Transcript Att vara utan GPS-Switch känns otänkbart idag”

Drivkraft.
Kundtidning från Söderberg & Haak Maskin AB • Maj 2012
13
Giganten på
Västgötaslätten
11
Större och snabbare
Krone rundbalspress
”Att vara utan GPS-Switch
känns otänkbart idag”
André Iacobaéus
Marsvinsholm, Ystad.
10
Farmall – En legend
är tillbaka
Drivkraft.
Maj 2012
Innehåll
3 Ledaren
En tidning utgiven av
Söderberg & Haak Maskin AB
Box 504
245 25 Staffanstorp
Telefon: 046-25 92 00
Telefax: 046-25 01 39
4 Spännande nyheter för GPS-styrning
E-post: [email protected]
www.sodhaak.se
7 Axima invigde nya lokaler i Grästorp
Ansvarig utgivare:
Per-Eric Nilzén
Projektledning,
Layout & Original:
Sarah Gati
4 Mellby Gård 25 år – från jordbruk till miljardkoncern
5 Fyra New Holland Big Balers på ett bräde
6 ”Att vara utan GPS-Switch känns otänkbart idag”
7 Familjeföretaget som satsar för framtiden
91:PER DAG
För förutsättningar och villkor
se www.sodhaak.se eller kontakta
din Case IH återförsäljare
8 JCB 4CX - nu med CeDe dubbelkommando
9 Amazone App ger inställningar direkt i din telefon
10 Farmall – en legend är tillbaka
10 Axima trångbodda i Väst – bygger ny multianläggning i
Rollsbo, Kungälv.
11 Större och snabbare Krone rundbalspress
12 Storproducent effektiviserar sitt växtskydd med en Amazone
Pantera självgående växtskyddsspruta
13 Giganten på Västgötaslätten
Tryck:
Norra Skåne Offset
Upplaga:
27.000 ex
13 Barsebäck - Ökad kapacitet trots mindre tank!
14 Sweden Rock med JCB som maskinpartner
14 Högtryck i Dalarna
15 Maskinexpo 2012 nu ännu större
16 Sättra Gård, Uppland, 700 hektar ”på sidan om”
17 Två lyckade Case IH recept
18 Intresserad av bra affär på nästan ny maskin?
Omslagsbild: André Iacobaéus på
Marsvinsholm med sin UX 4200
och Case IH Puma
19 Auktoriserade S&H återförsäljare
Case IH JX60
Inkl svenskbyggd lastare med skopa
Leasing 36 mån
Förhöjd 1:a hyra, 20 %
55 % restvärde
priser exkl moms
Finansiering genom
S&H Finans
(ränteläge 2,63% maj 2012)
1 miljard
Ledaren
Respekt för nollor!!
Vi är i färd med att passera miljardstrecket i vår verksamhet. Ändå känns
det som igår, då vi på Söderberg &
Haak med ett glas bubbel firade att vi
hade passerat halvmiljardstrecket.
Hur mycket en miljon är, har man ju
ett visst begrepp om eller hur, men hur mycket är en miljard?
Om vi tänker oss att vi har 1 miljon kr i 500-lappar (= tvåtusen
500-lappar) och vi gör en stapel av dem. Hur hög blir då stapeln?
Om varje sedel är 0,1 mm tjock blir svaret: 20 cm (2000 x 0,1 mm).
1 miljard är 1000 miljoner. Stapeln blir alltså 3 nollor högre (1000
x 0,2 m), d v s 200 m, eller lika hög som Turning Torso i Malmö.
Tänk så det skiljer, från 2 dm till 200 m, bara för dessa 3 nollors
skull. Och samtidigt är de så lika, de där orden ”miljon” och
”miljard”. Respekt!
Vi tackar alla kunder för alla förtroenden som gjort detta möjligt
och vi tackar våra privathandlare runtom i landet respektive våra
leverantörer runtom i världen för alla värdefulla insatser – nollorna
avspeglar resultatet av de gemensamma ansträngningarna!
Hoppas det nya numret av Drivkraft förnöjer!
Thomas Svensson
VD
Spännande nyheter
för GPS-styrning
Exempel på GLONASS förberedd display, CFX-750
CNH har som bekant ett nära samarbete med Trimble som är den ledande
tillverkaren inom GPS-teknik.Trimble
lanserar nu en mycket intressant GPSautomatstyrning som heter EZ-Pilot.
Denna består av en elmotor som
placeras direkt i rattnavet. Enheten
kan enkelt eftermonteras på både
traktorer och skördetröskor till ett
högst rimligt pris. Det enda som krävs
av traktorn/tröskan, är att den har
servostyrning.
Hitintills har gemene man vid satellitnavigering
endast kunna utnyttja de amerikanska GPS-satelliterna, men nu finns även möjlighet att kommunicera med de ryska GLONASS-satelliterna.
Detta innebär i praktiken att ca 45, runt jorden
kretsande navigeringssatelliter blir tillgängliga.
Risken för att komma i signalskugga och förlora
autostyrningsfunktionen blir därmed minimal,
även på våra mest nordliga breddgrader som har
satelliterna lite längre ner över horisonten.
EZ-Pilot snyggt och prydligt
installerad, den kompakta
designen stör inte överblicken till
instrumentering eller reglage
Kunder med GLONASS-förberedd display/
mottagare, som t ex CFX-750, FmX eller AG
372a kan efter en uppgradering utnyttja båda
satellitsystemen.
Just nu pågår en kampanj där GLONASS levereras kostnadsfritt vid inköp av automatstyrningssystem med RTK-precision.
Per Johnsson
4
Mellby Gård 25 år
– från jordbruk till miljardkoncern
1986 bildades Mellby Gård, 25 år senare ser vi en aktad och solvent miljardkoncern – en anmärkningsvärd resa! Vi har med anledning av 25-årsjubiléet
ställt några frågor till Rune Andersson, grundare och ägare av familjeföretaget
Mellby Gård.
Vilka bolag i gruppen har haft de mest anmärkningsvärda utvecklingarna genom åren?
- Så gott som alla, men företag som Älvsbyhus,
Roxtec och för all del även Söderberg & Haak
har gått framåt på utmärkt sätt.
Har, och i så fall vilka, Söderberg & Haak några
speciella särdrag jämfört med övriga bolag i gruppen?
- Vi har en grupp av handelsföretag där S&H
ingår och så har vi en industrigrupp med tillverkande företag. Söderberg & Haak största särdrag
är kanske dess historia, företaget är snart 150 år
gammalt (ungt, red’s anm).
Hur kom idén om Mellby Gård till?
- Med rötterna i ett småbruk i västra Blekinge har
idén alltid funnits där, idén om en egen gård och
ett jordbruk.
Vilka var de första stegen i Mellby Gårds verksamhet?
- Ett stort steg och det stora lyftet för Mellby
Gård kom när vi tillsammans med min vän
och affärspartner Carl Bennet 1989 förvärvade
Getinge i Halland.
