Transcript ONS 2010 Kommunikasjon & kontroll

ONS 2010
Kommunikasjon & kontroll
Nyheter innen industriell kommunikasjon, trådløst eller ei, Ex eller ikke, og kort eller
lang avstand, var i skuddet under ONS 2010.
Tekst & foto: Even Fladberg
Stavanger. Samtidig er den populære
olje- og gassarenaen den eneste som klarer å samle (nesten) alle DCS-troppene.
For både ABB, Emerson, Kongsberg,
Siemens og Yokogawa gjorde seg lekre.
Og det var ekstra stas i Emerson-leiren:
Med fersk SAS-rammeavtale (Safety &
Automation System) hos Statoil, for nye
anlegg (Greenfield), var det ikke noe å
si på selvtilliten. Det hører selvsagt med
til historien at DCS-kollegaer ABB og
Kongsberg har fått fornyet kontrakt hos
oljeselskapet.
Debutanter
Men det var ikke bare de tradisjonelle
tungvekterne som gjestet Stavanger. Den
enorme interessen for oljemessen – det
kokte virkelig i korridorene innimellom
– frister noen og enhver. Automatisering
møtte et par førstereisgutter, begge med
etternavnet Automation: Beckhoff og
Rockwell.
– Vi har stor interesse for våre industriPC’er og EtherCAT kommunikasjonsteknologi, forteller Einar Bråthen
hos det tyske selskapet.
Den amerikanske aktøren
stilte blant annet med lokallag
fra distributøren, Goodtech
Products - på tysk fellesstand, med Endress+Hauser!
Samarbeidet, mellom instrument- og kontrollkameratene
har vært på plass lenge, blant
annet med tett integrasjon
mellom prosessinstrumenter
og prosesstyringssystem. Og
på ONS 2010 fikk vi altså debuten, for
opptreden på felles scene her på (olje)
berget.
Flow på Ethernet
Et spennende resultat, av produktsamarbeidet, er implementering av ODVAs
EtherNet/IP (Industrial Protocol, IKKE
Internet Protocol) i Coriolis massestrømsmålere hos det sveitsiske selskapet. Dataoverføringen skal være minst 10 ganger
raskere enn beste feltbuss, kjekt der flere
av massestrømsmålerens parametere skal
overføres med høy frekvens. Nykommeren skilter med integrert webserver, som
også kan gjøre livet enklere.
Det generelle utvalget, og muligheter
med trådløs kommunikasjon, vokser.
Joda, framtiden er utvilsomt trådløs på
visse områder:
– Disse småtassene erstatter 50 km
kabel, sier Einar Huse, hos Norex, og
Det var til tider
stappfullt i
utstillingshallene,
her fra StahlSyberg. Selskapet
serverte et stort
utvalg Ex-utstyr.
viser fram to kompakte moduler med
antenne.
Trådløst for Ex
– Disse kan erstatte 50 km kabel,
mener Einar Huse hos Norex.
Se den snakker
Ethernet!: Coriolis
masseflowmåler,
16 AUTOMATISERING | 05 2010
med EtherNet/IP (Industrial Protocol) hos
Endress+Hauser, men Paul Bøe stresset at
måleteknikken fortsatt er viktigst.
Både «Ex-leverandøren» og aktører som
Phoenix Contact og Stahl viste flere nye,
sikre radioløsninger.
– Vi tilbyr et komplett, trådløst kommunikasjonssystem for sone 1, basert på
Trusted Wireless, forklarer Trond Sæther,
i teltet hos Phoenix Contact.
– Det er testet av et oljeselskap på
norsk sektor, og skal fungere bra.
Han viser også fram nye, distribuerte
I/O for sone 2, hvor selve signalene kan
være i sone 1 og 0. Men nå snakker vi
kabel, og de blå modulene kan kombineres med selskapets fyldige utvalg av
busskoplere, eller kommunikasjonsgatewayer.
Stahl drar frem flere nyheter for Ex.
Igjen er Ethernet med på notene:
– Dette er verden første power supply
for Remote I/O på Ethernet for installasjon
i sone 1, forteller Sales Director Rainer
Otterback, fra det tyske moderselskapet
på standen til Stahl-Syberg.
– I første omgang tilbys Modbus TCP,
men andre protokoller kommer.
Tyskeren viser oss GSM-modem for
sone 1. Og vi ser at selskapet også har lansert en gateway for WirelessHART. Den
trådløse kommunikasjonskrigen, for feltutstyr, blir stadig tøffere. Det kan neste virke
som den vestlige delen av USA (representert ved Honeywell) og Asia (Yogogawa)
har samlet seg om ISA 100.11a, mens den
andre halvparten (Emerson) og Europa
(ABB, Endress+Hauser, Pepperl+Fuchs,
Phoenix Contact, Siemens og Stahl osv.)
står på barrikadene for WirelessHART.
Kampen om power
Tilbake til kabel. Stahl, Norex (MTL) og
Pepperl+Fuchs kappes om å lage kraftigere og mindre strømforsyninger for feltbusser i Ex-soner. Sistnevnte presenterte
sin spenstige «gnistfanger» (se Automatisering nr. 4), DART, eller Dynamic Arc
Recognition and Termination. Konseptet
er utviklet for sone 1. Og skal, som navnet
indikerer, kunne «slukke» større strømmer. Løsningen muliggjør økt energi og/
eller lenger kabler.
