Transcript sida? Välkommen ombord på M/S Nya Skärgården.

M/S NYA SKÄRGÅRDEN
UPPLEV MYTOMSPUNNA VÄTTERN FRÅN SIN VACKRASTE SIDA MED VÅRA KRYSSNINGAR • 2014
Bokning sker direkt till fartyget under säsong maj – september tel. +46 70 637 17 00
Mail: [email protected] eller www.rederiabkind.se
Destination Jönköping Turistbyrå tel. +46 36 10 50 50
SKA RGA RDEN_6SIDOR CS6.indd 1
2014-04-10 (15) 17:51
Vill du uppleva Vättern från sin bästa sida?
Som en av Europas största och djupaste sjöar kan Vättern visa upp många
vackra och spännande ansikten. Namnet är fornnordiskt och betyder helt
enkelt vatten. Historierna är många om troll, sägner och livsöden som rör
Sveriges historia. Fisklivet är rikt, riktiga delikatesser, som vi tillagar och
erbjuder ombord. I södra änden av sjön ligger Jönköping vars hamn är utgångspunkt för våra kryssningar.
Karlsborg
Visingsö
Jönköping
Motala
Välkommen ombord på M/S Nya Skärgården.
Fartyget byggdes 1915. Vid renoveringen har vi varit noga med att behålla dess gamla charm
med allt vad det innebär av inredning i ek och handvävda möbeltextilier. Följ med på kryssning
och upplev en fantastisk resa där du förflyttas i tid och rum. Eller varför inte arrangera en fest
eller konferens i denna unika miljö? Vi har plats för 148 sittande gäster och kan duka upp allt
från smörgåsbord till läckerheter från Vättern. Trivs och njut ombord!
REGIONAL MATKULTUR
MATEN OCH MÖTET
Hos oss kan du pröva regionala
matspecialiteter och uppleva mattraditioner som är unika för vår region!
Ombord på M/S “Nya Skärgården”
serverar vi maträtter och livsmedel
som genom långa traditioner blivit
en del av regionens naturliga mat
och kultur. Regional Matkultur är ett
kvalitetsmärke för mat som har lokala
traditioner eller som nyskapar och vidareutvecklar traktens mattraditioner.
DAGKRYSSNINGAR
SMÖRGÅSBORD
18/5, 1/6, 15/6, 6/7, 13/7, 20/7, 3/8, 24/8,
31/8, 7/9, 14/9.
Avg. kl. 13.00 ank. 16.00.
Familjekryss på Vättern med det klassiska
svenska smörgåsbordet kompletterat med
nya influenser av vegetariska rätter, kött,
fågel och fisk etc.
Pris: 485:-* inklusive kryss och
söndagsbuffé.
VISINGSÖ
25/5, 8/6, 29/6, 27/7, 10/8, 17/8.
Avg. Jönköping 11.00 ank. Visingsö 13.00.
Avg. Visingsö 15.00 ank. Jönköping 17.00
Njutbar kryssning för alla åldrar. Upplev
Visingsö, en pärla i Vättern. I priset ingår
lunchbuffé samt eftermiddagskaffe på
återresan.
Pris: 495:-* inklusive kryssning
och måltid.
*barn 0-5 år gratis, 6-12 år 95:- Välkommen ombord en halvtimme före avgång.
3
SKA RGA RDEN_6SIDOR CS6.indd 3
2014-04-10 (15) 17:51
KVÄLLSKRYSSNINGAR (AVGÅNG 19.00 ÅTER 22.00)
TRADITIONSKRYSS
20/5, 22/5, 24/5, 27/5, 31/5, 3/6, 5/6, 7/6,
10/6, 12/6, 14/6, 17/6, 26/6, 28/6,
7/8, 19/8, 30/8, 2/9, 4/9, 11/9, 18/9, 25/9.
Kryssning på Vättern enligt gamla svenska
traditioner. Ett tillfälle att uppleva Vätterns
vattenspegel. Ombord serveras trerättersmeny
som lyfter fram regionens matkultur. Menykompositionens byggstenar finns i regionalt
producerade livsmedel/råvaror samt recept
med lokalt ursprung.
Pris: 495:-* inklusive kryssning
& trerättersmeny
SILL & GRILL
23/5, 30/5, 13/6, 19/6, 27/6, 8/8,15/8, 22/8,
29/8, 5/9, 12/9, 19/9, 26/9, 3/10, 10/10, 17/10.
Sill, grill och lite till. Kryssning med både
svenska och utländska influenser. Börja buffén
med S.O.S, sill, ost och smör och sedan varmrätt med lite olika sorters grillat.
Pris: 485:-* inklusive kryssning, sill& grillbuffé med tillbehör.
SOMMAR & SOLKRYSS
3/7, 4/7, 5/7, 10/7, 11/7, 12/7, 17/7,
18/7, 19/7, 24/7, 25/7, 26/7, 31/7,
1/8, 2/8.
Sommarkryssning för att njuta av Sverige mitt
i sommar´n, flytande ovanpå Vätternspegeln,
med Jönköping som siluett. Sol- och vattenkryssning på tu man hand eller tillsammans
med goda vänner. Valfri måltid från fartygets
sommarbuffé eller meny.
