Transcript 普通話正音方法
• 親愛的普通話師資班的朋友們,我 們曾有一段令人回味的共處時光,結下 了一份彼此關心、彼此牽掛的亦師亦友 的情緣。 • 謹以此講座獻給我牽掛的香港 朋友與普通話教育界的同仁。 • —— 伍巍 普通話語音教學矯正方法 專題講座 伍 巍 • • • • • • 講座內容 一、普通話語音正音教學的基本理論與方法; 二、聲母發音難點辨析; 三、韻母發音難點辨析; 四、聲調發音難點辨析; 五、普通話輕聲的發音。 一、普通話正音教學的 基本理論與方法 • (一)、普通話語音發音缺陷與錯誤的成因 • 1、母語(方言)的遷移與影響 • 母語的語音影響屬於語音習慣的影響,具有一定 的固性,糾正一種語音習慣必須有一定練習量的保證。 • (1)、音類的發音錯誤 • 以認知的方法加以辨別,以練習加以鞏固。 • (2)、因素的發音偏移 • 重新進行嚴格的語音零件規範加工,在詞語與語流中落實、 鞏固。 • 2、缺少標準音的音感習得 • 正確的音感習得是語音規範的座標。 (二)、普通話語音矯正的 教學原則與方法 1、幫助學生建立規範語音的音感 擁有正確的音感方可使學生具備自我辨別的能力, 避免無效練習。 2、循序漸進 (1)、語音矯正的第一步宜分聲、韻、調各單項內容 分別進行(零件加工),每一階段集中一兩個發音問 題作重點突破,做到有計劃有目標。 (2)、第二步是在音節中落實“零件加工”成果; (3)、第三步將音節規範訓練的成果帶入詞語與語流 中,在語言材料的運用中作進一步鞏固。 3、在正確方法的指導下,必須以一定的練習量 作為鞏固措施。 二、聲母常見的發音問題及矯正方法 • (一)、平翹舌音辨析 • • • • • • 1、常見問題 翹舌音不到位——發音位置偏前 2、翹舌音發音要領 zh 知 ch 吃 sh 詩 (1)、打開上齶 (2)、舌身自然抬起 ri 日 • 3、翹舌音發音矯正 • (1)、“零件”矯正 • • • • • • • (2)、鞏固練習 • • • b.交叉對比 竹筍 措施 早晨 沉醉 以擦音為座標,尋找正確發音的音感。 (在正確與錯誤的對比中幫助學生建立規範音感) sh —師 時 史 事 r— 日 如 辱 入 a.同位與對比 資—知 最—墜 村—春 尺—此 纏—蠶 支持—字詞 塑造—樹梢 自尊—指針 珍藏 暫時 素質 數字 沼澤 村莊 餐車 春蠶 (二)、n—l 發音辨析 • 1、常見發音問題——n、l 相混 • 尤其在說話中,助詞“了”、代詞“那”、語氣詞“呢”最容 易出錯。 • 2、n、l 發音要領 • • • • n-: 封閉口腔氣流通道,打開鼻腔氣流通道。 可先作 n- 單音發音功能練習 l- :封閉鼻腔氣流通道,打開口腔氣流通道。 可先作 l- 單音發音功能練習 • 3、鞏固練習: • • • • • • 泥—黎 鳥—了 念—練 涼—娘 力—膩 零—寧 料理 忸怩 老練 能耐 里弄 惱怒 乳酪 利尿 納涼 連年 女牢 老倪 濃烈 冷暖 花兒說:果實啊,你在哪里呢? 果實回答:花兒啊,我在你心裏呢! (三)、z c s—j q x 辨析 • 1、常見問題: • • • (1)、將舌尖音z c s當作舌面音j q x,出現尖音 基 齊 西 (2)、以舌葉音代替舌面音 • 2、j、q、x 發音要領: • 將發音著力點置於舌面前,從單音的發音著手。 • 3、 鞏固練習: • • • • 建造 集資 仔細 機器 前奏 西子 其次 希奇 起草 緝私 自己 前進 洗澡 輕鬆 氣死 寫字 借詞 刺激 綺思 瓷器 妻子 相信 湘江 經濟 心情 清靜 (四)、舌根擦音h辨析 • 1、常見發音問題: • 將舌根擦音h發作深喉音 • 2、h 發音要領: • 舌根與軟齶成阻 • 3、鞏固練習: • 河流 海洋 豪邁 黑色 • • 開會 航海 今後 浩瀚 口號 包含 還好 含糊 會合 黑河 三、韻母常見的發音問題及矯正方法 (一)、i- 的發音 1、常見問題:帶輕微摩擦成分 原因:舌面肌肉鬆弛,上齶空間低。 