Transcript Laggning Parkett_Nytt format.indd

OBS!
n läggning.
ckningenin…
timmar inna
ryter förpa
r, m st 48
Innan dunbförpackning i rumstemperatu
rute
förvaras i ob
golv måste
asjen…
før legging.
Ditt nya trä
ner embamlltemperatur i minst 48 timer
r
Fø du åpfo
ro
i
ng
ni
ak
rp
uåpnet
pbevares i
gulv må op
Ditt nye tre
SE - Läggningsanvisning
NO - Leggeanvisning
creating better environments
1.
2a.
2b.
3.
Min. 40 cm
4a.
5.
4b.
6.
Min. 50 mm
7.
8a.
8b.
11a.
11b.
12a.
12b.
SE
Läggningsanvisning
VÄLKOMMEN TILL DITT NYA PARKETTGOLV
Följer du läggningsanvisningen så kommer du att få glädje av ditt golv i många år. I slutet av anvisningen finns även
några enkla skötselråd som är bra att följa, för att ditt nya golv ska hålla sig vackert länge.
Att lägga in ett trägolv själv är egentligen ganska okomplicerat. Det är dock viktigt att du läser igenom hela läggningsanvisningen innan du börjar. Det lönar sig alltid att tänka efter före. Kontrollera att inte felaktiga eller skadade
brädor läggs, de kanske kan användas senare vid avslutningar men givetvis kan bräda med fabrikationsfel bytas ut där
du köpt den. Om felaktiga brädor installeras ersätts endast material.
I samband med läggning av plank rekommenderas att läggningen planeras då plankor med skarvade slitskikt förekommer samt för jämn spridning av naturliga färgvariationer. Känns något oklart så rådgör med din golvleverantör.
Lycka till med ditt nya trägolv!
FÖRBEREDELSER
1. UNDERLAG
Plant undergolv. Använd en rätskiva för att kontrollera att undergolvet är tillräckligt plant. Ingen del av golvet får ha
en större avvikelse än sammanlagt 3 mm. Förhöjningar och fördjupningar som överstiger 3 mm måste jämnas ut för
att slutresultatet ska bli bra. Betonggolv spacklas med avjämningsmassa och trägolv hyvlas, slipas eller spacklas. Båda
kriterierna i nedanstående tabell måste uppfyllas.
Kravet för buktighet är lägst enligt tabell TOLERANSER/43.-DC/-1. KLASS A i AMA hus 08
Mått
Buktighet
Mätlängd (m)
0,25
2,0
Tolerans (mm)
+ / - 1,2
+/-3
Hållfast undergolv. Undergolvet skall ha betryggande bärighet och vara fritt från svikt. Om du lägger ditt nya golv
på polystyrencellplast ska cellplasten ha densiteten 30 kg/m2, alternativt 20 kg/m2 om den är försedd med spiklist.
Golvvärme. Träslagen Bok och Lönn rör sig mer än övriga träslag och rekommenderas inte tillsammans med golvvärme. Golvvärme kan alltid medföra större rörelser, springbildning och konkavitet i golvet.
Vid golvvärme ska alltid ångspärr i form av 0,2 mm åldersbeständig polyetenfolie användas. Folien ska placeras
så nära trägolvet som möjligt. Värmesystemet ska vara utformat så att det ger en jämn värme över hela golvet. Det
färdiga golvets yttemperatur får inte vara högre än 27 °C i någon del av rummet. Detta gäller även vid rör till värmeradiatorer, under mattor, sängar utan ventilerad sockel, bokhyllor med täckande botten, köksskåp m.m.
Vid läggning över golvvärme ska golvet delas i dörrgenomgångarna så att varje rum får ”sitt eget” golv. Trägolv ska
alltid läggas in under kontrollerade former: dvs. i rumstemperatur ca 20ºC (+-2 °C) och en luftfuktighet på 30-60 % RF.
Temperaturen ska vara densamma såväl i undergolvet som i rummet. Efter avslutad läggning sätts värmen på och
ökas sakta till normal temperatur under 3-4 dagar.