Pris: 240:- för kryssning.
HÖSTTEMA
2/10, 9/10, 16/10.
Härlig Hösthändelse. Njut av naturens mäktiga
skiftningar. Måltidstema som bl.a består av det
som spirat under sommaren och nu är skördat,
frukt, bär, svamp, skaldjur och grönsaker.
Pris: 495:-* I priset ingår: kryssning
och höstanknuten trerättersmeny.
*barn 0-5 år gratis, 6-12 år 95:Välkommen ombord en halvtimme före avgång.
Mat och dryck tillkommer från buffé eller meny.
Barn t.o.m 15 år kryssar gratis. Max två barn
per vuxen, barnmåltid beställes ombord.
AUGUSTIKRYSS MED KRÄFTOR
9/8, 14/8, 16/8, 21/8, 23/8, 28/8.
En av våra mest svenska traditioner, naturligtvis med svenska kräftor. Huvudnumret på buffén är hemkokade kräftor men det finns även
många andra rätter kallskuret och småvarmt.
Pris: 530:-* inklusive kryssning och
augustibuffé med kräftor.
KRYZZ-QUIZ
KRYZZA FRAM PÅ VÄTTERN - I DUBBEL BEMÄRKELSE
21/5, 28/5, 4/6, 11/6, 18/6, 25/6, 6/8, 13/8, 20/8, 27/8, 3/9, 10/9, 17/9, 24/9.
Frågesport, eller quiz som det ofta kallas, både engagerar och lockar fram tävlingsinstinkterna.
På M/S Nya Skärgården utkämpas på onsdagar en klurig kamp om vem som kan mest. Temat kan
vara allt från musik till dagsaktuella händelser, och vi utlovar många skratt och oväntade kunskaper
hos gästerna. Man tävlar bordsvis eller själv, och det är en av Sveriges mest rutinerade barpianister,
Mia Isaksson, som både håller i quizet och underhåller med sköna låtar under kryssningen.
Pris: 525:-* inklusive kryssning, underhållning, förrätt och varmrätt.
Konferens! Möten med mening i Jönköpings hamn.
Konferera i inspirerande och stämningsfull miljö vid kaj. Hel- eller halvdagspaket med måltider ombord. Även förbeställd lunch.
4
SKA RGA RDEN_6SIDOR CS6.indd 4
2014-04-10 (15) 17:51
Kryssningar från Jönköpings hamn
Maj
CHARTER AV M/S NYA SKÄRGÅRDEN
EGEN FEST TILL SJÖSS!
Bestäm själv avgångs- och ankomsttid. Utöver ordinarie turlista finns
möjlighet att chartra fartyget. Vi erbjuder särskild chartermeny i restaurangen ombord och lämnar gärna offert och förslag på arrangemang inkl. kryssning, mat, dryck med eller utan musikunderhållning.
Pris: 17.000:- inkl. moms för tre timmars charter. Samt 4.000:-/
efterföljande timme. inkl. moms. Måltid, dryck och eventuell
underhållning tillkommer.
För mer information om priser med mera kontakta rederiet i Ljungsbro eller vår hemsida: www.rederiabkind.se
VÄRT ATT VETA
Bokning
Bokning av kryssningar och arrangemang sker via Rederi AB Kind
tel. 013-663 50 eller M/S “Nya Skärgården direkt 070-637 17 00.
Bokning online via www.rederiabkind.se
Mail direkt till fartyget: [email protected]
Restaurang ombord
Ombord på fartyget finns restaurang. Allt som serveras tillagas
från grunden ombord i eget kök. Under sommaren erbjuds både á la
carte med olika menyer beroende på kryssning, temainriktning
eller charterarrangemang. Under vissa kryssningar serveras smakrika buffér med olika inriktningar såväl som bordsservering.
Matsäck
Till följd av att fartyget medför restauration ombord medges icke att
egen medhavd matsäck förtäres ombord på fartyget.
Betalning
Betalning av kryssning och förtäring sker ombord på fartyget
kontant eller med kredit/betalkort VISA, Eurocard, Master-Card,
American Express etc.
Avbeställning
Vid avbeställning mer än 30 dagar innan sker ingen debitering. För
grupper som bokat kan antal justeras t.o.m fyra timmar före avgång
samma dag. I annat fall debiteras antal enligt utförd beställning.