Mellby Gård ser vid en första anblick väldigt spretigt ut,
vilka är de gemensamma nämnarna för de väldigt olika
bolagen i företagsgruppen?
- Det är att varje bolag och varje verksamhet ska
vara etta eller tvåa på sina respektive marknader
och branscher, vi håller oss till företag som är
mogna och hyggligt stabila.
Mellby Gårds huvudkontor i Malmö hyser endast 6
eller 7 personer, hur är det möjligt med en så begränsad
overhead?
- All väsentlig strategiskt planläggning sker i
respektive styrelse, varefter respektive företagsledning har fullt mandat och ansvar att driva
verksamheten fullt ut, detta beroende på att
bolagen är så olika varandra och verkar i så olika
branscher. Målstyrning och delegering istället för
toppstyrning och detaljkontroll, med andra ord.
Hur ser Mellby Gård ut om 10 år?
- Då hoppas vi att gruppen är betydligt större
och ett stalltips (!) kan vara att glasögonbutikskedjan Smarteyes då kanske är det allra största
affärsområdet.
DRIVKRAFT MAJ 2012
Fyra New Holland Big Balers på ett bräde
Sydhalm AB köper fyra stycken New Holland BB9090 med målet att pressa 25000-30000 balar/år.
Huvudanledningen till att valet föll på New Holland är det goda samarbetet med Agroma Nordväst och
den höga kapaciteten och tillförlitligheten på maskinerna.
Nyligen stod det klart att Sydhalm AB köper fyra
stycken New Holland BB9090 storbalspressar av
Agroma Nordväst. Med i affären är också fyra
New Holland traktorer i 200 hk-klassen som ska
hyras under säsongen.
– Anledningen till att det blev New Holland
pressar är flera. Vi har tidigare använt pressar
både från New Holland och från konkurrerande
fabrikat men denna gång föll valet på New Holland. Huvudanledningen är att vi har en väl etablerad affärspartner i Agroma Nordväst. De har
bra backup på service och reservdelssidan, vilket
vi vet sedan tidigare affärer. Att New Hollands
pressar har hög kapacitet och hög tillförlitlighet
vet vi också sedan tidigare. Under 2005 pressade
vi 8500 balar med en nyinköpt New Holland
storbalspress, säger Anders Olsson, Norrvidinge
Maskinstation AB.
Sydhalm AB är ett nybildat bolag som ska syssla
med pressning, bärgning och försäljning av halm
i framförallt södra och mellersta Sverige. Halmen
DRIVKRAFT MAJ 2012
kommer att användas för energiproduktion och
för djurproduktion. I driften finns också en
fastgödselspridare för spridning av gödsel och
kalk m.m. Grundarna till bolaget är Norrvidinge
Maskinstation AB och Lilla Harrie Maskin AB.
Ägarbolagen kommer att hyra ut personal till
Sydhalm under säsongen och driften kommer att
sysselsätta cirka 10 personer totalt. I verksamheten finns redan två storbalspressar och målet
är att pressa cirka 25 000 – 30 000 balar/år med
sammanlagt sex pressar med samlarvagnar, vattenhaltsmätare och våg.
Norrvidinge Maskinstation AB sysselsätter idag
11 personer och verksamheten består dels av
uthyrning av bl.a. lastmaskiner och grävmaskiner men även av försäljning av produkter för
anlägg-ningsindustrin såsom sjösten, harpad
matjord och grus som levereras 7 dagar i veckan
året runt, dygnet runt. I verksamheten finns ett
antal egna lastbilar som kan frakta det mesta
från bulkmaterial till stora maskiner som kräver
Fakta BB9090
Pickupbredd: 2,59 m
Baldimension mm (HxB):
1270 x 1200
Max ballängd: 2,74 m
Kraftuttagsbehov: från 180 hk
specialtransport. De förmedlar även körning till
privata åkare och sysselsätter ytterligare 20-30
lastbilar med chaufförer dagligen beroende på
efterfrågan från kunderna.
Lilla Harrie Maskin sysselsätter 5 personer året
om.
Hydrauliska knytarfläktar,
densitetskontroll, balräknare
Tillval: Våg, snittverk, vattenhaltsmätare, kuldrag m.m.
Dimensioner (BxHxL) mm:
3280 x 3580 x 9400
Så nu väntar de med spänning på säsongen så de
kan börja använda sina nya maskiner.
Vikt (standard): 9942 kg
Johan Enochsson
5
”Att vara utan GPS Switch känns otänkbart idag”
– Man blir beroende av tekniken. Att vara utan GPS-Switch känns otänkbart
idag, säger André Iacobaéus på Marsvinsholms gods väster om Ystad.
Arbetet blir bättre utfört
med GPS-Switch och jag kan
fokusera på väsentligare saker
än att slå till och stänga av
rampen när jag sprutar, säger
André Iacobaéus.
Sedan 2006 är det André Iacobaéus som driver
Marsvinsholms gods, efter han gick ut från
Alnarp. Godset, med sina karaktäristiska dubbeltorn som sticker upp i det böljande, skånska
landskapet, har varit i familjens ägo sedan 1978.
Här odlas idag runt 500 ha fördelat på sockerbetor, vallfrö, höst- och vårvete, maltkorn, vårraps
samt utsädesärter. Målsättningen är att gå över
till en 3-årig växtföljd med endast bröd- och
fodervete samt raps, grödor som passar odlingsförhållandena på Marsvinsholm väl.
För något år sedan investerade André i en ny
växtskyddsspruta och valet föll på Amazone UX
4200. Sprutan utrustades med GPS-Switch, en
GPS-styrd teknik som automatiskt stänger av
och slår på rampen vid vändtegen samt reglerar
arbetsbredden då fälten kilar.
– Att vara utan GPS-Switch är otänkbart idag,
säger André. Dels skulle jag inte kunna köra
så fort, dels skulle resultatet av växtskyddet bli
sämre. Tekniken ser till att eliminera mistor
och dubbelspridning och jag kan fokusera på
körningen samt på grödornas utveckling och
eventuella behov av andra insatser. Förutom att
minska stressen ökar GPS-Switch kvalitén på
arbetet, anser André. Därför blir GPS-Switch
också snabbt en mycket lönsam insvestering.
Ett annat sätt att öka lönsamheten är att minimera antalet körningar i växtodlingen så mycket
som möjligt. Därför bearbetas större delen av
arealen bara en gång med en kultivator och
direkt därefter sker sådden med en bearbetande
såmaskin, också den av märket Amazone. På
vissa marker, där ytterligare en bearbetning
krävs, lånar André in en Amazone tallrikskultivator från granngården Rutsbo. I övrigt består
maskinparken på det 500 ha stora godset endast
av en skördetröska, en lastmaskin, en rotorvändare (för halmen) och en högtippande vagn.
Marsvinsholm har också ett maskinsamarbete
med företaget Triodrift, som bl a bidrar med en
Amazone ZG-B-spridare med N-sensor.
