےہ‬
‫کوئی معبود‬
‫سواۓ‬
‫اﷲ کے۔‬
‫قواعد – ‪Grammar‬‬
‫ایک گہری سانس ليں اور ساری‬
‫مشق ‪ TPI‬کے طریقہ سے کریں‬
‫قیمتی مشق‬
‫اگر ہم ‪ 6‬منٹ ميں قران پاک کے ‪ 6‬الفاظ بھي‬
‫سمجھ سکيں تو یہ بہت بڑي خوش قسمتي هے۔‬
‫ٓ‬
‫تو پھر ان ‪ 2* 21‬الفاظ كو ۔۔۔ جو قران ميں ‪300‬‬
‫ص َر‪َ ،‬خ َلق)َ‬
‫دفعہ سے ذیادہ ٓائے ہيں ( َن َ‬
‫اس مشق کو پوری سنجیدگی‪ ،‬پیار اور شوق سے‬
‫کریں‬
‫َ ن ََ‬
‫ص َرَ‬
‫ص ُروَْ‬
‫َ ن ََ‬
‫ا‬
‫َ‬
‫تَ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫صر َ‬
‫ن َ‬
‫َ‬
‫تُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫صر َ‬
‫ن َ‬
‫َمْ‬
‫َ‬
‫تُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫صر َ‬
‫ن َ‬
‫اس نے‬
‫مدد کی‬
‫انھوں‬
‫نے مدد‬
‫کی‬
‫آپ نے‬
‫مدد کی‬
‫آپ سب‬
‫نے مدد‬
‫کی‬
‫ميں نے‬
‫مدد کی‬
‫َي ْن َُ‬
‫ص َرُ‬
‫َي ْن َُ‬
‫ص َر َوُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫َت ْن َُ‬
‫ص َرُ‬
‫َت ْن َُ‬
‫ص َروَُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫أن َُ‬
‫ص َرُ‬
‫وه مدد‬
‫کرتاهے‬
‫ن‬
‫*‪92‬‬
‫َن َ‬
‫ص َر‪َ ،‬ي بن ُ‬
‫ص ُر‪..‬‬
‫وه سب‬
‫مدد‬
‫کر تےهيں‬
‫آپ مدد‬
‫کر تےهيں‬
‫آپ سب‬
‫مدد‬
‫کر تےهيں‬
‫ميں مدد‬
‫کرتاهوں‬
‫اوپر كے عدد كے ‪ 90‬فيصد قرآني الفاظ اس‬
‫ٹيبل ميں هيں‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ص َرْ‬
‫ان َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ص َروَُ‬
‫ان َ‬
‫َ‬
‫ن َِ‬
‫اص‬
‫را‬
‫مدد کر!‬
‫مددمدد‬
‫کرو!کر نے‬
‫وال‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ص َرْ‬
‫ال ت َن َ‬
‫َ‬
‫ال‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫صروواَر‬
‫صَ‬
‫تنمن َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫نصر‬
‫مدد کرنا‬
‫مت مدد‬
‫کر!‬
‫مجتسمدد‬
‫مددو!‬
‫کي کر‬
‫کی گئی‬
‫ََ‬
‫قَ‬
‫خل َ‬
‫َ َخل ُ َق َواْ‬
‫َ َخل ْقَتََ‬
‫َ َخل ْ َقُ َت َمْ‬
‫ََْ‬
‫تُ‬
‫خل َق َ‬
‫َََْ‬
‫خلقَنَا‬
‫اس نے‬
‫پیدا کیا‬
‫انھوں‬
‫نے پیدا‬
‫کیا‬
‫آپ نے‬
‫پیدا کیا‬
‫آپ سب‬
‫نے پیدا‬
‫کیا‬
‫ميں نے‬
‫پیدا کیا‬
‫هم نے‬
‫پیدا کیا‬
‫َ ُْ‬
‫قُ‬
‫يخ َل َ‬
‫َ ُُْ ْ َ‬
‫ن‬
‫يخ َلق َو َ‬
‫َ ُْ‬
‫قُ‬
‫تخ َل َ‬
‫َ ُُْ َ‬
‫ن‬
‫تخ َلقو َ‬
‫َ ُْ‬
‫قُ‬
‫أخل َ‬
‫َ ُْ‬
‫قُ‬
‫نخ َل َ‬
‫وه پیدا‬
‫کرتاهے‬
‫وه سب‬
‫پیدا‬
‫کر تےهيں‬
‫آپ پیدا‬
‫کر تےهيں‬
‫آپ سب‬
‫پیدا‬
‫کر تےهيں‬
‫ميں پیدا‬
‫کرتاهوں‬
‫هم پیدا‬
‫کر تےهيں‬
‫ن‬