2. KONDITIONERING
Ditt nya trägolv ska förvaras i obruten förpackning i rumstemperatur, minst 48 timmar innan läggning. Golvet ska
alltid läggas vid minst 18 °C och vid normal luftfuktighet. (Luftens relativa fuktighet får vara högst 60 %). Vid torrare
klimat (mindre än 30 % relativ fuktighet) samt vid golvvärme finns risk för att det uppstår springor och konkavitet
större än vad AMA Hus 08 generellt tillåter. Vid högre luftfuktighet än 60 % finns risk för svällning, konvexitet och
bestående deformationer.
3. PLANERA ARBETET
Går dörrar fria? Kontrollera att dörrarna går fria över det nya golvet. Går dörren inte fri kan detta avhjälpas med
brickor mellan gångjärnen eller genom att hyvla alternativt såga av dörrens undersida.
Befintliga dörrfoder. Dörrfoder behöver sågas av så att parketten kan läggas under dessa.
Isolering mot fukt. Betong- och lättbetongbjälklag ska alltid isoleras mot fukt. Detta görs med ångspärr av 0,2
mm åldersbeständig polyetenfolie. Den relativa fuktigheten i betongen får ej överskrida 95 %. Detta gäller byggfukt
och ej vid tillskjutande fukt*. Polyetenfolie ska också användas där det finns utrymmen i våningen under med förhöjd
temperatur, t ex pannrum eller bastu. Vidare ska folie användas på golv med ventilerad grund och alltid där det finns
golvvärme. Folien läggs med minst 200 mm överlapp i fogar och skall vikas upp minst 20 mm på vägg.
Om bjälklaget redan har ett inbyggt fuktskydd behövs inget ytterligare fuktskydd. På plastfolien lägger du polyetenskumplast eller grålumppapp. Mjuka heltäckningsmattor skall tas bort. PVC-matta kan fungera som ångspärr om
matta och eventuella skarvar är hela. Linoleum och nålfiltmattor ska avlägsnas om konstruktionen kräver ångspärr.
*OBS! För tillskjutande fukt vid golv på mark och fukthalt i betong över 95% RF krävs särskild fuktspärrad lösning /
ventilerad konstruktion.
Lägg brädorna i rätt riktning. Generellt bör brädorna läggas i rummets längdriktning. Är rummet kvadratiskt bör
dock brädorna läggas parallellt med infallande ljus. Vid läggning på gamla skålade brädgolv läggs det nya golvet
tvärs över de gamla golvbrädorna. Alternativt måste undergolvet planslipas. Innan du börjar lägga, kontrollera om du
behöver såga första brädan på längden.
Skapa en rörelsefog. OBS! När du lägger ett Forshaga Parkettgolv ska golvet delas upp med rörelsefog om golvets
bredd och längd överstiger 10 meter respektive 15 meter. Rörelsefog ska finnas i alla dörröppningar mellan rum.
HAR DU RÄTT VERKTYG?
Bra verktyg underlättar arbetet och gör slutresultatet bättre. Vid läggningen kan du komma att behöva:
Slagkloss
Tumstock
Vinkelhake
Såg (fintandad)
Vass kniv (för finjustering etc)
Hammare
Kilar
Penna
Klackjärn (specialverktyg för bräda närmast vägg)
Figursåg (för uttag runt rör)
Borr (ska vara 20 mm större än rören)
Tillbehör
Rörmanschetter
Spackelmassa
Grålumppapp eller polyetenfoam
Åldersbeständig polyetenfolie,
minst 0,20 mm tjock
SÅ HÄR LÄGGER DU FORSHAGA PARKETT
1. Fjädern är den del av brädan som skjuts in i noten. Noten är spåret i golvbrädans sida. Lägg den första brädan med
fjädern mot väggen och noten fram. Fjädern sticker ut ca 3 mm utanför slitskiktet.
Såga eller hyvla bort fjädern på långsidan av brädorna i den första brädraden. Mellanrummet (rörelsefogen) till väggen
skall normalt vara ca 10 mm. Detta görs för att golvet ska kunna röra sig, eftersom trä rör sig med varierande luftfuktighet. Mellanrummet döljs sedan av list eller sockel. Observera att rörelsefog ska finnas på samtliga sidor och även
vid trösklar, rör, trappor och all fast inredning (ex köksinredning) etc.