Väder, vind och vatten
Vättern är för många känd som en lynnig sjö. Kryssningarna är
planerade så att dessa kan genomföras utan att trevnaden ombord
äventyras. I de fall resan över Vättern inte kan genomföras på ett
för alla gäster trevligt sätt - stannar fartyget i hamn. Det är befälhavarens beslut som gäller. Då det inte är möjligt att genomföra kryssningen till följd av väderlek och fartygen stannar i hamn, lämnas
ingen prisreduktion utan arrangemangen genomförs i övrigt
som planerat ombord på fartyget vid kaj.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Smörgåsbord
13-16
Traditionskryss
Kryzz-Quiz
Traditionskryss
Sill &Grill
Traditionskryss
Visingsö
19-22
19-22
19-22
19-22
19-22
11-17
Traditionskryss
Kryzz-Quiz
19-22
19-22
Sill &Grill
Traditionskryss
19-22
19-22
Augusti
Sommar & Solkryss
Sommar & Solkryss
Smörgåsbord
19-22
19-22
13-16
Kryzz-Quiz
Traditionskryss
Sill & Grill
Augustikryss o. kräftor
Visingsö
19-22
19-22
19-22
19-22
11-17
Kryzz-Quiz
Augustikryss o. kräftor
Sill & Grill
Augustikryss o. kräftor
Visingsö
19-22
19-22
19-22
19-22
11-17
Traditionskryss
Kryzz-Quiz
Augustikryss o. kräftor
Sill & Grill
Augustikryss o. kräftor
Smörgåsbord
19-22
19-22
19-22
19-22
19-22
13-16
Kryzz-Quiz
Augustikryss o. kräftor
Sill & Grill
Traditionskryss
Smörgåsbord
19-22
19-22
19-22
19-22
13-16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Juni
Smörgåsbord
13-16
Juli
Traditionskryss
Kryzz-Quiz
Traditionskryss
19-22
19-22
19-22
Traditionskryss
Visingsö
19-22
11-17
Traditionskryss
Kryzz-Quiz
Traditionskryss
Sill & Grill
Traditionskryss
Smörgåsbord
19-22
19-22
19-22
19-22
19-22
13-16
Traditionskryss
Kryzz-Quiz
Sill & Grill
19-22
19-22
19-22
Kryzz-Quiz
Traditionskryss
Sill & Grill
Traditionskryss
Visingsö
19-22
19-22
19-22
19-22
11-17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
19-22
19-22
19-22
13-16
Sommar & Solkryss
Sommar & Solkryss
Sommar & Solkryss
Smörgåsbord
19-22
19-22
19-22
13-16
Sommar & Solkryss
Sommar & Solkryss
Sommar & Solkryss
Smörgåsbord
19-22
19-22
19-22
13-16
Sommar & Solkryss
Sommar & Solkryss
Sommar & Solkryss
Visingsö
19-22
19-22
19-22
11-17
Sommar & Solkryss
19-22
Oktober
September
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Sommar & Solkryss
Sommar & Solkryss
Sommar & Solkryss
Smörgåsbord
Traditionskryss
Kryzz-Quiz
Traditionskryss
Sill & Grill
19-22
19-22
19-22
19-22
Smörgåsbord
13-16
Kryzz-Quiz
Traditionskryss
Sill & Grill
19-22
19-22
19-22
Smörgåsbord
13-16
Kryzz-Quiz
Traditionskryss
Sill & Grill
19-22
19-22
19-22
Kryzz-Quiz
Traditionskryss
Sill & Grill
19-22
19-22
19-22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Hösttema med färg
Sill & Grill
19-22
19-22
Hösttema med färg
Sill & Grill
19-22
19-22
Hösttema med färg
Sill & Grill
19-22
19-22
Julbordskryssningar
fr.o.m. 26 november
Te l : + 4 6 7 0 6 3 7 1 7 0 0 • E - m a i l : n y a s k a r g a r d e n @ r e d e r i a b k i n d . s e • w w w . r e d e r i a b k i n d . s e
5
SKA RGA RDEN_6SIDOR CS6.indd 5
2014-04-10 (15) 17:51
Vi hjälper dig boka och
tipsar gärna om Jönköping.
DESTINATION JÖNKÖPINGS TURISTBYRÅER ger dig svar på frågor om
Jönköping, Småland och Sverige. Vi hjälper dig att boka kryssningar,
konserter, föreställningar och andra evenemang. Vi kan även allt om
boende, sevärdheter och aktiviteter. I vår välfyllda butik hittar du
souvenirer och presentartiklar, många med småländsk prägel.
Tel. +46 (0)36 10 50 50
[email protected]
www.destinationjonkoping.se
Jönköpingspaket
från
975:-/person
I priset ingår valfri kryssning och måltid (exkl. dryck) med M/S ”Nya Skärgården” och en övernattning i dubbelrum
med frukost på Elite Stora Hotellet eller Scandic Portalen. Enkelrumstillägg 300:-/rum. Båda hotellen är centralt belägna med bekvämt
promenadavstånd till hamnen i Jönköping. Även nära till en mångfald av små intima butiker såväl som stora välfyllda affärer
samt många andra trevliga aktiviteter. Gäller under perioden maj till och med september 2014.
Bokning och information: En kontakt i Jönköping - all service samtidigt!
Destination Jönköping Turistbyrå +46 36 10 50 50
Sommarpaket med övernattning
Scandic Portalen,
tel. 036 - 585 42 10
REDERI
Sommarpaket med övernattning
Elite Stora Hotellet,
tel. 036 - 10 00 00
AB KIND
Jakobslund • 590 75 Ljungsbro • Tel: +46 013-663 50 • Fax 013-663 52 • E-mail: info @ rederiabkind.se • www.rederiabkind.se
SKA RGA RDEN_6SIDOR CS6.indd 6
2014-04-10 (15) 17:51