Även antalet traktorer är sparsamt. Stordragaren
är en 4 år gammal Case IH Magnum 310 och
"lilltraktorn" en Case IH Puma 210. André
berömmer den generösa komforten i Magnum
men påpekar i samma andetag, att Puman håller
samma höga klass.
– 210:an är både starkt och smidig och den har
en välfungerade hyttfjädring vilket är nödvändigt
då man har GPS-Switch, anser André. Det går ju
undan när vi sprutar.
Per-Eric Nilzén
Fotnot:
GPS-Switch, som kan användas till Amazone hydrauldrivna
konstgödselspridare samt
Amazone växtskyddssprutor, minimerar både mistor
och onödig dubbelspridning
genom att automatiskt styra
till- och frånslag vid vändtegen
samt anpassar spridningsbredden vid arbete på kilformade
fält. Du kan läsa mer om GPSSwich på vår hemsida (www.
sodhaak.se) under produkter/
gödselspridare resp växtskyddssprutor.
6
DRIVKRAFT MAJ 2012
Familjeföretaget som satsar för framtiden
Eriksson & Co har nu tagit steget fullt ut till att bli en egen återförsäljare
och de satsar verkligen på framtiden med större lokaler och förstärkning
på servicesidan.
Han satsar ännu mer på servicesidan än tidigare
med Dag Gagner som förstärkning i service och
reservdelar. Butiken är välsorterad och rymlig,
det de inte har i lager beställs så det är på plats
dagen efter.
- Vi har länge hållit på med service för lantbruksmaskiner och förstår hur viktigt det är att ha en
bra relation med kunden även efter försäljning,
säger Stefan Eriksson.
Vi på Söderberg & Haak önskar Stefan med
familj lycka till!
26-28 April hade Eriksson & Co invigning och
visning i de nya lokalerna i Myre Centrum i
Njurunda.
- Tillströmningen av intresserade kunder var
jättebra under visningsdagarna, säger Stefan
Eriksson. På lördagen var det t o m så mycket
folk att vi inte riktigt hann med.
- Jag har verkligen fått en rivstart, och snart har
jag kundtecknat och levererat 13 st traktorer
och en hel del andra maskiner. Vi har ingen lågkonjunktur här i området, allt rullar på för fullt,
menar Stefan Eriksson.
Dag Gagner, Anneli Eriksson och Stefan Eriksson utanför sin nyrenoverade lokal.
Axima invigde nya lokaler i Grästorp
Den 23-24 mars invigde Axima sina nyrenoverade lokaler i Grästorp med bl.a.
en helt ny verkstad på över 1000 m2.
1
25 år efter att företaget startades har Axima nu
gjort en ordentlig uppgradering av sina lokaler
i Grästorp. Framförallt kommer den nya verkstaden på 1127 m2 inkl tvätthall att innebära en
betydligt större servicekapacitet och trevligare
arbetsmiljö för serviceteknikerna.
Under invigningsdagarna visade Axima upp
ett stort antal maskiner ur sitt program för
3
intresserade besökare och på lördagskvällen var
det middag med underhållning och dans med
livebandet Harvesters för 200 inbjudna gäster.
Speciellt inbjuden för att klippa det ceremoniella
bandet var företagets grundare, Thomas Andersson, som också berättade några minnen från åren
som gått.
Erik Thuring
DRIVKRAFT MAJ 2012
1. Thomas Andersson klipper
bandet, flankerad av Aximas
nuvarande ledning.
2
2. Ett stort antal maskiner
visades upp under visningsdagarna.
3. Den nya verkstaden kommer
att underlätta servicearbetet
väsentligt.
4
4. Alla lokaler har fräschats upp
i samband med ombyggnaden.
7
JCB 4CX - nu med CeDe dubbelkommando
JCBs väl beprövade grävlastare, med anor sedan 1953, har gett JCB enorma framgångar tack vare sin tillförlitlighet och
komfort. I Sverige kan nu 4CX fås med dubbelkommando, vilket innebär att man kan köra och flytta maskinen även när
man sitter i grävläge med vänd förarstol.
JCB 4CX
Motor: Fyrcylindrig JCB
Dieselmax på 4,4 liter och 74
kW (100 hk) effekt vid 2 200
rpm.
Transmission: AutoPoweshift 6
fram/4 back med Torque-lock
Däck: 440/80 R28 IT530
GoodYear industridäck
Bränsletank: 160 liter
Max lyftkapacitet: 4 638 kg
Lastare lyfthöjd: 3 280 mm
Max grävdjup: 5 530 mm
Max räckvidd: 6 540 mm
Max hydraulflöde/tryck: 165 l/
min/251 bar
Vikt: 7 950 kg
Grävlastarna är JCBs antalsmässigt största produkt och vi på Söderberg & Haak marknadsför
två modeller, den kompakta och flexibla midi
CX, samt 4CX, en maskin på 8 ton med låg
bränsleförbrukning och hög styrka.
Med hjälp av CeDe-Group har vi funnit en bra
lösning för montering av dubbelkommando. I
dubbelkommandot ingår Steelwrist X-Control
G2 styrsystem, joysticksstyrning, växling, fram
och back i SVAB L8-spakar samt bekväma
armstöd. Detta tillsammans med gas- och broms-
8
pedal i grävläge, skapar hög användarkomfort.
Med hjälp av dubbelkommando kan du förflytta
maskinen, även när du sitter i grävläge. Du har
tillgång till både gas och broms, du kan välja
mellan fram- och backkörning och du sköter
växling och styrning av maskinen utan att ändra
sittposition.
4CX har tre styralternativ: 2-hjulsstyrning,
4-hjulsstyrning och krabbstyrning. Alla tre har
fördelar i olika situationer. Ibland måste man
kunna svänga runt på en liten yta när arbete sker
i trånga utrymmen. Då ger 4-hjulsstyrningen, där
framhjulen svänger åt höger och bakhjulen åt
vänster eller vice versa, den minsta vändradien.
Tack vare 4-hjulsstyrningen får vi också ett riktigt stort insteg, vilket underlättar när vi ofta skall
in och ut ur maskinen.
Det absolut viktigaste med 4-hjulsstyrningen är
dock att maskinen blir stabilare när den svänger,
eftersom tyngdpunkten ligger rakt över maskinens centrumlinje.
Vid transport på väg är styrning enbart på
framhjulen det säkraste och bästa, medan krabbstyrningen, som får maskinen att röra sig snett
DRIVKRAFT MAJ 2012
framåt eller bakåt, är perfekt t ex vid arbete intill
murar och väggar eller då snabba sidoförflyttningar ska göras.
har vi möjlighet att öka drivkraften med ca 18 %
med den 6-stegade Autoshift-transmissionen
med kickdown-funktion.
Eco Load-teknologin ger 4CX andra, unika
egenskaper. Grävlastaren är utrustad med en
hydraulpump med variabelt deplacement, vilken
gör det möjligt att arbetar med lågt motorvarvtal
och utnyttjar JCBs egenproducerade Dieselmaxmotor till fullo. Tack vare motorns enastående
vridmoment får vi ut ett högt hydraulflöde vid
lågt varvtal. Maximal effektivitet kombineras
med optimal bränsleförbrukning och högsta
komfort.