2、發音要領:…… 3、鞏固練習: 從音感體會開始: ( 同位)輔音 — yi-— i- …… 逐漸加強舌面肌肉功能 衣 移 乙 藝 雞 七 西 皮 李 地 希奇 比擬 依稀 記憶 (二)、舌尖母音的發音 1、存在問題: 粵語區有些人發不出舌尖母音 (z)-i、(zh)-i 。 2、舌尖母音的發音要領: (1)、放鬆舌面, (2)、將發音注意力集中於舌尖部位。 3、發音引導方法: (1)、舌尖前母音發音引導方法 以擦音 s- 導入: 帶摩擦引導:si ------ci------zi sisi---cici---zizi 思 疵 資 絲絲 四次 此次 私自 次子 字字 (2)、舌尖後母音發音引導方法 以不帶音的 擦音 sh- 導入: sh-----詩 shsh---chci---zhzh--sh---ch---zh--師 吃 支 時時 市尺 實質 支持 吃食 指示 交叉練習 • 單音節對比練習: • 師—絲 是—四 遲—詞 齒—此 支—資 志—字 • 雙音節對比練習: • 字詞—支持 實質—私自 指示—自私 遲滯—次子 • 交叉練習 事實 字詞 • 自治 詩詞 制止 自持 四次 赤字 知識 此時 刺字 十四 遲遲 嗣子 辭職 日子 (三)、u 的發音 1、常見發音問題: (1)、位置偏前 (2)、圓唇度不夠 2、發音要領: 把握發u-的標準音音感,打開後口腔,圓唇。 3、鞏固練習: 烏 吳 五 務 朱 胡 蜀 庫 老虎 走路 頒佈 鼎湖 進入 弧度 粗魯 無辜 哺乳 數數 (四)、er 及 r 化的發音 • 1、常見的發音問題: • • (1)、主母音不到位 (2)、翹舌動作不到位 • 2、發音要領: • • • (1)、er 的發音要領: (2)、-r 化的發音要領: 花兒 huar—hua er • 3、鞏固練習: • • • • • 兒 耳 二 找茬兒 小孩兒 一會兒 小辮兒 寫字兒 開門兒 捎信兒 老伴兒 擺攤兒 沒聲兒 起名兒 小張兒 小熊兒 茶壺兒 (五)、ai—ei 的發音 • 1、常見的發音為題: • • • 複母音動程不明顯,主母音不清晰。 a—i(uai) e— i(uei) 該 乖 給 水對 • 2、發音要領: • • (1)、主母音到位,動程自然。 (2)、韻尾模糊 • 3、鞏固練習: • 來回 海龜 敗北 開會 美差 睡袋 北海 最乖 (六)、ao(iao)—ou (iou) 的發音 • 1、常見的發音問題: • 主母音發音不到位,複母音動程不明顯。 • a—u(iao)腰 咬 繞 o—u (iou) 優 有 肉 • 2、發音要領: • 主母音到位,動程清楚,韻尾不要咬死。 • 高—溝 豪—猴 早—走 邵—瘦 • 3、鞏固練習: • 高潮 苗條 芍藥 優秀 守舊 秋遊 • 交流 保守 老劉 手錶 有效 修橋 (七)、鼻韻尾韻母的發音 • 1、an(uan、ian、üan)—en—in(ün)的發音 • • • • • (1)、常見的發音問題: a. 主母音不到位 an — ian (üan)的主母音區別 b. 鼻化 c. 韻尾時值過長 • 2、發音要領:…… • a—n 安 談 攬 站 • • • • e—n 恩 盆 本 鎮 i—n(ün)音 鄰 允 俊 uen 在上聲、去聲音節中的表現; 誰—水 堆—對 • 3、練習: • 煩悶 天津 • 心願 噴泉 寒噤 山珍 參軍 隱患 凜然 門閂 • 2、ang(iang、uang)、eng(ueng)、ing的發音 • (1)、常見的發音問題 • • • • a.