Vid större golvytor räkna med 1,5 mm per meter golvbredd och hälften i längdled. Med längdled menas slitskiktets växtriktning. Ett rum som t ex är 6 m brett behöver en rörelsefog på minst 9 mm på varje sida. När 3-4 brädrader
är sammansatta justeras avståndet till väggen enkelt. Använd klossar/kilar som distansklossar.
OBS! Låt aldrig golvsocklarnas tjocklek bestämma/begränsa rörelsefogen.
2. Nästa bräda läggs tätt mot första brädans kortände, tryck sedan lätt på brädan uppifrån tills kortändans låsning
klickar ihop. Fortsätt på så vis med hela första raden.
3. Andra raden börjar med att man viker ner den bräddel som blev över från första raden, observera att avståndet till
tvärskarvar i intilliggande rader skall vara minst 40 cm.
4. Andra brädan i andra raden läggs tätt mot första brädan innan långsidan viks ner på plats, tryck ner brädan tills
kortändskarven klickar ihop. Om man behöver ta isär lagda brädor viks hela raden lös och sedan skjuter man isär
kortändornas låsning, som sedan enkelt kan klickas ihop igen, (se bild 11a, 11b).
Fortsätt nu på samma vis med nästa bräda, lägg tätt mot föregåendekortända, vik ner långsidan och tryck ner
kortändan tills den klickar ihop. Kom ihåg att avståndet mellan brädornas tvärskarvar i intilliggande rader skall vara
minst 40 cm. Lätta slag med hjälp av slagklossen mot brädans långsida, samtidigt som brädan trycks ner mot underlaget får brädan att komma på plats.
5. När 3-4 rader är sammansatta justeras avståndet till väggen.
6. Ofta måste den sista brädan sågas på längden. Blir den smalare än 5 cm är det idé att dela både den första och den
sista brädan för att få en jämnare bredd. Tillpassning av sista brädan mot väggen ska mätas.
7. Om det är svårt att vinkla upp sista brädan, kan man låta den ligga plant, och knacka in den med hjälp av klackjärn.
Detta underlättar avslutningar där t ex parkett måste föras in under dörrfoder.
8. Uttag för rörgenomgångar: Borra upp hål för rörgenomföring, borren skall ha 20 mm större diameter än röret. Såga
ur en kil som bilden visar. Använd figursåg med tunt blad. Luta sågbladet något i sidled.
Passbiten som sågats ut limmas fast, när brädan ligger på plats. Lägg sedan rörmanschetter runt rören.
9. Vid läggning i korridorer skall parketten läggas i längdriktningen.
10. Montera golvlister. Lämna lite mellanrum mot golvet, så att listen inte låser golvet. Om golvet har en öppen
avslutning kan du lägga en nivåupptagande list. Vid tröskel kan en speciell avslutningslist användas.
11. Parketten kan läggas från båda hållen om nödvändigt (Detta gäller läggning av långsidan). Golvet kan också
lätt demonteras genom att man viker upp hela raden och sedan skjuter isär kortändskarvarna (se bild 11a och 11b).
Sedan är det bara att klicka ihop dem igen. Forshaga Parkett kan hellimmas mot underlaget.
Vid skyddstäckning av golvet skall skyddsmaterial vara garanterat fuktgenomsläppligt och utan risk för missfärgning samt att tejpning skall ske papp mot papp.
Vi avråder från tejpning direkt mot parketten då risk finns att lackytan dras loss från golvet vid avtäckning. Om tejpning
direkt mot parkett måste utföras skall av Forbo Flooring AB godkänd tejp användas, och sitta under mycket begränsad
tid (max 14 dagar). Vid avtäckning skall stor försiktighet vidtagas.
OBS! Tejpen får inte dras rakt upp utan dras loss snett bakåt med låg lyftvinkel (under 45 grader).
För lackskador relaterade till tejpning tar Forbo Flooring AB inget ansvar.