Den svagt sluttande motorhuven ger oss full
kontroll på lastarens läge. För att spara tid vid
lastning, utnyttjar vi den automatiska skopåtergången som ställer lastarens skopa i plant läge.
När vi skall återfylla, gör vi detta på enklaste sätt
genom att använda lastarens flytläge. Här kan vi
färdigställa en yta på enklaste sätt. Vid användning av grävaggregatet, vänder vi runt stolen 180º
utan problem ens för den längsta föraren p g a
den mycket rymliga hytten. Efter att ha justerat
in den bekväma Deluxe stolen har vi bästa möjliga sikt genom den öppningsbara bakrutan.
Eco Road är en annan funktion som ger bättre
ekonomi. Vid snabba vägtransporter låser
TorqueLock konvertern, vilket minskar bränsleförbrukningen med upp till 25 % och ökar hastigheten med ca 10 %. Vid behov av lite extra kraft
NYA JCB TOUGHPHONES
Tre nya modeller av telefonerna som flyter, tål att
tappas från hög höjd eller t o m köras över.
• SiteMaster II, 1,3 MP kamera
• SiteMaster 3G, 5 MP kamera
• TuffDroid (Android), 5 MP kamera
Inte så konstigt att JCB har blivit världens största
tillverkare av grävlastare.
Mats Ingemarsson
Amazone App
ger inställningar
direkt i din telefon
Nu kan du hitta rätt inställning för
din Amazone-spridare med hjälp av
appar för iPhone, iPad och Androidtelefoner även när du befinner dig
mitt ute på fältet.
Sedan årtionden har Amazone lagrat data och
inställningsrekommendationer för testade
gödselmedel från hela världen i en gigantisk databas. I snart 15 år har användarna av Amazone
konstgödselspridare kunnat söka inställningsrekommendationer för olika arbetsbredder och
gödselmedel via Internet. Nu har Amazone tagit
ytterligare ett steg och har släppt appar för både
iPhone, iPad och Android-telefoner.
Apparna finns för närvarande på engelska, tyska,
spanska och franska och kan laddas ner från appstore eller android-market. Arbete pågår med att
även ta fram en svensk version.
Apparna är mycket enkla och intuitiva att använda. Man väljer spridarmodell, land, gödselmedel, arbetsbredd, körhastighet och giva och
trycker på ”Display results”. Omedelbart visas
vilken tallrik som ska användas, vinginställningar,
position för utmatningsspjällen tillsammans med
vissa grunddata för gödseln. Dessutom visas i
förekommande fall inställningsrekommendationer för gränsspridning. Man kan även få en
bild av hur det provade gödselmedlet ser ut för
att kunna jämföra med det man för närvarande
har i spridaren.
Per-Eric Nilzén
DRIVKRAFT MAJ 2012
9
Farmall – en legend är tillbaka
Farmall traktorn är snart tillbaka. Årskiftet 2012/2013 blir det re-launch på
Case IHs mest kända traktormodell som tillverkades i över 5 000 000 exemplar.
serierna där de olika Farmall-serierna namngavs
med en bokstav där t ex Farmall M och Farmall
H var de serierna med högst motoreffekt. Under
tiden kom en mängd uppfinningar och patent
genom Farmall, och för radodling lanserades
1939 Farmall A med ”Culti-Vision” där motorn
var flyttad till sidan av traktorn för att ge föraren
fri sikt över raderna och redskapet. 1973 började
namnet Farmall tonas ut och de nya modellerna
fick IH-namnet. 1974 rullade traktor nr 5 000
000 ut ur IH’s Farmall-fabrik i Illinois och IH var
den första tillverkare som nådde denna siffra.
Farmall-traktorn föddes 1923 och började tillverkas 1926 i Chicago, USA. Efter bara fyra år hade
redan 100 000 Farmall-traktorer lämnat International Harvesters fabrik i Illinois. Farmall kom
att bli en långlivad storsäljare som mekaniserade
lantbruket världen över. Med tiden breddades
programmet och 1939 lanserades bokstavs-
Efter lång vila är den nu tillbaka, Case IH
Farmall! Under slutet av 2012 och 2013 lanseras
åter serierna Farmall A, Farmall C och Farmall
U. Farmall A är den perfekta allt-i-allo traktorn,
Farmall C den smidiga gårdstraktorn och Farmall
U den välutrustade proffstraktorn. En legend är
åter tillbaka!
Jonas Örde
Axima trångbodda i Väst – bygger ny multianläggning i Rollsbo, Kungälv.
Ulf Hedlund, Axima Kungälv
håller samtidigt i byggnationen
och försäljningen.
Aximas verksamhet i Västsverige växer så det
knakar, dels har det blivit så trångt på lantbruksmaskinanläggningen i Kungälv efter att man
tredubblat sin omsättning att vare sig kunder
eller grannar kommer fram. Likartat ser det ut
på entreprenadmaskinanläggningen i Partille
(f d Eliassons) efter att man exempelvis redan
sålt mer än 30 JCB grävmaskiner.
Därför är man i full färd med att bygga ny multianläggning för JCB, New Holland, Case IH, Krone och Amazone på Rollsbo-området i Kungälv
10
med inflyttning i månadsskiftet september/
oktober. På en 12000 kvm stor tomt ut till E6:an
kommer vi snart att se en 1700 kvm stor anläggning med bland annat en verkstad på 700 kvm
med 7,1 m under takstolarna, dubbla traverser
och golv även anpassade för tunga grävmaskiner,
stålband och 50 tons punktbelastning.
Efter att ha flyttat ur de båda gamla ställena i
september planeras invigning och visningshelg i
oktober - håll utkik!
DRIVKRAFT MAJ 2012
Större och snabbare Krone rundbalspress
Enorma balar
På AgriTechnica-utställningen i höstas
premiärvisades en ny, större Comprima rundbalspress. Pressen finns både i soloversion (V 210)
och som kombipress (CV 210). Den klarar att
pressa balar med en baldiameter från 0,9 till 2,05
m. Vid inplastning (CV 210) klarar den baldiametrar från 1,0 till hela 1,75 m. Maskinerna kan
beställas med antingen 17 eller 26 knivars skäraggregat. Den förbättrade NovoGrip elevatorn
ger säker balrotation i alla typer av grödor.
Snabbare och smartare
På den nya Compriman sitter presskammaren
högre placerad, vilket är till fördel speciellt
för kombi-versionen där baltransporten från
presskammare till lindningsbord sker med hjälp
av tyngdkraften och därmed mycket snabbare
än tidigare. Även bakgrindens öppningsvinkel
anpassas, så att bakgrinden inte öppnar sig mer
DRIVKRAFT MAJ 2012
än den behöver för den aktuella balen, allt för att
spara tid och öka kapaciteten. En annan nyhet
är att inplastningsenheten själv ställer in sig i
höjdled efter den inställda baldiametern så att
filmen läggs på med optimal överlappning och
försträckning, oavsett balstorlek.