後鼻音韻尾發音位置偏前,影響主母音不到位。 ang (uang) 鋼 王 b.韻尾時值過長 ang…— a…ng c.鼻化 eng 能 坑 eng…— e…ng ing 鷹 情 ing…— i…ng • (2)、發音要領: • a.主母音發音到位; b.調節主母音與韻尾的時值比例。 • a…ng 張 江 e…ng 橫 冷 i…ng 英 餅 慶 • (3)、練習: • • • 張揚 升騰 清靜 闖蕩 風箏 兵丁 湘江 響亮 聲稱 更正 精靈 明星 交 叉 練 習 • A. 參—倉 • B. 針—爭 • C. 音—英 班—幫 痕—衡 緊—井 賞—閃 耕—根 平—貧 • D. 方便 南疆 黃山 感傷 • E. 森林 清醒 貧民 冷凝 • F. 新興 • G. 平均 定金 品茗 引擎 淩雲 冷飲 盡情 匠—建 蹦—笨 另—吝 信心 清新 請進 平行 拼命 心靈 四、聲調的發音問題及其矯正方法 • (一)、普通話四個聲調的調形、調值 • 陰平 陽平 上聲 去聲 • 55 35 214 51 • 高 陽 起 降 • • • 山天空舒 流雲晴虹 淺草走馬 綠潤大地 山重水複 深謀遠慮 心明眼亮 春紅滿地 (二)、常 見 的 聲 調 發 音 問 題 1、陰平、陽平、去聲發音的常見問題: 語流中往往發音時值不足,動程不飽滿。 (1)、陽平往往升幅不夠。 揚 麻 侯 年 (2)、去聲起點往往稍低,且降不到底。 去 醉 路 是 發音要領: 陽平調:起緩升速,呈一個不明顯加速的上翹弧度。 去聲調:急降緩收,高急降後,呈一個減速緩落的 趨勢。 • 2、上聲發音的常見問題 (1)、升幅不到位 • (2)、降幅不到底 • 上聲的結構特點: • • • • • • 久 遠 早 井 時值比例: 詞語連讀音變:廣州 瀋陽 武漢 (半上) 句末上聲音節在語調作用下的表現:好不好?不好。 低降是上聲調的本質特點。 上聲練習 • • • • 水兵 • • 啟程 • • • • 小麥 美 水 遠 草 景 柳 (上 + 陰平) 遠山 小心 小林 馬 ( 陰平 + 上 ) 老街 深遠 ( 上 + 陽平) 署名 走 風景 香草 書本 ( 陽平 + 上) 古琴 行走 停止 朝鮮 蓮子 ( 上 + 上) 老虎 小李 (上 + 去 ) 鬼怪 水稻 水錶 指點 (去 + 上 ) 警報 報紙 助理 叫喊 數碼 (七)、古入聲字的讀音規範 • 古入聲字在普通話中已全部變作舒聲字,但是南方方言中仍然 保留入聲,讀音短促。因母語的遷移,往往使某些人的普通話規 範受到一定的影響。 • 古入聲字在普通話中的分化規律: • 1、古全濁入聲字絕大多數歸入陽平調: • 白 讀 局 核 服 實 直 峽 俗 閘 雜 笛 學 席 • 2、古次濁入聲字絕大多數歸入去聲調: • 麥 滅 力 六 綠 納 落 月 熱 藥 玉 育 • 3、古清入聲字分別歸入普通話陰平、陽平、上聲、去 聲四調,尚無規律可尋。 • 陰 平 陽 平 上 聲 去 聲 • 七八 急節 尺筆 客色 常用入聲字歸調表 • 陰 平: 八 撥 拍 劈 搭 跌 督 踏 脫 踢 郭 割 鴿 哭 喝 夾 接 缺 歇 吸 瞎 摘 桌 粥 織擦 七 漆 插 出 吃 刷 說叔 濕 鴨 • 陽 平: • • 服 得 德 格 革 隔 結 節 決 菊 級 吉 折 哲 竹 識 則 責 足 卒 • 上 聲: • • 百 北 筆 樸 法 塔 鐵 穀 骨 渴 郝 甲 腳 角 乞 雪 (血) 窄 眨 尺 屬 蜀 索 乙 • 去 聲: • • 必 壁 魄 各 闊 客 