SÅ HÄR SKÖTER DU FORSHAGA PARKETT
ALLMÄNNA RÅD
Använd ordentliga avtorkningsanordningar (dörrmattor) för att stoppa smuts och sand redan i entrén. Möbler bör
vara försedda med möbeltassar för att undvika repor och friktionsmärken. Använd stolsskydd om du har kontorsstolar
med hjul (se bild 12a och 12b).
LACKADE TRÄGOLV
Normalt behöver golvet bara dammsugas. Vid noggrannare rengöring kan golvet fukttorkas med en väl urvriden skurduk.
Tillsätt eventuellt neutralt allrengöringsmedel till vattnet. Använd aldrig våta rengöringsmetoder på ett trägolv!
Fläckar tas bort genast. De flesta fläckar tas bort med fuktad skurduk och neutralt rengöringsmedel. Fläckar av
asfalt, gummi och liknande tas bort med lacknafta om inte vanligt rengöringsmedel räcker. Läppstift, bläck etc, tas
bort med T-sprit 50 %, Eftertorka alltid med fuktig, väl urvriden torkduk efter fläckborttagning.
Tänk på att det tar lång tid innan byggfukten är borta ur ett nytt hus. Ditt parkettgolv mår därför bra av regelbunden ventilation.
NATUROLJADE TRÄGOLV
OBS! Naturoljade golv kräver som regel installationsbehandling!
Information om skötsel av oljade golv finns på vår hemsida, www.forbo-flooring.se. För installationsbehandling och
underhåll följ respektive oljeleverantörs anvisningar.
Allmän information
Följ alltid tillverkares anvisningar för skötsel och underhållsprodukter. Vi reserverar oss för skador som kan uppstå på
grund av felaktigt handhavande, felaktig användning av kemtekniska produkter eller andra omständigheter som ligger
utanför vår kontroll.
Forbo Flooring AB
Box 172, 401 22 Göteborg
Tel 031-89 20 00
Fax 031-28 44 47
Kundservice tel 031-89 20 90
Kundservice fax 031-68 36 02
e-mail: [email protected]
www.forbo-flooring.se
NO
Leggeanvisning
VELKOMMEN TIL DITT NYE PARKETTGULV
Følger du denne leggeanvisningen, vil du få glede av gulvet i mange år. Til slutt i anvisningen finner du også noen
enkle råd om vedlikehold som du bør følge for at ditt nye gulv skal holde seg pent i lang tid.
Egentlig er det slett ikke så vanskelig å legge et tregulv selv. Det er imidlertid viktig at du leser gjennom hele
leggeanvisningen før du begynner. Det lønner seg alltid å planlegge på forhånd. Kontroller at du ikke legger feil
eller skadde bord. De kan kanskje brukes senere ved avslutninger, men bord med fabrikasjonsfeil kan selvfølgelig
byttes der du har kjøpt dem. Hvis du legger bord med feil, erstattes bare materialet. I sammenheng med legging av
planker anbefales det at leggingen planlegges, siden planker med skjøtede slitesjikt forekommer, og for å få jevn
spredning av naturlige fargevariasjoner. Rådfør deg med gulvleverandøren hvis noe virker uklart. Lykke til med ditt
nye tregulv!
FORBEREDELSER
1. UNDERLAGET
Plant undergulv. Bruk en rettholt til å kontrollere at undergulvet er tilstrekkelig plant. Ingen del av gulvet må ha et
større avvik enn 3 mm. Ujevnheter som overstiger 3 mm, må utbedres for å oppnå et tilfredsstillende sluttresultat.
Betonggulv sparkles med avrettingsmasse, og tregulv høvles, slipes eller sparkles. Begge kriteriene i tabellen under
må oppfylles.
De maksimale ujevnhetstoleransene fremgår av tabell TOLERANSER/43-DC/-1. KLASS A i AMA hus 08
Mål
Planhet
Målelengde (m)
0,25
2,0
Toleranse (mm)
+ / - 1,2
+/-3
Solid undergulv. Undergulvet skal ha tilstrekkelig bæreevne og være uten svikt. Hvis du legger det nye gulvet
på polystyrencelleplast, skal celleplasten ha en tetthet på 30 kg/m2, eventuelt 20 kg/m2 hvis den er utstyrt med
spikerlist.
