Transcript Klikk her
ÓBEISLUÐ ORKA GRENSELØS ENERGI MENNINGARSAMSTARF MILLI JAÐARSVÆÐA – KULTURSAMARBEID MELLOM YTTERKANTER NORDISK KULTURKONFERANSE KONFERANSE I NORDENS HUS I REYKJAVIK 23. OKTOBER 2014 FRA KL. 13.00 – 16.30 PROGRAM: Møteleder: Per R. Landrø, kultur- og informasjonsmedarbeider ved Norges ambassade i Reykjavik. 13.00 Musikkinnslag. Svanur Vilbergsson og Maja Bugge. 13.10 Praktiske opplysninger. Per R. Landrø. 13.15 Åpningstaler: Illugi Gunnarsson, Islands kultur-, utdannings- og forskningsminister, og Cecilie Landsverk, Norges ambassadør på Island. 13.30 Fra Vesterålen til Øst-Island – fra Øst-Island til Vesterålen. Jonni Helge Solsvik, formann i Vesterålen kulturutvalg, og Jóna Árný Þórðardóttir, daglig leder i Austurbrú. 13.50 Kultursamarbeid mellom ytterkanter. Samarbeidet mellom Øst-Island og Vesterålen – resultater og vektlegginger til nytte for andre. Signý Ormarsdóttir, kulturmedarbeider ved Austurbrú, og Erik M. Bugge, prosjektleder for internasjonalt kultursamarbeid i Vesterålen. 14:25 Kaffe. 14:35 Hvorfor nordisk kultursamarbeid? Katrín Jakobsdóttir, litteraturviter, alltingsrepresentant og tidligere kulturminister. 15:00 Eyjahjartað – «Øyhjertet». Undersøkelse av hvilken betydning økonomisk, sosialt og kulturelt bidrag av fraflyttet ungdom kan ha for lokalmiljøet. Presentasjon ved Elfa Hlín Pétursdóttir, prosjektleder ved Austurbrú. 15:20 Betydningen av samarbeidet for unge kunstnere. Presentasjon av Hrynferð/Ritmafôr, „Rytmereise“. Musikkstudent Garðar Eðvaldsson. 15:35 Paneldebatt. Debattledere: Haukur Ingvarsson, forfatter og litteraturviter, og Hlín Agnarsdóttir, dramaturg og regissør. Paneldeltakere: Brynjar M. Pettersen, kultursjef i Øksnes, Erik M. Bugge, Jonni H. Solsvik, Karna Sigurðardóttir, kunstner og designer, Katrín Jakobsdóttir, Signý Ormarsdóttir, Torill Karijord, medlem av Vesterålen kulturutvalg og billedkunstner Þórunn Eymundardóttir. 16:10 Oppsummering og konklusjon. Hlín Agnarsdóttir og Haukur Ingvarsson. 16:20 Avslutningsord. Karítas Gunnarsdóttir, ekspedisjonssjef i Kultur-, utdannings- og forskningsdepartementet. 16:30 Nordens hus inviterer på lette forfriskninger. Nordens hus kl. 17.00 Åpning av utstillingen Reisende i tanke og rom. Verker av kunstnere som har deltatt i samarbeidet. Nordens hus kl. 20.00 Konsert IS3 N2O + IR2 med artister fra de samarbeidende områder og fra Donegal i Irland som kom med i samarbeidet på et senere tidspunkt. Café Rosenberg, kl. 22:00 Fredag den 24. oktober Irsk aften med The Henry Girls. Nordens hus kl 15:00 søndag den 26. oktober Konsertforestillingen Piano Solo in the Evening med pianisten Sindre Myrbostad. Nærmere opplysninger www.vestreg.no www.norraenahusid.is www.facebook.com/ gulfstreamculture