克 酷 切 確 雀 浙 祝 質 赤 畜 設 式 室 作 策 冊 測 促 薩 色 澀 速 躍 握 (塞) (不) (八)、部分詞語的讀音規範 • • • • • • • • • 悖逆 句讀 緘默 冒頓 翹首 歃血 臨洮 葉韻 般若 參差 單于 鞭笞 熾熱 整飭 踱步 桎梏 皈依 哈達 沆瀣 給養 僭越 狙擊 可汗 羸弱 踉蹌 埋怨 仫佬 天姥 泥淖 胼胝 剽竊 驃騎 慳吝 龜茲 齲齒 麇集 稔知 冗長 禪讓 贍養 折耗 妊娠 悚然 趿拉 殄滅 圩田 斡旋 畏葸 鬩牆 翩躚 酗酒 畜養 戲謔 閼氏 殷紅 玄奘 尉遲 墨翟 曹顒 契訶夫 曹大家 心寬體胖 怙惡不悛 吮癰舐痔 羽扇綸巾 愴然 覬覦 萬俟 頎長 繅絲 倜儻 癲癇 屬意 (九)、常 用 輕 聲 詞 表 • • • • • • • • • • 巴掌 伺候 弟兄 甘蔗 核桃 傢伙 寬敞 螞蚱 屁股 神仙 歲數 先生 意思 折騰 報酬 聰明 點心 高粱 合同 見識 喇叭 眉毛 便宜 生意 踏實 鄉下 眼睛 指甲 玻璃 湊合 點綴 疙瘩 糊塗 講究 老婆 迷糊 漂亮 牲口 態度 消息 衣服 莊稼 裁縫 答應 豆腐 功夫 狐狸 街坊 老實 棉花 葡萄 師傅 體面 小子 應付 蒼蠅 打扮 東西 姑娘 護士 結識 厲害 蘑菇 欺負 時候 痛快 笑話 冤枉 長處 大意 動靜 關係 花銷 近視 蓮蓬 模糊 情形 事情 頭髮 行李 鴛鴦 稱呼 大夫 對付 胳膊 黃瓜 精神 涼快 木匠 任務 收成 妥當 兄弟 月亮 抽屜 叨嘮 噁心 規矩 夥計 咳嗽 囉嗦 腦袋 認識 疏忽 唾沫 休息 月餅 窗戶 得罪 耳朵 閨女 機靈 窟窿 駱駝 暖和 燒餅 斯文 穩當 學生 在乎 刺激 提防 風箏 含糊 記性 快活 馬虎 朋友 身分 算盤 窩囊 窩棚 扎實 第二講 辭彙與語法規範 • 一、辭彙規範 在判斷與說話考項中不要使用方言詞語 • 方言與普通話常用詞語對照例: • 普通話 方 言 普通話 方 言 • 這裏 呢度 那裏 個度 • 木頭 木 石頭 石 • 杯子 杯 褲子 褲 • 房子 腿 冰箱 白薯 兒子 喝 罵 宰、殺 穿衣服 屋(企) 腳 雪櫃 番薯 仔 飲 鬧 當刂 著衫 鄰居 鍋 名片 球 女兒 吃 下雨 付錢 脫衣服 隔籬 鑊、鼎 咭片 波 女 食 落水 埋單 除衫 • • • • • • • • • • 普通話 方 言 普通話 方 言 • • • 便宜 機靈 遲 平 精怪 晏 冷 髒 凶、狠 • • 漂亮,美 靚 行,可以 得 幸虧 和 一把刀 一個村子 罵一頓 好彩 同埋 一張刀 一條村 鬧一餐 • • • • • • • 很(好) 接著 一棵樹 一座橋 一把鑰匙 好(好) 跟住 一兜(坡)樹 一洞橋 一條鎖匙 普通話: 你來了,我來了,我們大家都來了。 方 言: 你黎左,我重黎左,我地大家也黎左。 凍 汙糟、埋 惡 • 普通話 方言 • • • 睡不著。 快不了。 進不去。 吃不下。 困唔到。 快唔到。 入唔到。 食唔落。 • • • 露餡兒 拍馬屁 吃不消 穿煲 托大腳、擦鞋 頂唔順 (二)、語 法 規 範 • 1、雙賓語句 • 普通話: 給一本書給你。 • 方 言: 畀本書你。 • 2、狀語句與補語句 • 普通話: 你先走! 再坐一會兒。 • 方 言: 你行先!(你先走先。) • 普通話: 再坐一會兒。 • 方 言: 坐陣添。(再坐陣添。) • 普通話: (茶淡了,)重泡一杯。 • 方 言: 泡過一杯。 • • 普通話 方言 • • • • • • 我不能喝。 我唔飲得。 紅燈亮了,不能走。 紅燈亮左,唔行得。 這件衣服破了。 這輛車壞了。 那些人都走了。 件衫爛左。 部車壞左。 的人走賽。 • 出去了。 出左去。