Gulvvarme. Bøk og lønn beveger seg mer enn andre treslag og bør ikke brukes i rom med gulvvarme. Gulvvarme
kan alltid medføre større bevegelser, gliper og konkavitet i gulvet.
Ved gulvvarme skal det alltid brukes 0,2 mm aldringsbestandig polyetenfolie som dampsperre. Folien skal
plasseres så nær tregulvet som mulig. Varmesystemet må avgi en jevn varme over hele gulvet. Overflatetemperaturen
på det ferdige gulvet må ikke overstige 27 °C i noen del av rommet. Dette gjelder også ved rør til radiatorer,
under tepper, senger uten ventilert sokkel, bokhyller med tett bunn, kjøkkenskap m.m.
Ved legging av parkett over gulvvarme må gulvet deles i døråpningene, slik at hvert rom får "sitt eget" gulv.
Tregulv skal alltid legges under kontrollerte forhold: dvs. ved en romtemperatur på ca. 20 ºC (+- 2 ºC) og en luftfuktighet på 30-60 % RF. Temperaturen skal være den samme både i undergulvet og i rommet. Når leggearbeidet
er avsluttet, slås varmen på og økes gradvis til normalt nivå i løpet av tre til fire dager.
2. KONDISJONERING
Ditt nye tregulv må oppbevares i uåpnet forpakning ved romtemperatur i minst 48 timer før legging. Gulvet skal
alltid legges ved minst 18 °C og normal luftfuktighet. (Den relative luftfuktigheten kan maksimalt være 60 %). Ved
tørrere klima (relativ luftfuktighet under 30 %) og ved bruk av gulvvarme er det fare for at det oppstår større sprekker
og konkaviteter enn det som er tillatt i henhold til AMA Hus 08. Hvis luftfuktigheten overstiger 60 %, er det fare for
svelling, konveksitet og varig deformering.
3. PLANLEGG ARBEIDET
Går dørene klar? Kontroller at dører ikke slår ned i det nylagte gulvet. Hvis det ikke er klaring under døren, kan
dette eventuelt løses ved å legge inn skiver mellom dørhengslene, eller ved å høvle eller sage av dørens underside.
Eksisterende dørlister. Dørlistene skal sages av slik at parketten kan legges under.
Isolering mot fukt. Bjelkelag av betong og lettbetong skal alltid isoleres mot fukt. Slik isolering gjøres ved hjelp av
0,2 mm aldringsbestandig polyetenfolie som dampsperre. Den relative fuktigheten i betongen må ikke overstige
95 %. Dette gjelder byggfuktighet og ikke for tilsig av fukt*. Polyetenfolie skal også brukes hvis det er rom med
høyere temperatur i etasjen under, f.eks. fyrrom eller badstue. Folie skal dessuten brukes på gulv med ventilert
underlag og alltid i lokaler med gulvvarme. Folien legges med minst 200 mm overlapping i skjøtene og skal brettes
minst 20 mm opp på vegg.
Hvis bjelkelaget allerede har innebygd fuktsperre, er det ikke behov for ytterligere fuktbeskyttelse. På plastfolien
legges polyetenskumplast eller filtpapp. Myke vegg-til-vegg-tepper må fjernes. PVC-belegg kan fungere som
dampsperre hvis belegget og eventuelle skjøter er hele. Linoleum og nålefilt skal fjernes hvis konstruksjonen krever
dampsperre. *OBS! Ved tilsig av fukt ved gulv på mark og fuktinnhold i betong på over 95 % RF kreves en særskilt
fuktsperrende løsning / ventilert konstruksjon.
Legg bordene i riktig retning. Generelt skal bordene legges i rommets lengderetning. Er rommet kvadratisk, bør
imidlertid bordene legges parallelt med innfallende lys. Ved legging på gamle, krumme tregulv legges det nye gulvet
på tvers av de gamle gulvbordene. Alternativt må undergulvet planslipes. Før du begynner leggingen, må du
kontrollere om det er nødvendig å sage av det første bordet i lengden.