Från förarplatsen inställbar
snittlängd
Maskinerna kan beställas med antingen 17 eller
26 knivars skäraggregat. En nyhet är att man som
tillval kan få knivväxlingen styrd från förarplasten d v s föraren kan via monitorn välja vilka
knivar som ska vara in- resp urkopplade.
Unika fördelar på Krone
Comprima Kombi
Alla Krone kombipressar är försedda med eget
hydraulsystem, vilket ger oerhörda fördelar vad
gäller driftsäkerhet och livslängd. Dessutom blir
det mycket enklare för de kunder som kör med
olika traktorer.
En annan är EasyFlow pickupen, som arbetar
utan kurvbana med 30% högre varvtal och
60% färre rörliga delar än en ”vanlig” pickup.
Fördelarna är givna: högre kapacitet och längre
livslängd.
Comprima CV 210
Pickuppbredd: 2,15 m
Easyflow pickup med 5 pinnrader utan kurvbana
Baldiameter: 1,00-2,05 m vid
inplastning 1,00-1,75 m.
Balbredd: 1,20 m
Färre balar, mindre nät- och
filmåtgång
Skäraggregat: 17 eller 26
knivar
Genom att Comprima CV 210 gör större och
tyngre balar än någon annan press på marknaden,
blir såklart totalekonomin avsevärt bättre och
balhanteringen snabbare och rationellare. Om
man t ex ökar baldiametern från 1,25 m till 1,40
m, rymmer balen drygt 25% mer material och
nät- och plastfilmsförbrukningen reduceras i lika
stor grad. Här kan mycket pengar tjänas in.
Per Johnson
Kraftuttag: 6 splines/540
varv/min
11
Kraftöverföringsaxel: Vidvinkel med automatkoppling
Vikt: 8000 kg
Längd: 7,56 m
Storproducent effektiviserar sitt växtskydd med en
Amazone Pantera självgående växtskyddsspruta
Försäljningsframgångarna med Amazones självgående spruta Pantera fortsätter. I början av maj levererades en
Amazone Pantera till M Magnusson Potatis AB utanför Laholm i södra Halland.
Detta, i kombination med GPS-styrning av
sprutan med RTK precision ned till ±2cm och
automatisk bomhöjdsautomatik med optiska
sensorer, ger en spruta med möjlighet att göra
exakta insatser i grödorna samtidigt som det
avlastar föraren avsevärt.
– Valet föll på Amazone Pantera efter att ha kollat dels på maskinen och dels på konkurrenterna.
Den sticker ut från mängden med sina tekniska
lösningar som konkurrenterna inte har.
Holmgrens i Halmstad har jag gjort affärer med
tidigare och känner en trygghet i dels återförsäljaren men även i importören Söderberg & Haak
som båda varit verksamma i branschen länge.
menar Magnus Magnusson.
M Magnusson Potatis AB, en av
landets största potatisodlare har
investerat i en Amazone Pantera.
M Magnusson Potatis AB är en av landets
största enskilda potatisproducenter med 280 ha
matpotatisodling i egen regi. Under den gångna
säsongen 2011 fanns det ett enormt behov av
framförallt bladmögelbekämpning i potatis i
delar av västra Sverige, som fick enormt mycket
nederbörd under sommaren och hösten. För
att öka kapaciteten, precisionen och timingen
i bekämpningen valde Magnus att gå ifrån den
12
tidigare lösningen med bogserad spruta och inför
säsongen 2012 investerades det i en självgående
spruta. Den nya sprutan är utrustad med 36
m ramp vilket gör att körskadorna minskar
avsevärt, samtidigt som kapaciteten ökar jämfört
med föregångaren som var utrustad med 24 m
ramp. Den är även utrustad med Amazones
GPS-swich för automatisk sektions- och rampavstängning vid kil- och vändtegskörning.
Magnus Magnusson Potatis AB odlar, lagrar,
sorterar, tvättar och distribuerar potatis både
direkt till affärer men även till grossister i södra
Sverige. Totala försäljningen är cirka 10 000 ton
tvättad och förpackad matpotatis per år. Utöver
detta levereras cirka 3 000 ton som industripotatis t.ex. till Procordia för potatismosproduktion.
Företaget har 13 helårsanställda samt ett par
extra under arbetstoppar under vår och höst.
Företaget omsätter drygt 30 miljoner om året och
målet är att fortsätta öka inom potatissektorn.
Johan Enochsson
DRIVKRAFT MAJ 2012
Giganten på Västgötaslätten
Aximas största demotraktor
Axima kommer under säsong 2012 att köra
demo med en T8.390. Mikael Larsson jobbar
som säljtekniker på Axima och han är demo
pilot på traktorn. Årets vårbruk startade tidigt i
Västergötland så Mikael har redan varit ute hos
flera kunder med giganten och den har fått toppbetyg av alla.
Ny motor med SCR teknik
Den nya Cursor 9 motorn på 8,7 liter med en
maxeffekt på 390 hästkrafter och ett vridmoment
på över 1100 Nm gör att motorn drar bra även
vid låga varv, vilket sänker bränsleförbrukningen. Man förstår att den här motorn används i
både New Hollands traktorer och tröskor säger
Mikael.
Fullpowershift och GSM
– en perfekt kombination
Den 19-stegade powershift transmissionen med
GSM system (Ground Speed Managment) gör att
traktorn alltid väljer rätt växel och varvtal för att
sänka bränsleförbrukningen. Det är bara att ställa
in en målhastighet sedan sköter maskinen resten.
Minimal markpackning
Dubbelmontage runt om gör att traktorn blir
ganska bred, närmare bestämt 4,70 m, men
däcken och den långa hjulbasen gör att traktorn
blir väldigt stadig samt att man får ner kraften
i marken. Den flyter helt enkelt över alla surhål
säger Mikael med ett leende.
– Om du är intresserad av att provköra giganten
är det bara att höra av dig till någon av Aximas
säljare avslutar Mikael.
Johan Jansson
Den nya Cursor 9 motorn på 8,7 liter med en maxeffekt på 390 hästkrafter och ett vridmoment
på över 1100 Nm, gör att motorn drar bra även vid låga varv, vilket sänker bränsleförbrukningen.
Barsebäck - Ökad kapacitet trots mindre tank!
(levererad sommaren 2011)
Barsebäcks gods brukar ca 2000 ha inklusive
driftsamarbete och ligger i en mycket vacker
skånsk landsbygdsmiljö med havet som gräns
mot väster. Växtodlingsplanen för 2011-2012
är: 314 ha sockerbetor, 185 ha höstraps, 574 ha
höstvete, 640 ha vårkorn, 30 ha gräsfrö, 11 ha
spenat, 9 ha persilja, 20 ha morötter och 11 ha
dill.