Selskapet overtok nylig Walsall, som
produserer divere Ex-utstyr. Her til lands
satses det blant annet på skap og
kapslinger. Ironisk nok fikk besø-
05 2010 | AUTOMATISERING
17
Sanntidsmisjonæren
Høydepunkter
Instrumentering:
■■ Håland Instrumentering blir distributør for GE Sensing
& Inspection Technologies mengdemålere.
■■ Endress+Hauser lanserer Coriolis massestrømsmåler
med industrielt Ethernet (EtherNet/IP, Industrial Protocol).
På Amitecs stand stod både sanntidsinfrastrukturen OSIsoft PI og blåbærpai på menyen. Et morsomt
navnestunt. Men sistnevnte var riktig velsmakende. Førstnevnte egner seg best for spredning av
sanntidsinformasjon.
– Ikke begrenset til prosessdata, men også omfattende kraftdistribusjonssystemer og finansinformasjon.
– Og ikke kun for et anlegg, men absolutt hele virksomheten. forteller norskættede Martin
Otterson, OSIsofts EMEA-sjef, til Automatisering.
Han mener en sanntidsinfrastruktur, ala selskapets PI, er essensiell for å drive informasjon
rundt til alle kriker og kroker i større virksomheter. Et lokalt eksempel er Statoils implementering
på 5 offshore-anlegg på Drift Nord, som vi skrev om i forrige utgave.
Amerikaneren har flyttet til Frankfurt. Selskapet er godt i gang med en globaliseringsprosess,
noe som medfører at nye avdelinger spretter opp både her og der:
– Vi ønsker å være nærmere kundene. Derfor har vi blant annet åpnet nye kontorer i Madrid,
Paris, London, Bahrain (Midt-Østen) og Moskva.
Her til lands må vi nok vente lenge. Årsaken er svært enkel:
– Amitec gjør en riktig god jobb, og har bygget opp omfattende kompetanse etter 28 år som
distributør, avslutter Otterson.
DCS:
■■ ”Alle” leverandører på et brett (minus Honeywell).
Kommunikasjon:
■■ Trådløs kommunikasjon i Ex-soner.
■■ Stadig spenstigere strømforsyningsløsninger for Ex
feltbusser.
Konstellasjoner:
■■ Endress+Hauser + Rockwell Automation (Goodtech
Products) på samme stand.
Debutanten:
■■ Beckhoff Automation presenterte stort utvalg i PCbasert styring
Amitec serverte
sanntidsinfrastrukturen PI og
(blåbær) «pie»,
EMEA-boss Martin
Otterson, med
norske røtter, nyter
begge deler.
kerne se en «eksplodert» boks, hvor alle
komponenter og deler virkelig ble vist
fram.
Et helt nytt agentur kunne også Håland
Instrumentering skilte med: Der i gården
er de på gang med flowmålere fra GE
(General Electric). Stavangerselskapet var
også riktig stolte over en ny generasjon
gassdetektorer fra Senscient.
– Linjemålerne benytter laser, med flere
fordeler sammenlignet med konvensjonell
UV, forklarer Morten Bjørkelund til Automatisering.
– De kan tunes mer nøyaktig, til spesifikke gasser, og har større gjennomtrengingsevne, viktig der tilsmussing er
et tema.
Kreativ kalibrator
Vi stopper hos Process Partner, som foruten rå fisk (=deilig sushi) server en rå
kalibreringsnyhet:
– Denne Crystal nVision trykkalibrator og –loggeren kan gjøre jobben under
statisk trykk. Det betyr at det ikke er nødvendig å sende trykk/DP-målere til lab for
kalibrering, stråler Håkon Ditlefsen.
– Og den har et patentert fittingssystem, basert på autoklaveprinsippet. Den
holder 700 bar etter tilskruing med fin-
18 AUTOMATISERING | 05 2010
grene, verktøy er ikke nødvendig.
Hos en annen Larviksbedrift, Tormatic, får vi se en bærbar PC som virker
skuddsikker:
Vår nye laptop er laget for utendørs
bruk i sone 2, sier adm. dir., Peter Levin,
hos ecom Instruments fra Sverige.
Den har en spesielt lyssterk skjerm og
integrert GPS. Med beskyttelsesgrad IP65
er den også sprutsikker.
Håkon
Ditlefsen
hos
Process
Partner
med en
flunkende ny
kalibrator/
logger, som
håndterer
trykkkalibrering
under statisk
trykk. Angivelig
dårlig nytt for
laboratoriet, men
bra for driften.
Trådløse seminarer (WirelessHART) var
blant Emersons tilbud i «stallen»
ved utstillingsområdet. Og undervisningsmenyen ble komplettert med servering i
uterestaurant – når været tillot.
Kongsberg Maritime viste selvsagt «The
Full Picture», her fra en av deres rå
treningssimulatorer, K-Master, som virket
riktig troverdig.
Signaler kan nå sendes trådløst fra
Ex sone 1, forteller Trond Sæther hos
Phoenix Contact.
Nytt gassdetek-sjonsprinsipp hos Håland
Instrumentering: Nå er det laser som
gjelder for linjedetektorer, skal vi tro
Morten Bjørkelund. Fintuning til aktuell
gass, med bedre følsomhet og mindre
sensitiv for tilsmussig av optikken, er
høydepunkter.
05 2010 | AUTOMATISERING
19