Lag en ekspansjonsfuge. OBS! Når du legger et Forshaga Parkettgulv, skal gulvet deles med en ekspansjonsfuge
hvis gulvbredden og -lengden overstiger hhv. 10 og 15 meter. Det skal være ekspansjonsfuge i alle døråpninger.
HAR DU RIKTIG VERKTØY?
Godt verktøy gjør arbeidet lettere og sluttresultatet bedre. Til leggingen trenger du:
Slagkloss
Tommestokk
Vinkelhake
Sag (fintannet)
Skarp kniv (for finjustering osv.)
Hammer
Kiler
Penn
Slagjern (spesialverktøy for bord nærmest veggen)
Figursag (for utskjæringer rundt rør osv.)
Bor (skal ha 20 mm større diameter enn rørene)
Tilbehør
Rørmansjetter
Sparkelmasse
Filtpapp eller polyetylenskumplast
Aldringsbestandig polyetenfolie,
minst 0,20 mm tykk
SLIK LEGGER DU FORSHAGA PARKETT
1. Fjæren er den delen av bordet som skyves inn i noten. Noten er sporet i siden på gulvbordet. Legg det første
bordet med fjæren mot veggen og noten frem. Fjæren stikker ca 3 mm utenfor slitesjiktet. Sag eller høvle av fjæren
på langsiden av bordene i den første raden med bord. Mellomrommet (ekspansjonsfugen) til veggen skal normalt
være ca 10 mm. Dette gjøres for at gulvet skal kunne bevege seg, ettersom tre beveger seg i takt med varierende
luftfuktighet. Mellomrommet skjules senere med en list eller sokkel. Vær oppmerksom på at det skal være
ekspansjonsfuge på alle sider, også ved terskler, rør, trapper og all fast innredning (f.eks. kjøkkeninnredning) osv.
Ved større gulvarealer må du regne med 1,5 mm per meter gulvbord og halvparten i lengden. Med lengden
menes slitesjiktets vekstretning. Et rom som f.eks. er 6 m bredt, trenger en ekspansjonsfuge på minst 9 mm på hver
side. Når tre til fire bord er satt sammen, er det enkelt å justere avstanden til veggen. Bruk kiler eller avstandsklosser.
OBS! La aldri tykkelsen på sokkellistene bestemme/begrense ekspansjonsfugen.
2. Neste bord legges tett mot kortenden av det første bordet, trykk deretter lett på bordet ovenfra til låsen i
kortenden klikker sammen. Fortsett på denne måten med hele den første raden.
3. Andre rad starter med at man folder ned den borddelen som ble til overs fra første rad. Pass på at avstanden til
tverrskjøtene i tilstøtende rader skal være minst 40 cm.
4. Det andre bordet i den andre raden legges tett mot det første bordet før langsiden foldes ned på plass, trykk
bordet ned til kortendeskjøtene klikker sammen.
Hvis du trenger å ta fra hverandre lagte bord, tar du løs hele raden, og deretter skyver du låsingen i kortendene fra
hverandre. Etterpå kan bordene enkelt klikkes sammen igjen (se bilde 11a, 11b).
Fortsett nå på samme måte med neste bord, legg det tett mot forrige kortende, fold ned langsiden, og trykk
ned kortenden til den klikker sammen. Husk at det skal være minst 40 cm mellom tverrskjøtene i den raden du
legger, og tverrskjøtene i den tilstøtende raden. Slå lett på langsiden av bordet med slagklossen samtidig som du
trykker det ned mot underlaget, så får du det på plass.
5. Når tre til fire bord er satt sammen, justerer du avstanden til veggen.
6. Det siste bordet må ofte sages av på langs. Hvis bordet blir smalere enn 5 cm, kan det være en god idé å dele
både det første og det siste bordet for å få en jevnere bredde.
Tilpasningen av det siste bordet mot veggen skal måles.
7. Hvis det er vanskelig å vippe opp det siste bordet, kan man la det ligge plant og banke det inn ved hjelp av et
slagjern. Dette letter avslutninger der f.eks. parkett må skyves inn under gerikter.
