Transcript Avskrifter ur dokumenten

1914 års Dödbok för Vittangi kapellförsamling och dess Begrafningsbok för år 1914 (avskrift)
Nr
21
Döddatum
April 24
För- och tilltalsnamn…
Hemmansägare Elias Johansson Lindmarks i Parakkavara, hustru Eva Kaisa Henriksdr Stålnacke
Född
1838 27/2
Dödsorsak
Lungsot
22
April 14
Anna Matilda, dr af Karl Johan Johansson Palo och hans hustru, Sappisadsi
1912 11/5
Messling
23
Maj 6
Milda Fredrika dr af Hemmansägaren Petter Olof Zakrisson och hans hustru, Vittangi
1908 14/10
Tuberculos i höften
24
Juni 10
Lappdrängen Esaias Persson Sarri, son af Per Jonsson Sarri i Rautusvuoma
1989 15/1
25
Sept 1
Hemmansägare Johan Erik Muotkas i Vittangi hustru Sofia Karolina Persdotter
1854 17/10
Okänd – mycket hastigt
Möjligen fallandesot
Slag
26
Sept 4
Jenny Maria, dr af Karl Johan Johansson Palo och hans hustru, Sappisadsi
1910 3/2
Halssjukdom
27
Juli 9
Helge Petter, son af Hemmansägaren Nils Petter Nilsson och hans hustru, Soppero
1914 28/3
Kikhosta
28
Juli 19
Milda Fredrika, dr af Hemmansägaren Johan Henrik Nilsson och hans hustru, Soppero
1913 13/5
Kikhosta
29
Aug 18
Anders Henriksson Stålnacke från Svappavara. Hemmansägare Änkling
63 11/10
Hjärtslag
30
Sept 14
Uno Axel, son af Nybyggaren Petter Olof Bergström och hans hustru, Merasjärvi
14 12/9
Medfödd svaghet
Församlingsbok: Sappisadsi Fjällstuga Hvilan (avskrift)
Personens för- och efternamn
Karl Johan Johansson Palo
h. Amanda Kristina Lundholm
d. Kristina Elise
s. Leo Axel
d. Jenny Maria
d. Anna Matilda
s. Valde Vilhelm
s. Oskar William
s. Karl Erik
Yrke
Åbo
Född
1867 10/3
1874 12/1
1901 12/5
1908 5/5
1910 3/2
1912 11/5
1914 21/3
1915 11/5
1917 14/10
Födelseort
Pajala församling
Pajala församling
Förs
Förs
Förs
Förs
Vittangi kapell förs
Vittangi kapell förs
Vittangi kapell förs
Gift
1898 17/4
1898 17/4
Död
1914 4/9
1914 14/4
1916 10/1
49
48
47
46
45
44
43
42
Nr
41
Sept 24
Okt 12
Sept 11
Sept 27
Sept 25
Aug 29
Sept 1
Juni 16
Aug 18
Döddatum
Aug 8
Frans Samuel, son af Emanuel Granath och hans hustru,
Masugnsbyn
Änkl. Elias Andersson Lahti, Vittangi
För- och tilltalsnamn…
Milda Eugenia dr af Hemmansägaren Johan Henrik Nilsson och
hans hustru, Soppero
Tjänarinna Hilja Meria Niemi, Svappavaara
1844 1/9
1920 25/6
1919 15/5
1920 24/6
1839 7/7
1920 14/4
1889 27/12
Född
1920 25/3
Magsjukdom
Magsjukdom
Lunginflamation
Hjärtslag
Ej bek.
Tub. pulm
Dödsorsak
Kikhosta
s. Bror Isak
s. Jarl Sigmund
d. Linda Emilia
d. Milda Fredrika
d. Hilja Maria Johanna
s. Emil Wilhard
s. Johan Henrik
Hemmansägare
Yrke
1889 16/12
1881 16/6
1920 25/3
1918 28/5
1917 6/5
1915 21/2
1913 13/5
1911 21/7
1909 21/12
1908 7/3
1877 25/11
1885 24/7
Född
Förs.
Förs.
Förs.
Förs
Förs.
Förs.
Förs.
Förs.
Förs.
Förs.
Förs.
Förs.
Förs.
Födelseort
1907 16/7
1907 16/7
1907 9/6
1907 9/6
Gift
1919 19/6
d. Milda Eugenia
1909 1/12
Förs.
Ej upp. Skabb?
h. Hilda Karolina
Björnström
s. Nils Oskar
1911 19/3
Förs.
1920 25/4
1920 10/9
Johan William, son af kronojagare Natanael Råman och hans
hustru, Vittangi
Erik Artur son av Anders Erik Karlsson och hans hustru,
Vittangi
Lars Gustaf son af Hjalmar August Henriksson och hans hustru,
Vittangi
Änkan Lisa Greta Olsdotter Stålnacke, Svappavaara
Elsa Emerantia dr af Isak Lars Henriksson Kurkkio och hans
hustru, Vuopio
Carl Oskar son af Hemmansägare Johan Hjalmar Fredriksson
Pudas, Lainio
Allmän svaghet
ålderdom
Feber
1920 års Dödbok för Vittangi kapellförsamling och dess Begrafningsbok för år 1920 (avskrift)
50
s. Johan Hjalmar
1912 29/10
Vittangi kapell förs.
1916 3/7
Församlingsbok: Soppero N:3 (avskrift)
s.Eino Vilhelm
1914 12/7
Vittangi kapell förs.
1920 20/4
Död
d. Kaisa Maria Julia
1916 13/2
Vittangi kapell förs.
1920 7/8
Personens för- och
efternamn
Johan Henrik Nilsson
H. Hulda Nilsson
s. Georg Albin
1917 1/8
Vittangi kapell förs.
1911 6/1
1920 8/8
1914 19/7
s. Georg Arvid
1919 14/11
Vittangi kapell förs.
Isak Wilhelm Nilsson
s. Nils Emil
1921 6/2
Hemmansägare/
Jordbruksarbetare
s. Leo Ragnar