1878

Lise Meitner föds i Wien som tredje barnet i en syskons kara på åtta. Hennes far är jurist och driver en liten advokat­ byrå. Flickor kan inte gå på universitet eller ta studentexamen. Enda möjligheten för Lise att studera vidare efter grund skolan är att gå en enklare lärarutbildn­ ing på privatskola.

1879

Otto Hahn föds i Frankfurt am Main i kejsardömet Tyskland som yngste son av fyra till en välbärgad glasmästare. Han visade tidigt ett intresse för kemi och började göra experiment i familjens tvättstuga

.

1897

Universiteten i Österrike öppnas för kvinnor. Lise gör klar sin lärarutbildn­ ing – för säkerhets skull – och läser sedan in åtta missade årskurser på två år.

Otto tar studenten och börjar studera kemi vid universitetet i Marburg där han disputerar fyra år senare.

1901

Lise börjar på Wiens universitet, där hon kastar sig över en mängd olika ämnen men snart fastnar för fysik som sitt stora intresse.

1904

Otto fortsätter sina studier vid University College i London och McGill University i Montreal.

1906

Lise disputerar som första kvinna på Wiens universitet. Hon flyttar till Berlin för att fort­ sätta studera för Max Planck och inleder ett mer än trettioårigt samarbete med Otto Hahn.

Otto återvänder till Berlins universitet där han får en före detta snickarverkstad om ­gjord till ett eget labo ratorium.

1907

Otto inleder ett mer än trettioårigt sam­ arbete i Berlin med Lise Meitner som nyss anlänt från Wien.

1910

Otto utnämns till profes­ sor och senare direktör för Kaiser­Wilhelminsti­ tutet för kemi. Otto och Lise upptäcker flera nya radioaktiva ämnen som bland annat används för medicinsk strålbehandling.

1918

Lise får en egen radio­ fysikalisk av delning vid Berlins universitet.

1926

Som första kvinna i Tyskland utnämns Lise till professor.

1934

På Lises initiativ startar studier av neutronbom­ bardemang av uran för att lära känna atomer­ nas sammansättning.

Otto avgår från sin tjänst vid universitetet i Berlin i protest mot avs­ kedandet av personer med judiskt påbrå, bland annat Lise Meitner.

1938

Som judinna tvingas Lise fly till Sverige, dit hon in bjudits av Manne Siegbahn. Tillsammans med brorsonen Otto Frisch tolkar hon resul­ taten från Otto Hahns experiment i Berlin och inser att urankärnor har sprängts vid neutronbe­ strålningen och frigjort stora mängder energi. De kallar processen fission. Möjligheterna att utveckla kärnkraft och kärnvapen startar en kapplöpning mellan flera laboratorier i världen.

Efter Lises flykt till Sverige fortsätter Otto att arbeta med att spränga atomer med hjälp av neutroner och står i nära kontakt med henne för att tolka de oväntade resultaten av experimenten. Vid andra världskrigets slut har han en lista på 25 grundämnen och 100 isotoper som han funnit.

1945

I augusti släpps två amerikanska atom­ bomber över Japan. Otto blir förtvivlad över nyheten, som han mottar i ett interner­ ingsläger i England dit han förts tillsammans med nio andra tyska forskare. I november tillkän­ nages att Otto tilldelats 1944 års Nobelpris i kemi ”för hans upptäckt av fission av tunga atomkärnor”. Flera historiker menar att det borde ha delats med Lise.

Under hela efter­ krigs tiden verkade Otto kraft fullt för av skaffandet av atom bomber och upp rättandet av inter­ nationella avtal för att stoppa kapprustningen. Han nominerades flera gånger till Nobels fredspris.

1947

Efter flera års styv­ moderlig behandling får Lise en professur vid KTH och medverkar bland annat i uppbyg­ gnaden av den första svenska kärnreaktorn R1Flera historiker menar att det borde ha delats med Lise.

Under hela efterkrigs­ tiden verkade Otto kraftfullt för avskaf­ fandet av atombomber och upprättandet av internationella avtal för att stoppa kapprustnin­ gen. Han nominerades flera gånger till Nobels fredspris.