8. Utskjæringer til rørgjennomføringer: Bor hull til rørgjennomføringer. Boret skal ha 20 mm større diameter enn
røret. Sag ut en kile, som vist på bildet. Bruk en figursag med tynt blad. Skråstill sagbladet litt sideveis. Passbiten
som er sagd ut, limes fast når bordet er lagt på plass. Legg deretter rørmansjetter rundt rørene.
9. Ved legging i korridorer skal parketten legges i lengderetningen.
10. Monter gulvlistene. La det være litt rom mellom listene og gulvet, slik at listene ikke låser parkettgulvets
ekspansjonsmuligheter. Hvis gulvet har en åpen avslutning, kan du legge en nivålist. Ved terskler kan du bruke en
spesiell avslutningslist.
11. Parketten kan om nødvendig legges fra begge ender. Du kan også enkelt demontere gulvet ved å bøye opp
hele raden og deretter skyve fra hverandre kortendeskjøtene (se bilde 11a och 11b). Senere er det bare å klikke
dem sammen igjen. Forshaga Parkett kan limes på underlaget.
Ved tildekking av gulvet skal beskyttelsesmaterialet være slik at det garantert slipper fuktighet igjennom og ikke
fører til misfarging. Teiping skal utføres papp mot papp.
Vi fraråder teiping direkte på parketten, da det er fare for at lakkoverflaten dras løs fra gulvet når tildekkingen
fjernes. Hvis teiping direkte på parketten ikke kan unngås, skal det brukes teip som er godkjent av Forbo Flooring
AB, og teipen skal sitte på i svært begrenset tid (maks. 14 dager). Ved fjerning av tildekkingen skal det vises stor
forsiktighet. OBS! Teipen må ikke dras rett opp, men på skrå med så liten vinkel som mulig ( under 45 grader.)
Forbo Flooring AB tar ikke ansvar for lakkskader tilknyttet teiping.
SLIK VEDLIKEHOLDER DU FORSHAGA PARKETT
GENERELLE RÅD
Bruk skikkelige avtørkingssystemer (dørmatter) for å stanse smuss og sand allerede i entreen. Møbler bør være
utstyrt med møbelknotter, slik at de ikke etterlater riper og friksjonsmerker på gulvet. Bruk beskyttelsesmatte hvis
du har kontorstoler med hjul (se bilde 12a och 12b).
LAKKEDE TREGULV
Normalt holder det å støvsuge gulvet. Ved grundigere rengjøring kan gulvet fukttørkes med en godt oppvridd
skureklut. Tilsett eventuelt nøytralt universalrengjøringsmiddel i vannet. Bruk aldri våte rengjøringsmetoder på et
tregulv!
Flekker fjernes øyeblikkelig. De fleste flekker kan fjernes med en fuktig skureklut og et nøytralt rengjøringsmiddel.
Flekker fra asfalt, gummi og lignende fjernes med white-spirit dersom vanlig rengjøringsmiddel ikke hjelper.
Leppestift, blekk o.l. fjernes med etanol 50 %. Tørk alltid av med en fuktig, godt oppvridd klut etter flekkfjerning.
Husk at det tar lang tid før byggfukten forsvinner fullstendig fra nye hus. Parkettgulvet har derfor godt av
regelmessig lufting.
NATUROLJEDE TREGULV
OBS! Naturoljede gulv trenger som regel installeringsbehandling.
Informasjon om vedlikehold av oljede gulv finnes på våre hjemmesider www.forbo-flooring.no. For installasjonsbehandling og vedlikehold følg den respektive oljeleverandørs anvisninger.
Generell informasjon
Følg alltid produsentens anvisninger for pleie- og vedlikeholdsprodukter. Vi tar ikke ansvar for eventuelle skader
som skyldes feilaktig håndtering, feilaktig bruk av kjemisk-tekniske produkter eller andre omstendigheter som ligger
utenfor vår kontroll.
Forbo Flooring AS
Hagaløkkveien 7
N-1383 Asker
Tlf 66 77 12 00
Fax 66 77 12 40
e-mail: [email protected]
www.forbo-flooring.no