I driften ingår: 10 fast anställda inklusive en VD,
en gårdsmästare, en kamrer och en inspektor.
Förutom lantbruket sköter även personalen om
godsets huvudbyggnader samt ytterligare 35 hus
och mindre gårdar.
DRIVKRAFT MAJ 2012
Förra året investerade de i en Pantera och nu
efter en säsong i bruk är reflektionerna så här:
– Väldigt smidig jämfört med en bogserad spruta.
Vi var oroliga att kapaciteten skulle minska med
tanken som är cirka 1 000 liter mindre än vår
bogserade spruta men smidigheten och den höga
transporthastigheten gjorde att den ökade istället.
GPS-switchen är ett väldigt bra system för att
undvika dubbelkörning och ett bra sätt att avlasta
föraren. Distanskontrollen fungerar väldigt bra
och ger ett bra resultat med exakt bomhöjd hela
tiden med automatisk korrigering säger Sven
Pihlsgård, inspektor Barsebäcks Gods.
Johan Enochsson
13
”Väldigt smidig
jämfört med en
bogserad spruta”
Sven Pihlsgård,
inspektor Barsebäcks Gods.
Sweden Rock med JCB som maskinpartner
Söderberg & Haaks återförsäljare Agroma Öst står redo med ett 50-tal maskiner
för att hjälpa till både inför och under Sweden Rock festivalen i Norje i Blekinge
den 6-9 Juni.
Under festivalen, som lockar mellan 30 000 och
35 000 besökare till de fem olika scenerna per
dag under de fyra konsertdagarna, serveras mat
och dryck till ett värde av 40 miljoner fördelade
på 375 000 matportioner och exempelvis 250 000 öl.
Här kommer behovet av en effektiv organisation
och rationell maskinpark in i bilden. Behovet under arrangemangets uppbyggnad, genomförande
och avveckling består av ca 12 st hjullastare, från
JCB 409 till JCB 456, 4 st teleskoplastare, från
den nya modellen TM 220 till maskiner med över
10 m lyfthöjd samt ett drygt 30-tal JCB UTV
Workmax. Totalt sett rör det sig om 50 olika
JCB-produkter.
Mötley Crüe och Motörhead är bara två av över 70
band som kommer spela på
festivalen
– Förutom att affärssamarbetet känns klockrent
för oss, ser vi tydligt att varumärkena Sweden
Rock och JCB stärker varandra när de kommuniceras sida vid sida, något vi ska ta fasta på och
utnyttja i marknadsföringen, säger Mats Natvig,
försäljningschef för Sweden Rock Festival.
– Från Söderberg & Haaks sida siktar vi på att
etablera ett långsiktigt affärssamarbete med
Sweden Rock och ser detta som ett nytt, fräscht
marknadsföringsgrepp i vår ibland traditionsbundna maskinbransch, säger Thomas Svensson,
vd för Söderberg&Haak Maskin och tillägger
– De hårdaste maskinerna och den hårdaste
musiken måste ju höra ihop!
Per-Eric Nilzén
Högtryck i Dalarna
Emil har sålt i år:
17 nya traktorer
Traktorcentralen i Stora Skedvi säljer vallmaskiner och traktorer som aldrig förr.
Emil Eriksson, säljare på Traktorcentralen säger:
- Lantbruket i Dalarna har en stor framtidstro
och vi på Traktorcentralen vill gärna vara med
och göra affärer med dessa lantbrukare.
Emil började som verkstadsmekaniker på
28 begagnade traktorer
8 pressar
2 snittvagnar
2 lastmaskiner
14
Traktorcentralen för 11 år sedan och gick efter
4 år över till reservdelsförsäljningen. Nu har han
varit säljare på maskinförsäljningssidan i 2,5 år
och trivs väldigt bra. Tack vare sin stora erfarenhet inom Traktorcentralen och att verkstaden
och reservdelar har så bra service, har han lyckats
utomordentligt bra.
DRIVKRAFT MAJ 2012
Maskinexpo 2012 nu ännu större
Maskinexpo är nordens största maskinmässa med alla slags maskiner för entreprenad och grönytebranschen.
I montrarna 938, 940 och 1913 visar Söderberg & Haak hela sitt sortiment av New Holland och Case IH traktorer samt
från JCB, hjullastare i alla storlekar, grävmaskiner, skidsteer samt den nya generationen mini-/kompaktlastare.
1983 arrangerades den första MaskinExpo på
Täby Galopp. Då samlade mässan ca. 50 utställare och besöksantalet var inte mycket att skryta
med. Men många utställare insåg att konceptet
med en utomhusmässa i Stockholm var något att
satsa på och gav MaskinExpo fortsatt förtroende. Det gjorde att mässan överlevde och växte
år från år. 2011 fanns 578 utställande företag och
32 114 besökare! I år har maskinexpo bytt plats
till STOXA 10 min från Arlanda.
Med tiden har mässan breddats från utgångstemat entreprenadmaskiner med tillbehör till att
bli en omfattande mässa även för vägunderhåll,
lantbruk, park och grönytemaskiner, verktyg
DRIVKRAFT MAJ 2012
mm. Söderberg & Haak har engagerat sig genom
återförsäljare på MaskinExpo i flertalet år.
I år visar Söderberg & Haak hela sitt sortiment
av New Holland, Case IH och JCB.
Ett stort sortiment av traktorer kommer visas,
allt ifrån de små grönytetraktorerna till de stora
dragarna både från New Holland och Case IH,
hjullastare i alla storlekar samt de nya bandgrävarna, JS-serien, med högre effekt och lägre
bränsleförbrukning. Nya starkare hjullastare
bl a 457, hjullastarnas flaggskepp med Steg3B
motorer, en effektökning på 16% och vridmomentsökning på 18%. Intelligent Cut-Off-koppling ger maximal effekt till hydrauliken vid låga
hastigheter, femväxlad växellåda med lock-up för
snabbare acceleration till högsta maxhastighet.
Skidsteer, den nya generationens mini/kompaktlastare visas också i ett exemplar. Dock är
det inte bestämt när den ska börja säljas på den
svenska marknaden, men stort intresse visas
gentemot den p g a dess bränsleeffektivitet, som
är bäst i sin klass, 46% större hytt med fullhöjdsdörr med ingång från sidan för maximal säkerhet,
två körhastigheter, branschledande service med
tippbar hytt och 60% bättre sikt än konkurrenterna. Detta gör att dessa maskiner är överlägsna
i sin klass.
Välkommen till våra montrar!
Sarah Gati
15
24-26 maj, STOXA
Stockholm Outdoor
Exhibition Area
Söderberg & Haaks
sortiment
representeras i:
Monter
938
940
1913
Sättra Gård, Uppland, 700 hektar ”på sidan om”
Mats Eriksson, en man med många järn i elden använder sin nyinköpta Puma 225 till alla möjliga sysslor såsom
vägslåtter, fastighetsskötsel, klippning av grönytor och snöröjning samt så klart inom lantbruket.