1949

Får svenskt medborgar­ skap.

1960

Lise flyttar till Cam­ bridge, England och fortsätter sin forskning ihop med Otto Frisch.

1968

Lise avlider i Cambridge och begravs vid St James’ Church i Bram­ ley, Hampshire.

Otto Hahn avlider i Göttingen, Västtyskland.

1997

Efter många års kontroverser fastställer den internationella organisationen IUPAC officiella namn på alla 109 kända grundämnen. Grundämne 109 får namnet meitnerium med symbolen Mt.

Efter många års kontro­ verser fastställer den internationella orga­ nisationen IUPAC officiella namn på alla 109 kända grundämnen. Inget grundämne upp­ kallas efter Otto Hahn.

Lise Meitner Otto Hahn

Lise & Otto

De gjorde en gemensam upptäckt trots geografiskt avstånd. Kanske gjorde avståndet att de med sina olika perspektiv kunde se möjligheter som tidigare varit dolda. Kärnklyvning var en sensationell upptäckt, kärnan var hård och fast, men när den väl klövs skapades ny energi.

Teatern har traditionellt en given form med scen och salong. Genom att dela salongen, berättelsen och skådespelarna till två scener spränger vi scen­ rummet för att få fler perspektiv och utblickspunkter. Med teknikens hjälp minskar vi avståndet mellan olika världar. Gemensamt gör vi nya upptäckter.

Lise & Otto är en delad berättelse, vissa bitar i föreställningen kommer bara den ena publiken att få vara med om. Varmt välkomna till Kista Teater! Rebecca Forsberg Regissör och konstnärlig ledare för Kista Teater & Centrum för gestaltning Lise & Otto är den första uppsättningen i trilogin Women in Science där Kista Teater fokuserar på kvinnliga forskare. Women in Science lyfter fram personliga öden, vetenskapliga upptäckter och belyser forskningen av idag.

Produktion

Lise & Otto har producerats av Kista Teater i samarbete med Centrum för gestaltning: Kungl. Konsthögskolan, Kungl. Musikhögskolan, Operahögskolan, Stockholms dramatiska högskola, Stockholms universitet – Institutionen för data­ och systemvetenskap. Med stöd av Acreo, Arvsfonden, Järvalyftet, Kista Science City, Kulturbryggan, Kulturförvaltningen Public Service AB, Stockholms stad, Stockholms stadsteater/Klara soppteater, Stokab. Kista Teater Läs mer: grundades 2008. Kista Teater lyfter teatern ur salongen och arbetar i nya former. Genom Kista Teater skapas gränsöverskridande möten – för inspiration, debatt och deltagande. Kista Teater ska lyssna, fånga upp och gestalta. www.kistateater.com

Centrum för gestaltning fokus på barn och unga. Läs mer: är en sammanslutning mellan Stockholms universitet och ett flertal konstnärliga högskolor i Stockholm. Syftet är att genom samverkan med teater, konst, utbildning, forskning och näringsliv stödja verksamhet som tar en aktiv del i stadsutvecklingen kring Järva med centrumforgestaltning.org

Medverkande

Lise Otto Linda Lönnerfelt Andreas Liljeholm Regi Rebecca Forsberg Manus Mask Lovisa Milles Kostym & scenografi Marika Feinsilber Sari Nuttanen Sömmerska Teknisk samordnare Ljussättare Ljudtekniker Film Fotograf Åsa Jarnås Helene Åberg Arne Lindberget och Martin Hamberg (studenter vid STDH) Maja Frykberg Andersson, Anders Bennysson, BING/TOM Max Edvall Klevgränd produktion Frida Norling Fotograf Musik Grafisk design Webb Research Producent Tobias Centerwall Eirik Roland och Olle Markensten (studenter vid KMH) EBDC Cilla Fredsberg Charlotte Precht Rebecca Medici Presskontakt: Rebecca Medici, 070 492 19 04, [email protected]