‫‪248‬‬
‫*‬
‫َن َ‬
‫ص َر‪َ ،‬ي بن ُ‬
‫ص ُر‪..‬‬
‫ُ ُْ‬
‫قْ‬
‫اخ َل َ‬
‫ُا ْخ َُل َُق َوْ‬
‫َ‬
‫الا‬
‫خ َ‬
‫ق‬
‫ِ‬
‫اوپر كے عدد كے ‪ 90‬فيصد قرآني الفاظ اس‬
‫ٹيبل ميں هيں‬
‫پیدا کر!‬
‫پیدا‬
‫کرو!‬
‫پیدا‬
‫کر نے‬
‫وال‬
‫َ َ ُْ‬
‫قْ‬
‫خل َ‬
‫ال ت َ‬
‫َ‬
‫ال‬
‫َت ْخ َُل ُق َواْ‬
‫َْ‬
‫خلق‬
‫َ ُْ‬
‫ْ‬
‫ق‬
‫مخ َل َو َ‬
‫پیدا کرنا‬
‫مت پیدا‬
‫کر!‬
‫مت پیدا‬
‫کرو!‬
‫جس‬
‫کو پیدا‬
‫کیا گیا‬
‫نكتہ تعليم‬
www.understandquran.com
69
‫لغت کارڈ ‪ 3 -‬گنا يا اس سے زيادہ تيز رفتار هوگي‬
‫سيكھےن كي‬
‫عھد کیجےي اﷲ سے کہ کارڈ یا شیٹ یا ورق ہمیشہ‬
‫ساتھ رےہ گا‪ ...‬جب تک کہ‪..‬‬
‫انٹُنٹ سے نہ ملے تو خود سے بنالیجےي‬
‫ٓ‬
‫ساتھ رکھنا اسان ‪ ،‬یاد رکھنا کہ اسے پڑھنا ےہ زیادہ‬
‫اہم۔ شیطان پڑھےن نہيں دے گا!!!‬
‫‪74‬‬
‫‪www.understandquran.com‬‬
‫ہوم ورکس‬
‫دو تالوت کے‬
‫‪ .1‬کم از کم ‪ 5‬منٹ مصحف (قرآن) دیکھ کر‬
‫‪ .2‬کم از کم ‪ 5‬منٹ حافظہ ميں سے‬
‫دو مطالعہ کر نے پر‬
‫‪ .3‬کم از کم ‪ 15‬منٹ نوٹ بک سے‬
‫‪ .4‬کم از کم ‪ 30‬سیکنڈ لغت کارڈ یا ورق سے‪ 5 ، 4.‬بار‬
‫‪75‬‬
‫‪www.understandquran.com‬‬
‫اہم نئے الفاظ اور مثاليں‬
‫‪23‬‬
‫‪83‬‬
‫‪92‬‬
‫‪248‬‬
‫ََ بكَ َُُ‬
‫الص َلوةٰ‬
‫ا‬
‫ِ‬
‫َن َ‬
‫صرَ‬
‫َخ َلقَ‬
‫ّٰ‬
‫الله ُ ََ بك ََُُ‬
‫َب َ‬
‫اَُٰ‬
‫َ‬
‫قد قام ِت الصلوة‬
‫َ َ َ ب ُ ّٰ‬
‫الله َو بال َف بتحُ‬
‫ِإذا جاء نصر ِ‬
‫‪.‬‬
‫َ ّ َ ََ‬
‫قَ‬
‫ِمن ش ِر ما خل َ‬
‫اسباق ميں‪14‬اب تك هم نے‬
‫‪78,000‬‬
‫نماز كے اهم حصوں كے ساتھ ساتھ‪:‬‬
‫‪ 72‬الفاظ سيكھے جو قرآن ميں ‪30,453‬بار آۓ‬
‫هيں‬
‫يه صرف بار بار آنے و الے الفاظ كا ذكر هے‬
‫‪30,453‬‬
‫قرآن ميں كل تقريبا‬
‫‪ 4,500‬الفاظ هيں جو تقريبا ‪ 78,000‬بار‬
‫تم ميں سے بہتُين وہ ےہ جو قرآن سيكھے اور‬
‫سكھاۓ‬
‫هللا نے جب اس مبارك تعليم ہميں شامل ہو نے كی توفيق دی تو‬
‫اس انتخاب‬
‫پر شكر ادا كيجےي اور دعا كيجےي كہ هللا تعالی اسے ہميشہ جاری‬
‫توفيقَ دے‪.‬‬
‫كی‬
‫ركھےن‬
‫َ‬
‫َ‬
‫الله ام َوب َح بمدكَ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫ب‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫سبحان‬
‫هللا و ِبحم ِد ِه سبحانك‬
‫ِ َِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ا‬
‫ا‬
‫َ‬
‫ب‬
‫ب‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫وب إل بيكَ‬
‫َن بش َه ُد َن ل إله إل َنت ن بستغ ِف ُرك َونت ُ‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