Transcript CPS/CLS

CPS/CLS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN
Type
270 mm
404 mm
MONTAGEANWEISUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
MONTERINGSANVISNING
MONTERINGSVEJELEDNING
01
9
8
7
6
5
01
9
8
7
6
5
Watt
A
mm
B1/B2
mm
C
mm
CPS
400
600
800
1000
1250
1500
2000
431
555
679
803
927
1175
1423
147/73
172
184
246
158
282
406
210
210
310
310
610
610
610
CLS
500
750
1000
1250
1500
803
1051
1299
1671
1919
246
220
344
380
504
310
610
610
910
910
28 mm
33
50
B1
C
B2
A
90 mm
204 mm
83 mm
7
6
5
7
6
5
28 mm
B1
C
B2
A
1
10
9
8
7
6
5
2
3
10
9
8
7
6
5
2
10
9
8
7
6
5
1
1
= 100 mm
3
> 20 mm
> 50 mm
> 30 mm
> 30 mm
12mm
2,9mm
(3)
2,9mm (3)
9,5mm
(10)
1
2
1
+20OC
2
3
+23OC
O
+23 C
0
Professional CPS/CLS
L1
L2
L3
N
1
B
10
9
8
7
6
5
A
A
10
9
8
7
6
5
B
Design/print: BK Gruppen, Norway 09/2005 - 5000 DE
2
3
Achtung! Der elektrische Anschluss des Gerätes darf nur von
einem Fachmann unter Beachtung der Montageanweisung sowie
der einschlägigen VDE-Vorschriften und der des regionalen
Elektrizitätsunternehmens vorgenommen werden.
Important! This appliance must be installed in accordance with
the manufacturer's instructions and comply with local regulations.
NB! Ovnen må kobles slik at gjeldende forskrift med hensyn til
frakobling følges.
C
C
A
B
C
Important! L’installation doit être faite dans les règles de l’art et
conforme aux normes en vigueurs dans le pays d’installation (NFC
15100 pour la France).
¡Importante! La instalación debe efectuarse según las reglas del
arte y conformidad con las normas vigentes en el pais de instalación.
Belangrijk! Het apparaat moet volgens de regels der kunst en
volgens de heersende normen van het land van installatie
geinstalleerd worden.
TECHNOTHERM International GmbH
Fritz-Haber-Straße 10, 90449 Nürnberg, Germany
www.technotherm.de
IPX4