Vid många användningsområden söks styrka och smidighet och det tycker Mats Eriksson att han fått i sin nyinköpta Case IH Puma 225.
Puma 225 CVX
Maxeffekt med effektstyrning: 185kW/251 hk
Nominellt varvtal: 2200/min
Cylindrar: 6st/6,7 liter
Bränsletank: 405 liter
Diffspärr
Transmission: steglös
Max lyftkraft i kopplingspunkt: 8650 kp
Luftkonditionering
Höjd: 310 cm
Vikt: 8700 kg
För Mats Eriksson på Sättra gård ska traktorerna
inte bara gå i lantbruket. De flesta timmarna körs
till och med utanför fälten.
Sättra Gård bedriver storstadsnära växtodling på
700 ha i Upplands-Väsby och Vallentuna norr
om Stockholm. Av totalt 17 anställda sysslar bara
ett fåtal med jordbruket. Vi är 3 personer under
säsong berättar Mats. Det gäller att dra nytta av
det storstadsnära läget och bredda verksamheten.
När inte maskinerna behövs i lantbruket körs
vägslåtter och fastighetsskötsel med vägunderhåll
och klippning av grönytor.
På vintern har Sättra även vinterväghållningen
i Väsby kommun med 20 enheter, varav 10 är
egna. Utöver detta finns två lastbilar, grävmaskiner, en skogsmaskin med energiklipp och mycket
annat.
16
Mats Eriksson är en person med många järn i
elden. Detta gör att en traktor på Sättra måste
passa lika bra på åkern med det 8 meter breda
tallriksredskapet som den måste vara smidig
nog för att användas i den andra verksamheten.
Den nyinköpta Case IH Puma 225:an har den
styrka och smidighet som söks. Den har även
”däckats ned” med lägre TRI däck för att passa
inne i samhället. När sedan växtodlingssäsongen
kommer, skiftas dessa mot Twindäck. Med vår
placering är transportbredden ett stort problem i
lantbruket berättar Mats. Dubbelmontage är inte
att tänka på när vi ska flytta oss på vägarna och
alla traktorer går med Twin.
Växtodlingen består av vete, höst- och våroljeväxter, lin, havre och maltkorn. Jordbearbetning
är allt annat än typiskt mellansvensk och kom att
kallas för ”Sättra-metoden” av en granne för mer
än 10 år sedan, ett namn som består. Arbetstiden
är så låg som 1,8 timmar per hektar och det som
skall vårsås lämnas obearbetat med extra hög
stubb under vintern. När våren kommer görs
en grund körning med ett tallriksredskap innan
sådd.
Med ”Sättra-metoden” sparar vi bränsle, ökar
tröskkapaciteten och bevarar fukten, vilket kan
behövas i det försommartorra Uppland berättar
Mats. Vi har gjort det här sedan år 2000 med
gott resultat. Ledordet är: Vänta. Vi kan inte köra
när alla andra kör eftersom vi inte gör som alla
andra. Mats berättar att vårbruket påbörjas en
vecka senare men eftersom värmen kommer ned
i jorden, är det snart ikapp.
DRIVKRAFT MAJ 2012
Två lyckade Case IH recept
En god middag behöver förutom ett bra recept även bra råvaror, en duktig
kock och lite extra glädje och energi som krydda vid tillagningen. Här följer två
lyckade recept från trakterna av Trollhättan.
Recept 1. Helintegrerat maskinsamarbete
Thomas Astorsson och Svante Kaijser är två
lantbrukare söder om Trollhättan som gått samman och bildat Agrisativa AB. I bolaget bedriver
de gårdens växtodling som omfattar 620 hektar
och har gemensam maskinpark.
Svante Kaijser. Samtidigt har vi fått moderna traktorer med bra komfort och RTK autostyrning.
Bra råvaror i Case IH
Traktorerna utgörs idag av en Magnum 335, en
Puma 210 CVX, en Puma 160 CVX och en äldre
MXU 135. Inför nästa säsong finns det även en
Axial Flow 9120 på Agrisativa.
åkerbönor. – Vi är intresserade av ekologisk
produktion och med rätt maskiner kan vi utföra
arbetet i rätt tid, säger Svante.
Utanför Agrisativa bedriver Thomas smågrisproduktion med ca 280 suggor och Svante har
tillsammans med sin fru Anna, 75 mjölkgetter och getostproduktion på Halltorpsmejeri.
I anslutning till en av Thomas fastigheter har
dessutom Södergårdens vedungsbageri etablerat
sig. Därför delar Thomas och Svante med sig av
ett recept på en god Case IH Hamburgare med
smak av vad produktionen söder om Trollhättan
kan ge.
Recept 2. Mega Puma Burger
Bygg din Mega Puma Burger underifrån:
Dinkelbaguette från Södergårdens Vedugnsbageri, snedskuren och tudelad
En rejäl klick hamburgerdressing
Hela blad krispig isbergssallad
Knaperstekt bacon (helst stekt på grenröret!)
Nötfärs 100% - 200g/person Magnum size
Glädje och energi är en viktig del av receptet på ett lyckat maskinsamarbete. Här firar Agrisativa med anställda
valborg mitt i vårbruket. Givetvis med Mega Puma Burgare på menyn.
Samarbetet började med att Thomas och Svante
bytte tjänster med varandra. Men de insåg snart
att den stora vinsten kommer när samarbetet
integreras helt och man delar på såväl vinst som
förlust. Därför bildades ett gemensamt växtodlingsbolag. – Maskinerna utnyttjas optimalt utan
risk för t ex osämja om vädret ställer till det i
skördetider, förklarar Svante Kaijser.
Maskinsamarbetet har även slimmat maskinparken. – Totalt sett har vi gått ned i antal hästkrafter,
men har mer rätt storlek på traktorerna nu, säger
DRIVKRAFT MAJ 2012
Vi är väldigt nöjda med Axima i Grästorp som
sköter allt underhåll och service på våra traktorer. Dom har fantastisk verkstadspersonal och
vi trivs bra med Fredrik Andersson som säljare.
Ekologisk produktion kräver bra
kockar
Av Agrisativas areal är ca 75% ekologisk
produktion nischat mot fröodling. Rödklöver,
vitklöver, timotej och ängsvingel utgör basen i
den ekologiska fröproduktionen som varvas med
ekologisk spannmål i form av vårvete, havre och
Thomas grillar burgare och Anna
visar upp slutresultatet.
- 150g/person Puma size
Forma burgarna för hand och pensla med BBQ
glaze, salta och svartpeppra.
Dubble cheese – American cheddar och krämig
getost från Halltorps mejeri
Stavar av saltgurka
Skivad tomat
Ketchup efter smak
Toppa med baguettens ovansida
Servera med klyftpotatis och kall öl!!
Blås i hornet och njut!
17
Intresserad av bra affär på nästan ny maskin?
Söderberg & Haak har varje år mellan 30-50 maskiner som tas ut som demomaskiner centralt, för att kunna användas
på olika demonstrationer hos återförsäljarna runt om i landet.
Ett av de viktigaste hjälpmedlen i försäljningsarbetet är möjligheten att låta kunden få prova den
maskin han är intresserad av. För att hjälpa sina
återförsäljare tar Söderberg & Haak ut ca 30-40
maskiner årligen, som återförsäljarna kan disponera vid större demonstrationer eller då en kund
vill prova en speciell maskin som återförsäljaren
inte har tillgång till lokalt.
Dessa säljs ut löpande under året, innan de hinner gå för mycket. Meningen med en demomaskin är ju att ge kunden lite av ”nykänslan”
när han provar maskinen, så de får inte ha gått
för mycket innan de säljs.
Alla Söderberg & Haaks demomaskiner säljs via
våra återförsäljare till ett pris som normalt ligger
ca 5-10 % under vad en motsvarande helt ny
maskin skulle kosta.
Gå in på vår hemsida www.sodhaak.se och titta
under fliken ”Fyndlistan” så hittar du alltid ett
urval av de demomaskiner som vi har till salu för
tillfället.
T6070 med supersteer.
Gå in på www.sodhaak.se och
klicka på fyndlistan i menyn
så ser du alla våra senaste
demomaskiner.
Ett antal Pumor finns att tillgå hör med din återförsäljare.
Demokörd Amazone Catros 5501-T till salu på fyndlistan.
18
JCB 436
DRIVKRAFT MAJ 2012
Auktoriserade S&H återförsäljare
ÅF-ort
BILLESHOLM
ENKÖPING
FLEN
FLOBY
GAMLEBY
GRÄSTORP
HALMSTAD
HÖRBY
INGELSTAD
JÖNKÖPING
KALMAR
KARLSTAD
KILAFORS
KISA
KRISTDALA
KUNGÄLV
* LJUNGBY
LIDKÖPING
MARIESTAD
MELLERUD
MORA
MOTALA
MUNKEDAL
NORRKÖPING
* NORRKÖPING
* PARTILLE
PITEÅ
RAMDALA
RINKABY
ROMAKLOSTER
RÅNEÅ
SALA
SKELLEFTEÅ
SKÖVDE
STAFFANSTORP
STORA SKEDVI
STORVIK
SUNDSVALL
SUNNE
SÖDERTÄLJE
TRANÅS
UMEÅ
UPPSALA
VEDDIGE
VIMMERBY
VÄRNAMO
YSTAD
ÄLMHULT
ÖREBRO
ÖRNSKÖLDSVIK
ÖSTERSUND
• Endast JCB entreprenad
DRIVKRAFT MAJ 2012
ÅF-namn
AGROMA NORDVÄST
TRAKTORCENTRALEN
AGRIPRO
AXIMA I FLOBY
FRÖDINGE MASKINER
AXIMA I GRÄSTORP
HOLMGREN I HALMSTAD
ÅRRÖDS TRAKTOR & MASKIN
URÅSA MASKINAFFÄR
AXIMA I JÖNKÖPING
SMÅLANDS TRAKTOR
MASKIN VÄST
MASKINFIRMA BERTIL JONSSONS
FRÖDINGE MASKINER
FRÖDINGE MASKINER
AXIMA I KUNGÄLV
VIBEBOR MASKIN
AXIMA I ERIKSTAD
MARIESTADS MASKIN & ENERGI
AXIMA I ERIKSTAD
TRAKTORCENTRALEN
HÄGGBERGS TRAKTOR & MASKIN I MOTALA
AXIMA I MUNKEDAL
HÄGGBERGS TRAKTOR & MASKIN I NORRKÖPING
JOHAN BERGSTRÖM MASKIN
AXIMA ENTREPRENAD
TRAKTORCITY I NORRLAND
SMÅLANDS TRAKTOR
AGROMA ÖST
B LARSSONS MASKIN & TRAKTOR
MANFREDS MASKIN
TRAKTORCENTRALEN
SKELLEFTEÅ TRAKTOREKONOMI
AXIMA I SKÖVDE
AGROMA SYD
TRAKTORCENTRALEN
TRAKTORCENTRALEN
ERIKSSON & CO
SUNNE BIL & MASKIN
TRAKTOR NORD I UPPSALA
RC-MASKINER
BOSTRÖMS TRAKTOR & MASKIN I UMEÅ
TRAKTOR NORD I UPPSALA
VEDDIGE BIL & TRAKTOR
FRÖDINGE MASKINER
ANDERS ANDERSSONS MASKIN
AGROMA ÖST
CARL NILSSON ÄLMHULT
AGRIPRO
BOSTRÖMS TRAKTOR & MASKIN
NYLUNDS MASKINER
Telefon
042-648 60
0171-201 00
0157-59 90 00
0515-421 80
0493-121 60
0514-107 49
035-21 81 75
0415-38 80 00
0470-304 10
036-30 82 72
0480-44 45 50
054-80 83 80
0278-65 15 00
0494-717 55
0703-37 20 64
0303-26 09 00
0372-747 20
0510-221 70
0501-650 90
0530-512 51
0250-177 35
0141-711 90
0524-133 57
011-10 04 30
011-10 04 30
031-340 28 00
0911-664 20
0455-36 71 71
044-22 80 00
0498-507 15
0924-230 19
0224-160 00
0910-140 55
0500-48 20 70
046-25 92 70
0225-405 71
0290-317 80
060-332 25
0565-135 10
08-50 66 57 00
0140-180 45
090-13 70 40
018-18 30 80
0340-63 99 50
0492-402 20
0370-207 60
0411-170 25
0476-533 00
019-30 86 80
0660-705 40
063-55 66 55
Råneå
Piteå
Skellefteå
Umeå
Östersund
Örnsköldsvik
Sundsvall
Mora
Kilafors
Stora Skedvi
Storvik
Sala
Sunne
Karlstad
Örebro
Mellerud
Munkedal
Uppsala
Enköping
Södertälje
Flen
Mariestad
Motala Norrköping
Lidköping
Grästorp
Skövde
Kisa
Floby
Gamleby
Kungälv
Tranås
Partille
Jönköping
Vimmerby
Värnamo
Veddige
Kristdala
Ljungby
Ingelstad
Halmstad
Kalmar
Älmhult
Billesholm
Rinkaby
Staffanstorp
Romakloster
Ramdala
Hörby
Ystad
19
Kvalitet ger framgång
Krone EasyCut Slåtterkrossar
EasyCut 280 CV-Q
buren – 2,71 m
104 000:Ord. ca-pris 141 100:-
NyaEasyCut 3200 CV
bogserad – 3,14 m
EasyCut 3600 CV
bogserad – 3,55 m
179 000:-
204 000:-
Ord. ca-pris 251 700:-
Ord. ca-pris 263 000:-
Maskinen på bilden är extrautrustad med sidoelevator. Priser är exkl moms och ev leveranskostnader. Lokala variationer kan förekomma.
Gilla oss på
www.facebook.com/sodhaak